Jump to content

Уильям Маунселл Хеннесси

Уильям Маунселл Хеннесси (1829–1889) был ирландским чиновником и ученым. [ 1 ]

Хеннесси родился в замке Грегори , графство Керри . После школьного образования он эмигрировал в США, где прожил несколько лет. Он вернулся в Ирландию и писал в газетах, но сосредоточился на ирландской литературе : он был ее носителем. В 1868 году он получил должность в Государственном архиве Дублина . Он дослужился до должности помощника-заместителя смотрителя и занимал эту должность до самой смерти. [ 1 ]

Потеряв жену и замужнюю дочь, Хеннесси страдал от депрессии. Он умер в Дублине 13 января 1889 года. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]

Основными работами Хеннесси были издания ирландских текстов с предисловиями и переводами. В 1866 году он опубликовал (серия «Роллы») Chronicon Scotorum of Dubhaltach Mac Fhirbhisigh , краткое изложение истории Ирландии до 1150 года с глоссарием. В 1871 году он отредактировал в двух томах ирландского текста и перевода «Анналы Лох-Се» , ирландскую хронику, 1014–1590 гг. В 1875 году он отредактировал и аннотировал издание «Книги Фенаха» , домовой книги аббатства Св. Кайлина , графство Литрим ; а в 1887 году — один том «Анналов Ольстера» , в котором ведется хроника до 1056 года. Он перевел « Трехстороннюю жизнь святого Патрика» (1871); переработал « Родословную Белого рыцаря» (1856 г.); отредактировал текст книги «Поэты и поэзия Мюнстера» (Дублин, 1883 г.); перевел и добавил трактат о Кэт Кнуче из «Леабхар на х-Уидхре» и «Сон Мака Конглинна» из «Леабхар Бреак» . [ 1 ]

Избранный профессором Тодда в Королевской ирландской академии в 1882–1884 годах, Хеннесси подготовил текст и перевод «Мески Улада» , «Пьянство ольстерцев», который был опубликован в 1889 году, сразу после его смерти; в доказательство он оставил еще одну старую сказку, «Бруйден Дадерга» . Он написал статью в La Revue Celtique о древней ирландской богине войны, а также эссе об оссианской и оссианской литературе в Академии (1 и 15 августа 1871 г.). Вместе с другими рукописями он оставил издание Эдварда О'Рейли » « Ирландского словаря с дополнениями. [ 1 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Аткинсон, Р.; Хэнкок, В. Нилсон; Хеннесси, ВМ; О'Карри, Юджин; О'Донован, Джон; О'Махони, Таддеус; Ричи, AG (1865 г.). Древние законы Ирландии . Ирландия и Ирландия. Уполномоченные по публикации древних законов и институтов Ирландии. А. Том, Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин (отпечатано для HMSO).
  • Хеннесси, WM (1866 г.). Chronicum Scotorum: хроника ирландских дел с древнейших времен до 1135 года нашей эры: с приложением, содержащим события с 1141 по 1150 год . Лонгманс, Грин.
  • Хеннесси, WM (1866 г.). Chronicum Scotorum: хроника ирландских дел с древнейших времен до 1135 года нашей эры: с приложением, содержащим события с 1141 по 1150 год . Rerum Britannicarum Medii Ævi scriptores, или Хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века. Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер.
  • Хеннесси, WM (1866 г.). «На Курре Килдэра». Труды Королевской ирландской академии . 9 : 343–355. JSTOR   20488923 .
  • Хеннесси, WM (1871 г.). Анналы Лох-Се: хроника ирландских дел с 1014 по н.э. Rerum Britannicarum Medii Ævi scriptores, или Хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века. Лонгман.
  • Хеннесси, WM (1964). Chronicum Scotorum: хроника ирландских дел с древнейших времен до 1135 года нашей эры: с приложением, содержащим события с 1141 по 1150 год . Rerum Britannicarum Medii Ævi scriptores, или Хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века. Перепечатка Крауса.
  • Хеннесси, WM (1965). Анналы Лох-Се: хроника ирландских дел с 1014 г. по н.э. Rerum Britannicarum Medii Ævi scriptores, или Хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века. Перепечатка Крауса.
  • О Мурайле, декабрь; Хеннесси, WM (Уильям Маунселл) (1998). Анналы Ольстера = Анналы Ольстера: с древнейших времен до 1541 года (2-е изд.). Эдмунд Берк.
  1. ^ Jump up to: а б с д и Мур, Норман (1891). « Хеннесси, Уильям Маунселл ». В Национальном биографическом словаре . 25. Лондон. стр. 424-425.
[ редактировать ]

Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Стивен, Лесли ; Ли, Сидни , ред. (1891). « Хеннесси, Уильям Маунселл ». Словарь национальной биографии . Том. 25. Лондон: Смит, Элдер и компания.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77aeab05e275ffab8bfa6dac80349785__1650305340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/85/77aeab05e275ffab8bfa6dac80349785.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Maunsell Hennessy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)