Ссылки на искушение

Ссылки на искушение
Официальный постер
соблазнительное опровержение
Жанр	Современный триллер
В главных ролях	Стивен Ма Йойо Мунг Говори Чэнь Джонсон Ли Тимми Хунг Кенни Вонг
Вступительная тема	Ой Чинг Джуэн Бок (Love Transfer Love Transfer) performed by Fala Chen
Страна происхождения	Гонконг
Язык оригинала	Кантонский диалект
Количество серий	20
Производство
Продюсер	Tsui Yu-on
Место производства	Гонконг
Редактор	Лау Чи-ва
Настройка камеры	Мультикамера
Время работы	45 минут (каждый)
Производственная компания	ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть	ТВБ Джейд
Выпускать	13 декабря 2010 г. ( 13.12.2010 ) - 7 января 2011 г. ( 07.01.2011 )

«Ссылки на искушение» (традиционный китайский: 誘情轉駁 ) — современная гонконгская драма 2010 года, в которой снимались Стивен Ма , Йойо Мунг , Фала Чен и Кенни Вонг .

Краткое содержание

Кван Хо-Чин (Йойо Мунг) - дочь богатого бизнесмена Ко Вин-Тая (Лау Тан). Ко не только бросил нерожденную Кван и ее мать в Макао, но и украл сбережения ее матери, чтобы начать свою бизнес-империю. Спустя годы в Гонконге Кван замышляет месть и нанимает танцовщицу на пилоне из Макао Хунг Лонг-Киу (Фала Чен), чтобы соблазнить Ко с целью притвориться, что Хунг - дочь Ко, когда они станут любовниками.

Ко не дают завершить свои отношения с Хунгом, но его обманывают, заставляя думать, что Хунг действительно его давно потерянная дочь. Поскольку ее план убедить Ко в том, что он совершил инцест, сорван, Кван вместо этого нацеливается на состояние Ко и просит Хунга подыграть заблуждению Ко. Ко относится к Хунгу как к своей плоти и крови и пытается загладить свою вину за отсутствие отца, переписывая свое завещание в пользу Хунга, а не собственного сына.

Шинг Вай-шун (Стивен Ма) — адвокат, влюбленный в Хунга после случайной встречи в Макао. Временами она думает, что она невинная жертва, а иногда – корыстная оппортунистка. Они становятся парой, но когда Ко и Кван умирают одна за другой, палец подозрения указывает на Хунга, Шинг должен защищать свою возлюбленную в суде, но даже он должен спросить себя, убил ли Хунг Ко, а затем Квана ради ее наследства.

Актерский состав и персонажи

Семья Кван

Бросать	Роль	Описание
Маннор Чан	Ван Юк-шенг Гуань Юйчан	Бывшая жена Ко Винтая Мать Кван Хо-чина Мачеха Ко Чунг Вин Страдал психическим расстройством Умер от сердечного приступа в 16 серии.
Йойо Мунг	Кван Хо-цзин Гуань Кэцин	Джесси Владелец магазина сотовой связи Дочь Вин Тай и Кван Юк Шена Младшая сестра Ко Чунг-Винга Девушка Лау Хау-Фая, но позже рассталась. Девушка Шинг Вай-ипа, но позже рассталась. Друг Хун Лун-киу, но позже расстался Использовал Хунг Лун-киу и Лау Хау-фай. Ко Винг-тай и Ко Чунг-вин в рамке Убит Лау Хау-фаем в 18 серии. (Главный злодей)

Семья Шинг

Бросать	Роль	Описание
Ю Ян	Шинг Лап-ян Основатель Джин	Дэйвид Юрист Муж Люн Квайфан Шинг Вай-шун и отец Шинг Вай-юпа
Хелен Ма	Люнг Квай-фан Лян Гуйфэнь	Жена Шинга Лап-яна Мать Шинг Вай-шуна и Шинг Вай-юпа
Стивен Ма	Шинг Вай-шунь Ченг Вэйсинь	Уилсон Адвокат Старший сын Шинг Лап-яна и Люн Квай-фана Старший брат Шинг Вай-ипа Парень Хун Лун-киу, позже муж друг Кван Хо-чина Дисквалифицирован с должности адвоката на 5 лет из-за того, что прикрыл Хун Лун-киу с целью побега в 20-й серии.
Джонсон Ли	Шинг Вай-Йип Ченг Вэйе	Билли Специалист по урегулированию страховых случаев Младший сын Шинг Лап-яна и Люн Квай-фана Младший брат Шинг Вай-шуна Бойфренд Кван Хо-чин, но позже расстался

