Jump to content

Отъезд (сериал)

Отправление
Жанр
Создано Винс Шиао
Написал
  • Винс Шайо
  • Малькольм МакРури
  • Джон Кризанц
  • Эллен Ванстон
  • Стефани Трейси
Режиссер Ти Джей Скотт
В главных ролях
Композитор Кейт Пауэр
Страна происхождения Канада
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 3
Количество серий 18
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Патрик Кассаветти
  • Карло Дуси
  • Скотт Гарви
  • Д. Мэтт Геллер
  • Дайан Хендрикс
  • Кристина Дженнингс
  • Карин Мартин
  • Арчи Панджаби
  • Крис Филип
  • Ти Джей Скотт
  • Бен Сильверман
  • Бо Штемайер
  • Джефф Стенц
  • Дэвид А. Стерн
  • Малькольм МакРури
Продюсеры
  • Джули Лейси
  • Тина Гревал
Кинематография Крейг Райт
Редакторы
  • Весна Свиланович
  • Пол Уайнсток
Время работы 45 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Глобальный
Выпускать 8 октября 2020 г. ( 08.10.2020 )
подарок

«Отъезд» драматический телесериал , созданный Винсом Шиао. Он был заказан канадской телекомпанией Global и американским потоковым сервисом Peacock , продюсерами выступили Shaftesbury Films , Greenpoint Productions и Corus Entertainment . [1] [2] главных ролях с Арчи Панджаби и Кристофером Пламмером в , режиссер Ти Джей Скотт , состоялась 10 июля 2019 года на Universal TV, а Global запланировала дебют в Канаде на 8 октября 2020 года. Премьера сериала [3] Во время выхода первого сезона в Канаде и Великобритании сериал собирал в среднем более миллиона зрителей за серию. [4]

В 2021 году сериал был продлен на третий сезон, к Эрик МакКормак . актерскому составу присоединился [5] В том же году сериал был номинирован на Канадскую кинопремию как лучший драматический сериал . [6]

Основной

[ редактировать ]

Сотрудники Бюро транспортной безопасности и расследований (БСИБ):

повторяющийся

[ редактировать ]

Сотрудники Бюро транспортной безопасности и расследований:

  • Флоренс Ордеш в роли Роуз Тейт
  • Питер Менса в роли Леви Холла: старшего следователя TSIB
  • Клэр Форлани в роли Джанет Фрил: офицера МИ5, назначенного для расследования.
  • Тамара Дуарте — Надя: следователь ЦИБ

Экипаж и пассажиры рейса 716 British Global Airlines:

  • Аллан Хоко в роли Ричарда Донована: пилота рейса 716
  • Тайлер Фейос в роли Артура Делани: второго пилота рейса 716
  • Хлоя Фарнворт в роли Лии Симс: стюардессы рейса 716.
  • Ребекка Лиддьярд в роли Мэделин Стронг: единственной выжившей после рейса 716.
  • Кристиан Брюун в роли Дэниела Хоффмана: пассажир рейса 716
  • Эмилио Доргасингх в роли Хасана Эсмаили: бывшего иранского террориста и секретного израильского двойного агента, пассажира рейса 716.

Дополнительные персонажи:

  • Эммануэль Кабонго — санитар
  • Александр Буржуа в роли Эй Джей Мэлли: приемного сына Кендры
  • Шазад Латиф в роли Али Басры: парня Мэделин Стронг
  • Эван Булиунг в роли Дерека Стронга: отца Мэделин Стронг
  • Саша Ройз в роли Павла Бартока: олигарха и генерального директора Bartok Airways.
  • Шантель Хан в роли Су-Лин Донован: жены Ричарда Донована
  • Райан Пирс в роли Хью Килара: тайного мужа Ричарда Донована
  • Дугрей Скотт в роли Итана Моро: генерального директора British Global Air
  • Марк Лутц в роли Гэвина Мэлли: покойного мужа Кендры
  • Пэрис Джефферсон в роли Джиллиан Мэлли: сестры Гэвина

Дополнительные персонажи:

