Jump to content

Кубок Конфедерации КАФ 2013 г.

Кубок Конфедерации КАФ 2013 г.
Оранжевый Кубок Конфедерации КАФ 2013 г.
Детали турнира
Даты 16 февраля – 30 ноября 2013 г.
Команды 51 +8 (из 41 ассоциации)
Итоговые позиции
Чемпионы Тунис CS Сфаксиен (3-й титул)
Второе место Демократическая Республика Конго ТП Мазембе
Статистика турнира
Сыграно матчей 129
Забитые голы 300 (2,33 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Кот-д'Ивуар Винсент Ди Фонай
Танзания г-н Саматта
Мозамбик Сонито
(6 голов)
2012
2014

Кубок Конфедерации CAF 2013 (также известный как 2013 Оранжевый Кубок Конфедерации CAF по причинам спонсорства) — 10-й Кубок Конфедерации CAF , соревнование в Африке второстепенное клубное футбольное , организованное Конфедерацией африканского футбола (CAF). Победитель получил право сыграть в Суперкубке CAF 2014 года . [ 1 ] Действующие чемпионы «Леопарды» не приняли участие в турнире, поскольку они прошли квалификацию в Лигу чемпионов CAF 2013 года и вышли в групповой этап.

В финале из Туниса команда CS Sfaxien победила TP Mazembe из Демократической Республики Конго и в рекордный третий раз стала чемпионом Кубка Конфедерации CAF. [ 2 ]

Распределение команд ассоциации

[ редактировать ]

Все 56 ассоциаций-членов CAF могут участвовать в Кубке Конфедерации CAF, при этом 12 ассоциаций с самым высоким рейтингом в соответствии с их 5-летним рейтингом CAF имеют право заявить две команды на соревнование. Обладатели титула также могли участвовать, если они еще не прошли квалификацию в Лигу чемпионов КАФ или Кубок Конфедерации КАФ. [ 1 ] В результате теоретически на турнир могли выйти максимум 69 команд (плюс восемь команд, выбывших из Лиги чемпионов КАФ и вышедших в раунд плей-офф) – хотя этот уровень так и не был достигнут.

Для Кубка Конфедерации CAF 2013 года CAF использовал пятилетний рейтинг CAF 2007–2011 годов , в котором очки для каждой ассоциации рассчитывались на основе результатов их клубов за эти 5 лет в Лиге чемпионов CAF и Кубке Конфедерации CAF. Критерии начисления баллов были следующими: [ 3 ]

Лига Чемпионов КАФ Кубок Конфедерации КАФ
Победитель 5 баллов 4 балла
Второе место 4 балла 3 балла
Проигрыш полуфиналистов 3 балла 2 очка
3 место в группах 2 очка 1 балл
4 место в группах 1 балл 1 балл

Баллы умножались на коэффициент по году следующим образом:

  • 2011 – 5
  • 2010 – 4
  • 2009 – 3
  • 2008 – 2
  • 2007 – 1

В соревновании приняли участие следующие команды. Команды, выделенные жирным шрифтом, получили пропуск в первый раунд . Остальные команды вышли в предварительный раунд .

Ассоциации показаны в соответствии с их 5-летним рейтингом CAF за 2007–2011 годы - для тех, кто имеет рейтинг, указаны их ранг и балл.

