Аам Аадми

Аам Аадми ( хинди : обычный человек , урду : обычный человек ) — дословный перевод: « обычный человек » ( ām означает обычный + ādmī означает мужчина) — это разговорное выражение на хиндустани и эквивалент слова « Средний Джо ».

Индийский национальный конгресс построил свою избирательную кампанию 2004 года на теме «аам аадми» . Лозунгом партии на выборах было «Конгресс ка Хаат, Аам Аадми ке Саат» («Рука Конгресса на стороне простого человека»). ^{[ 1 ]} В 2007 году Конгресс начал кампанию « Аам Аадми Ка Сипахи» («Солдат простого человека») с целью популяризации программ своего правительства УПА . ^{[ 2 ]}

Это выражение было также принято партией «Аам Аадми» , образованной в 2012 году. Тогда Конгресс возражал против названия вновь сформированной партии, утверждая, что « Аам Аадми» является синонимом Конгресса с 1885 года. ^{[ 3 ]}

«Мангомен» — это абсурдный перевод этой фразы ( аам на хинди также означает «манго»). В 2012 году Роберт Вадра подвергся критике со стороны активистов, высмеяв их как «мангоменов в банановой республике ». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В 2014 году новый премьер-министр Моди распорядился, чтобы Air India изменила свой давний логотип Махараджи на логотип с использованием aam aadmi . ^{[ 6 ]}

См. также

Список терминов, относящихся к обычному человеку

Ссылки

^ CVНарасимха Редди (2014). Эффективные связи с общественностью и медиа-стратегия . PH Обучение. п. 342. ИСБН 9788120348714 .
^ «Солдатский жетон Молодежного конгресса - запущена программа в интересах бедных» . «Дейли телеграф» . 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. . Проверено 2 февраля 2010 г.
^ «Конгресс возражает против «аам аадми» в партии Кеджривала» . Индостан Таймс . 24 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г.
^ «Роберт Вадра отключился от Facebook после высказывания о «мангоменах в банановой республике»» . НДТВ. 9 октября 2012 г.
^ «Роберт Вадра высмеивает «аам аадми» в Facebook, а затем решает отступить» . Индийский экспресс . 8 октября 2012 г.
^ Синха, Саураб (23 июня 2014 г.). «Сделайте талисманом индийской авиации аам адми, а не Махараджу: Моди» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года.

[1] CVНарасимха Редди (2014). Эффективные связи с общественностью и медиа-стратегия . PH Обучение. п. 342. ИСБН 9788120348714 .

[2] «Солдатский жетон Молодежного конгресса - запущена программа в интересах бедных» . «Дейли телеграф» . 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. . Проверено 2 февраля 2010 г.

[3] «Конгресс возражает против «аам аадми» в партии Кеджривала» . Индостан Таймс . 24 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г.

[4] «Роберт Вадра отключился от Facebook после высказывания о «мангоменах в банановой республике»» . НДТВ. 9 октября 2012 г.

[5] «Роберт Вадра высмеивает «аам аадми» в Facebook, а затем решает отступить» . Индийский экспресс . 8 октября 2012 г.

[6] Синха, Саураб (23 июня 2014 г.). «Сделайте талисманом индийской авиации аам адми, а не Махараджу: Моди» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]