Оливье Нчам

Оливье Нчам
	Нчам играет за «Селтик» в 2018 году
Персональная информация
Полное имя	Жюль Оливье Нчам
Дата рождения	9 февраля 1996 г. (28 лет)
Место рождения	Лонжюмо , Франция
Высота	1,80 м (5 футов 11 дюймов)
Должность(я)	Атакующий полузащитник
Информация о команде
Текущая команда	Самсунспор
Число	10
Молодежная карьера
2004–2005	Шенневьер-сюр-Марн
2005–2008	США Ормессон
2008–2009	VGA Сен-Мор
2009–2010	Париж ФК
2010–2012	Ле Гавр АС
2012–2015	Манчестер Сити
Старшая карьера*
Годы	Команда
2015–2017	Манчестер Сити
2015–2017	→ Генуя (спящая)
2017–2021	Селтик
2021	→ Марсель (аренда)
2021–2023	Суонси Сити
2023—	Самсунспор
Международная карьера ‡
2011–2012	Франция U16
2012–2013	Франция U17
2014	Франция U18
2014	Франция U19
2015–2016	Франция U20
2017–2019	Франция U21
2022–	Камерун
	* Количество матчей и голов клубов во внутренних чемпионатах по состоянию на 26 июня 2024 г. ; ‡ Количество матчей и голов национальных сборных актуальны по состоянию на 22 ноября 2023 г.

Жюль Оливье Нчам (родился 9 февраля 1996 года) — профессиональный футболист , атакующий полузащитник клуба Суперлиги « Самсунспор» . Родившийся во Франции, он играет за сборную Камеруна .

Нчам родился в Лонжюмо , южном пригороде Парижа , и играл за многочисленные молодежные клубы в Париже и его окрестностях, прежде чем присоединиться к молодежным академиям футбольного клуба «Париж» и «Гавр» . В 2012 году, в возрасте 16 лет, Нчам присоединился к «Манчестер Сити» за элитной команде развития 730 000 фунтов стерлингов. ^{[ 3 ]} развивавшегося под руководством директора по развитию футбола «Сити» Патрика Виейры Потенциал Нтчама, , был замечен менеджером клуба Мануэлем Пеллегрини , который включил его в предсезонный тур «Сити» по Австралии в 2015 году.

После подписания профессионального контракта с «Сити» Нчам был отдан в аренду на два сезона в «Дженоа» в итальянской серии А с возможностью выкупа позже. ^{[ 4 ]} В июле 2017 года Нчам подписал шотландской премьер-лиги с командой «Селтик» четырехлетний постоянный контракт . В ноябре 2018 года он подписал продление контракта с клубом из Глазго , продлив свое пребывание до 2022 года. ^{[ 5 ]} В феврале 2021 года Нчам был отдан в аренду французскому клубу «Марсель». ^{[ 6 ]} Нчам присоединился к Суонси Сити в сентябре 2021 года.

На международном уровне Нчам представлял Францию на многих уровнях, совсем недавно сборную Франции по футболу среди юношей до 21 года на чемпионате Европы среди юношей до 21 года 2019 года . ^{[ 7 ]}

Клубная карьера

Манчестер Сити

Нчам подписал контракт с «Манчестер Сити» в 2012 году, перейдя из французского клуба «Гавр» за гонорар в районе 1 миллиона евро, после отказа подписать профессиональный контракт с клубом. ^{[ 8 ]} В июле 2015 года он подписал пятилетний контракт с «Манчестер Сити», а затем перешел в итальянскую команду « Дженоа» на двухлетней аренде. ^{[ 9 ]}

Ссуда Генуе

28 августа 2015 года команда Серии А «Дженоа» подписала с Нчамом двухлетнюю аренду с возможностью выкупа. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Он дебютировал за клуб 23 августа 2015 года, проиграв «Палермо» со счетом 1:0 . ^{[ 13 ]} Его второй матч ознаменовался победой со счетом 2: 0 над « Элладой Вероной» . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Первый гол Нчама за «Дженоа» был забит в первой игре его второго сезона , во время победы над «Кальяри» со счетом 3:1 21 августа 2016 года. ^{[ 16 ]} Свой второй гол он забил 26 февраля 2017 года в добавленное время, спасая ничью 1–1 с «Болоньей» . ^{[ 17 ]}

