Jump to content

побег

На ножнах имеется надпись «10».
Ножны из сокровищ острова Святого Ниниана.
Иллюстрация капеллы Торсберга с руническими надписями с обеих сторон.

Chape имело различные значения в английском языке, но преобладающим из них является защитная насадка внизу ножен или ножен меча или кинжала (10 на схеме). [1] Историческое клинковое оружие часто имело кожаные ножны с металлическими деталями на обоих концах, иногда украшенные. [2] Обычно они имеют либо U-образную форму, защищающую только края, либо форму кармана, закрывающую также и боковые стороны ножен. Усиленный конец цельных металлических ножен также можно назвать капеллой.

Наконечник ножен не следует путать с chappe , французским термином — «дождевой страж» — на самом мече, приспособлением наверху клинка в оружии позднего средневековья, чуть ниже перекладины рукояти на английском языке . Чаппа располагалась снаружи ножен, предположительно помогая плотно удерживать меч и предотвращая попадание дождя (4 на схеме). Обычно это были кожаные изделия, хотя все относительно них неясно, поскольку оригинальных образцов не сохранилось, и они известны в основном из искусства.

Этимология

[ редактировать ]

Слово происходит от латинского «cappa», что означает капюшон или накидка. [3] или кончик или голова.

Археология

[ редактировать ]

Поскольку «медальон» или «горло» крепятся вверху, на открытом конце ножен (9 на схеме; что сбивает с толку, по-французски это чаппе ) , чапка часто является единственной частью ножен, уцелевшей в почва, которую археологи могут найти. Известные часовни ножен включают германскую часовню Торсберга надписью с рунической , датируемую примерно 200 годом нашей эры. [4] Поразительная серебряная накидка, оканчивающаяся головами животных или монстров, из сокровищ острова Святого Ниниана сейчас находится в Музее Шотландии в Эдинбурге . Это может быть англосаксонский , шотландский или пиктский язык, датируемый примерно 800 годом нашей эры. [5] Пожалуй, самым интересным периодом для часовен является кельтское искусство , где использовались разнообразные формы и орнаменты. [6]

пряжка ; это табличка справа. Он соединяет пряжку с (отсутствующим) ремешком.

Пряжка это пластина или фитинг, соединяющий пряжки с ремнем или ремнем. [7]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ OED «Chape», 2. «Chape», 1, описанный как устаревший, представляет собой «металлическую пластину, которой что-либо покрыто, наложено или украшено».
  2. ^ Окшотт, стр. 239–245; Кавар, с. 265–271
  3. ^ ОЭД "Чапе"
  4. ^ Надписи присвоено инвентарное обозначение DR 7 в Rundata (База данных скандинавских рунических текстов) .
  5. ^ Вебстер, стр. 144–145, хотя Янгс описывает те же предметы как «пиктские».
  6. ^ Путаница, стр. 265–271
  7. ^ ОЭД "Чапе", 4.
  • Кавар, Борис и Мартина Б., «Кельтское искусство в Европе: установление связей» , редакторы, Кристофер Госден, Салли Кроуфорд, Катарина Ульмшнайдер, стр. 265–271, 2014, Oxbow Books, ISBN   978-1-78297-658-5 , Google Книги
  • Окшотт, Р. Юарт, Археология оружия: оружие и доспехи от предыстории до эпохи рыцарства , Дуврская военная история, серия «Оружие, доспехи», 1960, Courier Corporation, ISBN   978-0-486-29288-5
  • Янгс, Сьюзен (редактор), «Работа ангелов», Шедевры кельтской обработки металлов, 6–9 века нашей эры , стр. 108–112, 1989, British Museum Press, Лондон, ISBN   978-0-7141-0554-3
  • Вебстер, Лесли , англосаксонское искусство , 2012, British Museum Press, ISBN   978-0-7141-2809-2
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7cdcc100d53f353b98a7e2c4d03f8a5e__1706944920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/5e/7cdcc100d53f353b98a7e2c4d03f8a5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chape - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)