Бернард датчик

Бернард Дейн описан церковным писателем десятого века Дудо из Сен-Куентина как «воин» руан из «Дации», ^{[ Примечание 1 ]} Союзник и доверенность первых лидеров Нормандии , политического советника Ролло сына Уильяма Лонгворд и совместно с территорией во время меньшинства его сына и наследника Ричарда I из Нормандии . В частности, Бернард считается в центре событий после убийства Уильяма Лонгворда.

Жизнь

Мы очень мало знаем о Бернарде Датчика, и все, что мы знаем, исходит от Дудо Сен-Квантина в его работе, обычно называемой «де Морибусом», истории о жизни самых ранних лидеров Нормандии. ^{[ 1 ]} Он был бы жив в середине десятого века, но у нас нет дат рождения или смерти для него. Дудо приписывает ему большое богатство и «красивую жену» ^{[ 2 ]} но не называют ее и не упоминает детей. Фактически, раздел истории Дудо, который включает в себя упоминания о Бернарде, датчанин охватывает только четыре года с 942 до 946 г. н.э.

В 942 Что ^{[ Примечание 2 ]}, Уильям Лонгворд убит, ^{[ 3 ]} Разжигая серию драматических событий, в ходе которых Дудо изображает Бернарда Дата, играющего важную роль не только в качестве военного лидера в Руане, но и в качестве со-регента территории, в то время как сын и наследник Уильяма, Ричард, все еще в его меньшинстве. Полем ^{[ 4 ]} ^{[ Примечание 3 ]}

Дудо рассказывает, что после убийства его отца, молодого наследника Ричарда, похищен союзниками короля ( Луи IV ) и доставлен в королевскую оплот Лаона под видом защиты и обучения его. Затем мы слышим о его спасении и возвращаемся в Руан, где, по словам Дудо, он подвергается защите Бернарда Дейна. ^{[ 6 ]}

В результате воспринимаемой слабости Нормандии на данный момент король и Хью Великий нападают на провинцию. Норманы - в лице Бернарда датчанина в отчете Дудо - отвечают, призывая датского короля ( Харальд Блютуту ) поднять армию, которая должным образом приземляется в Нормандии и захватывает короля. Затем он держит в заложниках в Руан. Переговоры следуют, когда Бернард играет центральную роль, которая завершается выпуском короля в обмен на обновленную договор, переосмыслив право норманнов на их территорию и право Ричарда на его руководство. ^{[ 7 ]}

Эти события завершились в начале 946 г. н.э., после чего Дудо не упоминает о Бернарде Датчика.

Историчность

Нет существующего современного источника для Бернарда Дейна, ^{[ Примечание 4 ]} Несмотря на то, что в то время были два писателя, которые оба поддерживали хроники: Flodoard и Richer , оба из Реймса .

Отсутствие из современных источников

Flodoard of Reims сохранил свои «летописи» в период с 920 до 960 г. н.э. ^{[ 8 ]} Он был бы молодым человеком, когда был подписан договор, устанавливающий Нормандию, и в разгар написания своих хроников, когда Уильям был убит в 942 году. Он описывает это шокирующее событие, и те, которые следовали за ним, но не упомянули Бернарда датчанина в этом контексте, либо в любой момент в его сорокалетнем хронике. Это удивительно, если верить Дудо, приписываемую Дудо Бернарду, тем более что Flodoard рассматривается как свет в темноте истории этого периода. (В своих примечаниях в его издании «Анналы» Флодора Филипп Лауэр говорит, что, но для Флодора, « значительная часть истории Франции десятого века будет состоять только в нескольких рассеянных и дискорзативных упоминаниях и в сети легенд "). ^{[ 9 ]} ^{[ Примечание 5 ]}

«История» монаха богаче ^{[ 11 ]} охватывает период с 885 до 996 г. н.э. За более раннюю часть этого периода интерес к Бернарду, Ричер полагался на Flodoard и внимательно следил за Флодордом. Он не упоминает Бернарда Дейна.

Дудо Сен-Квантин

Дудо начал писать свою версию событий в 996 году, через пятьдесят лет после убийства Уильяма Лонгворда. Его «De Moribus» - это панегирик, частичный стих и частичный стих, написанный на флоридном и загадочном языке, который широко подвергся сомнению современным историкам. Сэр Фрэнк Стентон сказал об этом: « Панегирическая история ранних герцогов, написанных Дудо Святого Квентина для герцога Ричарда II, невозможно пострадать от современной критики » . ^{[ 10 ]} Грэм Гроуд назвал это « частью чрезвычайно изученной, не говоря уже о удивительно претенциозной, литературной фантастике » и добавляет, что большая часть того, что писал Дудо, « либо его собственное изобретение, либо продукт искусственной плагиации или переработки других событий » . ^{[ 12 ]} Историк Лия Шопкоу относится к Бернарду Дейн, в частности, как изобретением Дудо. ^{[ 13 ]}

Более поздние истории

В одиннадцатом веке оба Уильяма Джумьеге ^{[ 14 ]} и Хью из Флери ^{[ 15 ]} Напишите истории периода, отражая Дудо для десятого века, добавляя ничего о субстанции о Бернарде датчика или указывает на другие первичные источники. «De Moribus» Дудо продолжает формировать основу дальнейшей истории Нормандии в течение периода.

