Пирс Вентура

Пирс Вентура
	Пирс Вентура с рыбаками, 2013 г.
Тип	Рыбацкий пирс
Пролеты	Тихий океан
Местный	Вентура, Калифорния , США
Владелец	Город Вентура
Характеристики
Строительство	Пихта Дугласа (сваи и настил)
Общая длина	1600 футов (490 м)
Ширина	От 25,5 до 67,66 футов (от 7,77 до 20,62 м)
История
Дата открытия	1872
Координаты	34 ° 16'27 "N 119 ° 17'29" W / 34,2741 ° N 119,2915 ° W
	Историческая достопримечательность Вентура № 20

Пирс Вентура , ранее известный как Вентура-Уорф и Сан-Буэнавентура-Уорф , — деревянный пирс, расположенный на Тихом океане в Вентуре, Калифорния . Пирс был признан исторической достопримечательностью Вентуры № 20. Это самый старый пирс в Калифорнии.

Пирс был впервые построен в 1872 году и в течение многих лет служил транспортным узлом и коммерческой пристанью, которая использовалась для доставки товаров и пиломатериалов в этот район, а также для экспорта местной сельскохозяйственной продукции и сырой нефти. Больше не используется как коммерческая пристань, она используется для рыбалки и как пешеходная дорожка с видом на Вентуру и Нормандские острова . Он несколько раз был частично разрушен штормами и волнами, а также в результате столкновения с пароходом Coos Bay в 1914 году. С 1938 по 1995 год это был самый большой деревянный пирс на побережье Калифорнии длиной 1958 футов (597 метров). Длина пирса в его нынешней конфигурации составляет 1600 футов (490 метров). Это сооружение является центральным элементом продвижения туризма и ежедневно принимает семьи, рыбаков и туристов. ^{[ 1 ]}

Собственность и возможности

Пирс Вентура принадлежит и управляется городом Вентура. Город приобрел пирс в 1993 году у штата Калифорния. Департамент парков и отдыха Калифорнии владел пирсом с 1949 по 1993 год. Ранее пирс принадлежал городу с 1940 по 1949 год. До 1940 года пирс находился в частной собственности. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

На пирсе проводятся следующие мероприятия:

Рыбалка с палубы пирса. На пирсе вылавливаются такие виды, как корюшка , скумбрия , песчаная акула , окунь , горбыль , скаты , треска, палтус и крабы. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Станции очистки расположены вдоль причала. Для ловли рыбы с пирса лицензия не требуется, но на очистных станциях и вокруг них вывешиваются знаки, обозначающие ограничения на рыболовную деятельность, включая ограничения по размерам и видам. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Пирс популярен для прогулок, пробежек и езды на велосипеде. С него открывается вид на город Вентура, национальный парк Нормандских островов (особенно Анакапа и острова Санта-Крус ), Серферс-Пойнт, канал Санта-Барбара и горы Топатопа . Вечерние виды включают закаты и наблюдение за звездами . Вдоль пирса размещены интерпретирующие панели с информацией об истории пирса, местной морской жизни и птицах, Нормандских островах и индейцах чумаш. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Пирс также оборудован скамейками и туалетами.
На пирсе есть ресторан морепродуктов (Eric Ericsson's Fish Co), пивоварня (Madewest) и тако-лачуга (Beach House Tacos). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Пирс примыкает к пляжу штата Сан-Буэнавентура и прибрежной велосипедной дорожке Омер-Рейнс . У подножия пирса на западной стороне находится пляжная игровая площадка Ventura Promenade. У основания пирса с восточной стороны расположен киоск по прокату велосипедов, сёррей и пляжного инвентаря. ^{[ 11 ]}

Pier Into The Future — некоммерческая организация, созданная в 1993 году для оказания помощи в сохранении и обслуживании пирса. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Организация учредила фонд для поддержки пирса и собирает средства за счет продажи возможностей присвоения имен и проведения двух ежегодных мероприятий по сбору средств: «Пирс под звездами» и весеннего ужина на закате. ^{[ 14 ]}

История

Конструкция и назначение

20 мая 1871 года в Спирс-холле состоялись две встречи жителей Сан-Буэнавентуры, одна утром и последующая вечером, для обсуждения строительства пристани в Вентуре. Для создания компании, реализующей проект, были приняты устав и подзаконные акты. ^{[ 15 ]} Джозеф Вольфсон и его тесть Хуан Камарильо были основными силами на пристани. ^{[ 16 ]} Пристань была построена для содействия росту города.

