Кантуа буксифолия
| Кантуа буксифолия | |
|---|---|
| |
| Кантутас в саду Куриканча (сегодняшний монастырь Санто-Доминго ) | |
Научная классификация 
| |
| Королевство: | Растения |
| Клэйд : | Трахеофиты |
| Клэйд : | покрытосеменные растения |
| Клэйд : | Эвдикоты |
| Клэйд : | Астериды |
| Заказ: | Эрикалес |
| Семья: | Полемониевые |
| Род: | Петь |
| Разновидность: | C. buxifolia
|
| Биномиальное имя | |
| Кантуа буксифолия | |
Cantua buxifolia , ( / ˈ k æ n tj u ə b s ʌ k ɪ ˈ f oʊ l i ə / , латиноамериканское написание cantuta, cantu ), известный как qantu , qantus или qantuta ( кечуа , [ 1 ] ) — цветущее растение , произрастающее в высоких долинах Юнгаса Анд на западе Южной Америки. Также известное как перуанское волшебное дерево . [ 2 ] это вечнозеленый кустарник, вырастающий до 4 м (13 футов) в высоту и 2,5 м (8,2 фута) в ширину, с маленькими листьями и гроздьями ярко-розовых, узких трубчатых цветов ранней весной.
Это национальный цветок Перу и один из двух национальных цветов Боливии , второй — патую ( Heliconia rostrata ). Боливийский национальный цветок на самом деле представляет собой особую разновидность кантуты , кантута трехцветная , с красными лепестками, желтого цвета. цветочная трубка и зеленая чашечка , [ нужна ссылка ] отражающие цвета национального флага .
Латинский специфический эпитет buxifolia означает «с листьями, подобными самшиту (коробочке)». [ 3 ]
Этому растению требуются защищенные условия, где температура не опускается ниже -5 ° C (23 ° F). В более холодном климате его следует выращивать под стеклом, но летом его можно выставлять на улицу. Это растение было удостоено награды Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом . [ 2 ]
Все еще легенда
[ редактировать ]Легенда инков , связанная с кантуа, представляет собой рассказ о двух королях по имени Иллимани и Иллампу и их сыновьях. Оба короля были могущественными и богатыми правителями огромной страны в регионе Кулласую (сегодняшнее боливийское Альтиплано ), и у каждого был любимый сын, которого народ очень уважал. Но со временем короли стали раздражаться процветанием друг друга, и в конце концов один из них напал на другого.
Во время битвы два короля смертельно ранили друг друга и были унесены. Каждый на умирающем одре звал своего сына и давал ему клятву отомстить за него, даже если каждый сын изначально был против войны. Связанные своим обещанием, сыновья подготовили и возглавили вторую войну, хотя у них не было никакой обиды друг на друга. История повторилась, и каждый сын нанес другому смертельную рану.
Но вместо резких слов умирающие сыновья великодушно прощали друг друга и просили своих слуг поставить их рядом на зеленой траве поля боя. Затем появилась Пачамама , богиня плодородия, которая перед смертью сказала молодым королям, что им не следовало страдать от неоправданной вражды своих отцов. Чтобы наказать своих умерших отцов, их звезды упали с неба и превратились в заснеженные горы, до сих пор называемые Иллимани и Иллампу, которые являются одними из самых высоких вершин Боливии.
Реки их медленно тающего снега — это их слезы сожаления и удобряют долины. Цветок кантуа символизирует единство народа и имеет цвета сыновей двух королей (красный и желтый), а также зеленый (обозначающий надежду).
Общие имена
[ редактировать ]Общие названия включают flor del Inca ( по -испански «цветок инков»), волшебный цветок , волшебный цветок инков , волшебное дерево и священный цветок инков .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Теофило Лайме Аджакопа, Словарь английского языка, Ла-Пас, 2007 (англо-испанский словарь)
- ^ Перейти обратно: а б «RHS Plantfinder — Cantua buxifolia » . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ Харрисон, Лоррейн (2012). RHS Latin для садоводов . Великобритания: Митчелл Бизли. ISBN 978-1845337315 .
- Полная легенда о трехцветном Кантуте. Архивировано 13 мая 2006 г. в Machine , перевод французского с Wayback Антонио Диаса Вильямиля (Editorial América srl, Ла-Пас).
- « Кантуа буксифолия » . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США .
- Национальные цветы Боливии