Моя семья

Бросать	Роль	Описание
Лау Дэн	Ко Вин-тай (Ко Фунг) Гао Юнтай (Гаофэн)	Председатель торговой компании Wing Tai Ko Хозяин в Монг Коке Бывший муж Кван Юк Шена Отец Ко Чунг-вина и Кван Хо-чина Любовник Хун Лун-киу, предположительно ее отец. Босс Хо Квок Чунга Враг Лам Чунг-пау В кадре Хун Лун-киу Убит Лау Хау-фаем в 16 серии.
Кенни Вонг	Ко Чунг-вин Гао Чжунжун	Владелец автодилера -> Председатель торговой компании Wing Tai Ko сын Ко Винтая Пасынок Кван Юк Шена Сводный брат Кван Хо-чина Друг и босс Лау Хау-ва Враг Лам Чунг-пау Длинный кий в рамке Заключен на один год за мошенничество со страховыми выплатами в эпизоде ​​​​13. Выпущен из тюрьмы в 18 серии. Заказать чтение Как убить Ко Вин Тай и Кван Хо Цзин Пожизненное заключение в 20 серии. (Главный злодей)

Другой состав

Бросать	Роль	Описание
Говори Чэнь	Хун Лун-киу Кумаро соба	ДжоДжо Танцор на пилоне Подруга Шинг Вай-шуна, позже жена (Полузлодей)
Тимми Хунг	Ваш Хау-фай Лю Сяохуэй	Сотрудники автодилера -> Помощник адвоката Страдал от заикания Лучший друг и подчиненный Ко Чунг Виня Бойфренд Кван Хо-чин, но позже расстался Ко Чунг-вин приказал убить Кван Хо-Чинга и Ко Вин-тая. Пожизненное заключение в 20 серии. (Полузлодей)
Эрик Ли	Po Ying-tat Пу Инда	Бывший парень Хун Лун-киу Шантажированный Хун Лун-киу (Злодей)
Бен Вонг	Хо Квок Чунг Хэ Госян	КС Помощник Ко Винтая В кадре Хун Лун-киу
Сара Сонг	Дай Мэй-ян Дай Мэйсинь	вишня Продажа телекоммуникаций -> Продажа электротехники Лучший друг Хун Лун-киу
Мэтью Ко	Стэнли	Друг Синг Вай-шуна Любимый Хун Лун-киу
Трейси Ип	Алиса	Юрист Партнер Шинг Вай-шуна
Мэри Хон	хо-хун Хэ Хуан	Хун Лун-киу и хозяйка Яна Любовница господина Цуя
Чу Вай-так	г-н Цуй Цуй Шэн	Муж госпожи Цуй любовник Хо Хуна Умер в главе 4.
Фунг Собор	миссис Цуй Чойта	Жена господина Цуя
Yu Tsz-ming	Шам Кунг Цен Гонг	Лидер триады Лидер Лам Чунг-пау Друг Ко Винтая
Гордон Лю	Лам Чунг-пау Леопард в лесу	Лидер триады Подчиненный Шам Кунга Лам Ко Винтай и враг Ко Чунг-вина Использовал Ко Чунг-вин Невиновно заключен в тюрьму в 20-й серии за перевозку наркотиков в машине. В кадре Тай Кау (Злодей)
Син Хо-ин	Тай Корова Дацзю	Член триады Подчиненный Лам Чунг-пау Подкуплен Ко Чунг-вином, чтобы он подставил Лам Чунг-пау (Злодей)
Жанетт Люнг	сало снег	Дочь Лам Чунг Пау Страдал психическим расстройством после чрезмерного приема героина.

Рейтинги зрителей

	Неделя	Эпизоды	Средние баллы	Пиковые точки	Ссылки
1	13 декабря – 17 декабря 2010 г.	1 — 5	27	31
2	20 декабря – 23 декабря 2010 г.	6 — 9	28	—
3	27 декабря – 31 декабря 2010 г.	10 — 14	27	—
4	3 января – 7 января 2011 г.	15 — 20	29	35

Награды и номинации

45-я юбилейная награда ТВБ, 2011 г.

• Номинация: Лучшая драма
• Номинация: Лучший актер второго плана (Кенни Вонг)

Внешние ссылки

• TVB.com Ссылки на Temptation - Официальный сайт (на китайском языке)