Селтик

12 июля 2017 года Нчам подписал четырёхлетний контракт с «Селтиком» . ^{[ 18 ]} Свой первый гол за «Селтик» он забил в победе над «Партик Тистл» со счетом 1:0 11 августа 2017 года. ^{[ 19 ]} 9 ноября 2018 года в возрасте 22 лет он подписал новый четырехлетний контракт, по которому он останется в «Селтике» до 2022 года. ^{[ 20 ]}

Нчам забил победный гол в ворота «Лацио» в Лиге Европы 7 ноября 2019 года, что принесло «Селтику» историческую победу со счетом 2–1, став их первой победой в Италии. ^{[ 21 ]}

Ссуда Марселю

1 февраля 2021 года Нчам перешел в аренду за французский клуб «Марсель» на оставшуюся часть сезона 2020–21. ^{[ 22 ]} Менеджер Андре Виллаш-Боаш , который сообщил совету директоров «Марселя», что ему не нужен игрок, на следующий день подал в отставку в ответ на присоединение Нчама и был отстранен от должности менеджера через несколько часов за публичную критику правления клуба. ^{[ 23 ]} 10 февраля 2021 года он дебютировал за «Марсель», заменив Валентина Ронжье, в выездной победе со счетом 2: 0 над «Осером» в Кубке Франции . ^{[ 24 ]} 10 февраля 2021 года он дебютировал в лиге, заменив Микаэля Кюизанса в выездной ничьей 0–0 против «Бордо» . ^{[ 25 ]}

Суонси Сити

1 сентября 2021 года Нчам присоединился к чемпионскому клубу «Суонси Сити» . на правах бесплатного трансфера ^{[ 26 ]} Свой первый гол за «Суонси» он забил вничью 3–3 с «Лутон Таун» 18 сентября 2021 года. ^{[ 27 ]}

Самсунспор

7 августа 2023 года Нчам перешёл в турецкой Суперлиги команду «Самсунспор» . ^{[ 28 ]}

Международная карьера

Нчам родился во Франции в семье камерунского происхождения. ^{[ 29 ]} Он был игроком сборной Франции на разных уровнях. ^{[ 30 ]}

В ноябре 2019 года он был переведен в резерв на Камеруна отборочные матчи Кубка африканских наций против Кабо-Верде и Руанды . ^{[ 31 ]} Он дебютировал за сборную Камеруна в товарищеском поражении от Узбекистана со счетом 2:0. 23 сентября 2022 года ^{[ 32 ]}

Карьерная статистика

По состоянию на матч, сыгранный 22 апреля 2023 г. ^{[ 33 ]}

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Национальный кубок ^{[ а ]}		Кубок лиги ^{[ б ]}		Европа		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Генуя (спит)	2015–16 ^{[ 34 ]}	Серия А	17	0	1	0	—		—		18	0
	2016–17 ^{[ 35 ]}	Серия А	20	3	3	0	—		—		23	3
	Общий		37	3	4	0	—		—		41	3
Селтик	2017–18 ^{[ 36 ]}	Шотландская премьер-лига	30	5	5	3	2	0	11 ^{[ с ]}	1	48	9
	2018–19 ^{[ 37 ]}	Шотландская премьер-лига	20	3	1	0	4	0	12 ^{[ д ]}	3	37	6
	2019–20 ^{[ 38 ]}	Шотландская премьер-лига	23	4	2	1	2	2	11 ^{[ и ]}	1	38	8
	2020–21 ^{[ 39 ]}	Шотландская премьер-лига	14	1	0	0	0	0	9 ^{[ ж ]}	0	23	1
	Общий		87	13	8	4	8	2	43	5	146	24
Марсель (аренда)	2020–21	Лига 1	4	0	2	0	—		—		6	0
Суонси Сити	2021–22	Чемпионат	37	4	1	0	0	0	—		38	4
	2022–23	Чемпионат	41	8	2	0	1	0	—		42	7
	Общий		78	12	3	0	1	0	—		80	11
Самсунспор	2023–24	Суперлига	2	0	0	0	—		0	0	2	0
Всего за карьеру			208	27	19	4	9	2	43	5	275	37

^ Включает Кубок Италии , Кубок Шотландии , Кубок Франции , Кубок Англии.
^ Включает Кубок Шотландской лиги , Кубок EFL.
^ Девять матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА , два матча в Лиге Европы УЕФА.
^ Шесть матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, шесть матчей и два гола в Лиге Европы УЕФА.
^ Четыре матча в Лиге чемпионов УЕФА, семь матчей и один гол в Лиге Европы УЕФА.
^ Два матча в Лиге чемпионов УЕФА, семь матчей в Лиге Европы УЕФА.