18 мая 1872 года была забита первая свая для пристани. Состоялась церемония, на которой Аркадия Камарильо, жена Джозефа Вольфсона, руководившего строительством пристани, разбила бутылку вина о первую сваю. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]} Строительство пристани было завершено почти пять месяцев спустя, 5 октября 1872 года. Газета Ventura Signal писала: «Наконец-то пароход может стоять рядом с пристанью, разгружать и принимать грузы и пассажиров. по достоинству оценены грузоотправителями и путешественниками». Роберт Садден был нанят менеджером пристани и занимал эту должность более двух десятилетий. ^{[ 15 ]}

Нефтепровод был построен через долину реки Санта-Клара от нефтяного месторождения Пико-Каньон недалеко от Ньюхолла в 1886 году. После перегрузки на корабли нефть транспортировалась в Сан-Франциско. ^{[ 18 ]} До строительства пристани и до прибытия железной дороги в 1887 году наземный транспорт до Вентуры был затруднен, особенно в сезон дождей, когда течение рек Вентура и Санта-Клара изолировало город. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Соответственно, корабли, пришвартовавшиеся у пристани, также служили основным средством передвижения в Вентуру и обратно. ^{[ 15 ]}^{[ 22 ]}

В первые десятилетия эксплуатации пирс был известен как Вентура-Уорф и использовался как коммерческая пристань. Продукция, отправленная с пристани Вентура, включала сельскохозяйственную продукцию и, в конечном итоге, сырую нефть с местных нефтяных месторождений. ^{[ 23 ]} В своем годовом отчете за год, закончившийся 30 апреля 1898 года, компания Ventura Wharf сообщила об экспорте, который включал 518 204 барреля (82 387 900 л) наливной нефти, 80 384 мешка фасоли (всех сортов), 28 819 мешков кукурузы, 14 721 мешка ячменя, 11 855 коробок апельсинов и 6 285 коробок лимонов. ^{[ 24 ]}

Кораблекрушения, штормы и пожары

За годы работы в качестве пристани пирс неоднократно повреждался штормами, кораблекрушениями и пожарами.

В 1877 или 1878 году пристань была повреждена штормом и отремонтирована за несколько недель. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

25 июня 1889 года пароход WL Hardison , управляемый нефтяными компаниями, которые вскоре стали Union Oil Company of California в Санта-Пауле, штат Калифорния , загорелся на пристани после того, как повар пролил на воду кастрюлю с горящим жиром. камбуз, пока корабль принимал груз в 2000 баррелей сырой нефти. Корабль и груз были полностью потеряны, но шесть членов экипажа на борту смогли спастись. ^{[ 25 ]}

пароход «Куз Бэй» Двадцать пять лет спустя, 19 декабря 1914 года, у пристани потерпел крушение . Корабль попытался пришвартоваться, «когда сильный прилив сильно ударил его по сваям». ^{[ 26 ]} Корабль качнулся под причалом, и «сильная зыбь... превратила пароход в молот, ударяющий по конструкции снизу и поднимающий большие части причала почти при каждом ударе». ^{[ 26 ]} Корабль затонул на глубине 12 футов (3,7 метра) и в течение двух дней продолжал «качаться под набегающими волнами... разрывая причал на куски при ударе». ^{[ 27 ]}

13 февраля 1926 года сильный прибой разрушил пристань во время зимнего шторма. Джордж Проктор, бухгалтер Ventura Wharf & Warehouse Co., был убит, когда шел к концу пристани, когда под ним обрушилось сооружение. Средний выбор рухнул первым, оставив Проктора в затруднительном положении. Затем внешняя часть рухнула, и Проктор упал в воду внизу. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

