Урасенке
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Июль 2014 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Урасэнкэ ( 裏千家 ) — одна из основных школ японской чайной церемонии. Наряду с Омотэсэнкэ и Мушакодзисенкэ , это одна из трех линий семьи Сен , происходящих от Сен-но Рикю , которые вместе известны как сан - Сэнкэ или «три Сен дома/семьи » (三千家 ). [ 1 ]
Название «Урасэнке» , буквально означающее «задний дом/семья Сен », возникло из-за расположения усадьбы этой линии семьи Сен по отношению к тому, что изначально было самым передним домом ( омотэ ) поместья . Сен . [ 2 ] Другие основные школы японской чайной церемонии, Омотэсэнке и Мушакодзисенке , также следуют этому соглашению об именах: первая означает «передний дом/семья Сен », а вторая происходит от названия улицы семейной усадьбы, Мушакодзи .
История
[ редактировать ]Три дома Сен происходят от потомков Сен-но Рикю , который действовал в период Адзути-Момояма и является наиболее исторически важной фигурой в японской чайной церемонии.
Рикю Родным городом был Сакаи , в провинции Идзуми (в современной префектуре Осака ). Однако, поскольку его деятельность сосредоточилась в Киото , он сохранил дом в Киото. Он также приказал своему приемному зятю Сен Сёану , который был женат на его дочери Окаме , переехать из Сакаи в Киото, оставив своего естественного сына Сен Доана присматривать за семейным домом и бизнесом в Сакаи . Это представляет собой происхождение двух ветвей семьи Сен ( Сэнкэ ), называемых Сакаи-Сэнкэ и Кё-Сэнкэ .
Кё -Сэнкэ , возглавляемый Сен Сёаном , в конце концов поселился в доме, расположенном на улице Огава , по соседству с Хонпо-дзи храмом ; дом и имущество, представляющие оригинальное поместье Сен в Киото. После смерти Рикю и Сен Доан из Сакаи-Сэнкэ , и Сен Сёан из Кё-Сэнкэ , неизбежно охваченные гневом Тоётоми Хидэёси , который стал причиной . самосожжения Рикю, также оказались в опасности погибнув, и поэтому, чтобы защитить свои дома и семьи, они скрылись. Однако через несколько месяцев оба смогли вернуться домой.
Сен Доан , все еще живший в Сакаи , не оставил преемников, которые могли бы продолжить Сакаи-Сэнкэ. Однако у Сена Сёана по возвращении домой в Киото уже был сын, рожденный от него самого и Окаме, Сен Сотан , который стал его преемником на посту главы Кё-Сэнкэ . [ 3 ]
У Сотана было пятеро детей: двое старших, Кан'о Сосэцу (?-1652) и Итио Сосю (1605-1676), были его сыновьями, рожденными от его первой жены. Однако после ее смерти Сотан снова женился, родив двух сыновей ( Косин Соса (1613-1672) и Сэнсо Сосицу (1622-1697)) и дочь ( Куре , даты неизвестны) от второй жены. Его первый и второй сыновья, Кан'о Сосэцу и Итио Сосю , начали жить независимо, когда были молодыми людьми, а его четвертый сын, Сэнсо Сосицу , также покинул семью в молодом возрасте, чтобы обучаться в качестве ученика у местного врача по имени Нома. Гентаку . из-за безвременной смерти Гентаку Однако Сэнсо вернулся домой в 1645 году, а затем, при своего отца Сотана поддержке , прошел обучение на мастера чаною , как и его старший брат Косин Соса , наследник семьи.
Примерно в 1646 году, когда Сотану было около 68 лет, он передал свое руководство семьей Косину Сосе и переехал в помещения, построенные в задней части дома, включая крошечную чайную хижину, известную как Конничиан ( 今日庵 , «Хижина сегодняшнего дня» ) . [ 4 ] Сотана Жилье для престарелых Сэнсо стало базой Сэнсо, и в конечном итоге стал наследником этой собственности.