Ассоциация Команда Квалификационный метод
Ассоциации, имеющие право заявить две команды (1–12 места)
Тунис Тунис
(1 место – 100 баллов)
КС Сфаксиен 2011–12 Тунисская профессиональная лига 1 третье место
Звезда Сахеля 2011–12 Тунисская профессиональная лига, 1 четвертое место
Нигерия Нигерия
(2 место – 70 баллов)
Лоби Старс в Премьер-лиге Нигерии, 2012 г. Третье место
Хартленд 2012 года. Кубка Англии Обладатель
Египет Египет
(3 место – 64 очка)
Исмаили 2010–11 Третье место в Египетской премьер-лиге [Примечание ОДИН]
ЕНППИ 2011 года. Кубка Египта Обладатель [Примечание ОДИН]
Марокко Марокко
(4 место – 62 очка)
Видад АС 2011–12 Ботола третье место
ОТЕЦ Скидка 2012 года. Тронного кубка Финалист
Демократическая Республика Конго ДР Конго
(5 место – 49 очков)
Двигатель постоянного тока Cat 2012 Линафут, третье место
КС Дон Боско 2012 года. Кубка Конго Обладатель
Судан Судан
(6 место – 47 очков)
Al-Ahly Shendi 2012 г. в Премьер-лиге Судана Третье место
Аль-Хартум 2012 г. в Премьер-лиге Судана Четвертое место
Алжир Алжир
(7 место – 43 очка)
УСМ Алжир
(только один участник)
2011–12 Алжирская профессиональная лига 1 третье место
Камерун Камерун
(8 место – 19 очков)
Пантера Нде 2012 г. в Камерунской премьер-лиге Третье место
Униспорт Бафанг 2012 года. Кубка Камеруна Обладатель
Ангола Ангола
(9 место – 18 баллов)
Петро де Луанда 2012 года. Кубка Анголы Обладатель
Каала Отдых 2012 года. Кубка Анголы Финалист
У них было У них было
(10 место – 16 баллов)
США Бугуни 2012 года. Кубка Мали Обладатель
Одиннадцать создателей 2012 года. Кубка Мали Обладатель
Кот-д'Ивуар Кот-д'Ивуар
(Т-12 – 11 очков)
АСЕК Мимоза , 2012 г. в Премьер-дивизионе Кот-д'Ивуара Третье место
Стелла Клуб д’Аджаме 2012 года. Кубка Кот-д'Ивуара по футболу Обладатель
Ассоциации, имеющие право войти в одну команду
Ливия Ливия
(Т-12 – 11 очков)
Аль-Наср Кубка Ливии 2009–10. Обладатель [Note LBY]
Замбия Замбия
(14 место – 10 очков)
Силовые динамо-машины 2012 года. в Премьер-лиге Замбии Второе место
Нигер Нигер
(15 место – 4 очка)
Сахель 2012 года. Кубка Нигера Обладатель
Гана Гана
(16 место – 2 очка)
Нью Эдубиасе Юнайтед 2011–12 гг. Кубка Англии Обладатель
ЮАР ЮАР
(17 место – 1 балл)
СуперСпорт Юнайтед 2012 г. Кубка Недбанка Обладатель
Бенин Бенин Могас 90 2012 года. Кубка Бенина Обладатель
Ботсвана Ботсвана Габороне Юнайтед 2012 года. Кубка вызова Ботсваны Обладатель
Буркина-Фасо Буркина-Фасо Железнодорожный клуб дю Кадиого 2012 года. Кубка Фасо Обладатель
Бурунди Бурунди Бакалавр права академический 2012 года. Кубка Бурунди Обладатель
Центральноафриканская Республика Центральноафриканская Республика Ангелы Фатимы 2012 года. Национального купе Центральноафриканской Республики Финалист
Чад Чад Элект-Спорт 2012 года. Кубка лиги Нджамены Обладатель
Республика Конго Конго Черные Дьяволы 2012 года. Кубка Конго Обладатель
Экваториальная Гвинея Экваториальная Гвинея Пантеры 2012 г. Кубка Экватогвинии Обладатель
Эфиопия Эфиопия дебет в Премьер-лиге Эфиопии 2011–12, занявший второе место
Габон Габон США Битам 2011–12 Национальный чемпионат Габона, занявший второе место D1
Гамбия Гамбия Гамтель 2012 года. Кубка Гамбии Обладатель
Гвинея Гвинея Последовательность 2012 года. Национального Кубка Гвинеи Обладатель
Кения Кения Гор-Махиа Кубка Президента ФКФ 2012 г. Обладатель
Либерия Либерия Казарма «Молодые контролеры II» 2012 года. Кубка Либерии Обладатель
Мадагаскар Мадагаскар ТШО Боэни 2012. Кубка Мадагаскара Обладатель
Мозамбик Мозамбик Мусульманская лига 2012 года. Кубка Мозамбика Обладатель
Руанда Руанда Полиция в Национальной футбольной лиге Primus 2011–12, занявший второе место
Сан-Томе и Принсипи Сан-Томе и Принсипи Гуадалупе Спортс 2012 года. Национального кубка Сан-Томе и Принсипи Финалист
Сенегал Сенегал СВУ 2012 года. Кубка Англии Обладатель
Сейшельские острова Сейшельские острова Анс Реюньон 2012 года Кубка Англии Обладатель на Сейшельских островах.
Сьерра-Леоне Сьерра-Леоне Йоханссон 2011–12 Национальная премьер-лига Сьерра-Леоне, четвертое место
Южный Судан Южный Судан Насир 2012 года. Национального кубка Южного Судана Обладатель
Эсватини Свазиленд Мбабане Хайлендерс 2012 года. Кубка Свази Финалист
Танзания Танзания Азам 2011–12, в Премьер-лиге Танзании занявший второе место
Togo Togo AS Таможня Ломе 2011–12, на национальном чемпионате Того занявший второе место
Примечания
  1. ^ Jump up to: а б
    Египет (EGY): и Третье место Египетской Премьер-лиги 2011–2012 годов обладатель Кубка Египта 2012 года первоначально представляли Египет на этом турнире, но из-за их отмены третье место Египетской Премьер-лиги 2010–11 годов и обладатель Кубка Египта 2011 года были выбран представлять Египет. [ 4 ]
  2. ^
    Ливия (LBY): Поскольку в 2012 году в Ливии не было клубного футбола, победитель Кубка Ливии 2009–10 (последний завершенный сезон) был выбран представлять Ливию. [ 5 ]

