Бернард Редмонт

Бернард Редмонт
Рожденный	Бернард Ротенберг ( 1918-11-08 ) 8 ноября 1918 г. Нью-Йорк , США
Умер	23 января 2017 г. ) ( 23.01.2017 ) ( 98 лет
Образование	Городской колледж Нью-Йорка Высшая школа журналистики Колумбийского университета ( MS )
Занятие	Журналист

Бернард Сидни Редмонт (8 ноября 1918 — 23 января 2017) — американский журналист и профессор журналистики, а затем декан Колледжа коммуникаций Бостонского университета .

Образование и ранняя карьера

Родившийся Бернард Ротенберг в Нью-Йорке , Редмонт получил степень бакалавра в Городском колледже Нью-Йорка (CCNY), Редмонт получил степень магистра в Высшей школе журналистики Колумбийского университета в 1939 году и был удостоен высшей награды школы - Пулитцеровской туристической стипендии. . Он начал свою журналистскую деятельность в старой газете Brooklyn Daily Eagle в возрасте 18 лет. Редмонт был репортером и редактором телеграфа в газете Herkimer, штат Нью-Йорк Evening Telegram, в 1940 и 1941 годах. После начала Второй мировой войны он записался в армию. морской пехоты и служил боевым корреспондентом на Маршалловых островах . Во время и сразу после войны он занимал должность главы отдела новостей Управления координатора по межамериканским делам (OCIAA), иногда известного как «Агентство Рокфеллера».

Иностранный корреспондент в Латинской Америке и Европе.

Редмонт, владеющий чтением и устной речью на французском и испанском языках, начал свою работу в качестве иностранного корреспондента во время своей Пулитцеровской стипендии по путешествиям по Европе, а затем в Мехико . Он был главой бюро World Report (позже US News & World Report ) в Буэнос-Айресе в конце 1940-х годов, во время диктатуры Хуана Перона и его жены Эвиты Перон , и в Париже в начале 1950-х годов. возглавлял английский отдел агентства Франс-Пресс Продолжая репортажи из Парижа, он в течение многих лет . В 1961 году Редмонт был президентом Англо-американской ассоциации прессы.

Карьера на радиовещании в качестве иностранного корреспондента

Радиовещательная карьера Редмонта началась в Канадской радиовещательной корпорации (CBC) и продолжилась в Westinghouse Broadcasting Corporation (Group W). Во время своего пребывания в качестве парижского корреспондента Группы W он получил интервью от ведущего дипломата Северного Вьетнама в Париже, в котором рассказал историю, которая привела к мирным переговорам в Париже . Редмонт также освещал взлет и падение Шарля Де Голля , Пражскую весну и советское вторжение в Чехословакию , Шестидневную войну и Войну Судного дня , а также борьбу за права человека Андрея Сахарова , Анатолия Щаранского и других советских диссидентов. Он освещал другие важные события в Европе, на Ближнем Востоке, в Латинской Америке и бывшем СССР. Редмонт был главой бюро новостей CBS и выступал на радио и телевидении из Москвы (1976–1979) и Парижа (1980–1981).

Карьера в сфере журналистского образования

После своего возвращения в Соединенные Штаты в начале 1980-х годов Редмонт стал профессором журналистики, а затем деканом Колледжа коммуникаций Бостонского университета и проработал там до 1980-х годов. Сейчас он является почетным деканом Колледжа связи. За свою академическую карьеру он читал лекции в США, Франции, Великобритании, Италии, Марокко, России и Китае. Редмонт — автор книги «Риски, которые стоит принять: Одиссея иностранного корреспондента» ( University Press of America , 1992). Он регулярно писал статьи в ныне несуществующем журнале Television Quarterly . Он начал активно работать как в Корпусе исполнительной службы Новой Англии, так и в Международном корпусе исполнительной службы , предлагая добровольные консультации по связям с общественностью и услуги по стратегическому планированию некоммерческим организациям, а также предлагая обучение журналистике телевизионным станциям в недавно демократизировавшихся Болгарии и Албании после падения железный занавес .

Почести и награды

Редмонт — награжденный ( «Пурпурное сердце ») ветеран Второй мировой войны, во время которой он служил боевым корреспондентом в Корпусе морской пехоты США на Маршалловых островах . В 1973 году он получил Премию зарубежного пресс-клуба Америки (OPC) за лучший радиорепортаж из-за границы за свой рассказ о мирных переговорах во Вьетнаме. Предыдущую награду от OPC он получил в 1968 году за освещение Шестидневной войны в 1967 году. Редмонт имеет почетную степень (доктор гуманитарных наук) Международного университета Флориды . Он получил Премию выпускников Колумбийского университета «за развитие ответственной журналистики во всех ее формах» в 1986 году и медаль Таунсенда Харриса Городского колледжа Нью-Йорка «за выдающийся вклад в выбранную им область работы и на благо своих собратьев». в 1991 году. Редмонт был награжден Орденом Почётного легиона в 1973 году президентом Франции Жоржем Помпиду . повысил его с «Шевальера» (Рыцаря) до «Офицера» (Офицера) Почетного легиона. В январе 2011 года президент Франции Николя Саркози .

Источники

• «Кто есть кто в Америке» , 2009 г. и предыдущие издания
• «Кто есть кто в американском образовании» , 2009 г. и предыдущие издания
• Информационный бюллетень Американского общества Французского Почетного легиона, том. 11 №2 (2004), с. 2.
• Биографии, выпущенные CBS News (1976–81) и Group W Westinghouse Broadcasting (1960–1976).
• Пресс-релиз, Управление по связям с общественностью Бостонского университета , 1982 г.
• Бернард С. Редмонт, Стоит пойти на риск: Одиссея иностранного корреспондента ( University Press of America , 1992)

Внешние ссылки

• Обзор газеты New York Times / International Herald Tribune Бернарда С. Редмонта, «Риски, на которые стоит пойти: Одиссея иностранного корреспондента» : https://www.nytimes.com/1993/04/21/style/21iht-book_16.html