Сотан нашел работу для своего старшего сына Итио Сосю в Маэда клане владения Кага , но Итио вскоре оставил свою должность в Маэда , что привело к тому, что Сотан лишил наследства Итио. Сотана Второй сын , Кан'о Сосэцу , напротив, был усыновлен семьей Ёсиока в Киото, известной своей специализацией на лаковых изделиях под своим деловым названием Ёсимонджия . В этот период Кан'о носил имя Ёсиока Кан'уэмон . Однако в более позднем возрасте Кан'о вернулся в семью Сен , основав чайную комнату под названием « Канкюань » в своей резиденции на улице Мушакодзи и переквалифицировавшись в эксперта по чаною . Таким образом, прямые потомки Сэн-но Рикю разделились на три линии как семьи Сен , так и школ чайной церемонии, известных сегодня как сан-Сэнкэ . [ 5 ]
До Реставрации Мэйдзи (1868 г.) главы трех семей служили магистратами чадо при различных даймё , соответственно получая от них ежегодную стипендию в качестве оплаты за свои услуги. Сэнсо Сосицу , четвертый сын семьи и лидер ветви, которая в конечном итоге станет известна как Урасэнкэ , служил клану Маэда в Каге . В последующие поколения глава семьи Урасэнкэ также служил магистратом чадо клана Хисамацу во владениях Иё (ныне префектура Эхимэ ), а также был смотрителем резиденции клана в Киото. Глава семьи в одиннадцатом поколении, Генгенсай (1810–1877 гг.), родившийся пятым сыном второстепенного даймё по имени Мацудайра Норитомо из княжества Микава Окудоно , женатый на семье Урасэнкэ , одновременно служивший Овари ветви семьи Токугава . Однако после падения сёгуната Токугава в 1868 году даймё три семьи Сен, потеряли свои позиции, и наследственное содержание, которое получали подошло к концу. Именно после этого и потери своих позиций служащие даймё , что семьи Сен создали свою систему иэмото . [ 6 ]
Все историческое поместье Урасэнкэ , расположенное в районе Камигё-ку в Киото, упоминается по названию его представительной чайной комнаты — Конничиан .
Директора ( иэмото )
[ редактировать ]Во всех трех основных школах японской чайной церемонии есть первые три поколения директоров, известных как иэмото . Сэн-но Рикю является их общим первым поколением и основателем семьи ( 祖 ), со своим приемным зятем Сен Сёаном в качестве их общего иэмото во втором поколении и Сен Сёана сыном , Сен Сотаном , в качестве их общего иэмото в третьем поколении .
Начиная с четвертого поколения, три семейные линии разделяются, и главы каждой семьи носят профессиональное наследственное имя, используемое последующими главами соответствующей семьи. После наследования должности иэмото семьи Урасэнкэ и ее школы тядо , новый иэмото принимает профессиональное имя Сосицу и официально именуется Сен Сосицу . Нынешним главой Урасэнкэ школы чая является Забосай Генмоку Сосицу , представитель 16-го поколения семьи, которого называют Сен Сосицу XVI.