Следующие ассоциации не вошли в команду: Зимбабве (11-13 очков) , Кабо-Верде , Коморские Острова , Джибути , Эритрея , Гвинея-Бисау , Лесото , Малави , Мавритания , Маврикий , Намибия , Реюньон , Сомали , Уганда , Занзибар .

Более того, восемь проигравших второго раунда Лиги чемпионов КАФ 2013 года вышли в раунд плей-офф .

Расписание

[ редактировать ]

Расписание соревнований было следующим (все жеребьевки проводились в штаб-квартире CAF в Каире , Египет ).

Фаза Круглый Дата розыгрыша Первый матч Ответный матч
Квалификационный Предварительный раунд 9 декабря 2012 г. [ 6 ] 15–17 февраля 2013 г. 1–3 марта 2013 г.
Первый раунд 15–17 марта 2013 г. 5–7 апреля 2013 г.
Второй раунд 19–21 апреля 2013 г. 3–5 мая 2013 г.
Раунд плей-офф 7 мая 2013 г. [ 7 ] 17–19 мая 2013 г. 31 мая – 2 июня 2013 г.
Групповой этап 1-й тур 14 мая 2013 г. [ 7 ] 19–21 июля 2013 г.
2-й тур 2–4 августа 2013 г.
Третий тур 16–18 августа 2013 г.
Четвертый тур 30 августа – 1 сентября 2013 г.
5-й тур 13–15 сентября 2013 г.
6-й тур 20–22 сентября 2013 г.
Стадия плей-офф Полуфиналы 4–6 октября 2013 г. 18–20 октября 2013 г.
Финал 22–24 ноября 2013 г. 29 ноября – 1 декабря 2013 г.

Отборочные раунды

[ редактировать ]

Жеребьевка предварительного, первого и второго квалификационных раундов состоялась 9 декабря 2012 года, а результаты матчей были объявлены CAF 10 декабря 2012 года. [ 8 ]

Квалификационные матчи проводились в двухматчевом режиме дома и на выезде. Если после ответного матча по сумме двух матчей стороны были равными, применялось правило забитых мячей на выезде , а если все еще было равным, ничья переходила непосредственно к серии пенальти ( дополнительное время не проводилось). [ 1 ]

