Рут Сергел

Рут Сергел — американский режиссер, писатель, активист и дизайнер интерактивных технологий из Нью-Йорка . Она работает в различных средах, используя техническое мастерство и одновременно создавая возможности для взаимодействия с сообществом. Ее работу поддерживают, среди прочего, NYSCA , Фонд Джерома и Экспериментальный телевизионный центр . Ее фильмы были показаны на MOMA , кинофестивале Tribeca , а также транслировались на PBS и Interdependent Film Channel (IFC) . Рут также была резидентом-исследователем программы интерактивных телекоммуникаций в Школе искусств Тиша Нью-Йоркского университета и преподавала интерактивные технологии и видео в различных контекстах. Ее основные усилия сосредоточены на искусстве и социальной активности.

Общественная работа

Рут Сергел — основательница и лидер Коалиции «Треугольный огонь», которая выросла из ее памятного арт-проекта «Мел». О создании этих проектов и их влиянии рассказывается в ее книге « Увидимся на улицах: искусство, действие и воспоминания о пожаре на фабрике Triangle Shirtwaist» . ^{[ 1 ]} Среди ее работ в области паблик-арта — «Голоса 9.11», документирующие жизненный опыт терактов 11 сентября.

Коалиция «Треугольный огонь» — Рут является основателем « Помните Коалицию огня треугольника» , групповой акции, направленной на усиление и координацию различных инициатив, посвященных печально известному пожару на фабрике Triangle Shirtwaist к столетнему юбилею 25 марта 2011 года и созданию постоянного мемориала. ^{[ 2 ]} Коалиция «Помни огонь треугольника» состоит из более чем 200 партнеров по всей стране.
Мел – коллективная акция, во время которой волонтеры расходятся по городу, чтобы написать мелом имена и возраст жертв перед их бывшими домами. (2004-настоящее время)
Голоса 9.11 – видеоархив устной истории, содержащий более 550 показаний выживших, свидетелей и лиц, оказывающих первую помощь в Нью-Йорке , Шанксвилле , Пенсильвании, Вашингтоне, округ Колумбия , и в Пентагоне о нападениях 11 сентября, записанных в частных видеокабинах, которые будут опубликованы на сайте. линия. Голоса 9.11 были установлены ^{[ 3 ]} Вот Нью-Йорк: демократия фотографий, выставленная в Галерее искусств Коркоран и Нью-Йоркском историческом обществе . (2002–2003). Свидетельства были размещены в Интернете в 2011 году на сайте Voices of 9.11.
700 миллиардов долларов на искусство... Потому что мы слишком большие, чтобы потерпеть неудачу!! – Инициатива по усилению политической позиции художников перед лицом плана правительства США по спасению обанкротившихся банков и страховых компаний. (2009)

700 миллиардов долларов на искусство на Facebook

Фильмы

Отмеченные наградами фильмы Рут были показаны на нью-йоркском MOMA , кинофестивале Tribeca , а также транслировались на каналах PBS и Interdependent Film Channel (IFC) .

Belle – представляет собой басню о старости и красоте. Создан совместно с группой женщин от 83 до 90 лет, которые выступали и консультировали в процессе его создания.

35 мм / 16 мин. / цвет / 2004 г.

Нью-Йорк Таймс [1]

CUSP – изображает девушку, вступающую в ранний подростковый возраст, и последовавшую за этим суматоху в ее мире, фильм о дружбе и борьбе в возрасте, когда на карту поставлена идентичность. Премьера CUSP состоялась на фестивале New Directors/New Films ( MOMA ) и транслировалась на PBS и Interdependent Film Channel (IFC) . Дополнительные показы включают Международный фестиваль короткометражных фильмов в Клермон-Ферране (европейская премьера), «Женщины волнуются» (азиатская премьера), ООН (специальная сессия, посвященная детям), Бостонский музей изящных искусств, Международный кинофестиваль в Хэмптоне, «Женщины в режиссерском кресле» и «Женщины в режиссерском кресле». десятки других фестивалей по всему миру.