| Поколение | имя | религиозный псевдоним | ||
|---|---|---|---|---|
| 1-й | Рикю Соэки (1522–91) | Рикю Мунеки | Хосенсай | Хякусай |
| 2-й | Сёан Соджун (1546–1614) | Шаоань Цзунчун | ||
| 3-й | Генпаку Сотан (1578-1658) | Юаньбо Цзундань | Тоцутоцусай | Бакудансай |
| 4-й | Сэнсо Сосицу (1622–97) | Клан Сяньсу | Рогецуан | Храм Ла Юэ |
| 5-е место | Дзёсо Сосицу (1673–1704) | Клан Чансу | Фукюс | бесконечно |
| 6-е место | Тайсо Сосицу (1694–1726) | Клан Тайсо | Риккансай | Рокукансай |
| 7-е место | Тикусо Сосицу (1709–33) | Клан Чжусоу | Сайсайсай | Мост Сай |
| 8-е место | Итто Сосицу (1719–71) | Клан Идэн | Югенс | Также Сюаньцай |
| 9-е | Секио Сосицу (1746–1801) | Клан Ши Венг | Фукенсай | Скучаю по тебе |
| 10-е место | Хакусо Сосицу (1770–1826) | Клан Баосу | Нинтокусай | Я узнаю тебя |
| 11-е | Сэйчу Сосицу (1810–77) | Элитный клан | Генгенс | Генгенсай |
| 12-е | Дзикисё Сосицу (1852–1917) | Клан Чжисоу | Юмёсай | Снова |
| 13-е место | Тэтчу Сосицу (1872–1924) | Клан Железного Чжуна | Энносай | Энносай |
| 14-е | Секисо Сосицу (1893–1964) | Клан Шуосу | Мугенсай | Мугенсай |
| 15-е место | Хансо Сосицу (Сэн Генсицу) (род. 19 апреля 1923 г.) | Клан Пансу | Хонсай | Пэнюнцай |
| 16-е (текущий иэмото ) | Генмоку Сосицу (род. 7 июня 1956 г.) | Клан Сюаньму | Он выбрал | Сижу и забываю |
Фонд Урасена
[ редактировать ](Иппан Зайдан Ходжин Конничян ) , первоначально зарегистрированный правительством — это Японии в Фонд Урасенке зарегистрированный фонд Его заявленная цель — сохранить и развивать культурное наследие Урасенке , его деятельность включает в себя обслуживание и управление поместьем Урасенке и культурными ценностями, а также поддержку исследований и просвещения общественности в области изучения чайной церемонии. [ 7 ]
Его административный офис вместе с офисом Федерации Урасенке Танкокай расположен в пятиэтажном здании Центра Урасенке , расположенном недалеко к западу от исторического комплекса Урасенке .
Урасенке Центр
[ редактировать ]
Чадо Исследовательский центр
[ редактировать ]Konnichian Library
[ редактировать ]Филиалы
[ редактировать ](Урасэнкэ Токио Додзё (裏 千家東京 ) был первоначально основан в 1957 году в Тиёда ) 道場 в районе Токио Токийский филиал Урасэнкэ . Главный дом Урасэнкэ расположен в столице Японии. Здесь также проводятся различные учебные курсы и специальные мероприятия, проводимые в Урасенке Конничян , для удобства участников, проживающих в Восточной Японии. В главном здании находятся копии и Кан'унтей чайных в Конничиане. комнат Тоцутоцусай [ 8 ] Токийский филиал Урасенке в — единственный филиал Урасэнке Японии.
С середины 1960-х годов Сен Сосицу XV ( Хунсай ) начал направлять квалифицированных инструкторов Урасэнкэ чаною жить за границу и, действуя в филиалах или офисах связи Фонда Урасэнкэ , обучать растущее число людей, желающих продолжить практику чадо . [ 9 ] Даты и места, куда были отправлены учителя и, таким образом, был создан филиал или отделение связи «Урасенке», были следующими: [ 10 ]
- 1966 год, сентябрь. Гавайи (Гонолулу) и Бостон
- 1967, сентябрь. Нью-Йорк
- 1969, август. Рим , Италия
- 1972, июнь. Мюнхен , Германия, когда Урасенке подарил чайный дом под названием «Каншоан» ( 閑松 ).
- 1973 год, февраль. Мексика (Мехико)
- 1973, август. Хило , Гавайи
- 1974 год, март. Брисбен (офис связи), Австралия
- 1974 год, ноябрь. Перу (Лима)
- 1976 год, апрель. Лондон , Англия; Дюссельдорф , Германия; и Париж , Франция
- 1976, август. Бразилия (Сан-Паулу)
- 1980, декабрь. Сан-Франциско , Калифорния
- 1981 год, февраль. Сиэтл , Вашингтон
- 1986, май. Шварцвальд (отдел связи; стал офисом связи во Фрайбурге в апреле 1997 г.), Германия.