И снова в декабре 1934 года сильные волны вызвали частичное обрушение пирса. ^{[ 30 ]}

Рыбалка и отдых

Наибольшей длины пирс достиг 1958 футов (597 метров), когда он был восстановлен после повреждения во время зимнего шторма в 1937 году. ^{[ 23 ]} В максимальной длине это был самый длинный деревянный пирс в Калифорнии. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Как и предшествовавшая ему пристань, пирс неоднократно подвергался повреждениям от штормов и сильного прибоя. Известные примеры включают следующее:

27 ноября 1947 года залив Кус , закопанный возле пирса с 1914 года, был отделен от песка и выброшен на берег, снова причинив ущерб. Над корпусом «кишели» сотни экскурсантов. ^{[ 33 ]}
22 апреля 1950 года пирс вновь открылся после закрытия в течение нескольких месяцев после урагана. Члены Лодочного клуба округа Вентура переоделись в костюмы индийских знахарей и провели ритуал, призванный обеспечить хорошую рыбалку. ^{[ 34 ]}
В 1977 и 1978 годах пирс снова повредился из-за зимних штормов. В конце 1979 - начале 1980 года он был закрыт на несколько месяцев, чтобы провести ремонт на сумму более 163 000 долларов, включая замену 35 свай. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
В 1976 году пирс был признан исторической достопримечательностью Вентуры № 20. ^{[ 37 ]}
В январе 1983 года зимние штормы повредили пирс, и последние 600 футов (180 метров) были закрыты и забаррикадированы. Была заменена тридцать одна свая и ограждение стоимостью 100 000 долларов. Пирс был закрыт на ремонт с сентября по декабрь 1984 года. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
В 1986 году пирс снова пострадал во время зимних штормов и был закрыт на два года. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} В июле 1988 года пирс был вновь открыт, хотя последняя секция длиной около 400 футов (120 метров) оставалась закрытой. ^{[ 42 ]}

В октябре 1993 года пирс вновь открылся после ремонта стоимостью 3,5 миллиона долларов, включая новую палубу и установку «скульптуры, приводимой в действие волнами» под названием «Волновой смерч», которая разбрызгивала морскую воду, пока волны катились по ней. Это был самый длинный деревянный пирс в Калифорнии с длиной палубы 1958 футов (597 метров). ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Церемонию перерезания ленточки провел мэр Грег Карсон. ^{[ 45 ]} Дальний конец пирса был закрыт с 1986 года. ^{[ 43 ]}

После того, как сильный прибой выбил более 20 свай в декабре 1994 и январе 1995 года, пирс снова закрылся. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Затем, 13 декабря 1995 года, сильный прибой во время шторма оторвал пирс примерно на 420 футов (130 метров). С потерей этого участка пирс перестал быть самым длинным деревянным пирсом на побережье Калифорнии. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Скульптура «Волновый смерч» в конце пирса также была потеряна во время шторма. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

После ущерба, нанесенного ураганом 1995 года, городские власти решили не восстанавливать пирс до его прежней длины. ^{[ 53 ]} 1 апреля 2000 года пирс вновь открылся после реконструкции стоимостью 2,2 миллиона долларов, которая включала установку армированных сталью свай и новую восьмиугольную секцию в конце пирса. ^{[ 54 ]} Текущая длина составляет 1600 футов (490 метров). ^{[ 23 ]}

нанесли Зимние штормы 2022–2023 годов серьезный ущерб пирсу, большая часть которого была закрыта из соображений безопасности. ^{[ 55 ]}

В популярной культуре

Пирс Вентура - популярное место съемок, он появлялся в таких программах, как «Мелроуз Плейс». ^{[ 56 ]} Другие упоминания пирса в популярной культуре включают:

В фильме « Маленькая мисс Счастье» персонажи Фрэнк (Стив Карелл) и Дуэйн (Пол Дано) беседуют по душам на пирсе Вентура. ^{[ 57 ]}
Пирс Вентура был показан в романе Брюса Грайфа «Пирсовые крысы» 2014 года. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Галерея

Вид с пирса, гр. 1955 год
Январь 2010 г.
ноябрь 2010 г.
октябрь 2011 г.
ноябрь 2012 г.
ноябрь 2012 г.
Март 2014 г.
Январь 2015 г.
февраль 2016 г.
апрель 2018 г.
апрель 2022 г.