Бернард в генеалогии

Несмотря на то, что Дудо предложил не более чем Бернарда, датчащего, имеющего неназванную «красивую жену», это не помешало генеалогам создать семью для него. Примечательно, Жиль-Андре де ла-Рок ^{[ 16 ]} В своей работе 1633 года над генеалогией семьи Харкорт , ^{[ 17 ]} Приписывает семью Бернарду, которая не найдена в другом месте. Он утверждает, что Торф Богал был сыном Бернарда, таким образом, подразумевая, что Бернард был самым ранним известным предком домов Бомонта и Харкорт. С тех пор это было воспроизведено очень широко и очевидно в бесчисленных онлайн -генеалогиях и семейных историях сегодня. «Источники» La Roque для Бернарда Dane ограничены дискуссиями с коллегами -генеалогами и недавними рукописями, которые не предоставляют источник для семьи, которую он придает Бернарду Дейн. ^{[ Примечание 6 ]}

Примечания

^ Бернард Дейн является удобной широко используемой стандартизацией имени. Дудо называет его либо «Бернардом из Руан» (Л. Бернардум Ротомагенсис ), либо «Бернардом Дачиан» (Л. Бернардум Дацигенам ), где «Дация» относится к епархии Восточной Скандинавии, а не провинции, граничащей с черным морем. Дудо иногда следует за именем с милитом («Рыцарь» или «Воин»).
^ Dudo не предоставляет даты, но эти события появляются в других источниках (см. Ссылки) и могут быть датированы контекстуальным перекрестным ссылками.
^ В этой работе есть более одного персонажа по имени Бернард, и Дудо иногда не может быть ясным в отношении того, о каком Бернарде он ссылается. Например, после того, как Ролло передает власть своему сыну Уильяму Лонгводу (в 928 году н.э.), Дудо упоминает, что « некий Бернард, причастный к секретам герцога Уильяма », вспоминает смелые поступки своего отца Ролло. ^{[ 5 ]} Это может относиться либо к Бернарду Дейн, либо Бернарду Сенлиса, родственника Уильяма. Если это действительно Бернард датчик, то следует, что в течение пятнадцати лет, когда он отсутствует в истории Дудо.
^ Коркулатуры », церковные записи , хранящиеся монастырями и церквями, обычно не возвращаются к этому периоду.
^ Знаменитый историк, сэр Фрэнк Стентон, также ссылается на недостаток источников: « При работе с каким -либо аспектом ранней нормандской истории невозможно встать очень далеко под спекуляциями по конкретному факту » и « для изучения раннего нормандского общества материалов мало, и многие из них не заслуживают доверия . ^{[ 10 ]}
^ La Roque включает в себя некоторые боковые заметки и обширный раздел, который он называет своими « Preuves » или доказательствами. Примечание для Бернарда датчанина ^{[ 18 ]} относится только к обсуждениям со своими коллегами в 1613 году и работой под названием « Хроники де Норманди », которая описана в «энциклопедии средневековой хроники», ^{[ 19 ]} как « построено из латинских хроников Дудо Святого Квентина, Уильяма из Джумьеге и Орден Виталис ». Основа для средневековой генеалогии описывает « Preuves » La Roque как копии или резюме других документов, в которых отсутствуют ссылки на исходные ссылки и в основном не имеют дат, и не поддаются проверке.

Ссылки

^ Дудо из Сен -Квантин - де Морибус и Актис Пмамрум Норманией Дука , английское издание и перевод Феличе Лифшиц, 1998, ORB . Основываясь на рукописи Fécamp (Berlin), глава и нумерация фолио, которые используются для цитирования этой работы на этой странице.
^ Поведение гл. 40, ф. 61 В.
^ Англосаксонские хроники , Свантон, с.111
^ Поведение гл. 27-42 ff. 46R-64R
^ Поведение гл. 20 фр. 38R-39R
^ Поведение гл. 34-36 ff. 52V-55V
^ Поведение гл. 38-42 ff. 56V-64R
^ Филипп Лауэр (редактор), Les Annales de Flodoard , Picard, 1905. На латыни с французским введением и заметками, archive.org
^ Лауэр, Анналы Flodoard , Введение Lauer, p. XVIII
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сэр Фрэнк Стентон - Речь о том, чтобы стать президентом Королевского исторического общества в 1944 году, воспроизведена в «Сделках Королевского исторического общества», 4 -я серия, том 27, 1945. MGH
^ Богатнее - Исторический конгресс французов , латынь с французским переводом страницы, издание А.М. Пунсиньон, 1855; Bnf
^ Грэм Громкий - обзор Эрика Кристиансена «Дудо Святого Квентина: История норманнов», JStor .
^ Leah Shopkow - История и сообщество: нормандское историческое письмо в одиннадцатом и двенадцатом веках , Католический университет Америки, 1997, гл.2.
^ William of Jumièges - Акты лидеров Нормандии от Франсуа Гизо, проекта Гутенберг
^ Хью из Флери, приложение к Лауэру, с.216
^ Жиль-Андре де ла Рок (французский)
^ Жиль -Андре де ла Рок - Генеалогическая история дома Харкорт BNF
^ La Roque, предисловие с.7
^ ред. Грэм Данфи, Кристиан Брату Брилл