- 1991 год, март. Москва (офис связи), Россия
- 1991, май. Пекин (офис связи; стал филиалом в 1993 г.), Китай
- 1992, август. Тяньцзинь (офис связи), Китай
- 1993 год, апрель. Ванкувер (офис связи; стал филиалом в 1994 г.), Канада.
- 1993, август. Сидней , Австралия
- 1994 год, сентябрь. Вашингтон, округ Колумбия
- 1997, апрель. Нидерланды (офис связи)
Независимо зарегистрированные «Урасенке» корпорации Фонда
[ редактировать ]Гавайский фонд Урасенке со штаб-квартирой в Гавайском филиале Урасенке был основан в 1976 году как некоммерческая корпорация, зарегистрированная в США.
Общество чайной церемонии «Урасэнке» со штаб-квартирой в Центре «Урасэнке Чаною» было основано как некоммерческая корпорация, зарегистрированная в США, в 1981 году, когда нью-йоркский филиал «Урасэнке» переехал в недавно открывшийся центр «Урасэнке Чаною» , расположенный по адресу 153 East 69th St. в Нью-Йорке.
со Урасенке Калифорнийский фонд штаб-квартирой в филиале Урасенке был основан в 1994 году как некоммерческая организация, зарегистрированная в США в Сан- Франциско .
Урасенке Танкокай
[ редактировать ]Урасенке Танкокай (裏千家淡交会) — членская организация учителей и учеников Урасенке. Он был инициирован в 1940 году главой Урасенке в четырнадцатом поколении Тантансаем (1893-1964) с целью объединения и поощрения практикующих Урасэнкэ чадо. [ 11 ] В 1953 году оно было зарегистрировано Министерством образования и культуры как некоммерческая объединенная ассоциация ( шадан ходзин ). В настоящее время она зарегистрирована как некоммерческая объединенная ассоциация ( ippan shadan hōjin ). [ 12 ] Его официальное зарегистрированное название — Иппан Шадан Ходзин Чадо Урасенке Танкокай (一般社団法人茶道裏千家淡交会). На английском языке она называется Федерацией Урасенке Танкокай. Его заявленные цели — обеспечить стандартизацию правил Урасэнкэ чаною и процедур приготовления чая ( темаэ ), поддерживать исследования, поощрять сотрудничество и обмен между всеми членами, продвигать практику принципов, заложенных великим мастером, и расширять чадо. населения во всем мире. Также он оказывает поддержку целям и деятельности Фонда «Урасенке». [ 13 ]
В Японии организация разделена на семнадцать округов, состоящих из 165 отделений ( сибу ) и 2 подразделений ( сисё ). В каждом районе есть совет по связям с программой «Гакко Чадо» («Чайное обучение в системе образования»), спонсируемой организацией. Есть также 167 групп, принадлежащих к Сэйнэнбу, или «Молодежному отделу» организации. Эти три организации организуют семинары, чаепития, конгрессы и многие другие мероприятия. Центральный офис, отвечающий за координацию программ и деятельности всех этих организаций, расположен в здании Центра Урасенке в штаб-квартире Урасенке в Киото. Дважды в год, весной и осенью, он созывает национальное собрание президентов отделений для принятия решений по общей политике и деятельности. В 1999 году международное отделение Фонда «Урасенке» было переведено под эгиду этого офиса, что фактически расширило деятельность организации на зарубежные регионы. В настоящее время существует 92 официальные ассоциации Чадо Урасенке Танкокай в 37 странах за пределами Японии. [ 14 ]
Гакко Чадо
[ редактировать ]Сэйнэнбу
