Рафиуддин Раз
Рафиуддин 'Раз' | |
|---|---|
| Рожденный | Мирза Рафиуддин Байг 21 апреля 1938 г. Бихар , Индия |
| Псевдоним | Raz |
| Занятие | Urdu poet |
| Национальность | пакистанский |
| Образование | MA, Всеобщая история. |
| Период | 1988 – настоящее время |
| Жанр | Газаль ; Свободный стих |
Мирза Рафиуддин «Раз» Байг ( урду : مرزا رفیوددیں بیگ ; родился 21 апреля 1938 года) — пакистанский поэт. Он опубликовал свой первый том стихов « Дида-э-Кхуш Хваб» в 1988 году, за ним последовали «Бинай» («Взгляд»), «Пайрахан-э-Фикр» («Одежда мысли»), «Рошни Кей Хад-о-Хаал» («Очертания света») и «Абхи» . Дарья Майн Пани Хай (В реке еще есть вода), [ 1 ]
Его недавняя книга «Бар бисат э Галиб» (200 газелей в 200 «Мисраях Галиба») была опубликована в ноябре 2021 года.
Поэзия
[ редактировать ]Стиль и темы
[ редактировать ]Раз — прежде всего писатель -газаль . [ 2 ]
Повторное использование Ааины
[ редактировать ]Раз известен тем, что неоднократно играл со на урду словом aa'ina [зеркало на английском языке] в своих стихах и различными способами интегрировал его в свои произведения. Поэт и рецензент Афсар Махпури отмечает в своей статье «Рафиуддин Рааз – мечтающий поэт» «центральное положение и важность», которую зеркало было присвоено с течением времени, и представляет следующий неполный список двустиший, содержащих слово ааина. , Раз. [ 3 ]
Критический прием
[ редактировать ]Шафик Али Хан называет его «современным поэтом во всех отношениях» и заявляет, что «его чувства, эмоции, наблюдения и опыт не традиционны - они, скорее, являются отражением его собственного «я» и личности». [ 4 ] Мехшар Бадайвани назвал свою работу «живым примером» осмысленной поэзии, показывающей «поэтическое величие» Раза. [ 5 ]
Шан уль Хак Хакки писал, что «поэзия Рафиуддина Раза содержит в себе как красоту мысли, так и красоту стиля… [и пользуется] успехом во всей поэзии урду » [ 6 ] в то время как Аслам Фаррухи утверждает, что «Поэзия сама выбрала Раза для своего выражения». [ 5 ] Точно так же Атар Хашми говорит о нахождении «черт жизни» в творчестве Рааза: [ 4 ] и Шабнам Романи о его «уникальность» и его «красноречивом [использовании] языка и цивилизованных тонов», говоря, что « раз (секрет) в том, что поэзия Раза нова!» [ 5 ]
Раза Газель получила широкие аплодисменты: профессор Наджми Сиддики называет ее «ароматным дуновением воздуха, которое, коснувшись плодородных берегов классической традиции, дает жизнь и урок читателю». [ 4 ] а Мушаффик Ходжа считает его «хранителем высших традиций урду газели », который «не только придерживается традиций, но и продвигает их вперед». [ 5 ] Точно так же Хафиз Тайб похвалил его за то, что он открыл «новые горизонты» для газели , и сказал, что «его стихи, кажется, бьются в такт собственному пульсу». [ 5 ]
Сравнение с поэтами-классиками
[ редактировать ]Раза часто сравнивают с различными великими поэтами урду , включая Галиба , Меера и Ягану . В своей статье «Афкаар ки Таазги » («Свежесть мыслей») современный поэт Афсар Махпури проводит параллель между Разом и классическим газелем поэтом- Яганой , говоря, что «некоторые стихи Раза близки голосу Яганы», потому что он «обладает не начал свою поэзию с романтических преувеличений, на которые тратят свою жизнь бесчисленные поэты». [ 7 ]
Доктор Рашид Нисаар, с другой стороны, сравнивает Раза с персидским поэтом Бедилом и одним из величайших философов поэзии урду Галибом, говоря, что Раз «обладает тем же стилем мысли и красотой повествования, что и Бедил и Галиб». [ 8 ]
Почести
[ редактировать ]Книга под названием «Рафиуддин Раз: Шаксият аур Фан » [Рафиуддин Раз: Личность и искусство] была написана Наимой Парвин под руководством Сохаилы Фаруки и опубликована в рамках исследования на степень магистра искусств на урду на факультете урду. Университет Карачи . [ 9 ]
В начале 2010 года поэт Зия Хан «Зия» опубликовал подборку стихов Раза под названием «Джамаль-э-Хурф-е-Раз» («Красота слова Раза»). Раза Он содержал 125 газальятов , а также длинное эссе, посвященное тонкостям поэзии Раза. [ нужна ссылка ]
В январе 2013 года критик Гохар Мальсиани опубликовала 624-страничный критический анализ поэзии Раза под названием «Сухан Ка Чираг» («Свет поэзии»). В нем подробно обсуждаются тонкости поэзии Раза.