См. также

Исторические достопримечательности и районы города Вентура

Ссылки

^ Уотсон, Джули; Дейли, Хейвен (2 февраля 2024 г.). « Ананасовые экспрессы» и повышение уровня моря обрушиваются на пирсы Калифорнии, угрожая знаковым достопримечательностям» . СФГЕЙТ . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Боуман (20 мая 1991 г.). «Романтическая история пристани Вентуры». Пресса без звезд округа Вентура . п. Д8.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Прошлое Пирса прославляется: будущее исторической структуры остается под вопросом». Пресса без звезд округа Вентура . 25 сентября 1989 г. с. А3.
^ Халс, Джейн (10 ноября 1994 г.). «Тур по пирсу Вентура предлагает путешествие во времени» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рыбалка на пирсе Вентура – это качественное времяпровождение» . Город Вентура . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ «Пирс Вентура» . Кен Джонс. 28 февраля 2011 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
^ Грег Раддер (10 марта 1994 г.). «Фарфоровые и эмалированные пирсовые панели, изображающие историю Вентуры и морскую жизнь». Свободная пресса округа Вентура .
^ Ли, Пегги Ю. (10 марта 1994 г.). «Океан информации: установлены 18 панелей, посвященных истории пирса Вентура и его морской жизни». Лос-Анджелес Таймс . стр. В1, В10.
^ «Главная страница» . Пляжный домик «Рыбка» . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ «Главная страница» . Пляжный домик Тако . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ «Главная страница» . Прокат колесных развлечений . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ Патрисия Сьюэлл (7 октября 1993 г.). «Закладывая деньги на пристань в будущее». Окснард Пресс Курьер .
^ «Пирс Вентуры становится памятником слез и радости». Лос-Анджелес Таймс . 25 июля 1994 г. стр. B1, B6.
^ "О нас" . Пирс в будущее . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Вентура-Уорф». Ежеквартальный журнал Исторического общества округа Вентура, Vol. 18, № 3. Весна 1973. С. 4–12.
^ Эми Бентли (10 сентября 2004 г.). «Удовольствие от пирса: деревянная пристань Вентуры была разрушена, много раз перестраивалась и остается популярным местом». Звезда округа Вентура .
↑ Брошюра под названием «Пирс Вентура… мост в прошлое», финансируемая Ассоциацией естественной истории побережья Ла-Манша. Копия доступна в Исследовательской библиотеке Музея округа Вентура.
^ Мейсон, Роджер Д. (1 января 2009 г.). Обзор культурных ресурсов класса I за исторический период в зоне планирования управления южного побережья, округа Лос-Анджелес, Сан-Бернардино, Риверсайд и Сан-Диего, Калифорния (Отчет). Бюро землеустройства. п. 7 – через Academia.edu.
^ «Вентура в 1860-х годах: незадолго до строительства пирса». Репортер округа Вентура и побережья . 30 апреля 1987 г. с. 22.
^ Кэти Хьюхарт (21 сентября 1989 г.). «Празднуем 117 лет... Сделает ли Пирс подтяжку лица?». Репортер округа Вентура и побережья . п. 8.
^ Чери Брант (19–25 апреля 1996 г.). «Пирс Вентура - Возвращение ребенка». Вентуа Независимый .
^ «Вентура празднует старую связь». Пресса без звезд округа Вентура . 19 сентября 1989 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интерпретирующие панели Вентуры Пирс» . Город Вентура . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ «Вентура Шиппинг» . Лос-Анджелес Таймс . 15 мая 1898 г. с. 20 – через Newspapers.com .
^ «Сгорел пароход: WL Hardison разрушен при погрузке нефти в Вентуре» . Лос-Анджелес Таймс . 26 июня 1889 г. с. 5 – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пароход Coos Bay потерпел крушение в Вентуре». Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 1914 г. с. 11.
^ «Проблема спасения: пароход Coos Bay все еще врезается в пристань Вентура - груз все еще находится в трюме» . Лос-Анджелес Таймс . 22 декабря 1914 г. с. II-8 – через Newspapers.com .
^ «Seas Crush Ventura Wharf: Толпы видят, как человек борется за свою жизнь в сильном прибое, когда конструкция рушится». Звезда округа Вентура . 13 февраля 1926 г. с. 1.
^ «Часть пристани Вентура опрокидывается в океан во время бушующего моря, унося с собой Джорджа Проктора» . Окснард Дейли Курьер . 13 февраля 1926 г. с. 1 – через Newspapers.com .
