Jump to content

Перец Смоленскин

Перец Смоленскин

Перец ( Петр ) Смоленскин ( ивр . Перец (Петр) Смоленскин писатель русского происхождения ; 25 февраля 1842 — 1 февраля 1885) — сионист и еврейский .

Биография

[ редактировать ]

Перец Смоленскин родился на Монастырщине . [ 1 ] Могилевская губерния Российской империи (современная Смоленская область России ) . Его семья родом из Смоленска . Его старший брат был схвачен царской армией и больше не вернулся. Его отец, ложно обвиненный в преступлении, скрывался от правосудия более двух лет и умер, когда Перецу было одиннадцать. В 12 лет он ушел из дома, чтобы пять лет учиться в ешиве. Он начал читать светские книги и изучать русский язык под влиянием движения Хаскала .

Смоленскин путешествовал по югу России и Крыму , зарабатывая пением в хорах и проповедуя в синагогах. В 1862 году он поселился в Одессе , где изучал музыку и языки, преподавал иврит. Свой первый рассказ он опубликовал в 1867 году. В ходе путешествия по Румынии, Германии и Богемии он приобрел турецкое гражданство.

Литературная карьера

[ редактировать ]
Титульная страница Ха-Шахара

В Вене Смоленскин основал Ха-Шахар ( «Рассвет »), еврейский журнал, который стал литературной платформой для движения Хаскала и раннего еврейского национализма. Он также писал романы и рассказы на иврите. [ 2 ]

Он заболел туберкулезом в 1883 году и умер 1 февраля 1885 года в Мерано , Италия. Свой последний роман «Наследство » он завершил незадолго до смерти. [ 3 ]

Смоленскин был лидером восстания молодых евреев против средневековья и сильным голосом еврейского национализма. Его еврейское периодическое издание «Рассвет» ( Ха-шахар השחר) имело большое влияние в этих сферах. Незадолго до смерти он был связан с Лоуренсом Олифантом и глубоко заинтересовался созданием еврейского государства в Палестине . Смоленскин был одним из первых еврейских националистов, которые отделили мессианские идеалы от сопутствующих им богословских идей.

Опубликованные работы

[ редактировать ]

Его шесть романов создают калейдоскоп еврейской жизни, в котором он отвергает представление о прозападном еврее. [ 4 ]

Радость богини, Вена, (Симхат Ханеф) Ха-Шахар, 1872 г.

Погребение осла Вена, ( Кевурат Хамор, захоронение осла) Ха-Шахар, 1873 год.

Гордость и падение , Вена, (Гаон Ва-Шевер) Ха-Шахар, 1874 г.

Награда праведника , Вена, Ха-Шахар, (Гемуль Йешарим)1875.

«Странник по тропам жизни , Вена» ( Ha-toeh be-darkhe ha-Hayyim , в буквальном переводе) — это история сироты Иосифа и его жизни в гетто. Ха-Шахар,

В «Наследстве» ( Ха-иеруша הירושה) изображена жизнь Одессы и Румынии . 1877–1884.

Собрание сочинений , Вильно, Каценельбоген, (полковник Сифрей Перец Смоленскин) 1901.

Сто писем , Вильно, Каценельбоген, (Меа Михтавим) 1905.

Награда , Вильно, Каценельбоген, (Меа Михтавим)1910.

Статьи , Смоленский фонд, (Маамарим) 1926.

Избранные рассказы и статьи , Двир, (Мивхар Сипурим Ве-Маамарим), 1941.

Странник по тропам жизни , Варшава, Сефер, 1927 год.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Перец Смоленскин» . www.ithl.org.il. ​Проверено 02 января 2018 г.
  2. ^ Файнер, Шмуэль. «Смоленскин, Перец» . Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO . Перевод Дэвида Фахлера с еврейского оригинала Файнера.
  3. ^ Институт перевода еврейской литературы: Перец Смоленскин
  4. ^ Еврейская литература: романтизм
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7be8d6d9927c60f16140d692cee38e72__1707524580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/72/7be8d6d9927c60f16140d692cee38e72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peretz Smolenskin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)