35 мм / 25 мин. / цвет / 2000 г.

Брюс – три изящные минуты с танцором Брюсом Джексоном в инвалидной коляске. Премьера фильма «Брюс» состоялась на Фестивале независимого кино в Лос-Анджелесе и была показана на канале PBS . Среди других показов: Национальный музей женщин в искусстве , The Place (Лондон), Passages (Милан), Exploratorium (Сан-Франциско), El Infinito (Мексика), Фестиваль американского танца , Toronto Worldwide Shorts, General Roca Festival (Аргентина) и десятки других фестивалей по всему миру.

35 мм/3 мин. / ч/б / 1998 г.

Живое выступление

Алхимия света – мультимедийный спектакль, сочетающий иллюзионизм XIX века с современными интерактивными технологиями. «Алхимия света» изображает жизнь легендарного волшебника Торрини как притчу из тех времен, когда наша жизнь впервые стала опосредована машинами. Работа продолжается. (2010-настоящее время)
Pisces Vorat Maior Minorem – спектакль, созданный в рамках международной резидентуры CESTA в Чехии. (2006)
Don't Worry - Видео для живого исполнения Don't Worry в сотрудничестве с LOSS для Torino Contemporanea 3 (2006)

Интерактивные инсталляции

Magic Box – Деревянный ящик с глазками на противоположных концах и двумя проекционными установками внутри. Заглянув внутрь коробки, можно посмотреть фильм, невидимый для другого зрителя. В мрачные моменты можно увидеть сквозь коробку глаза другого участника. Ползунки на передней панели коробки выбирают, какой фильм будет виден каждому зрителю. Если оба человека перейдут в дальнее положение ползунка, их руки соприкоснутся. Выставлялся на фестивале Shift 2009 (Базель, Швейцария и 3 LD Art & Technology Center (Нью-Йорк). (2008).

Видеодокументация фестиваля Shift (для Magic Box см. титульное изображение и видео длительностью 3 мин. 33 сек.)

Информацию об Этель (2007 г.), Машине Тьюринга (2007 г.) и Эле (2005 г.) см. на Streetpictures.org.

Награды

2017, Американская книжная премия ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Университет Айовы Пресс» .
^ «Увидимся на улицах | Издательство Университета Айовы» .
^ Фаллуди, Сьюзен (2007). Террористическая мечта: миф и женоненавистничество в небезопасной Америке . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Metropolitan Books. стр. 287–289 . ISBN 978-0-8050-8692-8 .
^ «Фотография лауреатов 38-й ежегодной Американской книжной премии | До Фонда Колумба» . www.beforecolumbusfoundation.com . Проверено 24 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Голоса 9.11
Увидимся на улицах
Ежедневные новости о голосах 9.11
СЕЙЧАС это Рут
ИндиВайр : [2]
Бруклинская железная дорога : [3]
Деревенский голос : [4]
Рут на IMDB Запись : http://imdb.com/name/nm1519349/
Интервью с Рут Фондом женщин-художников: Womanarts.org
Коалиция «Треугольник огня» на Facebook
Коалиция Triangle Fire в Твиттере
Нью-Йорк Таймс
Еврейская ежедневная газета Форвард
Список презентаций конференции (стр. 20): http://alpha.dickinson.edu/oha/pdf/2005programfinal.pdf

[1] «Университет Айовы Пресс» .

[2] «Увидимся на улицах | Издательство Университета Айовы» .

[3] Фаллуди, Сьюзен (2007). Террористическая мечта: миф и женоненавистничество в небезопасной Америке . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Metropolitan Books. стр. 287–289 . ISBN 978-0-8050-8692-8 .

[4] «Фотография лауреатов 38-й ежегодной Американской книжной премии | До Фонда Колумба» . www.beforecolumbusfoundation.com . Проверено 24 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]