^ «Гигантские волны на месте крушения Вентуры на пристани» . Вечерние новости Санта-Крус . 19 декабря 1934 г. с. 1 – через Newspapers.com .
^ Пегги Ю. Ли (3 октября 1993 г.). «Большой всплеск: почтенный пирс Вентура вновь открывается с помпой и речами». Лос-Анджелес Таймс . стр. В1, В4. («Пирс длиной 1958 футов — самый длинный деревянный пирс в штате».)
^ Марни МакЭнти (26 сентября 1993 г.). «Вентура ремонтирует самую длинную деревянную пристань в штате» . Пресса без звезд округа Вентура . стр. А1, А8.
^ «Прибой выбрасывает на берег старый пароход: корабль, затонувший 33 года назад, был сброшен на пляж в Вентуре» . Лос-Анджелес Таймс . 28 ноября 1947 г. с. II-10 – через Newspapers.com .
^ «Древняя церемония знаменует открытие пирса Вентура» . Лос-Анджелес Таймс . 23 апреля 1950 г. с. 44 – через Newspapers.com .
^ «На пирсе Вентура запланирован капитальный ремонт» . Новостная хроника . 26 августа 1979 г. с. 2.
^ «Пирс Вентура закроется на ремонт» . Камарильо Дейли Ньюс . 5 октября 1979 г. с. А3.
^ «Исторические достопримечательности и районы города Сан-Буэнавентура» . Город Вентура. 3 мая 2016 г. Проверено 8 апреля 2018 г.
^ «Пирс будет закрыт на ремонт». Пресса без звезд округа Вентура . 22 сентября 1984 года.
^ «Ремонт закончен, пирс Вентура вновь открывается». Пресса без звезд округа Вентура . 9 декабря 1984 года.
^ Бренда Лори (март 1986 г.). «Пирс: часть прошлого Вентуры, часть ее будущего». Новости Вентурана . п. 1.
^ Дон Ёситаке (23 ноября 1986 г.). «Волны атакуют шаткие сваи на пирсе Вентура». Пресса без звезд округа Вентура . стр. А1, А2.
^ «Секция пирса Вентура вновь открывается, но дальнейшая судьба неясна» . Лос-Анджелес Таймс . 7 июля 1988 г. с. VC2 – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вентура ремонтирует самую длинную деревянную пристань в штате» . Свободная пресса звезды округа Вентура . 26 сентября 1993 г. стр. А1, А8.
^ «Самый длинный пирс вновь открывается» . Солнце округа Сан-Бернардино . 3 октября 1993 г. с. 3 – через Newspapers.com .
^ Дэйв Стоун (3 октября 1993 г.). «Тысячи людей ухватились за шанс снова прогуляться по пирсу Вентура». неизвестный .
^ «Удар: высокие волны вырывают 9 свай, закрывая пирс Вентура» . Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 1994 г. с. B1 – через Newspapers.com .
^ «Пирс снова закрывается, когда сваи ломаются» . Лос-Анджелес Таймс . 3 января 1995 г. с. B1 – через Newspapers.com .
^ Марико Томпсон (3 января 1995 г.). «Бурное море снова закрывает пирс Вентура». Звезда округа Вентура .
^ Мигель Бустильо и Трейси Уилсон (14 декабря 1995 г.). «Исторический пирс Вентура терпит еще один удар» . Лос-Анджелес Таймс . п. А1 – через Newspapers.com .
^ Трейси Уилсон (24 февраля 1996 г.). «Столпы общества». Лос-Анджелес Таймс . стр. В1, В6.
^ Скотт Грейвс (14 декабря 1995 г.). «Стонущий и булькающий «Волновый смерч», вырванный из конца пирса Вентура: произведение искусства стоимостью 80 000 долларов; вызванные штормом волны срывают скульптуру, позже найденную на пляже». Вентура Стар .
^ Ричард Уорхол (14 декабря 1995 г.). «Потерпевший от урагана пирс снова опрокидывается: огромные волны закрыли его в третий раз». Звезда округа Вентура . стр. А1, А9.
^ «Перспектива на пристань» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июня 1998 г.
^ «Вентура надеется, что восстановленный пирс произведет фурор» . Лос-Анджелес Таймс . 2 апреля 2000 г. с. B3 – через Newspapers.com .
^ Вахаб, Мина (12 декабря 2023 г.). «Город Вентура получает 40 000 долларов от местной некоммерческой организации на ремонт исторического пирса после разрушительного шторма» . Новостной канал 3-12 . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Вентура готова к крупному плану» . Лос-Анджелес Таймс . 2 января 1997 г.
^ Клип "Маленькая Мисс Счастье" . Фанданго Видеоклипы . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Карен Линделл (27 июля 2014 г.). «Автор заново переживает детские дни серфинга в Вентуре с пирсом» . Звезда округа Вентура .
^ Брюс Грейф (2014). «Пирсовые крысы: Роман» . Проверено 29 апреля 2018 г.