  • Патрик Гарроу в роли Уолтера Мака
  • Патрик Сабонги в роли Шакира Ургесса
  • Савонна Спрэклин в роли Энни Салливан
  • Микаэла Дайк в роли Терри-Линн Кроуфорд
  • Брит Макрей в роли Джессики Хикс
  • Джиханг Ма, как Мишель
  • Тайлер Эллиот Берк в роли Арло Шэнка
  • Эрик МакКормак в роли Коула Бэнкса
  • Памела Эстрада в роли Лили

Дополнительные персонажи:

Производство

[ редактировать ]

Первый сезон

[ редактировать ]

Натурные съемки проходили в нескольких городах Онтарио , включая Кембридж , Гамильтон и Торонто , в 2018 году. В Кембридже мэрия использовалась для представления Скотланд-Ярда и Кембриджского университета . [7] В январе 2019 года съемки переместились в Лондон в Великобритании. [8] [9] Основная фотография была завершена за 40 дней. [10]

Второй сезон

[ редактировать ]

Вылет был продлен на второй сезон 11 сентября 2020 года. [11] К 20 сентября 2020 года производство уже началось. [12]

Кристофер Пламмер снимал свои сцены из своего дома в Коннектикуте вместо того, чтобы ездить на съемочную площадку в Торонто из-за ограничений на поездки в Канаду из-за пандемии COVID-19 . [13] Пламмер завершил съемки сцен второго сезона незадолго до своей смерти 5 февраля 2021 года. [14] Работа Пламмера во втором сезоне стала его последним выступлением на экране перед смертью. [13] [14]

Третий сезон

[ редактировать ]

Натурные съемки проходили в основном в Сент-Джонсе , Ньюфаундленде и Лабрадоре, а также в Торонто. Погода была названа важным элементом этой истории, поскольку сезон вращался вокруг парома, столкнувшегося с «большими волнами, большим количеством воды и дождя». [15]

В мае 2021 года потоковая передача была перенесена из Peacock в канадскую сеть Global. [16]

Обзор серии

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 6 8 октября 2020 г. ( 08.10.2020 ) 12 ноября 2020 г. ( 12.11.2020 )
2 6 13 июля 2022 г. ( 13.07.2022 ) 17 августа 2022 г. ( 17.08.2022 )
3 6 7 августа 2023 г. ( 07.08.2023 ) 11 сентября 2023 г. ( 11.09.2023 )

1 сезон (2020)

[ редактировать ]

В этом сезоне рассказывается о расследовании вымышленного Бюро транспортной безопасности и расследований исчезновения британского пассажирского самолета над Атлантическим океаном и его причин. [1]

