Jump to content

Арчибальд Кэмпбелл Джордан

Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса Джордан
Рожденный
Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса Джордан

( 1906-10-30 ) 30 октября 1906 г.
Умер 20 октября 1968 г. ) ( 1968-10-20 ) ( 61 год
Национальность Южноафриканский
Гражданство Южноафриканский
Род занятий Писатель
Академический
Известный Новаторские африканские исследования в Южной Африке.
Супруг Филлис Нтантала-Джордан
Дети Мяч Джордан
Академическое образование
Альма-матер Лавдейл Колледж
Университет Форт-Хэйр
Университет Кейптауна
Академическая работа
Известные работы Гнев предков

Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса «AC» Джордан (30 октября 1906 – 20 октября 1968) был писателем , историком литературы и интеллектуальным пионером африканистики в Южной Африке .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Он родился в миссии Мбокотване в районе Цоло, Пондоланд (позже Транскей ), в семье служителя англиканской церкви. Джордан учился на преподавателя в колледже Святого Иоанна в Мтате , получил сертификат младшего специалиста в колледже Лавдейл в Алисе, а затем выиграл стипендию в университетском колледже Форт-Хэр . Его литературное и лингвистическое образование состояло из степени бакалавра (1934 г.), за которой последовала магистерская диссертация, представленная в Кейптаунский университет (UCT) в 1942 г., под названием «Некоторые особенности фонетической и грамматической структуры бака» ( Bhaca ). что стало важным ранним вкладом в изучение нестандартных языков нгуни, в частности, языка текела -нгуни . За этим последовала в 1957 году докторская диссертация «Фонологическое и грамматическое исследование литературного коса » .

Писательская карьера

[ редактировать ]

Преподавая в Крунстаде (в тогдашней провинции Оранжевого Свободного Государства ) в период с 1934 по 1944 год Джордан освоил сото , стал президентом Ассоциации африканских учителей и начал свою писательскую карьеру с публикации стихов в газете Imvo Zabantsundu . Он также начал работу над своим классическим романом коса «Ингкумбо Йеминянья» (1940), позже переведенным автором и его женой Филлис Нтантала-Джордан на английский язык как «Гнев предков» (1980). Этот роман, считающийся одним из шедевров письменности коса и южноафриканской литературы, был переведен на африкаанс как Die Toorn van die Voorvaders , опубликованный в 1990 году, а также голландский перевод De Wraak van het Voorgeslacht , появившийся в классической серии африканских писателей. в Нидерландах в 1999 году. Роман рассказывает захватывающую эпико-трагичную историю о конфликте сил западного образования и традиционных верований коса среди «Школьники» и «люди охры» народа Мпондомисе.

После непродолжительной работы в качестве старшего преподавателя языков банту в Университетском колледже Форт-Хэра , начиная с 1944 года, Джордан был назначен старшим преподавателем африканских языков в Кейптаунском университете (UCT) в 1946 году. Он работал в этой должности до сентября 1961 года.

Во время учебы в UCT он начал использовать новый метод обучения коса людям, не говорящим на родном языке, который он опубликовал как «Практический курс коса» (1966).

Изгнание

[ редактировать ]

В 1961 году Джордану предложили стипендию Карнеги для проведения исследований в Соединенных Штатах, но отказало ему в паспорте правительство Южной Африки . В результате политического давления Иордания была вынуждена покинуть Южную Африку по разрешению на выезд. Он поселился в Америке, где был назначен профессором африканских языков и литературы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , а затем перешел на аналогичную должность в Университет Висконсин-Мэдисон . В 1968 году Джордан умер в Мэдисоне после продолжительной болезни.

Одним из выдающихся южноафриканских ученых, изучавших коса под руководством Джордана, был писатель и ученый Вернон Февраль . Десятилетия спустя он все еще свидетельствовал об огромном влиянии Джордана на этих студентов, а также о вдохновляющих и жизненно важных знаниях, которые он передал о культуре и языке коса. Точно так же Кэрол Истман [ 1 ] рассказала в Йоханнесбурге на конференции «Социолингвистика в Африке», организованной Бобом Гербертом , ее вдохновение в отношении африканской культуры и языка, привитое Джорданом, когда он преподавал ей коса в Университете Висконсин-Мэдисон в 1960-х годах. Она сказала, что Джордан вызывает «тихую печаль», живущую в изгнании, очень далеко от дома.

Другие важные публикации Джордана включают книгу рассказов под названием « Квезо Мпиндо зеЦица» , опубликованную в 1973 году под названием «Сказки из Южной Африки» , и важное новаторское критическое исследование под названием « На пути к африканской литературе : появление литературной формы в косе » (1972).

Наследие

[ редактировать ]

За его творческие работы, новаторские исследования и постоянные усилия по сохранению и записи в своих трудах культуры и истории народа коса Восточного Кейпа Университет Порт-Элизабет , ныне известный как Университет Нельсона Манделы (NMU), посмертно удостоен награды [ 2 ] в Иордании присвоена степень почетного доктора литературы, 24 апреля 2004 г.

В 2005 году он был посмертно награжден Орденом Ихаманга в золоте. [ 3 ]

В 2015 году Кейптаунский университет переименовал Блок искусств в честь Джордана в знак признания его работы. [ 4 ]

  • Уайт, Филлис (1993). Мозаика жизни: автобиография Филлис Нтантала Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-08172-7 .
  1. ^ «Кэрол Истман» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  2. ^ «Национальные ордена 27 сентября 2005 г.» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 года . Проверено 27 августа 2006 г.
  3. ^ «Орден Ихаманга» . Правительство Южной Африки . Проверено 9 сентября 2023 г.
  4. ^ «AC Jordan — академический пионер и знаменосец африканских языков» . www.news.uct.ac.za. ​Проверено 7 декабря 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2a581912549999aef88f88f7f165fbe__1722071880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/be/f2a581912549999aef88f88f7f165fbe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Archibald Campbell Jordan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)