Jump to content

Эвальд Тан Кристенсен

Эвальд Тан Кристенсен
Рожденный ( 1843-01-24 ) 24 января 1843 г.
Нёрре Бьер, Дания
Умер 8 апреля 1929 г. ) ( 1929-04-08 ) ( 86 лет
Род занятий собиратель фольклора и автор

Эвальд Тан Кристенсен (24 января 1843 — 8 апреля 1929) — датский коллекционер фольклора и писатель. Работая сначала школьным учителем, а затем исключительно коллекционером, он собрал и опубликовал огромное количество подробной информации по всем аспектам фольклора, посещая сельских жителей по всей своей родной Ютландии .

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тан Кристенсен родился в Нёрре Бьерте недалеко от Кольдинга и имел трудное детство. После смерти отца, когда он был еще молод, он воспитывался на болотах под Выборгом несимпатичным отчимом и матерью, страдавшей от чрезмерной работы по дому. Ему было поручено присматривать за двумя коровами, принадлежащими семье, и он должен был заботиться о своих младших братьях и сестрах. Яркий для своего возраста, он изучал датский язык у местного пастора. Он хотел стать врачом, но это было за гранью его возможностей. В 1858 году его отправили в семинарию в Грено, которую он окончил в 1861 году как школьный учитель, вскоре получив должности помощника учителя в Хусби недалеко от Ниссум-фьорда, затем в Хельструпе около Рандерса (1863–66). Он готовился сдать дополнительный экзамен на кантора , чтобы компенсировать свою одинокую жизнь там. В результате он увлекся народной музыкой. В детстве он интересовался коллекционированием загадок, но только когда преподавал в Геллерупе в 1866 году, он понял, что у него есть призвание — стать коллекционером фольклора. [1] [2]

Фольклорный сборник

[ редактировать ]

Впервые он переписал слова местной песни в 1867 году, когда проводил Рождество со своей матерью в Брандструпе. В районе, где он преподавал, он вскоре обнаружил множество песен и баллад, некоторые из которых относятся к Средневековью, которые он записал и, благодаря финансовой поддержке коллеги-коллекционера Свенда Грундтвига , опубликовал под названием Jyske Folkeminder I-II (1871 ). –76). Он собрал народные сказки и легенды, опубликованные как Jyske Folkeminder III-IV (1876–80), и сказки Jyske Folkeminder V (1881). Всю оставшуюся жизнь он продолжал собирать, записывать и публиковать всевозможный фольклор. Его исследования привели его к путешествию по Ютландии , хотя он лишь изредка работал в восточной Дании, где он чувствовал себя менее комфортно с жителями. Преподавая в Форупе недалеко от Выборга и Брандструпа (1876–84), он получал поддержку в своих поездках от государства. В 1888 году государство выделило ему фиксированную сумму в 1800 датских крон в год, что позволило ему посвящать все свое время коллекционированию фольклора. [1]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После смерти Свенда Грундтвига Тан Кристенсен в 1883 году основал Датское фольклорное общество ( Folkemindesamfundet ) и до 1889 года редактировал его журнал Skattegraveren (Кладоискатель), что позволило ему познакомиться с интересующимися фольклором по всей стране. Прожив некоторое время в Хадстене (1888–97), он переехал в Мёльхольм недалеко от Вайле , где и провел остаток своей жизни. В 1904 году вместе с Акселем Ольриком и Хеннингом Фредериком Фейлбергом Тан Кристенсен основал Датский фольклорный архив. В 1924 году он пожертвовал все свои опубликованные произведения и рукописи этому учреждению, оставив большую часть других своих владений, представляющих фольклорный интерес, музеям Хернинга и Вайле . [1]