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Оригинальная дата выхода в эфир в Канаде Дата выхода в эфир в Великобритании Прод.
код
Канадские зрители
(миллионы)
1 1 "Исчезнувший" Ти Джей Скотт Винс Шайо 8 октября 2020 г. ( 08.10.2020 ) 10 июля 2019 г. 354600-1 1.17 [17]
В аэропорту Кеннеди в Нью-Йорке Мэделин Стронг, возвращаясь к своему жениху Али в Лондоне, опаздывает на свой регулярный рейс и вместо этого садится на рейс 716 компании British Global Air. Капитан Донован, отвечающий за рейс, выглядит отвлеченным; он запирает первого офицера из кабины и, кажется, берет на себя управление самолетом с намерением разбить его. У BGA 716 произошла взрывная декомпрессия, при этом первый офицер, бортпроводник и Мэделин, по-видимому, катапультировались во время полета. Самолет исчезает над Атлантическим океаном, и Кендру Мэлли, находящуюся в отпуске из TSIB после несчастного случая, в результате которого погиб ее муж, отозвали, чтобы возглавить расследование и найти самолет, прежде чем кто-либо из выживших скончается от переохлаждения. Ее партнером является Доминик Хейс, бывший офицер полиции, который сразу же подозревает причастность к исчезновению террористов. В ходе расследования Дом обнаруживает, что Донован вел двойную жизнь. Используя сигналы бортовой системы ACARS, Кендра сужает зону поиска, что позволяет поисковым группам обнаружить единственного выжившего - Мэделин.
2 2 «Выживший» Ти Джей Скотт Малькольм МакРури 15 октября 2020 г. ( 15.10.2020 ) 17 июля 2019 г. 354600-2 1.27 [18]
Мэдлин выздоравливают с места крушения и срочно отправляют в хирургическую больницу с возможным сотрясением мозга. Мужа Донована допрашивают; он знал о второй семье Донована, но решил принять ее. Доминик расспрашивает Али о его предыдущем аресте во время акции протеста у посольства Сирии, а также о адресованной ему посылке, которую Мэделин получила в аэропорту перед отъездом; посылка оказывается подарком от Мэделин, который она оставила во время поездки. Кендра пытается допросить Мэдлин после того, как она просыпается, но вызывает припадок. Эй-Джей переживает смерть своего отца Гэвина, убежденный, что автокатастрофа, в которой он погиб, произошла при подозрительных обстоятельствах, включая выживание Кендры и возможное участие Бартока. За Кендрой и Домиником следят, а затем с ними связываются агенты израильского Моссада, которые показывают, что Эсмаили был не террористом, а двойным агентом в отставке. Черные ящики из BGA 716 обнаружены, и британский военно-морской флот пытается извлечь их с помощью подводного аппарата, но подводная лодка ныряет ниже глубины раздавливания и взрывается, убивая пилота; Эй-Джей и его девушка София наблюдают за происходящим через трояна, имплантированного в компьютер Кендры. Мэделин просыпается, сбитая с толку и дезориентированная, бормоча Доминику загадочную фразу, прежде чем снова потерять сознание.
3 3 «Главный подозреваемый» Ти Джей Скотт Джон Кризанц и Эллен Ванстон 22 октября 2020 г. ( 22.10.2020 ) 24 июля 2019 г. 354600-3 1.29 [19]
Когда Мэделин приходит в сознание, она изо всех сил пытается понять смысл событий, предшествовавших катастрофе. Бывший коллега Донована выступает вперед, утверждая, что в ночь перед катастрофой Донован, будучи в состоянии алкогольного опьянения, признал, что на следующий день он намеревался покончить с собой. При обыске дома Донована обнаруживается ключ от шкафчика, в котором находится симулятор полета, запрограммированный на виртуальную реконструкцию катастрофы. Образец ДНК Эсмаили предоставлен Моссадом; она не соответствует крови, найденной на плоту Мэделин. Эй-Джей обнаруживает, что за ним охотится полиция после того, как он покрасил баллончиком самолет, принадлежащий Бартоку; он и София спорят, и она уходит от него. Продолжая шпионить за Кендрой через ее компьютер, он обнаруживает, что его отец был шизофреником и, отказавшись от лекарств, пытался покончить с собой и Кендрой, намеренно разбив машину. В больнице подозрительный мужчина в больничной форме явно пытается отравить Мэдлин, но вместо этого направляет иглу на ее отца, убивая его.
4 4 «Диверсия» Ти Джей Скотт Джон Кризанц и Эллен Ванстон 28 октября 2020 г. ( 28.10.2020 ) 31 июля 2019 г. 354600-4 1.18 [20]