Раз был предметом различных поэтических восхвалений, в том числе «Абхи Дарья Майн Пани Хай» аур Рафиуддин Раз («Но в реке есть вода» и Рафиуддин Раз) Сохаила Газипури, Пайрахан-э-Акфаар («Платье мыслей»). ] доктора Абдула Манаана Тарзи, Харадж-э-Техсин (Дар хвалы) Ходжи Манзара Хасана Манзар, [ 10 ] Азиз Дост, Рафиуддин Раз ки Назар [Для особенного друга, Рафиуддин Раз] Макбула Накша, [ 11 ] Балиг Андааз [Изысканный стиль] и Рошни Кей Хад-о-Хаал Ка Шааир [Поэт «Особенностей света]» Садика Фатахпури, [ 12 ] [ 13 ] и Рафиуддин Раз Кей Лие [Для Рафиуддина Раза] Джунаида Азара. [ 14 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Детство
[ редактировать ]Раз родился в Бегусарае , Индия. [ 1 ] Семья его отца Фаридуддина Байга принадлежала Дарбханге , а семья его матери Хаджры — Бегусараю , оба округа штата Бихар . [ 15 ] [ нужна полная цитата ]
Он учился в школе BPHE в Бегусарае, а затем перешел в мусульманскую среднюю школу Лехрия Сарай, но после того, как его родители расстались в 1945 году, его отправили жить к старшему брату своего отца, Хамидуддину Байгу. [ 15 ] К несчастью для него, Хамидуддин не был заинтересован в его обучении, и Разу пришлось работать кондуктором, а затем и водителем в транспортной компании Хамидуддина. Однако он продолжал настойчиво совмещать учебу с работой и, наконец, сдал экзамены по коммерции в колледже Киад-э-Азам в Дакке. [ 15 ]
1951 г. и далее
[ редактировать ]происходили беспорядки В 1951 году, когда после раздела Индии , Раз мигрировал в Дакку , которая тогда была частью Восточного Пакистана , и объявил себя пакистанцем. [ 15 ]
После провозглашения Бангладеш Раз находился в плену с 1971 по 1973 год. [ 15 ] Он эмигрировал в Карачи , как только был освобожден, но оказался в условиях крайней нищеты. В попытке заработать он менял несколько профессий: от репетиторства детей до работы государственным служащим. В конце концов он начал бизнес со своим командиром, полковником Аакилом Аббасом Ризви, и зарекомендовал себя как самостоятельный и финансово стабильный человек. [ 15 ]
Он женился на Ношабе Хатун в 1964 году и имеет от нее шестерых детей: двух дочерей по имени Нахид Анджум и Амбрин и четырех сыновей по имени Тарик, Рехан, Сакиб и Вакьюддин. [ нужна ссылка ] В настоящее время Раз имеет степень магистра всеобщей истории и, по его словам, больше всего на свете [ нечеткий ] был актом, призванным оказать «моральную поддержку» его детям. [ 15 ]
Книги
[ редактировать ]| Заголовок | Переведенное название | Год публикации |
|---|---|---|
| Счастливая смерть | 1988 | |
| Бинай | Взгляд | 1997 |
| Пайрахан-э-Фикр | Платье мысли | 2002 |
| Рошни Кей Хад-о-Хаал | Особенности света | 2005 |
| Теперь река — моя основная вода. | В реке есть вода | 2006 |
| Почему так весело? | Для чего эта пылающая жара? | 2007 |
| Который я видел вчера | Азмейн | 2008 |
| Сукрат говорит, что перец чили шейха | Иншайи | 2010 |
| Аабшаре сухан | Рубият ка мужмоа | 2010 |
| Почему так весело? | Для чего эта пылающая жара? | 2007 |