[1] Уотсон, Джули; Дейли, Хейвен (2 февраля 2024 г.). « Ананасовые экспрессы» и повышение уровня моря обрушиваются на пирсы Калифорнии, угрожая знаковым достопримечательностям» . СФГЕЙТ . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 февраля 2024 г.

[RHVP-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Боуман (20 мая 1991 г.). «Романтическая история пристани Вентуры». Пресса без звезд округа Вентура . п. Д8.

[PFF-3] Перейти обратно: ^а ^б «Прошлое Пирса прославляется: будущее исторической структуры остается под вопросом». Пресса без звезд округа Вентура . 25 сентября 1989 г. с. А3.

[4] Халс, Джейн (10 ноября 1994 г.). «Тур по пирсу Вентура предлагает путешествие во времени» . Лос-Анджелес Таймс .

[VPF-5] Перейти обратно: ^а ^б «Рыбалка на пирсе Вентура – это качественное времяпровождение» . Город Вентура . Проверено 11 апреля 2018 г.

[6] «Пирс Вентура» . Кен Джонс. 28 февраля 2011 года . Проверено 30 апреля 2018 г.

[7] Грег Раддер (10 марта 1994 г.). «Фарфоровые и эмалированные пирсовые панели, изображающие историю Вентуры и морскую жизнь». Свободная пресса округа Вентура .

[8] Ли, Пегги Ю. (10 марта 1994 г.). «Океан информации: установлены 18 панелей, посвященных истории пирса Вентура и его морской жизни». Лос-Анджелес Таймс . стр. В1, В10.

[9] «Главная страница» . Пляжный домик «Рыбка» . Проверено 10 апреля 2018 г.

[10] «Главная страница» . Пляжный домик Тако . Проверено 10 апреля 2018 г.

[11] «Главная страница» . Прокат колесных развлечений . Проверено 10 апреля 2018 г.

[12] Патрисия Сьюэлл (7 октября 1993 г.). «Закладывая деньги на пристань в будущее». Окснард Пресс Курьер .

[13] «Пирс Вентуры становится памятником слез и радости». Лос-Анджелес Таймс . 25 июля 1994 г. стр. B1, B6.

[14] "О нас" . Пирс в будущее . Проверено 11 апреля 2018 г.