Мэделин приходит в сознание и идентифицирует Дэниела Хоффмана как человека, находившегося с ней на плоту. Кендра глубже изучает потенциальное участие Хоффмана в этом деле. Мэделин узнает о смерти своего отца, а Доминик расследует подозрительные обстоятельства, связанные с ней. Эй-Джей вступает в контакт с группой, планирующей позорное нападение на Бартока; он становится свидетелем утечки Джанет информации о Кендре и отправляет ей видеодоказательство по электронной почте. При тщательном рассмотрении объяснение Джанет своих действий оставляет желать лучшего, и ее исключают из расследования TSIB; Эй Джей, очевидно, также прослушивающая ее компьютер, позже видит, как она встречается с Итаном Моро. Кендра вынуждена обратиться к Бартоку за помощью в извлечении черных ящиков из-под обломков самолета. Эй-Джей оказывается втянутым в взрыв бомбы в машине Бартока, которая дает осечку, когда он видит встречу Кендры с Бартоком и предупреждает их. Его преследует тот же подозрительный мужчина из больницы, и при попытке к бегству его сбивает машина.
5 5 "Заземленный" Ти Джей Скотт Винс Шайо 5 ноября 2020 г. ( 05.11.2020 ) 7 августа 2019 г. 354600-5 1.05 [21]
Эй-Джей выздоравливает от травм в больнице; Ховард отстраняет Кендру от расследования и заменяет ее Леви, ссылаясь на некорректность, учитывая участие Эй-Джея в нападении на Бартока. Кендра забирает ноутбук Эй-Джея и просматривает дальнейшие компрометирующие кадры с Джанет и Итаном Моро. На нее нападает тот же злоумышленник, который пытался убить Эй-Джея, но вмешивается Доминик, и нападавший убегает с ноутбуком. Кендра и Доминик сообщают Ховарду о связи между Джанет и Итаном; он сообщает им, что британский флот планирует вторую попытку вернуть черные ящики, хотя позже Доминик подтверждает, что это неправда. Тео и Кендра встречаются с профессором университета, который сообщает им, что Хоффман был убежден в наличии недостатков безопасности в программном обеспечении, управляющем самолетом BGA. Эй-Джей сообщает, что троян, который он использовал для записи Джанет и Итана, был по незнанию установлен Говардом, что связывает его с заговором. Кендра, Доминик, Надя и Тео откладывают официальное расследование в сторону и работают вместе, с помощью Бартока и его подводного аппарата, чтобы извлечь черные ящики со дна моря. Когда Надя ныряет в самолет, тело Эсмаили обнаруживается за штурвалом BGA 716.
6 6 «Конец игры» Ти Джей Скотт Стефани Трейси 12 ноября 2020 г. ( 12.11.2020 ) 14 августа 2019 г. 354600-6 1.31 [22]
Надя находит черные ящики. Итан оказывает давление на Ховарда, чтобы тот признал терроризм причиной катастрофы. Ховард и Леви слушают запись голоса из кабины; Ховард предполагает, что это указывает на то, что Эсмаили разбил самолет как акт фундаменталистского терроризма, и рекомендует Леви закрыть дело. С помощью бывшего коллеги Хоффмана по имени Стефон Тарк Кендра находит файлы Хоффмана об уязвимости безопасности, скрытой на его игровой консоли. Джанет перехватывает ее и пытается взять, но случайно наносит себе удар ядовитой иглой, предназначенной Кендре. В файлах Хоффмана раскрывается его план взять под контроль самолет, чтобы продемонстрировать брешь в системе безопасности. Однако произошла неисправность, и Хоффману не удалось должным образом взять на себя управление. Кендра, Доминик, Надя и Тео с помощью Леви воссоздают аварию, используя самолет аналогичного типа, с Итаном на борту и Ховардом, смотрящим по телевизору. Тео воссоздает вмешательство Хоффмана, вынуждая Итана признать, что он разработал план, чтобы скрыть свою неспособность исправить брешь в системе безопасности, но винит в последствиях Ховарда. Ховард, наблюдая за происходящим, соглашается предоставить информацию о причастности Итана. Донован и Эсмаили оправданы; Эсмаили приписывают попытку спасти самолет после того, как Донован стал выведенным из строя. Ховард и Итан арестованы. Впоследствии Барток инвестирует в British Global Air, спасая авиационную программу и получая прибыль. Кендра, с подозрением относящаяся к комментарию, которое Барток делает Эй-Джею, обнаруживает кадры, на которых Тарк передает ноутбук Хоффману, прежде чем он сядет в самолет, и подтверждает, что Тарк получил крупный платеж после их первого разговора. Она понимает, что Барток заплатил Тарку за установку вируса на ноутбук, чтобы Хоффман потерпел неудачу и чтобы он мог приобрести British Global Air. Кендра посещает Бартока и клянется привлечь его к ответственности.