| Который я видел вчера | Азмейн | 2008 |
| Сукрат говорит, что перец чили шейха | Иншайи | 2010 |
| Сааз о Рааз | Рубият ка мужмоа | 2010 |
| Сердце упало | Духовная поэзия | 2011 |
| Доха Пхулвари | Собирать | 2011 |
| Кого мне следует съесть и | 2012 | |
| Баат скажи баат | Иншайе | 2015 |
| Альбом Катаат | 2015 | |
| Сухан Сармая | Kulyat | 2015 |
| Дар и Аайна | Газалиат | 2016 |
| Убийство по выбору | Коллекция Хико | 2017 |
| Тадждид и Мухаббат | 2012 | |
| Сухандан э Рааз | сборник стихов | 2021 |
| Инша и Рааз | Иншайе | 2020 |
| Вади и Газаль | 87 газелей в 87 метрах | 2019 |
| Бар Бисат и Галиб | 200 газелей в 200 Мисрай Галиба | 2021 |
- (Источник: [ 1 ] )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Шаир, Шаир Али. «Номер Рафиуддина Раза». Ранг-э-Адаб . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб Публикация: 17.
- ^ Поэт, поэт Али. «Рафиуддин Раз: Личность и Шаири Кей Айнай Мейн». Ранг-э-Адаб . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб Публикация: 196.
- ^ Афсар, Махпури. «Рафиуддин Раз: Эк Хуш Хваб Шааир». Рафиуддин Раз: Шаксият аур Шааири Кей Аайнай Майн . Карачи : Публикация Ранг-э-Адаб. п. 69.
- ^ Jump up to: а б с Поэт, поэт Али. «Рафиуддин Раз: Личность и Шаири Кей Айнай Мейн». Ранг-э-Адаб . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб Публикация: 10.
- ^ Jump up to: а б с д и Поэт, поэт Али. «Рафиуддин Раз: Личность и Шаири Кей Айнай Мейн». Ранг-э-Адаб . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб Публикация: 11.
- ^ Поэт, поэт Али. «Рафиуддин Раз: Личность и Шаири Кей Айнай Мейн». Ранг-э-Адаб . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб Публикация: 9.
- ^ Афсар, Махпури. «Афкаар Ки Таазги (Свежесть мыслей)». Рафиуддин Раз: Шаксият аур Шааири Кей Аайнай Майн . Карачи : Публикация Ранг-э-Адаб. п. 77.
- ^ Поэт, поэт Али. «Рафиуддин Раз: Личность и Шаири Кей Айнай Мейн». Ранг-э-Адаб . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб Публикация: 15.
- ^ Стр. 42, Ранг-э-Адаб , номер Рафиуддина Рааза.
- ^ Манзар, Ходжа Манзар Хасан. «Харадж-э-Тешин». Рафиуддин Раз: Шаксият Аур Шааири Кей Аайнай Майн . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб Публикация: 380.
- ^ Накш, Макбул. «Азиз Дост, Рафиуддин Раз Кей Лие». Рафиуддин Раз: Шаксият Аур Шааири Кей Аайнай Майн . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб. Публикация: 382.
- ^ Фатахпури, Саддык. «Балих Андааз». Рафиуддин Раз: Шаксият Аур Шааири Кей Аайнай Майн . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб. Публикация: 383.
- ^ Фатахпури, Саддык. «Рошни Кей Хад-о-Хаал Ка Шаир». Рафиуддин Раз: Шаксият Аур Шааири Кей Аайнай Майн . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб. Публикация: 386.
- ^ Азар, Джунаид. «Рафиуддин Рааз Кей Лие». Рафиуддин Раз: Личность и Шаири Кей Айнай Майн . 1 (9–10). Карачи : Ранг-э-Адаб. Публикация: 396.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Парвин, Найма (2009). Рафиуддин Раз: Личность и веселье .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