Предварительный раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Гор-Махиа Кения 5–0 Сейшельские острова Анс Реюньон 0–0 5–0
КС Дон Боско Демократическая Республика Конго 3–4 ЮАР СуперСпорт Юнайтед 0–1 3–3
Габороне Юнайтед Ботсвана 2–3 Мозамбик Мусульманская лига 2–2 0–1
Могас 90 Бенин без [А] Togo AS Таможня Ломе
Железнодорожный клуб дю Кадиого Буркина-Фасо 2–1 Нигер Сахель 1–1 1–0
Бакалавр права академический Бурунди 2–1 Руанда Полиция 1–0 1–1
Пантера Нде Камерун 3–1 Чад Элект-Спорт 2–0 1–1
Гуадалупе Спортс Сан-Томе и Принсипи 1–17 Габон США Битам 0–5 1–12
Ангелы Фатимы Центральноафриканская Республика 2–5 Эфиопия дебет 0–4 2–1
ТШО Боэни Мадагаскар 3–3 (5–3 п ) Эсватини Мбабане Хайлендерс 1–2 2–1
Гамтель Гамбия 5–2 Сенегал СВУ 2–1 3–1
Нью Эдубиасе Юнайтед Гана 1–1 (4–5 п ) Республика Конго Черные Дьяволы 1–0 0–1
Пантеры Экваториальная Гвинея 3–0 Гвинея Последовательность 1–0 2–0
Силовые динамо-машины Замбия 1–2 Ангола Каала Отдых 1–0 0–2
Униспорт Бафанг Камерун 0–3 У них было США Бугуни 0–1 0–2
Стелла Клуб д’Аджаме Кот-д'Ивуар 1–4 У них было Одиннадцать создателей 1–1 0–3
Казарма «Молодые контролеры II» Либерия 1–0 Сьерра-Леоне Йоханссон 1–0 0–0
Азам Танзания 8–1 Южный Судан Насир 3–1 5–0
Аль-Наср Ливия 1–0 Судан Аль-Хартум 0–0 1–0
Примечания
  1. ^
    AS Douanes вышел в первый раунд после того, как Mogas 90 отказался от участия.

Первый раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
ЕНППИ Египет 3–0 Кения Гор-Махиа 3–0 0–0
Петр Луанда Ангола 0–2 ЮАР СуперСпорт Юнайтед 0–0 0–2
Лоби Старс Нигерия 4–8 Мозамбик Мусульманская лига 3–1 1–7
Видад АС Марокко 4–1 Togo AS Таможня Ломе 3–0 1–1
Железнодорожный клуб дю Кадиого Буркина-Фасо 2–3 [Б] Кот-д'Ивуар АСЕК Мимоза 1–2 1–1
Двигатель постоянного тока Cat Демократическая Республика Конго 1–2 Бурунди Бакалавр права академический 1–0 0–2
УСМ Алжир Алжир 4–2 Камерун Пантера Нде 1–0 3–2
Хартленд Нигерия без [С] Габон США Битам 2–1
Al-Ahly Shendi Судан 1–0 Эфиопия дебет 1–0 0–0
Исмаили Египет 4–2 Мадагаскар ТШО Боэни 2–0 2–2
КС Сфаксиен Тунис 7–3 Гамбия Гамтель 4–2 3–1
Черные Дьяволы Республика Конго 6–1 Экваториальная Гвинея Пантеры 6–1 0–0
Каала Отдых Ангола 6–0 У них было США Бугуни 4–0 2–0
Звезда Сахеля Тунис 5–3 У них было Одиннадцать создателей 2–1 3–2
Казарма «Молодые контролеры II» Либерия 1–2 Танзания Азам 1–2 0–0
ОТЕЦ Скидка Марокко 2–1 Ливия Аль-Наср 1–0 1–1
Примечания
  1. ^
    Порядок ног изменился после первоначального розыгрыша.
  2. ^
    США Битам вышли во второй раунд после того, как Хартленд опоздал на ответный матч, согласно решению CAF.