2 сезон (2021)

[ редактировать ]

В сюжете рассказывается о расследовании крушения автоматического скоростного поезда, следовавшего в Чикаго из Торонто. Авария оставила после себя множество смертей и сеть потенциальных подозреваемых, в которую, помимо возможных механических или программных ошибок, входят технический провидец, который изобрел систему управления поездом; политик, выступающий против технологий, и заключенный ФБР, исчезнувший после крушения. Когда федералы нападают, чтобы начать розыск, расследование Кендры развивается от выяснения причин катастрофы до работы с федеральными агентами по поимке беглеца. [3]

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Оригинальная дата выхода в эфир в Канаде Дата выхода в эфир в США Прод.
код
Канадские зрители
(миллионы)
7 1 "Убегать" [23] Ти Джей Скотт Винсент Шиао и Малкольм МакРури 13 июля 2022 г. ( 13.07.2022 ) 5 августа 2021 г. 354600-7 0.67 [24]
8 2 «Беглец» [25] Ти Джей Скотт Джон Кризанц 20 июля 2022 г. ( 20 июля 2022 г. ) 5 августа 2021 г. 354600-12 0.67 [26]
9 3 «Пройти черту» [27] Ти Джей Скотт Малкольм МакРури и Винсент Шиао 27 июля 2022 г. ( 27.07.2022 ) 5 августа 2021 г. 354600-11 0.59 [28]
10 4 "Шаровой таран" [29] Ти Джей Скотт Николайне Трубацкой 3 августа 2022 г. ( 03.08.2022 ) 5 августа 2021 г. 354600-9 0.74 [30]
11 5 "Не наступай на меня" [31] Ти Джей Скотт Марша Грин 10 августа 2022 г. ( 10.08.2022 ) 5 августа 2021 г. 354600-10 0.71 [32]
12 6 "Свидетель" [33] Ти Джей Скотт Николай Трубецкой и Винсент Шиао 17 августа 2022 г. ( 17.08.2022 ) 5 августа 2021 г. 354600-8 0.99 [34]

3 сезон (2023)

[ редактировать ]

Сюжет повествует о расследовании гибели морского парома « Королева узких мест» . В Бостоне прекрасный день, когда почти 500 пассажиров садятся на паром, направляющийся в Ньюфаундленд, Канада. Через несколько часов после начала путешествия взрыв на борту повергает пассажиров в панику, они бросаются к спасательным шлюпкам, а паром набирает воду с пугающей скоростью. Для многих пассажиров разворачивается невообразимый кошмар с серьезными человеческими жертвами, поскольку корабль тонет в рекордно короткие сроки. [35]

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок [36] Режиссер Написал Оригинальная дата выхода в эфир в Канаде [36] Дата выхода в эфир в Великобритании Прод.
код
13 1 "Буря" Ти Джей Скотт Джеки Мэй и Винсент Шиао 7 августа 2023 г. ( 07.08.2023 ) 2 августа 2023 г. 354600-13
14 2 «Мертвый в воде» Ти Джей Скотт Брюс М. Смит 14 августа 2023 г. ( 14.08.2023 ) 9 августа 2023 г. 354600-18
15 3 "Безбилетный пассажир" Ти Джей Скотт Джон Кризанц 21 августа 2023 г. ( 21 августа 2023 г. ) 16 августа 2023 г. 354600-17
16 4 «Дьявол и глубокое синее море» Ти Джей Скотт Брюс М. Смит и Александра Кларк 28 августа 2023 г. ( 28.08.2023 ) 23 августа 2023 г. 354600-16
17 5 «Выстрел через лук» Ти Джей Скотт Винсент Шиао 4 сентября 2023 г. ( 04.09.2023 ) 30 августа 2023 г. 354600-15
18 6 «Что скрывается внизу» Ти Джей Скотт Джеки Мэй 11 сентября 2023 г. ( 11.09.2023 ) 6 сентября 2023 г. 354600-14

Трансляция и выпуск

[ редактировать ]

NBCUniversal заранее приобрела сериал, чтобы транслировать его на Universal TV в Великобритании и Германии и на 13-й улице в Чехии, Дании, Франции, Украине и Испании, а также на Universal TV в Африке и на 13-й улице в Польше. [37] 14 июля 2020 года потоковый сервис NBC Peacock приобрел сериал в США, где он дебютировал 17 сентября 2020 года. [38] Дистрибьютором является Red Arrow Studios International, хотя Starlings Television удалось продать Peacock/Universal. Медиаконгломерат NBCUniversal . приобрел сериал для распространения в Европе и Африке [3] Премьера первого сезона состоялась 10 июля 2019 года на канале Universal, премьера сериала 5Star состоялась 20 сентября 2021 года, а премьера Sky Witness — 12 октября 2021 года.