[VW-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Вентура-Уорф». Ежеквартальный журнал Исторического общества округа Вентура, Vol. 18, № 3. Весна 1973. С. 4–12.

[PP-16] Эми Бентли (10 сентября 2004 г.). «Удовольствие от пирса: деревянная пристань Вентуры была разрушена, много раз перестраивалась и остается популярным местом». Звезда округа Вентура .

[Brochure-17] Брошюра под названием «Пирс Вентура… мост в прошлое», финансируемая Ассоциацией естественной истории побережья Ла-Манша. Копия доступна в Исследовательской библиотеке Музея округа Вентура.

[18] Мейсон, Роджер Д. (1 января 2009 г.). Обзор культурных ресурсов класса I за исторический период в зоне планирования управления южного побережья, округа Лос-Анджелес, Сан-Бернардино, Риверсайд и Сан-Диего, Калифорния (Отчет). Бюро землеустройства. п. 7 – через Academia.edu.

[19] «Вентура в 1860-х годах: незадолго до строительства пирса». Репортер округа Вентура и побережья . 30 апреля 1987 г. с. 22.

[20] Кэти Хьюхарт (21 сентября 1989 г.). «Празднуем 117 лет... Сделает ли Пирс подтяжку лица?». Репортер округа Вентура и побережья . п. 8.

[21] Чери Брант (19–25 апреля 1996 г.). «Пирс Вентура - Возвращение ребенка». Вентуа Независимый .

[22] «Вентура празднует старую связь». Пресса без звезд округа Вентура . 19 сентября 1989 года.

[VPIP-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интерпретирующие панели Вентуры Пирс» . Город Вентура . Проверено 10 апреля 2018 г.

[24] «Вентура Шиппинг» . Лос-Анджелес Таймс . 15 мая 1898 г. с. 20 – через Newspapers.com .

[25] «Сгорел пароход: WL Hardison разрушен при погрузке нефти в Вентуре» . Лос-Анджелес Таймс . 26 июня 1889 г. с. 5 – через Newspapers.com .

[LAT14-26] Перейти обратно: ^а ^б «Пароход Coos Bay потерпел крушение в Вентуре». Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 1914 г. с. 11.

[27] «Проблема спасения: пароход Coos Bay все еще врезается в пристань Вентура - груз все еще находится в трюме» . Лос-Анджелес Таймс . 22 декабря 1914 г. с. II-8 – через Newspapers.com .

[28] «Seas Crush Ventura Wharf: Толпы видят, как человек борется за свою жизнь в сильном прибое, когда конструкция рушится». Звезда округа Вентура . 13 февраля 1926 г. с. 1.

[29] «Часть пристани Вентура опрокидывается в океан во время бушующего моря, унося с собой Джорджа Проктора» . Окснард Дейли Курьер . 13 февраля 1926 г. с. 1 – через Newspapers.com .

[30] «Гигантские волны на месте крушения Вентуры на пристани» . Вечерние новости Санта-Крус . 19 декабря 1934 г. с. 1 – через Newspapers.com .

[31] Пегги Ю. Ли (3 октября 1993 г.). «Большой всплеск: почтенный пирс Вентура вновь открывается с помпой и речами». Лос-Анджелес Таймс . стр. В1, В4. («Пирс длиной 1958 футов — самый длинный деревянный пирс в штате».)

[32] Марни МакЭнти (26 сентября 1993 г.). «Вентура ремонтирует самую длинную деревянную пристань в штате» . Пресса без звезд округа Вентура . стр. А1, А8.

[33] «Прибой выбрасывает на берег старый пароход: корабль, затонувший 33 года назад, был сброшен на пляж в Вентуре» . Лос-Анджелес Таймс . 28 ноября 1947 г. с. II-10 – через Newspapers.com .

[34] «Древняя церемония знаменует открытие пирса Вентура» . Лос-Анджелес Таймс . 23 апреля 1950 г. с. 44 – через Newspapers.com .

[35] «На пирсе Вентура запланирован капитальный ремонт» . Новостная хроника . 26 августа 1979 г. с. 2.