Второй раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
ЕНППИ Египет 3–1 ЮАР СуперСпорт Юнайтед 0–0 3–1
Мусульманская лига Мозамбик 3–3 ( а ) Марокко Видад АС 2–0 1–3
АСЕК Мимоза Кот-д'Ивуар 1–1 (2–4 п ) Бурунди Бакалавр права академический 1–0 0–1
УСМ Алжир Алжир 0–3 Габон США Битам 0–0 0–3
Al-Ahly Shendi Судан 0–0 (3–4 п ) Египет Исмаили 0–0 0–0
КС Сфаксиен Тунис 4–2 Республика Конго Черные Дьяволы 3–1 1–1
Каала Отдых Ангола 2–7 Тунис Звезда Сахеля 1–1 1–6
Азам Танзания 1–2 Марокко ОТЕЦ Скидка 0–0 1–2

Раунд плей-офф

[ редактировать ]

Жеребьевка раунда плей-офф состоялась 7 мая 2013 года. [ 9 ] Победители второго раунда Кубка Конфедерации сыграли вничью с проигравшими во втором раунде Лиги чемпионов , причем первые провели ответный матч. [ 1 ]

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Малийский стадион У них было 6–0 Бурунди Бакалавр права академический 5–0 1–0
Энугу Рейнджерс Нигерия без [Д] Тунис КС Сфаксиен 1–0 0–0
ФУС Рабат Марокко 4–3 Марокко ОТЕЦ Скидка 1–0 3–3
Калифорния Бизертен Тунис 3–1 Египет Исмаили 3–0 0–1
ES Сетиф Алжир 2–2 (5–3 п ) Габон США Битам 2–0 0–2
ЖСМ Беджая Алжир 3–4 Тунис Звезда Сахеля 2–2 1–2
ТП Мазембе Демократическая Республика Конго 5–2 Мозамбик Мусульманская лига 4–0 1–2
Святой Георгий Эфиопия 3–3 ( а ) Египет ЕНППИ 2–0 1–3
Примечания
  1. ^
    CS Sfaxien вышел в групповой этап после того, как «Энугу Рейнджерс», который первоначально выиграл со счетом 1: 0 по сумме двух матчей, был признан CAF выставленным неподходящим игроком в ответном матче и, таким образом, дисквалифицирован.

Групповой этап

[ редактировать ]

Жеребьевка группового этапа состоялась 14 мая 2013 года. [ 10 ] Восемь команд были разделены на две группы по четыре человека. системе дома и на выезде В каждой группе игра проводилась по круговой . Победители и призёры каждой группы вышли в полуфинал .

Размыкатели связей

Команды ранжируются по очкам (3 очка за победу, 1 очко за ничью, 0 очков за поражение). В случае равного количества очков тай-брейки применяются в следующем порядке: [ 1 ]

  1. Количество очков, набранных в играх между заинтересованными командами
  2. Разница мячей в матчах между заинтересованными командами
  3. Голы на выезде, забитые в матчах между соответствующими командами
  4. Разница мячей во всех играх
  5. Забитые голы во всех матчах

Группа А

[ редактировать ]

Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч CSS СМ ЭСС СГ
Тунис КС Сфаксиен 6 4 2 0 8 3 +5 14 0–0 1–0 1–0
У них было Малийский стадион 6 2 2 2 3 4 −1 8 1–2 0–0 1–0
Тунис Звезда Сахеля 6 1 3 2 3 4 −1 6 1–1 0–1 2–1
Эфиопия Святой Георгий 6 1 1 4 4 7 −3 4 1–3 2–0 0–0
Источник: [ нужна ссылка ]

Группа Б

[ редактировать ]

Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч ТРМ ТАКСИ ФУС ЭСС
Демократическая Республика Конго ТП Мазембе 6 3 1 2 9 6 +3 10 1–0 3–0 4–2
Тунис Калифорния Бизертен 6 2 2 2 3 3 0 8 [ а ] 1–0 1–0 0–0
Марокко ФУС Рабат 6 2 2 2 5 6 −1 8 [ а ] 2–0 1–1 1–0
Алжир ES Сетиф 6 1 3 2 5 7 −2 6 1–1 1–0 1–1
Источник: [ нужна ссылка ]
Примечания:
  1. ^ Jump up to: а б Тай-брейки : «Бизертен» опережает «ФУС Рабат» по личным встречам.

