Jump to content

Филлис Нтантала-Джордан

Доктор Филлис Нтантала-Джордан

Филлис Нтантала-Джордан (урожденная Филлис Присцилла Нтантала ; 7 января 1920 — 17 июля 2016) — южноафриканская политическая активистка и писательница. [ 1 ] Она и историк литературы Арчибальд Кэмпбелл Джордан были родителями политика Палло Джордана . [ 2 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Филлис Присцилла «Ногказа» Нтантала родилась 7 января 1920 года Гкубени Южная в , Африка . Отец Нтантала-Джордана, Джордж Гован Нтантала, был преуспевающим фермером, работавшим в Генеральном совете Транскея , иБхунга, а ее мать, Ида Бальфур, века в Восточной Капской провинции. [ 3 ] Описывая свое воспитание, Нтантала-Джордан сказала: «Как и Троцкий , я не выходила из дома без пресловутой шестерки в кармане. Я происходила из семьи помещиков в Транскее». [ 4 ] Нтантала-Джордан начала свое обучение в возрасте четырех лет. Через полгода она потеряла мать. После завершения стандарта 6 (8-й класс), когда ему было 12 лет, Нтантала-Джордан был отправлен в Хилдтаун. Хилдтаун настоятельно рекомендовал ее отцу, а не Лавдейлу Директор начальной школы Родс Каката . Нтантала говорит, что в Хилдтауне к студентам относились одинаково, несмотря на их происхождение, и они меньше, чем в Лавдейле. В 15 лет Нтантала получила стипендию Transkeian Bhunga для обучения в университете Форт-Хэйр . В то время Форт-Хэйр, хотя и предлагал ученые степени, принимал студентов на обучение в магистратуре. После окончания аттестата она получила диплом учителя в Университете Форт-Хэйр в 1937 году. Нтантала-Джордан начала работать в средней школе банту в Крунстаде учителем isiXhosa в 1938 году. В 1939 году Нтантала-Джордан вышла замуж за писателя Арчибальда Кэмпбелла Джордана . с которым она познакомилась во время учебы в Университете Форт-Хэр. [ 5 ]

В 1945 году, после назначения А.С. Джордана преподавателем языков банту в Форт-Хэйр, Джорданы, тогда с двумя детьми и третьим на подходе, покинули Кроонстад и направились в Восточный Кейп . Однако их пребывание в университете Форт-Хэр было недолгим. В 1946 году А.С. Джордан переехал со своей семьей в Кейптаун после того, как успешно подал заявку на должность лектора по языкам банту в Кейптаунском университете (UCT). В 1957 году доктор Нтантала-Джордан зарегистрировался в Кейптаунском университете для получения высшего диплома в области местного права и управления. Позже она получила квалификацию в Университете Южной Африки , Техническом колледже Мэдисона, а также почетную степень доктора философии в Университете Форт-Хэйр. Из-за политического давления, оказанное тогдашним южноафриканским правительством апартеида в конце 1950-х и 1960-х годах, Джорданы отправились в изгнание в 1961 году. Джорданы переехали в Америку, где они и двое их детей похоронены. Нтантала-Джордан умер в возрасте 96 лет в Мичиган , 17 июля 2016 года. Ей было 96 лет. Она была похоронена на кладбище Форест-Хилл в Мэдисоне, штат Висконсин, 30 июля 2016 года. У Нтантала-Джордана и AC Jordan остался сын Палло Джордан .

Политическая работа

[ редактировать ]

Нтантала-Джордан связывает свое политическое пробуждение с работой учителем в средней школе банту в Крунстаде . Описывая свое политическое пробуждение, Нтантала-Джордан говорит: «Я всегда говорю людям, что именно мой опыт в Свободном государстве действительно разозлил мое общественное сознание... Большинство наших учеников в Крунстаде не видели будущего за пределами своей школы. Они остались в школе, потому что это было лучше, чем жизнь в той локации, и я знал, что где-то что-то не так». [ 5 ] Когда ее семья переехала на проспект Мошеш в районе Ланга после назначения ее мужа А.С. Джордана в Кейптаунский университет в 1946 году, Нтантала-Джордан упорно боролась за то, чтобы ее семья переехала из городка. [ 6 ] В октябре 1946 года, после нескольких месяцев поисков дома в тогдашних белых районах (в соответствии с Законом о групповых территориях), Джорданы написали генерал-губернатору г-ну Браунли, прося разрешения купить участок у г-на Гутмана на Флер-стрит, поместье Линкольн, Кейптаун. . В ноябре Джорданы получили разрешение на покупку участка у г-на Гуттмана, став одной из первых африканских семей, сделавших это в этом районе. Они назвали свою резиденцию «Табисано», местом радости. Джорданы никогда не отправляли своих детей в африканские школы, как того требовало правительство, а отправляли их в английскую церковь Святого Марка в Атлоне, Розмиде и среднюю школу Ливингстона в Клермонте. [ 5 ]