Второй сезон сериала «Отъезд» вышел на канале Peacock в США 5 августа 2021 года. [39] а в Великобритании сериал был выпущен на канале Sky Witness 1 ноября 2021 года.

Третий сезон « Отъезда» был выпущен в Великобритании 3 октября 2022 года, а премьера состоится 2 августа 2023 года на канале Sky Witness .

The Hollywood Reporter был впечатлен некоторыми аспектами сериала, но в заключение своего обзора отметил, что в сериале было: «достаточно заманчивых элементов, чтобы возбудить любопытство, но [не хватало] исполнения, чтобы оно действительно было хорошим». [40] Обзор Variety был весьма положительным и особенно хвалил Панджаби и Пламмера за «драму, которая выходит за рамки своего веса». [41] Основываясь на просмотре первых двух серий, рецензент Toronto Star отметил, что «действие такое же напряженное и захватывающее, как и любой детективный триллер». [10]

В 2021 году сериал был номинирован на Канадскую кинопремию как лучший драматический сериал . [6] Эпизод «Исчезнувшие» был номинирован на премию Гильдии режиссеров Канады (DGC) Craft Award в категории «Лучший звуковой монтаж — драматический сериал».

Кристофер Пламмер получил Канадскую кинопремию 2021 года за лучшую мужскую роль второго плана в драме. Весна Свиланович выиграла премию канадских киноредакторов 2021 года за лучший монтаж в телевизионной драме. Ти Джей Скотт и Кристина Дженнингс выиграли премию Content Innovation Award 2021 за лучший сериал по сценарию с возвращением.

