Jump to content

Хобиа

«Хобья» — это сказка, собранная г-ном С. В. Праудфитом в Перте. [ 1 ] Джозеф Джейкобс включил его в книгу «Больше английских сказок» . [ 1 ] Его источником был Американский фольклорный журнал , iv, 173. [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Мужчина, женщина, девочка и маленькая собачка жили в доме из конопли. Хобиа приходили на несколько ночей с криками: «Хобия! Хобиа! Хобиа! Снесите стебли конопли, съешьте старика и женщину и унесите маленькую девочку!» Несколько ночей собака лаяла, отпугивая их, но старик рассердился на ее лай и отрезал ей то хвост, то ноги, то голову. Тогда Хобии снесли дом, съели старика и женщину, а девочку унесли в мешке. Повесили сумку дома и били ее, крича: «Смотри!» Они пошли спать, потому что днем ​​они спали. Мужчина услышал ее плач и отвез ее домой, положив в мешок свою большую собаку. Когда Хобья открыли мешок, собака съела их всех.

Джейкобс отметил, что Хобиа, хотя и уничтожены, напоминали « призраки или духи запятой бациллы». [ 1 ]

Побег из мешка – распространенный сказочный мотив, но использованная техника – нет. В таких сказках, как «Молли Вуппи» и «Маленький крестьянин» , персонаж пытается выбраться наружу.

Пересказы

[ редактировать ]

Роберт Д. Сан-Суси пересказал это в книжке с картинками «Хобья» . «Хобья» — очень популярная детская книга. Хобья также появляются в Джоан Эйкен книге «Ведьма из Клаттерингшоу» .

Версия была опубликована в Виктории, Австралия, в периодическом журнале The School Paper в 1926 году. [ 2 ] Несколько лет спустя история была пересказана во второй книге «Викторианских читателей». [ 3 ] широко доступный в викторианских школах в течение нескольких десятилетий, теперь с «собачкой динго» и установленной в австралийском буше.

Обеспечивает образы фантазий главного героя австралийского фильма «Селия» (1989) режиссера Энн Тернер. Однако рассказ отличается тем, что девушки нет, Хобии убегают со старухой, а старик возвращает собачке голову, ноги и хвост, и вместе они отправляются на поиски старухи.

  1. ^ Jump up to: а б с д Джозеф Джейкобс , Еще английские сказки , «Хобья»
  2. ^ Де Стефани, Мишель (2017). «Укрощение Хоби: адаптация и переосмысление британской сказки в австралийской литературе и кино» (PDF) . ТЕКСТ (43): 1–15.
  3. ^ Вторая книга Викторианских читателей . Мельбурн: HJ Green, Правительственная типография. 1930.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b1f64e0a5a218b8b8029341c6c5bcb3__1682338920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/b3/7b1f64e0a5a218b8b8029341c6c5bcb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Hobyahs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)