Этап плей-офф

[ редактировать ]

Матчи на выбывание режиме дома и на выезде проводились в двухматчевом . Если после ответного матча по сумме двух матчей стороны были равными, применялось правило забитых мячей на выезде , а если все еще было равным, ничья переходила непосредственно к серии пенальти ( дополнительное время не проводилось). [ 1 ]

Кронштейн

[ редактировать ]
Полуфиналы Финал
          
1 Тунис Калифорния Бизертен 0 0 0
4 Тунис КС Сфаксиен 0 1 1
Тунис КС Сфаксиен 2 1 3
Демократическая Республика Конго ТП Мазембе 0 2 2
3 У них было Малийский стадион 1 0 1
2 Демократическая Республика Конго ТП Мазембе 2 1 3

Полуфиналы

[ редактировать ]

В полуфинале победители группы A играли с игроками, занявшими второе место в группе B, а победители группы B играли с игроками, занявшими второе место в группе A, а победители групп принимали ответный матч. [ 1 ]

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Калифорния Бизертен Тунис 0–1 Тунис КС Сфаксиен 0–0 0–1
Малийский стадион У них было 1–3 Демократическая Республика Конго ТП Мазембе 1–2 0–1

В финале порядок ног решился вничью.

CS Sfaxien выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
Классифицировать Игрок Команда Цели
1 Кот-д'Ивуар Винсент Ди Фонай Египет ЕНППИ 6
Танзания г-н Саматта Демократическая Республика Конго ТП Мазембе 6
Мозамбик Сонито Мозамбик Мусульманская лига 6
4 Кот-д'Ивуар Франк Гедегбе Габон США Битам 5
Кот-д'Ивуар Идрисса Куяте Тунис КС Сфаксиен 5
Тунис Моссааб Сасси Тунис Звезда Сахеля 5
7 Тунис Фахреддин Бен Юсеф Тунис КС Сфаксиен 4
Габон Этьен Ален Джиссикадье Габон США Битам 4
Тунис Таха Ясин Хенисси Тунис КС Сфаксиен 4
Кот-д'Ивуар Лоссен Комара Республика Конго Черные Дьяволы 4

Источник: [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Регламент Кубка Конфедерации КАФ» (PDF) . Африканская конфедерация футбола . Проверено 14 декабря 2011 г.
  2. ^ «Сфаксиен завоевал третий титул Кубка Конфедераций» . КАФ. 30 ноября 2013 г.
  3. ^ «CAF опровергает рейтинг клубов, публикуемый некоторыми сайтами» . Cafonline.com . 9 июня 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  4. ^ Аль-Ахли, Замалек и Энппи будут представлять Египет в Африке в следующем году... а Исмаили и Аль-Гвардейцы будут представлять арабов. (на арабском языке). kooora.com. 20 мая 2012 г.
  5. ^ Аль-Иттихад и Аль-Наср возвращаются на передовые позиции в Африке, представляя ливийский футбол. (на арабском языке). alayam.com. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Проверено 10 ноября 2012 г.
  6. ^ «Жеребьевка Лиги чемпионов КАФ назначена на воскресенье в Каире» . Cafonline.com. 8 декабря 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Жеребьевка соревнований Интерклубов КАФ на 2013 год» . Cafonline.com. 23 апреля 2013 г.
  8. ^ «Каталог Кубка Конфедерации Orange CAF 2013» (PDF) . Конфедерация африканского футбола . 10 декабря 2012 г.
  9. ^ «Всемарокканское столкновение между ФУС Рабат и АСФАР сыграло вничью в Кубке Оранжевой Конфедерации» . Конфедерация африканского футбола. 7 мая 2013 г.
  10. ^ «Результат жеребьевки Оранжевой Конфедерации CAF» . Конфедерация африканского футбола. 14 мая 2013 г.
  11. ^ «Лучшие бомбардиры Кубка Конфедерации КАФ» . Агентство Франс-Пресс. 20 октября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 773374397b5a1aba20a3ff73fb296fed__1718097960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/ed/773374397b5a1aba20a3ff73fb296fed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2013 CAF Confederation Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)