[ редактировать ]Urasenke Tankōkai Seinenbu (裏千家淡交会青年部), или Молодёжное подразделение Urasenke Tankōkai, — это организация для энтузиастов Urasenke chadō в возрасте до пятидесяти лет. Он был инициирован в 1950 году будущим иэмото Урасэнкэ в 15-м поколении, Сен Соко, с целью собрать объединенную силу молодежи Урасэнке для восстановления раздираемой войной нации. Его кредо: «Тренируйся (修練), чтобы совершенствоваться; Служи (奉仕) своему сообществу; Дружба (友情) по отношению к миру и между членами». Сначала организация называлась Сэйнэнкай. Это название было изменено на Сэйнэнбу в 1963 году. Первые отделения организации были открыты в Куре и Хиросиме в мае 1950 года. В 1966 году организация провела свой первый национальный съезд в Киотском международном конференц-зале , на котором присутствовало более 2200 человек. В 1974 году первая миссия дружбы организации «Молодежный корабль Урасэнке» (裏千家青年の船) с 418 участниками отправилась на Окинаву и Гонконг. [ 15 ]
Урасенке Гакуэн
[ редактировать ]Урасенке Гакуэн Чадо Сэнмон Гакко (Профессиональный колледж Чадо Чадо), или «Урасэнке Гакуэн Чадо», широко известен как Урасенке Гакуэн Чадо. Она расположена в том же квартале, что и дом Урасенке в Киото, и является единственной аккредитованной школой в Японии, специализирующейся на обучении чадо. Он начал свое существование в 1962 году как Урасенке Чадо Кенсюдзё (Институт обучения Урасенке Чадо), или «Институт обучения Урасенке Чадо». [ 16 ] управляемый объединенным фондом Урасенке Зайданом Ходжином Конничяном (известным на английском языке как Urasenke Foundation). В 1971 году его название было изменено на «Урасэнке Гакуэн», а в 1976 году оно снова было изменено на «Урасэнке Гакуэн Чадо Сэнмон Гакко». В 1983 году он начал свою деятельность заново как зарегистрированный образовательный фонд (学校法人). [ 17 ] и был официально аккредитован Министерством образования как профессиональный колледж.
Главной характеристикой этого профессионального колледжа является то, что это учебный центр чадо, напрямую связанный с Урасенке Иэмото. Нынешним председателем Образовательного фонда Урасенке Гакуэн и директором профессионального колледжа Урасенке Гакуэн является Масако Сен . [ 18 ] жена Урасэнкэ Иэмото Сосицу Сена XVI.
В дополнение к обычному трехлетнему курсу, который называется чадо-ка (茶道科) и обеспечивает базовое, всестороннее образование чадо, у него также есть отдельный годичный курс и аспирантура, называемая кэнкюка . (研究科, «исследовательский курс»). [ 19 ]
Кроме того, в Урасенке Гакуэн есть отделение неяпонских студентов, которое называется «Мидорикай» (буквально «зеленая группа»). Учебная программа Мидорикай представляет собой интенсивную годичную программу, в рамках которой студентам проводятся лекции и другие занятия на английском языке. [ 20 ]
Урасен в популярной культуре
[ редактировать ]- В книге «Выбери свое приключение : Тайна Ура Сенке » (№ 44) Шеннон Гиллиган рассказывается о краже одной из самых известных чаш для чайной церемонии школы Урасенке, стоимостью в миллионы иен на черном рынке. Главный герой и их друг Кеничи Дои, чей старший брат Такаши учится в школе Урасенке, начинают расследование дела. [ 21 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сен, Генсицу; Сен, Сосицу (2011. Учебник Урасенке Чадо , Киото: Tankosha Publishing Co., 200. ISBN) . 978-4-473-03696-4 .
- ^ JTB Новый путеводитель по Японии 15: Киото
- ^ Сен Соса, Сен Сосицу, Сен Сосю суперв. ред., Рикю Дайдзитен (利休大辞典, «Энциклопедия Рикю»), записи для «Сакаи Сэнкэ» и «Кё-Сэнкэ». Танкоша Паб. Компания, 1989. ISBN 4-473-01110-0 .