[1] Бернард Дейн является удобной широко используемой стандартизацией имени. Дудо называет его либо «Бернардом из Руан» (Л. Бернардум Ротомагенсис ), либо «Бернардом Дачиан» (Л. Бернардум Дацигенам ), где «Дация» относится к епархии Восточной Скандинавии, а не провинции, граничащей с черным морем. Дудо иногда следует за именем с милитом («Рыцарь» или «Воин»).

[4] Dudo не предоставляет даты, но эти события появляются в других источниках (см. Ссылки) и могут быть датированы контекстуальным перекрестным ссылками.

[8] В этой работе есть более одного персонажа по имени Бернард, и Дудо иногда не может быть ясным в отношении того, о каком Бернарде он ссылается. Например, после того, как Ролло передает власть своему сыну Уильяму Лонгводу (в 928 году н.э.), Дудо упоминает, что « некий Бернард, причастный к секретам герцога Уильяма », вспоминает смелые поступки своего отца Ролло. ^{[ 5 ]} Это может относиться либо к Бернарду Дейн, либо Бернарду Сенлиса, родственника Уильяма. Если это действительно Бернард датчик, то следует, что в течение пятнадцати лет, когда он отсутствует в истории Дудо.

[11] Коркулатуры », церковные записи , хранящиеся монастырями и церквями, обычно не возвращаются к этому периоду.

[15] Знаменитый историк, сэр Фрэнк Стентон, также ссылается на недостаток источников: « При работе с каким -либо аспектом ранней нормандской истории невозможно встать очень далеко под спекуляциями по конкретному факту » и « для изучения раннего нормандского общества материалов мало, и многие из них не заслуживают доверия . ^{[ 10 ]}

[25] La Roque включает в себя некоторые боковые заметки и обширный раздел, который он называет своими « Preuves » или доказательствами. Примечание для Бернарда датчанина ^{[ 18 ]} относится только к обсуждениям со своими коллегами в 1613 году и работой под названием « Хроники де Норманди », которая описана в «энциклопедии средневековой хроники», ^{[ 19 ]} как « построено из латинских хроников Дудо Святого Квентина, Уильяма из Джумьеге и Орден Виталис ». Основа для средневековой генеалогии описывает « Preuves » La Roque как копии или резюме других документов, в которых отсутствуют ссылки на исходные ссылки и в основном не имеют дат, и не поддаются проверке.

[2] Дудо из Сен -Квантин - де Морибус и Актис Пмамрум Норманией Дука , английское издание и перевод Феличе Лифшиц, 1998, ORB . Основываясь на рукописи Fécamp (Berlin), глава и нумерация фолио, которые используются для цитирования этой работы на этой странице.

[3] Поведение гл. 40, ф. 61 В.

[5] Англосаксонские хроники , Свантон, с.111

[6] Поведение гл. 27-42 ff. 46R-64R

[7] Поведение гл. 20 фр. 38R-39R

[9] Поведение гл. 34-36 ff. 52V-55V

[10] Поведение гл. 38-42 ff. 56V-64R

[12] Филипп Лауэр (редактор), Les Annales de Flodoard , Picard, 1905. На латыни с французским введением и заметками, archive.org

[13] Лауэр, Анналы Flodoard , Введение Lauer, p. XVIII

[SFS-14] Jump up to: ^а ^{беременный} Сэр Фрэнк Стентон - Речь о том, чтобы стать президентом Королевского исторического общества в 1944 году, воспроизведена в «Сделках Королевского исторического общества», 4 -я серия, том 27, 1945. MGH

[16] Богатнее - Исторический конгресс французов , латынь с французским переводом страницы, издание А.М. Пунсиньон, 1855; Bnf

[17] Грэм Громкий - обзор Эрика Кристиансена «Дудо Святого Квентина: История норманнов», JStor .

[18] Leah Shopkow - История и сообщество: нормандское историческое письмо в одиннадцатом и двенадцатом веках , Католический университет Америки, 1997, гл.2.

[19] William of Jumièges - Акты лидеров Нормандии от Франсуа Гизо, проекта Гутенберг

[FLEURY-20] Хью из Флери, приложение к Лауэру, с.216

[21] Жиль-Андре де ла Рок (французский)

[22] Жиль -Андре де ла Рок - Генеалогическая история дома Харкорт BNF

[23] La Roque, предисловие с.7

[24] ред. Грэм Данфи, Кристиан Брату Брилл

[ Примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ Примечание 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ Примечание 3 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ Примечание 4 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ Примечание 5 ]

[ 11 ]

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ Примечание 6 ]

[ 5 ]

[ 18 ]

[ 19 ]