Почести

Селтик

Премьер-лига Шотландии : 2017–18 , 2018–19 , ^{[ 40 ]} 2019–20 ^{[ 41 ]}
Кубок Шотландии : 2017–18 , 2018–19.
Кубок Шотландской лиги : 2017–18 , 2018–19 , 2019–20. ^{[ 42 ]}

Ссылки

^ «Список игроков по письменному контракту, зарегистрированных в период с 07.01.2017 по 31.07.2017» . Футбольная ассоциация. п. 26. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оливье Нчам: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Ньюман, Блэр (28 сентября 2015 г.). «Оливье Нчам: долгосрочный ответ «Манчестер Сити» Туре, который преуспевает в Серии А» . Четыре Четыре Два . Четыре Четыре Два . Проверено 29 января 2021 г.
^ Джексон, Джейми; Романо, Фабрицио (23 сентября 2015 г.). «У «Манчестер Сити» уже есть новый Поль Погба в лице Оливье Нчама? . Хранитель . Проверено 29 января 2021 г.
^ «Оливье Нчам подписывает продление контракта с «Селтиком»» . www.heraldscotland.com . Вестник Шотландии . Проверено 29 января 2021 г.
^ «Трансферные новости «Селтика»: Оливье Нчам переходит в «Марсель» на правах аренды» . Скай Спорт . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Звезда «Селтика» Оливье Нчам вызван в сборную Франции до 21 года вместе с Муссой Дембеле» . www.dailyrecord.co.uk . Ежедневная запись. 22 мая 2019 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Джейми Джексон (23 сентября 2015 г.). «У «Манчестер Сити» уже есть новый Поль Погба в лице Оливье Нчама? . Хранитель .
^ Мейерс, Алекс (31 июля 2015 г.). «Оливье Нчам переходит в «Дженоа» на правах аренды» . Спортивный крот . Проверено 22 августа 2017 г.
^ Стюарт Бреннан (8 сентября 2015 г.). «Манчестер Сити внимательно следит за впечатляющим прогрессом Оливье Нчама в Генуе» . мужчины .
^ «Дженоа» завершила сделку по полузащитнику «Манчестер Сити» Оливье Нчаму — племенной футбол» . Проверено 31 августа 2015 г.
^ «Манчестер Сити» подтверждает передачу в аренду Стевана Йоветича, Оливье Нчама и Энеса Унала» . Август 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ «Палермо против Генуи – 23 августа 2015 г. – Soccerway» . Soccerway.com .
^ «Генуя против Эллады Вероны – 30 августа 2015 г. – Soccerway» . Soccerway.com .
^ «Результат: Генуя слишком сильна для Эллады Вероны» . Проверено 31 августа 2015 г.
^ «Отчет Генуи 3–1 Кальяри» . ЭСПН ФК . Проверено 23 августа 2016 г. .
^ «Пять вещей, которым мы научились в итальянской Серии А » Ахрам Онлайн . 27 февраля 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
^ «Селтик» рад подписать четырехлетний контракт с высокорейтинговым Оливье Нчамом» . Селтик . 12 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
^ «Партик 0–1 Селтик» . Би-би-си. 11 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
^ «Селтик» рад, что Оливье Нчам подписывает новый четырехлетний контракт» . кельтский. 9 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
^ Медиа, Пенсильвания (7 ноября 2019 г.). «Позднее выступление Оливье Нчама в «Лацио» вывело «Селтик» в 1/8 финала Лиги Европы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ «Оливье Нчам — олимпиец» . Олимпик Марсель. 1 февраля 2021 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «Андре Виллаш-Боаш уволен из Марселя после того, как Нчам подписал критику» . Хранитель . 2 февраля 2021 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Осер» – «Марсель» 0:2 . ЭСПН . 10 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Бордо» – «Марсель» 0:0 . ЭСПН . 14 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «ОЛИВЬЕ НТЧАМ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К СУОНСИ СИТИ» . swanseacity.com . 1 сентября 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Лутон» – «Суонси» 3:3 . Би-би-си . 18 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.
^ "Лебеди" подтверждают уход Нчама - после дебюта в "Самсунспоре" . Би-би-си Спорт . 14 августа 2023 г. Проверено 22 августа 2023 г.
^ «НОГА: сказка Оливье Нчама» . 29 ноября 2012 г.
^ «Селтикская пара Мусса Дембеле и Оливье Нчам стали звездами победы во Франции среди юношей до 21 года» . Ежедневная запись . 5 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
^ «Нтчам из «Селтика» собирается перейти в международную преданность» . stv.tv. 5 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
^ «Основные моменты и цели: Камерун – Узбекистан 0–2 в международном товарищеском матче | 23.09.2022» . ВАВЕЛЬ . 23 сентября 2022 г.
^ «Профиль Оливье Нчама Soccerway» . Проверено 3 июня 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Оливером Нтчемом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Оливером Нтчамом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Оливером Нтчамом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 августа 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Оливером Нчамом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Игры, сыгранные Оливером Нтчемом в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Игры, сыгранные Оливером Нтчемом в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Селтик» стильно завоевал восьмой титул подряд, убедительно победив на выезде расточительный «Абердин» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Чемпионы «Селтик» и «Хартс» вылетели в низшую лигу после завершения сезона SPFL» . Би-би-си Спорт . 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.
^ «Рейнджерс» — «Селтик» 0–1 . Би-би-си Спорт. 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

Оливье Нчам в «Селтике» (в архиве)
Оливье Нчам во Французской федерации футбола (на французском языке)
Оливье Нчам во Французской федерации футбола (архивировано 18 апреля 2019 г.) (на французском языке)
Оливье Нчам в Soccerbase
Оливье Нчам в Soccerway
Оливер Нчам в Манчестер Сити в Wayback Machine (архивировано 17 марта 2017 г.)

[34] Включает Кубок Италии , Кубок Шотландии , Кубок Франции , Кубок Англии.

[35] Включает Кубок Шотландской лиги , Кубок EFL.

[39] Девять матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА , два матча в Лиге Европы УЕФА.

[41] Шесть матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, шесть матчей и два гола в Лиге Европы УЕФА.

[43] Четыре матча в Лиге чемпионов УЕФА, семь матчей и один гол в Лиге Европы УЕФА.

[45] Два матча в Лиге чемпионов УЕФА, семь матчей в Лиге Европы УЕФА.

[1] «Список игроков по письменному контракту, зарегистрированных в период с 07.01.2017 по 31.07.2017» . Футбольная ассоциация. п. 26. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года.

[PremProfile-2] Перейти обратно: ^а ^б «Оливье Нчам: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 19 ноября 2019 г.

[3] Ньюман, Блэр (28 сентября 2015 г.). «Оливье Нчам: долгосрочный ответ «Манчестер Сити» Туре, который преуспевает в Серии А» . Четыре Четыре Два . Четыре Четыре Два . Проверено 29 января 2021 г.

[4] Джексон, Джейми; Романо, Фабрицио (23 сентября 2015 г.). «У «Манчестер Сити» уже есть новый Поль Погба в лице Оливье Нчама? . Хранитель . Проверено 29 января 2021 г.

[5] «Оливье Нчам подписывает продление контракта с «Селтиком»» . www.heraldscotland.com . Вестник Шотландии . Проверено 29 января 2021 г.

[6] «Трансферные новости «Селтика»: Оливье Нчам переходит в «Марсель» на правах аренды» . Скай Спорт . Проверено 2 февраля 2021 г.

[7] «Звезда «Селтика» Оливье Нчам вызван в сборную Франции до 21 года вместе с Муссой Дембеле» . www.dailyrecord.co.uk . Ежедневная запись. 22 мая 2019 года . Проверено 29 января 2021 г.

[8] Джейми Джексон (23 сентября 2015 г.). «У «Манчестер Сити» уже есть новый Поль Погба в лице Оливье Нчама? . Хранитель .

[9] Мейерс, Алекс (31 июля 2015 г.). «Оливье Нчам переходит в «Дженоа» на правах аренды» . Спортивный крот . Проверено 22 августа 2017 г.

[10] Стюарт Бреннан (8 сентября 2015 г.). «Манчестер Сити внимательно следит за впечатляющим прогрессом Оливье Нчама в Генуе» . мужчины .

[11] «Дженоа» завершила сделку по полузащитнику «Манчестер Сити» Оливье Нчаму — племенной футбол» . Проверено 31 августа 2015 г.

[12] «Манчестер Сити» подтверждает передачу в аренду Стевана Йоветича, Оливье Нчама и Энеса Унала» . Август 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.

[13] «Палермо против Генуи – 23 августа 2015 г. – Soccerway» . Soccerway.com .

[14] «Генуя против Эллады Вероны – 30 августа 2015 г. – Soccerway» . Soccerway.com .

[15] «Результат: Генуя слишком сильна для Эллады Вероны» . Проверено 31 августа 2015 г.

[16] «Отчет Генуи 3–1 Кальяри» . ЭСПН ФК . Проверено 23 августа 2016 г. .

[17] «Пять вещей, которым мы научились в итальянской Серии А » Ахрам Онлайн . 27 февраля 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.

[18] «Селтик» рад подписать четырехлетний контракт с высокорейтинговым Оливье Нчамом» . Селтик . 12 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г. .

[19] «Партик 0–1 Селтик» . Би-би-си. 11 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.

[20] «Селтик» рад, что Оливье Нчам подписывает новый четырехлетний контракт» . кельтский. 9 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.

[21] Медиа, Пенсильвания (7 ноября 2019 г.). «Позднее выступление Оливье Нчама в «Лацио» вывело «Селтик» в 1/8 финала Лиги Европы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 ноября 2019 г.

[22] «Оливье Нчам — олимпиец» . Олимпик Марсель. 1 февраля 2021 г. Проверено 1 февраля 2021 г.

[23] «Андре Виллаш-Боаш уволен из Марселя после того, как Нчам подписал критику» . Хранитель . 2 февраля 2021 г. Проверено 2 февраля 2021 г.

[24] «Осер» – «Марсель» 0:2 . ЭСПН . 10 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.

[25] «Бордо» – «Марсель» 0:0 . ЭСПН . 14 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.

[26] «ОЛИВЬЕ НТЧАМ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К СУОНСИ СИТИ» . swanseacity.com . 1 сентября 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.

[27] «Лутон» – «Суонси» 3:3 . Би-би-си . 18 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.

[28] "Лебеди" подтверждают уход Нчама - после дебюта в "Самсунспоре" . Би-би-си Спорт . 14 августа 2023 г. Проверено 22 августа 2023 г.

[29] «НОГА: сказка Оливье Нчама» . 29 ноября 2012 г.

[30] «Селтикская пара Мусса Дембеле и Оливье Нчам стали звездами победы во Франции среди юношей до 21 года» . Ежедневная запись . 5 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.

[31] «Нтчам из «Селтика» собирается перейти в международную преданность» . stv.tv. 5 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .

[32] «Основные моменты и цели: Камерун – Узбекистан 0–2 в международном товарищеском матче | 23.09.2022» . ВАВЕЛЬ . 23 сентября 2022 г.

[33] «Профиль Оливье Нчама Soccerway» . Проверено 3 июня 2016 г.

[36] «Игры, сыгранные Оливером Нтчемом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 декабря 2016 г.

[37] «Игры, сыгранные Оливером Нтчамом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 декабря 2016 г.

[38] «Игры, сыгранные Оливером Нтчамом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 августа 2017 г.

[40] «Игры, сыгранные Оливером Нчамом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 июля 2021 г.

[42] «Игры, сыгранные Оливером Нтчемом в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 июля 2021 г.

[44] «Игры, сыгранные Оливером Нтчемом в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 июля 2021 г.

[46] «Селтик» стильно завоевал восьмой титул подряд, убедительно победив на выезде расточительный «Абердин» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 мая 2019 г.

[47] «Чемпионы «Селтик» и «Хартс» вылетели в низшую лигу после завершения сезона SPFL» . Би-би-си Спорт . 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.

[48] «Рейнджерс» — «Селтик» 0–1 . Би-би-си Спорт. 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ а ]

[ б ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ с ]

[ 37 ]

[ д ]

[ 38 ]

[ и ]

[ 39 ]

[ ж ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]