Локман Полат

Локман Полат (родился в 1956 году в Личе , провинция Диярбакыр ) — шведский писатель курдского происхождения. До 1980 года он занимался публикацией политических комментариев и новостей. Его несколько раз арестовывали за деятельность в области курдской литературы и заочно приговорили к 10 годам тюремного заключения. Он переехал в Швецию в 1984 году и начал писать рассказы на курдском языке. Локам Полат — один из основателей Ассоциации курдских писателей ( Komela Niviskarên Kurd ), член международного ПЕН-клуба и член Союза писателей Швеции.

Работает

На данный момент он опубликовал 14 книг. Четыре из них написаны на турецком языке , остальные – на курдском. Его курдские книги включают три романа и семь рассказов. Он также перевел на курдский язык четыре детские книги. Он также занимался журналистикой и издавал журнал Helwest .

Книги

1. Варварский ураган: рассказы, 129 стр., Heviya Gel Publishers, Стокгольм, 1989. (на турецком языке).
2. Любовь и жизнь, 80 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, 1992.
3. Торина Шейх Саид, 112 стр., Hêviva Gel Publishers, ISBN   91-630-1941-8 , 1993.
4. Женщины и тюрьмы, 79 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-972247-3-1 , 1995.
5. Кровь и слезы очей, 117 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-972247-5-8 , 1995.
6. Шиванока Эвин, Перевод произведения Самада Беранги , 44 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-972247-8-2 , 1995.
7. Эвиндар (с предисловием Мехмеда Узуна), 100 стр., Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-972247-6-6 , 1996.
8. Красный Курдистан, 58 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-972247-1-5 , 1996.
9. Мерхас: Курдский опыт, 100 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-972247-7-4 , 1996.
10. Из шведской литературы, 120 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-973141-0-2 , 1997.
11. Кева Мари, роман, 274 стр., Издательство Modern Culture Publishers, Стокгольм, ISBN   91-89224-01-9 , 1999.
12. Философ, роман, 163 стр., Helwest Publishers, 2002.
13. Журналист, роман, 109 стр., Pêri Publishers, 2002.

Ссылки

1. Курдский Список курдских романов
2. Швед Локман Полат, из Института иммигрантов