- ^ Игути Кайсен и др., руководящие редакторы, Genshoku Chadō Daijiten (словарь основных цветных чайных церемоний, «Энциклопедия Чадо с цветными иллюстрациями»), запись для «Sen no Sōtan Pub», 1975. ISBN 4-473-00089-3 .
- ↑ Запись Рикю Дайдзитэна для «Sōtan no tōjyō» («Сотан выходит на сцену»), с. 114.
- ^ Чаною Ежеквартальный номер. 73, «Распространение чая», с. 5-6. Фонд Урасенке, 1993. ISSN 0009-1537.
- ^ Урасенке Конничян, страница английского веб-сайта «Фонд Урасенке», http://www.urasenke.or.jp/texte/organ/konnichian/index_kon.html . Проверено 13.04.2020.
- ^ 38-страничная брошюра «Традиция Урасенке Чадо» с цветными иллюстрациями. Киото: Фонд Урасенке. Печать декабря 2019 года.
- ^ Традиция Урасенке Чадо .
- ^ Пятидесятилетний путь Великого Магистра Сосицу Сена XV к интернационализации чая. Киото: Чадо Урасенке Танкокай, Inc., 2001.
- ^ Урасенке Конничян, страница английского веб-сайта «Наследие Урасенке», запись «14-е поколение», http://www.urasenke.or.jp/texte/legacy/lineage1.html . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ Urasenke Konnichian Страница японского веб-сайта «Иппан Шадан Ходзин Чадо Урасенке Танкокай» по адресу http://www.urasenke.or.jp/textc/tan/index.html . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ Урасенке Конничян, страница английского веб-сайта «Федерация Урасенке Танкокай», http://www.urasenke.or.jp/texte/organ/tankokai/index_tan.html . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ Урасенке Конничян, страница английского веб-сайта «Федерация Урасенке Танкокай», http://www.urasenke.or.jp/texte/organ/tankokai/index_tan.html . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ Страница Seinenbu на японском веб-сайте Urasenke Konnichian по адресу http://www.urasenke.or.jp/textc/tan/seinen/aboutus/outline/index.htm . Проверено 4 марта 2020 г.
- ^ Урасенке Конничян, категория английского веб-сайта «Аккредитованные колледжи Урасенке», http://www.urasenke.or.jp/texte/uac/gakuen.html . получено 23.03.2020
- ↑ Киото Дайдзитэн («Киотская энциклопедия»), запись для «Urasenke Gakuen Pub». ISBN 4-473-00885-1
- ^ Страница веб-сайта Киото Но Сенмонгакко Гайдо в Киото») о Киото Но Сенмонгакко Гайдо, http://www.kyosen.or.jp/school/2/ («Путеводитель по профессиональным школам получено 24.03.2020
- ^ Метеорологический конничианский японский веб-сайт в категории «Метеорологический Гакуэн Чадо Сэнмон Гакко» по адресу http://www.meteorological.ac.jp/school/index.html . получено 23.03.2020
- ^ Урасенке Конничян, категория английского веб-сайта «Аккредитованные колледжи Урасенке», подкатегория «Мидорикай», по адресу http://www.urasenke.or.jp/texte/uac/gakuen.html . получено 23.03.2020
- ^ «Предмет — Тайна Уры Сенке — Веб-страница книги игр Демиана» . сайт gamebooks.org . Проверено 4 октября 2019 г.
- «СЭН Сошицу XVI, Иэмото» на сайте Урасенке.
- «Наследие Урасенке» на сайте Урасенке.
- «Конничян - Дом Урасенке» на сайте Урасенке.
- Учебник Урасенке Чадо. Руководящие редакторы, Генсицу Сен и Сосицу Сен (Киото, Tankosha Publishing Co., 2011).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Урасенке, на Викискладе?