Иван Зорман

Иван Зорман (28 апреля 1889 — 4 августа 1957) — словенский поэт и композитор.
Зорман родился в Шмарье , Словения (тогда часть Австро-Венгрии ). [ 1 ] Семья Зормана эмигрировала из Австро-Венгрии в США, когда ему было четыре года. [ 1 ] Вернувшись на один год в Словению, когда ему было десять лет, Зорман погрузился в изучение словенского языка и культуры. Он окончил Западный резервный университет по специальности язык, литература и музыка. [ 1 ] Он продолжал преподавать орган , фортепиано и голос в словенских обществах, одновременно работая органистом в католической церкви Св. Лаврентия. [ 2 ]
Хотя поэзия Зормана имела успех в Соединенных Штатах, она осталась практически незамеченной на его родине, в Югославии. Однако в 1933 году его стихи стали более популярными, и он был признан законным писателем на словенском языке. «В 1938 году его пятый сборник стихов «Из Нового Света» получил почетное упоминание в клубе югославского университета в отеле «Холленден» . В итоге Зорман написал 6 томов стихов и перевел многие другие». [ 3 ]
Зорман внес свой вклад в проект Кливлендских культурных садов о Югославском культурном саду (ныне Словенский культурный сад , переведя отрывок из книги Их пути - мир» Клары Ледерер « ) . В 1959 году дочь Зормана Кармен посвятила мемориальный бюст своему отцу в Гарденс.
Зорман умер от рака горла в Кливленде, штат Огайо, в 1957 году. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Чесарек, Джос. (21 августа 1957 г.). «Иван Зорман» . Простолюдин . Питтсбург, Пенсильвания. п. 5 . Проверено 26 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Иван Зорман: (1885–1957) югославский поэт и композитор» . Кривая река (4: Культурные сады). Кливленд, Огайо: Государственный университет Кливленда . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ «Иван Зорман» . Энциклопедия истории Кливленда . Кливленд, Огайо: Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 января 2019 года . Проверено 26 июня 2021 г.