Лланфихангель-и-Третау

Лланфихангель-и-Третау
Лланфихангель-и-Третау
Приход
	Окрестности Лланфихангел-и-Трэтау ок. 1850 г.
	Лланфихангель-и-Третау Расположение в Гвинеде, Уэльс
	Координаты: 52 ° 53'51 ″ с.ш. 4 ° 05'25 ″ з.д. / 52,897477 ° с.ш. 4,090183 ° з.д.
Страна	Уэльс
Гвинед	Территория местного самоуправления
Ардудви	Область

Лланфихангел-и-третау («Собор Святого Михаила на пляжах») — приход в Ардудви , Гвинед, на северо-западе Уэльса, центром которого была одноименная церковь в деревне Инис . Оригинальная приходская церковь была построена в 12 веке на приливном острове. Позже земля поднялась и соединила остров с материком. Сегодня это часть территории министерства Бро Ардудви , которая включает Харлех , в нескольких милях (километрах) к юго-западу, и Бармут . В церкви есть окно, изображающее Святого Теквина , и она является началом Пути Святого Теквина, паломнического маршрута, заканчивающегося у церкви Святого Теквина в Лландеквине . ^{[ 1 ]}

Этимология

Название означает «Пляжный собор Святого Михаила», и церковь была одной из нескольких «гор Святого Михаила» на берегах древнего кельтского мира, включая знаменитую гору Святого Михаила в Корнуолле и гору Сен-Мишель в Нормандии. Название деревни Ынис означает «остров». ^{[ 2 ]}

Расположение

Церковь Лланфихангел-и-Траэтау находится в полумиле от побережья, в 3,25 мили (5,23 км) к северо-востоку от Харлеха . ^{[ 3 ]} Когда церковь была построена, она находилась на скалистом приливном острове, куда можно было добраться по песку во время отлива или на лодке во время прилива. ^{[ 2 ]} (Реки Гласлин и Дуирид однажды встретились возле церкви Лланфихангел, затем потекли на юго-запад и достигли моря в Харлехе.) ^{[ 4 ]} Море между Харлехом и Инисом отступило в позднем средневековье, и в 1810 году была построена дамба от Иниса до «материка» возле Глан-и-Верна, а также от Глани-Верна до Бонт-Бривета, платного моста до Пенриндеудрата. . В 1856 году были разработаны планы осушить болотистую местность между Тальсарнау и Харлехом, а затем построить нижнюю дорогу (ныне главная дорога A496) от Тальсарнау через Инис до Харлеха. ^{[ 2 ]}

Раньше приход включал побережье от устья Афона Гласлина до прихода Лландануг , в который входил Харлех . В состав прихода входил полуостров Пенриндеудрает - Портмейрион через реку. ^{[ 2 ]} По состоянию на 1870 год приход был подрайоном округа Ффестиниог . Приход занимал площадь 7 567 акров (3 062 га), из которых 2 656 акров (1 075 га) занимали воды. Земля возле реки Дуирид была болотистой, хотя дальше вглубь страны она была холмистой, простираясь вплоть до Риногов . ^{[ 3 ]} Пенриндеудраэт стал отдельным приходом в 1897 году. ^{[ 2 ]}

История прихода

Святой Теквин , живший в начале VI века, приехал в Британию из Галлии (Франции) во времена Вортигерна, чтобы возобновить христианство в Британии. ^{[ 5 ]} Он основал церковь в Лландеквине к северо-востоку от Иниса. ^{[ 5 ]} В 1073 году недалеко от нынешней деревни Брон-ир-Эрв произошла битва между Трахарном, сыном Карадога , и Гриффитом, сыном Кинана , двумя валлийскими вождями. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Нынешняя церковь Лланфихангел-и-Третау была основана в середине 12 века. Морские суда были построены в Тин-Гвин-Гамласе недалеко от Иниса до того, как были построены верфи Портмадога. На карте 1610 года показан канал от Ти Гвина почти до самого замка Харлех . ^{[ 7 ]}

В 16 веке Лланфихангель был часовней для прихода Лландеквин . В отчете за 1623 год говорится, что каждый год в Лландеквине проводятся две или три службы и только одна в Лланфихангеле. Эллис Винн из Ласинис Фаур, ректор Лланданвга и автор книги «Gweledigaetu'r Bardd Cwsg» ( «Видения спящего барда» ), женился в Лланфихангел-и-Трэтау в 1698 году. Викарий, служивший в приходах Лландеквин и Лланфихангель, жил в Ти Фрае недалеко от Пенриндедрата в 18 веке. ^{[ 7 ]} Население прихода в 1801 году составляло 669 человек. ^{[ 8 ]}