Многолетний интерес Тан Кристенсена к коллекциям фольклора привел к появлению огромного количества данных. Около 6500 человек передали ему материалы. Сам он записал около 3000 песен с 1000 напевов, 2700 сказок, 2500 анекдотов, 25 000 легенд, многочисленные поговорки, стихи и загадки, а также десятки тысяч описаний традиций и быта. Кроме того, он собирал образцы почерка, листовок и нот, не говоря уже обо всем материале, полученном им от других. Полевые заметки о его путешествиях занимают 24 000 страниц рукописи. Его записи поддерживают высокий уровень качества благодаря последовательной детализации времени, места и информаторов. Его особые качества как собирателя фольклора были отмечены его другом и коллегой Хаконом Грюнер-Нильсеном, который подчеркнул его владение местными диалектами, исключительную память и строгий подход. [2] Тан Кристенсен внес большой вклад в метод сбора фольклора, обращаясь непосредственно к источникам устных сказаний, часто записывая повествовательный тон своих информаторов. Тем самым вместе с Каарле Кроном и Антти Аарне в Финляндии он проложил путь современным фольклорным исследованиям. [3]

Собственные работы

[ редактировать ]

Опубликованные работы (на датском языке) Тана Кристенсена включают:

  • Легенда из Ютландии. Ютландский фольклор , 1880 г.
  • Приключения из Ютландии. Ютландский фольклор , 1881 г.
  • Легенды и суеверия Ютландии. Ютландский фольклор , 1883 г.
  • Старые выставки в Фолькемюнде , 1891 год.
  • Рассказы стариков о повседневной жизни в Ютландии, как она сохранилась в памяти человека, а также некоторые познавательные заметки с островов , 1891–94 гг.
  • Моховая жена заваривает. Приключения и легенды , 1891 г.
  • Датские легенды: эльфы, гоблины и несколько монстров, а также религиозные легенды, огни и предзнаменования , 1893 г.
  • Приключения из Фюнена , 2007
  • Датская легенда: Гиганты. Церкви. Другие местные легенды. Налоги , 1895 г.
  • Датские легенды: Личные легенды , 1896 г.
  • Danske Dyrefabler og Kjæderemser , 1896 г.
  • Испанские детские стишки, Remser og Lege , 1896 г.
  • Датские легенды: Спёгери и Гьенферд , 1897 г.
  • Датские легенды: Дьявольские искусства, мудрецы и жены , 1900 г.
  • Сказки стариков о простой жизни в Ютландии , Дополнительный том, 1900–02.
  • Гамле Килдевельд , 1927 год.
  • Воспоминания и переживания , 4 тома, 1923–27.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Эвальд Тан Кристенсен» , немецкий дог . (на датском языке) Проверено 26 ноября 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Коллекция Эвальда Танга Кристенсена» , архивировано 26 апреля 2012 года в Wayback Machine датском Folkemindesamling . (на датском языке) Проверено 26 ноября 2011 г.
  3. ^ Хелен Хойруп, «Танг Кристенсен, Эвальд (1843–1929)» в книге Дэвида Хаасе (редактор), Гринвудская энциклопедия народных сказок и сказок Q-Z , 2008, Greenwood Press, Вестпорт, Коннектикут, стр. 943. ISBN   978-0-313-33444-3 .

Литература

[ редактировать ]
  • Бэй, Йенс Кристиан (переводчик): Датские сказки: Сборник популярных рассказов и сказок с датского языка Свенда Грундтвига, Э. Т. Кристенсена, Ингвора Бондесена и Л. Бадде , Нью-Йорк: Харпер и братья, 1899, 293 стр.
  • Хольбек, Бенгт: Интерпретация сказок: датский фольклор в европейской перспективе , Suomalainen Tiedeakatemia, Хельсинки, 1987, 660 стр. ISBN   978-951-41-0548-7
  • Роквелл, Джоан: Эвальд Тан Кристенсен: приключение длиною в фольклор , Издательство Ольборгского университета, Датское фольклорное общество, 1982. ISBN   87-7307-043-2 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7eb3277eab87d06ed7fb19edfbcda531__1714123680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/31/7eb3277eab87d06ed7fb19edfbcda531.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Evald Tang Kristensen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)