  1. ^ Jump up to: а б Тартальоне, Нанси (13 ноября 2018 г.). «Арчи Панджаби и Кристофер Пламмер отправляются в серию отъездных мероприятий» . Крайний срок Голливуд .
  2. ^ Финберг, Дэниел (17 сентября 2020 г.). « Отъезд : Телеобзор» . Голливудский репортер . Проверено 13 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Арчи Панджаби и Кристофер Пламмер вернутся во «Отъезда 2-й сезон »» . www.tv-eh.com . 10 сентября 2020 г.
  4. ^ Таунсенд, Келли (9 ноября 2020 г.). «Вылет взлетает в рейтингах Global» . Воспроизведение . Проверено 8 июня 2022 г.
  5. ^ Андреева, Нелли (16 октября 2021 г.). «Эрик МакКормак присоединяется к «Отъезду», поскольку производство канадского сериала начинается в третьем сезоне» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Фурдык, Брент (30 марта 2021 г.). «Объявлены номинанты на премию Canadian Screen Awards 2021 в области телевидения. «Шиттс-Крик» лидирует с 21 номинацией» . ET Канада . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  7. ^ «Мэрия Кембриджа заменит Скотланд-Ярд в новом кинопроекте» . Новости ЦБК .
  8. ^ «Кембриджские кинопроекты, ноябрь 2018 г.» . Новости ЦБК .
  9. ^ "Где снимается отъезд ?" . Кинохолик . 17 сентября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Винсент Шиао никогда не ожидал, что его сериал об авиакатастрофе «Отбытие » будет снят, не говоря уже о Кристофере Пламмере и Арчи Панджаби в главных ролях . Торонто Стар . 2 октября 2020 г.
  11. ^ « Отъезд » начинает производство второго сезона; Арчи Панджаби и Кристофер Пламмер возвращаются» . Критик футона . 11 сентября 2020 г.
  12. ^ «Кристофер Пламмер о своем новом сериале « Отъезд » . www.mimicnews.com . 16 сентября 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Виктория Ахерн (9 октября 2002 г.). «Кристофер Пламмер собирается снимать второй сезон «Отъезда» из своего дома из-за пандемии» . Городские новости . Торонто. Канадская пресса.
  14. ^ Jump up to: а б Йорфида, Крис (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер, звезда «Звуков музыки» и старейший актер, получивший «Оскар», умер в возрасте 91 года» . Новости ЦБК .
  15. ^ Нордал, Кейтлинн (10 августа 2023 г.). «Третий сезон «Отъезда» катается по волнам Ньюфаундленда: Провинция превратилась в место премиум-класса для кинематографистов, - говорит режиссер» . Соляная проволока . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
  16. ^ Андреева, Нелли (16 сентября 2021 г.). «Эрик МакКормак присоединяется к «Отъезду», поскольку производство канадского сериала начинается в третьем сезоне» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
  17. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 5 октября 2020 г. – 11 октября 2020 г. – numeris.ca
  18. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 12 октября 2020 г. – 18 октября 2020 г. – numeris.ca
  19. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 19 октября 2020 г. – 25 октября 2020 г. – numeris.ca
  20. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 26 октября 2020 г. – 1 ноября 2020 г. – numeris.ca
  21. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 2 ноября 2020 г. – 8 ноября 2020 г. – numeris.ca
  22. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 9 ноября 2020 г. – 15 ноября 2020 г. – numeris.ca
  23. ^ Беглец 44 МИН – ОДИН
  24. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 11 июля 2022 г. – 17 июля 2022 г. – numeris.ca
  25. ^ Беглец 44 МИН – ОДИН
  26. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 18 июля 2022 г. – 24 июля 2022 г. – numeris.ca
  27. ^ Переступить черту 44 МИН – ИСАН
  28. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 июля 2022 г. – 31 июля 2022 г. – numeris.ca
  29. ^ Wrecking Ball 44 МИН - ИСАН
  30. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 1 августа 2022 г. – 7 августа 2022 г. – numeris.ca
  31. ^ Не наступай на меня 44 МИН - ISAN
  32. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 8 августа 2022 г. – 14 августа 2022 г. – numeris.ca
  33. ^ Свидетель 44 МИН - ИСАН
  34. ^ Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 15 августа 2022 г. – 21 августа 2022 г. – numeris.ca
  35. ^ «О, КАНАДА! НОВЫЕ СЕЗОНЫ КАНАДСКИХ ОРИГИНАЛЬНЫХ ДРАМ «СЕМЕЙНЫЙ ЗАКОН И ВОЗВРАЩЕНИЕ ОТПРАВЛЕНИЯ», ПЛЮС НОВЫЙ НЕСЦЕНАРНЫЙ СЕРИЙНЫЙ СУПЕРФАНАТ С ШАНЬЕЙ ТВЕЙН ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ЛЕТНЕМУ СОСТАВУ GLOBAL И STACKTV» . Корус . Проверено 1 мая 2023 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Отъезд – Объявления» . Зап2Ит . Проверено 1 августа 2023 г.
  37. ^ Кларк, Стюарт (7 января 2019 г.). «NBCUniversal приземляет Арчи Панджаби и Кристофера Пламмера: Отъезд драмы » . Разнообразие .
  38. ^ Уайт, Питер (14 июля 2020 г.). « Отъезд канадской драмы стремительно набирает обороты, когда стример объявляет дату премьеры AP Bio » . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 июля 2020 г.
  39. ^ Уэбб Митович, Мэтт (26 июля 2021 г.). «2-й сезон отъезда: Арчи Панджаби и Кристофер Пламмер участвуют в драме о сошедшем с рельсов поезде в трейлере «Павлин»» . ТВЛайн . Проверено 1 августа 2021 г.
  40. ^ « Отъезд : Телеобзор» . Голливудский репортер . 17 сентября 2020 г.
  41. ^ «Арчи Панджаби и Кристофер Пламмер готовятся к захватывающему отъезду : телеобзор» . Разнообразие . 15 сентября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e2cf0571e2d3b5aec1d53b928da5e36__1721584740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/36/7e2cf0571e2d3b5aec1d53b928da5e36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Departure (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)