Вырезать орфографию

Cut Spelling — это система реформы орфографии английского языка , которая сокращает количество повторяющихся букв и делает замены для улучшения соответствия устной речи. Он был разработан Кристофером Апуордом и какое-то время популяризировался Обществом упрощенного правописания . Полученные слова на 8–15% короче стандартных написаний. Название Cut Spelling было придумано психологом Валери Юл .

В отличие от некоторых других предложенных реформ, Cut Spelling не пытается сделать английское правописание фонематичным, а просто пытается устранить многие ненужные трудности текущего правописания. Cut Spelling отличается от «традиционной орфографии» главным образом удалением букв из слов и делает относительно мало замен букв по сравнению с другими предложенными реформами. По мнению разработчиков, это позволяет читателям, привыкшим к традиционной орфографии, довольно быстро и легко привыкнуть к сокращению орфографии, в то же время предоставляя изучающим язык гораздо упрощенную и более систематическую систему правописания.

Правила

Cut Spelling использует три основных правила сокращения для преобразования традиционного написания в «сокращение»:

1. Буквы, не имеющие отношения к произношению. Это правило удаляет большинство тихих букв, за исключением тех случаев, когда эти буквы (например, « magic e ») помогают указать произношение. Пропуск или включение неправильных букв без звука является распространенной ошибкой. Примеры: мир → pece , кроме → кроме , бляшка → плак , кровь → кровь , смола → пич .
2. Вырезание безударных гласных. Английские безударные слоги обычно произносятся с гласной schwa /ə/ , которая не имеет стандартного написания, но может быть представлена ​​любой гласной буквой. Написание неправильной буквы в этих слогах является распространенной ошибкой ─ например, написание отдельной буквы для отдельных . Cut Spelling полностью исключает эти гласные буквы перед аппроксимантами ( /l/ и /r/ ) и носовыми буквами ( /m/ , /n/ и /ŋ/ ). Кроме того, некоторые гласные буквы в суффиксах опускаются, что уменьшает путаницу между -able и -ible . Примеры: символ → symbl , жертва → victm , лимон → lemn , гламур/гламур → гламур , постоянный → permnnt , ждал → ждал , церкви → церкви , самый тёплый → тёплый , съедобный → edbl .
3. Упрощение удвоенных согласных. Это правило помогает устранить еще одну наиболее распространенную орфографическую ошибку: невозможность удвоить буквы ( аккомодация и комитет часто пишутся с ошибками) или ввести ошибочно удвоенные буквы. Cut Spelling не устраняет все удвоенные буквы: в некоторых словах (особенно в двухсложных словах) удвоенная согласная буква необходима, чтобы отличить их от другого слова, произносимого по-другому (например, holly и Holy ). Примеры: врожденный → врожденный , необходимый → необходимый , заклинание → заклинание .

Правила замены

Система Cut Spelling также использует три правила замены:

1. Орграфы когда gh и ph становятся f, произносятся /f/ . Примеры: осадка → осадка , сера → сера , фотография → фотограф .
2. Буква g заменяется на j , когда произносится /dʒ/ или /ʒ/ . Примеры: судья → juj , румяна → ruje .
3. Комбинации ig и igh заменяются на y при произнесении /aɪ/ . Примеры: полет → летать , знак → син .

В Справочнике по сокращению правописания также перечислены необязательные дополнительные правила, такие как замена ch на k , когда он производит звук /k/ , изменение написания как y необычных шаблонов, образующих /aɪ/ дифтонг , а также замена -tion , -cian , -sion , -ssion и т. д. с помощью -shn .

Примеры

«Когда читатели впервые видят сокращенное правописание, как в этом предложении, они часто лукаво колеблются, но затем быстро привыкают к коротким словам и вскоре обнаруживают, что текст с сокращенным написанием так же легко читается, как и традиционная орфография, но он действительно ценится. преимущества Cut Spelng, поскольку многие из наиболее неясных проблем были устранены».

Космическая гонка представляла собой соревнование между Соединенными Штатами и Советским Союзом, проходившее примерно с 1957 по 1975 год. Оно включало в себя усилия каждой из этих стран по исследованию космического пространства с помощью спутников, по отправке туда человека и отправке туда человека. выполнить и отменить миссии на Луне с безопасным возвращением людей на Землю.

Хотя ее корни лежат в ранней ракетной технологии и в международной напряженности, последовавшей за Второй мировой войной, космическая гонка фактически началась с советским запуском «Спутника-1» 4 октября 1957 года. Этот термин возник как аналогия гонке вооружений. Космическая гонка стала важной частью культурного и технологического соперничества между СССР и США во время холодной войны. Космические технологии стали особенно важной ареной в этом конфликте как из-за их военного применения, так и из-за экономической выгоды в виде поднятия морального духа.

Ракеты интересовали ученых и любителей по меньшей мере 2100 лет, а китайские солдаты использовали их в качестве плащей еще в 11 веке. Русский учёный Константин Циолковский в 1880-х годах выдвинул теорию о многоступенчатых ракетах на жидком топливе, которые могли бы достичь космоса, но только в 1926 году американец Роберт Годдард разработал практическую ракету на жидком топливе.

Примечание

В приведенном выше примере предполагается британское произношение путем сокращения слова «military» до «militry».

См. также

• Список реформ английского языка
• Реформа орфографии 1 (SR1)
• Справочник по упрощенному правописанию
• Традиционное правописание пересмотрено

Ссылки

Источники

• Вверх, Крис (1992), Предложение по модернизации английского правописания путем удаления повторяющихся букв (4-е изд.), Simplified Spelling Society, заархивировано из оригинала 4 февраля 2012 г.
• Вверх, Крис (1998), Знакомство с сокращенным правописанием (PDF) (6-е изд.), Общество упрощенного правописания

Внешние ссылки

• Общество английской орфографии — книги и статьи, включая сокращенный справочник по правописанию.
• Расширение веб-браузера CutSpel для автоматического преобразования стандартного английского языка в английский Cut Spelling. Для Гугл Хрома.