В 1824 году были опубликованы планы строительства магистральной дороги от Харлеха до набережной Трэтмавр в приходе. Был также составлен план построить железную дорогу от карьеров, принадлежащих лорду Ньюборо и другим в приходе Ффестиниог, до южного конца набережной Трэтмавр. ^{[ 9 ]} В 1834 году были собраны средства на строительство дома для ректора Лланфихангел-и-Тратау в Тиддин Эглвис, недалеко от церкви. ^{[ 7 ]} В справочнике 1837 года численность населения составляла 1026 человек. Ежегодная стоимость прихода составляла 65 фунтов стерлингов. ^{[ 10 ]} Население прихода составляло 1587 человек в 1851 году и 1687 человек в 1861 году, при этом насчитывалось 385 домов, в основном принадлежавших нескольким землевладельцам. ^{[ 3 ]} По состоянию на 1861 год в работном доме Ффестиниога в приходе проживало 32 человека. ^{[ 3 ]}

7 мая 1858 года церковные комиссары Англии предложили создать «отдельный округ для духовных целей из приходов Лланфихангел-и-Трэтау, Лландеквин и Лланфротен в графстве Мерионет и в епархии Бангор . Сумма в 5000 фунтов стерлингов в виде 3%-ной ренты была пожертвована Луизой Джейн Окли, вдовой из Плас Танибвлх, на поддержку священника нового округа Пенрин, когда там появился приход для церковных целей. ^{[ 11 ]} По состоянию на 1868 год в Пенрин-Деудраэте также существовала районная церковь и две методистские часовни. ^{[ 6 ]}

Железная дорога Бармут-Карнарвон была построена примерно в конце 1866 года, и в приходе появилась станция. ^{[ 3 ]} В 1927 и 1936 годах прилив вышел за пределы морской дамбы и затопил сельскохозяйственные угодья вокруг Тальсарнау . Многие животные утонули, железная дорога и здания были сильно повреждены. ^{[ 2 ]} Писатель и академик Ричард Хьюз (1900–1976) был церковным старостой и похоронен на кладбище. Сегодня приход является частью территории служения Бро Ардудви, которая включает Харлех, в нескольких милях (километрах) к юго-западу, и Бармут.

Церковь

На кладбище церкви Лланфихангел-и-Траэтау есть резной камень высотой около 6 футов (1,8 м) и квадратным поперечным сечением от 0,15 до 0,2 метра (от 6 до 8 дюймов) в поперечнике. ^{[ 12 ]} На нем есть надпись XII века на латыни после расширения сокращений: ^{[ 13 ]}

Это (или, возможно, здесь) могила матери Вледера.

Оделей был первым, кто построил

эта церковь

во времена жены короля

Это означает: «Здесь могила Вледера, матери Хедлива, которая первой построила эту церковь во времена правления короля Оуайна». ^{[ 12 ]} Были некоторые разногласия по поводу названий на камне, и сначала считалось, что это гробница Вледермата Оделеу, но теперь принято считать, что это могила Вледера, матери ( matris ) Оделеу. ^{[ 13 ]} Оуайн ап Грифит был королем Гвинеда с 1137 по 1170 год, поэтому камень дает приблизительную дату основания первой церкви. ^{[ 12 ]} За прошедшие годы церковь несколько раз перестраивалась. Одно время небольшая галерея предназначалась для «дворян». В 1871 году церковь перестроили, а около 1883 года пристроили ризницу. ^{[ 2 ]}

Мэри Эванс ( Mari y fantell wen ) (1735–1789), лидер секты, утверждавшей, что она невеста Христа , похоронена на кладбище церкви. ^{[ 14 ]} Здесь похоронены многие моряки и капитаны кораблей. Среди других могил - могилы Льюиса Холланда Томаса, который начинал как мореплаватель и заработал состояние на торговле; автор Энн Гарриет Хьюз (Гвинет Вон, 1852–1910); дипломат Дэвид Ормсби-Гор, пятый барон Харлех (1918–85); и автор Ричард Хьюз (1900–76). ^{[ 7 ]} В детстве Хьюз проводил каникулы недалеко от Тальсарнау и жил недалеко от Тальсарнау с 1947 года до своей смерти. Он был старостой церкви Лланфихангел-и-Третау. ^{[ 15 ]}

Железнодорожная станция Тигвин , обслуживающая деревню, необслуживаемая остановка на Кембрийской линии.
Глядя на восток в сторону Риногов
Редкий пример приливной мельницы
Горы Сноудонии на северо-востоке.