В течение первых пяти лет своего пребывания в Кейптауне, в конце 1940-х - начале 1950-х годов, пока она воспитывала их детей, она «была занята политической работой и в Ассоциации учителей Африки Кейптауна». Проблемы, которыми CATA занималась в начале 1950-х годов. вращалось вокруг осуждения Закона о групповых территориях 1950 года, Закона о органах власти банту 1951 года, празднования Яна ван Рибека на Гранд-параде в Кейптауне в 1952 году и Закона об образовании банту 1953 года. [ 6 ] Нтантала-Джордан написал «Ukwayo:Isikrweqe nekhakha», перевод isiXhosa книги И.Б. Табаты «Бойкот как оружие борьбы», который был широко распространен Обществом молодой Африки (SOYA) в Транскее . Нтантала-Иордания выступила с речью на крупнейшем митинге против празднования Яна ван Рибека 4 апреля 1952 года, за два дня до празднования, назначенного на 6 апреля. Нтантала-Иордания описывает празднование как провал правительства и успех народного бойкота. [ 5 ]

В 1957 году Ронни Сигал попросила Нтанталу-Джордан написать для журнала Africa South статью об «африканских женщинах», которую она решила написать о «других женщинах, о которых никто никогда не слышал, чья история никогда не была рассказана, потому что они не являются «столпами» своего общества». По ее словам, это «были некоторые из девушек, с которыми я выросла, которые теперь вышли замуж и живут жизнью вдов, поскольку их мужчины уехали в города». [ 6 ] Ее вторая статья в этом журнале называлась «Вдовы заповедников», которая позже была переведена на фламандский, французский и голландский языки. [ 5 ]

Во время чрезвычайного положения в результате резни в Шарпевиле и протеста в Ланге 21 марта 1960 года наблюдались общие преследования чернокожих. AC Jordan был арестован и подвергся нападению 4 апреля 1960 года, через пять дней после объявления чрезвычайного положения. На этом фоне Джордан предпочел переехать в Соединённые Штаты Америки. В начале 1961 года AC Jordan получил грант Карнеги на поездку в университеты и колледжи США. Когда ему отказали в паспорте, он выбрал разрешение на выезд. Его семья последовала за ним в 1962 году, и они оказались в Соединенных Штатах Америки . [ 6 ]

Наследие

[ редактировать ]

Нтанталу-Джордана помнят как интеллектуала, писателя и откровенного политического активиста. Описывая ее роль в борьбе за освобождение, Африканский национальный конгресс заявил, что «кончина мамы Филлис Нтантала-Джордан лишила Южную Африку и мир в целом проницательного, любознательного и вдохновляющего ума. Мы потеряли поборника гендерного равенства. особенно для африканских женщин..." [ 4 ]

Нтантала-Джордан перевела на английский своего мужа А.С. Джордана роман «Ингкумбо Йеминьянья» , выступила на ряде публичных лекций, написала эссе, книгу « Давайте послушаем, как они говорят» , книгу, в которой усиливаются голоса многих невоспетых героинь, таких как южноафриканские женщины и ее автобиография: Мозаика жизни: автобиография Филлис Нтантала . [ 4 ]

  1. ^ «Филлис Нтантала-Джордан умирает в 96 лет» . groundup.org.za . Проверено 4 ноября 2016 г.
  2. ^ «АНК оплакивает кончину выдающегося ученого и активиста Филлис Нтантала-Джордан – Африканского национального конгресса» . anc.org.za. ​Проверено 4 ноября 2016 г.
  3. ^ «RIP, доктор Филлис Нтантала (1920–2016)» . Пен Южная Африка . Проверено 13 августа 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «АНК оплакивает кончину выдающегося академика и активистки Филлис Нтантала-Джордан» . АНК . Проверено 13 августа 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Мозаика жизни: автобиография Филлис Нтантала Филлис Нтантала» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 13 августа 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Посвящение покойному доктору Филлис Присцилле Нтантала-Джордан» . Университет Кейптауна . Проверено 13 августа 2017 г.

Соответствующая литература

[ редактировать ]
  • Ндлела, Ндела. 2019. «« Стрельба пером »: Сосредоточение интеллектуального наследия Филлис Нтантала-Джордан». Южноафриканский журнал африканских языков 40.1:26-31.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 781e02472ea60063b5a32589c1767495__1715097840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/95/781e02472ea60063b5a32589c1767495.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phyllis Ntantala-Jordan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)