[36] «Пирс Вентура закроется на ремонт» . Камарильо Дейли Ньюс . 5 октября 1979 г. с. А3.

[37] «Исторические достопримечательности и районы города Сан-Буэнавентура» . Город Вентура. 3 мая 2016 г. Проверено 8 апреля 2018 г.

[38] «Пирс будет закрыт на ремонт». Пресса без звезд округа Вентура . 22 сентября 1984 года.

[39] «Ремонт закончен, пирс Вентура вновь открывается». Пресса без звезд округа Вентура . 9 декабря 1984 года.

[40] Бренда Лори (март 1986 г.). «Пирс: часть прошлого Вентуры, часть ее будущего». Новости Вентурана . п. 1.

[41] Дон Ёситаке (23 ноября 1986 г.). «Волны атакуют шаткие сваи на пирсе Вентура». Пресса без звезд округа Вентура . стр. А1, А2.

[42] «Секция пирса Вентура вновь открывается, но дальнейшая судьба неясна» . Лос-Анджелес Таймс . 7 июля 1988 г. с. VC2 – через Newspapers.com .

[SFP93-43] Перейти обратно: ^а ^б «Вентура ремонтирует самую длинную деревянную пристань в штате» . Свободная пресса звезды округа Вентура . 26 сентября 1993 г. стр. А1, А8.

[44] «Самый длинный пирс вновь открывается» . Солнце округа Сан-Бернардино . 3 октября 1993 г. с. 3 – через Newspapers.com .

[45] Дэйв Стоун (3 октября 1993 г.). «Тысячи людей ухватились за шанс снова прогуляться по пирсу Вентура». неизвестный .

[46] «Удар: высокие волны вырывают 9 свай, закрывая пирс Вентура» . Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 1994 г. с. B1 – через Newspapers.com .

[47] «Пирс снова закрывается, когда сваи ломаются» . Лос-Анджелес Таймс . 3 января 1995 г. с. B1 – через Newspapers.com .

[48] Марико Томпсон (3 января 1995 г.). «Бурное море снова закрывает пирс Вентура». Звезда округа Вентура .

[LAT95-49] Мигель Бустильо и Трейси Уилсон (14 декабря 1995 г.). «Исторический пирс Вентура терпит еще один удар» . Лос-Анджелес Таймс . п. А1 – через Newspapers.com .

[50] Трейси Уилсон (24 февраля 1996 г.). «Столпы общества». Лос-Анджелес Таймс . стр. В1, В6.

[51] Скотт Грейвс (14 декабря 1995 г.). «Стонущий и булькающий «Волновый смерч», вырванный из конца пирса Вентура: произведение искусства стоимостью 80 000 долларов; вызванные штормом волны срывают скульптуру, позже найденную на пляже». Вентура Стар .

[52] Ричард Уорхол (14 декабря 1995 г.). «Потерпевший от урагана пирс снова опрокидывается: огромные волны закрыли его в третий раз». Звезда округа Вентура . стр. А1, А9.

[53] «Перспектива на пристань» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июня 1998 г.

[54] «Вентура надеется, что восстановленный пирс произведет фурор» . Лос-Анджелес Таймс . 2 апреля 2000 г. с. B3 – через Newspapers.com .

[55] Вахаб, Мина (12 декабря 2023 г.). «Город Вентура получает 40 000 долларов от местной некоммерческой организации на ремонт исторического пирса после разрушительного шторма» . Новостной канал 3-12 . Проверено 13 декабря 2023 г.

[56] «Вентура готова к крупному плану» . Лос-Анджелес Таймс . 2 января 1997 г.

[57] Клип "Маленькая Мисс Счастье" . Фанданго Видеоклипы . Проверено 11 апреля 2018 г.

[58] Карен Линделл (27 июля 2014 г.). «Автор заново переживает детские дни серфинга в Вентуре с пирсом» . Звезда округа Вентура .

[59] Брюс Грейф (2014). «Пирсовые крысы: Роман» . Проверено 29 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]