Примечания

^ «Прибытие святого Теквина — изображение из витража в Уэльсе» . https://stainedglass.llgc.org.uk . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хьюз 2007 , с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уилсон 1870–1872 гг .
^ Джонс 2016 .
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс 1852 , с. 478.
^ Jump up to: ^а ^б Лланфихангель-и-Трэтау – Национальный географический справочник .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хьюз 2007 , с. 2.
^ Белл 1835 , с. 100.
^ Комиссары по публичным отчетам 1837 , с. 254.
^ Райт 1837 , с. 67.
^ Батерст 1859 , с. 41.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Росс 2016 .
^ Jump up to: ^а ^б Вествуд 1879 , с. 164.
^ Дженкинс 1959 .
^ Пирсон 2004 , с. 134.

Источники

Батерст, Уильям Л. (1859 г.), «№ 903 - За образование округа Пенрин из приходов Лланфихангел-и-Трэтау, Лландеквин и Лланфротен в графстве Мерионет и в епархии Бангор», отчеты от членов Комиссии , получено 25 марта 2016 г.
Белл, Джеймс (1835 г.), новый всеобъемлющий справочник Англии и Уэльса, ил. по серии карт. 4 тома. [в 2]. , получено 25 марта 2016 г.
Уполномоченные по публичным отчетам (1837 г.), Общий отчет Королю в совете от Почетного совета уполномоченных по публичным отчетам , получено 25 марта 2016 г.
Хьюз, Роберт (30 октября 2007 г.), Приходская церковь Лланфихангель-и-Трэтау-Инис (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2016 г. , получено 24 марта 2016 г.
Дженкинс, Роберт Томас (1959), «ЭВАНС, МЭРИ» , Валлийский биографический словарь , Национальная библиотека Уэльса , получено 23 марта 2016 г.
Джонс, Мэтью Джон (2016), Старое надгробие в Лланфихангеле-и-Трэтау , веб-сайт сообщества Талсарнау , получено 24 марта 2016 г.
"Llanfihangel-y-Traethau" , Национальный географический справочник Великобритании и Ирландии , 1868 г. , получено 24 марта 2016 г.
Пирсон, Линн Ф. (2004), Обнаружение знаменитых могил , Osprey Publishing, ISBN 978-0-7478-0619-6 , получено 25 марта 2016 г.
Росс, Дэвид (2016), «Резной камень Лланфихангел-и-Трэтау» , Britain Express , получено 24 марта 2016 г.
Вествуд, Джон Обадия (1879 г.), Lapidarium Walliæ: ранние камни Уэльса с надписями и скульптурами, очерченные и описанные , получены 25 марта 2016 г.
Уильямс, Роберт (1852 г.), Энвогион Симру: Биографический словарь выдающихся валлийцев с древнейших времен до наших дней, включая все имена, связанные с древней историей Уэльса , У. Рис , получено 25 марта 2016 г.
Уилсон, Джон Мариус (1870–1872), «Лланфихангел И Трэтау Мерионетшир» , Имперский географический справочник Англии и Уэльса , получено 24 марта 2016 г. Переиздано Портсмутским университетом как «История Лланфихангела И Трэтау в Гвинедде и Мерионетшире» в книге «Видение Британия сквозь время
Райт, Джордж Ньюэнхэм (1837), Новый и всеобъемлющий справочник , Т. Келли , получено 25 марта 2016 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Лланфихангель-и-Трэтау , на Викискладе?

[1] «Прибытие святого Теквина — изображение из витража в Уэльсе» . https://stainedglass.llgc.org.uk . Проверено 19 августа 2020 г.

[FOOTNOTEHughes20071-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хьюз 2007 , с. 1.

[FOOTNOTEWilson1870–1872-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уилсон 1870–1872 гг .

[FOOTNOTEJones2016-4] Джонс 2016 .

[FOOTNOTEWilliams1852478-5] Jump up to: ^а ^б Уильямс 1852 , с. 478.

[FOOTNOTELlanfihangel-y-Traethau_–_National_Gazetteer-6] Jump up to: ^а ^б Лланфихангель-и-Трэтау – Национальный географический справочник .

[FOOTNOTEHughes20072-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хьюз 2007 , с. 2.

[FOOTNOTEBell1835100-8] Белл 1835 , с. 100.

[FOOTNOTECommissioners_on_The_Public_Records1837254-9] Комиссары по публичным отчетам 1837 , с. 254.

[FOOTNOTEWright183767-10] Райт 1837 , с. 67.

[FOOTNOTEBathurst185941-11] Батерст 1859 , с. 41.

[FOOTNOTERoss2016-12] Jump up to: ^а ^б ^с Росс 2016 .

[FOOTNOTEWestwood1879164-13] Jump up to: ^а ^б Вествуд 1879 , с. 164.

[FOOTNOTEJenkins1959-14] Дженкинс 1959 .

[FOOTNOTEPearson2004134-15] Пирсон 2004 , с. 134.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты