Jump to content

Бен Роуленс

Бен Роуленс — британский писатель. [1] написавший три книги: «Линия леса: последний лес и будущее жизни на земле» (2022 г.), «Радио Конго: сигналы надежды от самой смертоносной войны в Африке» (2012 г.) и «Город шипов: девять жизней в крупнейшем в мире лагере беженцев» (2016). С 2006 по 2013 год он был исследователем Хьюман Райтс Вотч африканского подразделения . Роуленс также писал статьи для The New York Times , The Guardian и London Review of Books . Он живет в Блэк-Маунтинс, Уэльс , где он является директором-основателем колледжа Блэк-Маунтинс, учреждения, занимающегося творческим и адаптивным мышлением перед лицом климатической и экологической чрезвычайной ситуации.

Образование

[ редактировать ]

С 1986 по 1993 год Роуленс получил образование в школе епископа Вордсворта , государственной гимназии для мальчиков, в городе Солсбери , в Уилтшире , на западе Англии, а затем в Школе восточных и африканских исследований при Университете Англии . Лондон , где он получил степень бакалавра суахили и истории, и Чикагский университет , где он получил степень магистра международных отношений . [2]

Жизнь и работа

[ редактировать ]

С 2006 по 2013 год Роуленс был исследователем Human Rights Watch (HRW) в ее африканском подразделении, охватывая в разное время Африканский Рог , Кению , Нигерию , Уганду и Занзибар . [2] [3] Он также работал советником Объединенного гражданского фронта , либеральной партии в Танзании , и советником по иностранным делам либерал-демократов в парламенте Великобритании . [2] Он написал для The New York Times : [4] [5] Хранитель [6] и Лондонское обозрение книг . [7] [8] [9]

Первая книга Роуленса « Радио Конго: сигналы надежды от самой смертоносной войны в Африке» (2012) посвящена тому, как люди живут в условиях войны в восточной части Демократической Республики Конго .

В 2010 году, работая в Хьюман Райтс Вотч, Роуленс посетил лагерей беженцев комплекс Дадааб на восточной границе Кении с Сомали , где тогда проживало около 300 000 человек. В 2011 году он вернулся с первым из семи длительных визитов за четыре года. Основываясь на своих многолетних исследованиях, проведенных для Хьюман Райтс Вотч, он взял интервью у молодых сомалийских беженцев, живущих там, и увидел, как лагерь, который уже был крупнейшим поселением беженцев в мире, продолжает расти. [3] [10] [11] [12] В его книге « Город шипов: девять жизней в крупнейшем в мире лагере беженцев» (2016) чередуются портреты этих жителей и «общие отчеты о региональных беспорядках, которые привели их туда… и продолжают формировать их жизнь». . Книга получила положительные отзывы в газете Los Angeles Times . [3] Экономист , [13] и один рецензент в The New York Times : [10]

Его последняя книга «The Treeline» об арктических границах бореальных лесов будет опубликована издательством Jonathan Cape в Великобритании и издательством St. Martin's Press в США в 2021 году.

Роуленс живет в Блэк-Маунтинс, Уэльс . [14]

Он является основателем и директором колледжа Блэк-Маунтинс.

Публикации

[ редактировать ]

Публикации Роуленса

[ редактировать ]
  • Радио Конго: сигналы надежды от самой смертоносной войны в Африке.
    • Лондон: OneWorld , 2013. ISBN   9781851689651 .
    • Радио Конго: Путешествие в сердце Конго для африканцев. Париж: Глобус, 2014. ISBN   9782211213660 . Перевод Люси Дельпланк. Французскоязычное издание
  • Город Шипов: девять жизней в крупнейшем в мире лагере беженцев
    • Эта биография рассказывает истории девяти человек, которые бежали, основали и/или покинули лагерь Дадааб. Книга в первую очередь рассматривает последствия конфликта глазами главных героев, перемежаясь комментариями о действующих политических и экономических силах. «Город Шипов» — это неотложная человеческая история, имеющая глубокие международные последствия, воплощенная в жизнь благодаря людям, которые называют Дадааб своим домом. [15]
      • Лондон; Нью-Йорк: Пикадор , 2016. ISBN   978-1250067630 . Твердый переплет.
      • Лондон: Портобелло, 2016. ISBN   978-1846275876 . Мягкая обложка.
      • Город затерянных: Жизнь в крупнейшем лагере беженцев в мире. Цюрих: Нагель и Кимхе, 2016. ISBN   978-3312006915 . Перевод Беттины Мюнх и Катрин Разум. Немецкоязычное издание.

Публикации с участием Роуленса

[ редактировать ]
  • Между молотом и наковальней: африканские НПО, доноры и государство. Под редакцией Джима Айго и Тима Келсолла. Дарем, Северная Каролина: Каролина Академик Пресс , 2005. ISBN   9781594600173 . Роуленс написал главу «НПО и новое поле африканской политики».
  • Дейтонская литературная премия мира (США), второе место, 2016 г.
  • Шорт-лист премии Капуцинского (Польша), 2017.
  • Книжная премия LA Times (США), вошла в шорт-лист 2016 года.
  1. ^ «Начало недели: миграция и гражданство» . Радио Би-би-си 4 . 25 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Бен Роуленс: член Открытого общества» . Фонды открытого общества . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Леови, Джилл (2 января 2016 г.). «Обзор: Лагерь беженцев Дадааб, подробно описанный в «Городе шипов», представляет собой мир, оторванный от мира» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2016 г.
  4. ^ «Другой кризис беженцев» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 2015 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  5. ^ «Беженцы не должны быть разменной монетой» . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 2016 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  6. ^ «Бен Роуленс» . Хранитель . Проверено 25 января 2016 г.
  7. ^ Лоуренс, Бен (26 апреля 2007 г.). «Дневник: Бен Роуленс» . Лондонское обозрение книг . Проверено 25 января 2016 г.
  8. ^ Лоуренс, Бен (22 октября 2013 г.). «Вот вам и социальная мобильность» . Лондонское обозрение книг . Проверено 25 января 2016 г.
  9. ^ Лоуренс, Бен (28 января 2013 г.). «Куда идут деньги DFID?» . Лондонское обозрение книг . Проверено 25 января 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Мурхед, Кэролайн (15 января 2016 г.). « Город шипов» Бена Роуленса . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2016 г.
  11. ^ Мурхед, Кэролайн (15 января 2016 г.). «В рецензии на книгу «Нью-Йорк Таймс»: «Город шипов» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2016 г.
  12. ^ Хименес, Марина (24 января 2016 г.). «Дадааб: Жизнь – и любовь – в лагере беженцев» . Торонто Стар . Проверено 25 января 2016 г.
  13. ^ «Беженцы Дадааба: Щека за щекой: Как мир забыл Дадааб» . Экономист . 23 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  14. ^ «Бен Роуленс» . Издательство Макмиллан . Проверено 25 января 2016 г.
  15. ^ Роуленс, Бен (2017). Город шипов: девять жизней в крупнейшем в мире лагере беженцев . Пикадор. ISBN  978-1250118738 . OCLC   987304757 .
  16. ^ «Стипендиаты Открытого общества: весна 2013 г.» . Фонды открытого общества . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 817b60c6b13b9b6b350f993f47e0160b__1703249400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/0b/817b60c6b13b9b6b350f993f47e0160b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ben Rawlence - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)