Энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога
— Энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога это религиозная энциклопедия . Он основан на более ранней немецкой энциклопедии Realencyklopädie für протестантской теологии и церкви. Как и Realencyklopädie , он фокусируется на христианстве с преимущественно протестантской точки зрения. последнее издание под названием « Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога» Было опубликовано . 1908–14 в 13 томах, на основе третьего издания Realencyklopädie ( 1896–1909).
История публикации
[ редактировать ]
Realencyklopädie История публикации была: [ 1 ]
- 1853–1868: 1-е изд. Эд. Иоганн Якоб Герцог (1805–1882). 22 тома.
- в. 1877: новое изд. Эд. Герцог и Г.Л. Плитт (1836–1880).
- 1896–1909: 3-е изд. Эд. Альберт Хаук (1845–1918). 22 тома.
Шафф -Герцога была такой: Издательская история [ 1 ]
- 1882–84: 1-е изд. Эд. Филип Шафф (1819–93). (На основе первых двух выпусков Realencyklopädie . )
- 1891: 3-е изд. Эд. Альберт Хаук.
- 1908–14: Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога . 13 томов. Это было существенное обновление, основанное на Realencyklopädie , 3-е изд.
Эфирная библиотека христианской классики оцифровала эту работу и разместила ее в Интернете. Logos Bible Software также реализует проект по его оцифровке.
Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога, охватывающая библейское, историческое, доктринальное и практическое богословие, а также библейскую, богословскую и церковную биографию с древнейших времен до наших дней . Под редакцией Сэмюэля Маколи Джексона (тома со 2 по 12 имеют сокращенные названия, которые немного различаются; том 13 представляет собой указательный том, который редактировал Джордж Уильям Гилмор).
| Том. | Год | От-до | Редактор | Интернет-архив (ИА) | Эфирная библиотека христианской классики (CCEL) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1908 | Ахен – Василианцы | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 1 | CCEL 1 |
| 2 | 1908 | Базилика-палаты | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 2 | CCEL 2 |
| 3 | 1909 | Шамье-Дрендорф | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 3 | CCEL 3 |
| 4 | 1909 | Дресеке – Гоа | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 4 | CCEL 4 |
| 5 | 1909 | Гоар – Невинный | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 5 | CCEL 5 |
| 6 | 1910 | Невинные-Людгер | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 6 | CCEL 6 |
| 7 | 1910 | Лиутпранд – Мораль | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 7 | CCEL 7 |
| 8 | 1910 | Мораль – Петерсен | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 8 | CCEL 8 |
| 9 | 1911 | Петри-Рейхлин | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 9 | CCEL 9 |
| 10 | 1911 | Ройч-Сон | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 10 | CCEL 10 |
| 11 | 1911 | Сын Человеческий — Тремеллиус | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 11 | CCEL 11 |
| 12 | 1912 | Тренч-Цвингли | Сэмюэл МакОли Джексон | ИА 12 | CCEL 12 |
| 13 | 1914 | Индекс | Джордж Уильям Гилмор | Индекс IA 13 | Индекс CCEL 13 |
События
[ редактировать ]
Идея перевода Герцога в несколько сокращенном виде пришла в голову Джону Генри Августу Бомбергеру , служителю немецкой реформатской церкви, а затем президенту колледжа Урсинус - в Колледжвилле, штат Пенсильвания , и в 1856 году он выпустил в Филадельфии первый том, название которого -page читается так: «Протестантская богословская и церковная энциклопедия: сокращенный перевод настоящей энциклопедии Герцога». С дополнениями из других источников. Преподобный Дж. Х. Бомбергер, доктор медицинских наук, при содействии выдающихся богословов различных конфессий. Том. I. Филадельфия: Линдси и Блейкистон, x 1856 г. В этой работе он привлек к себе двенадцать человек, все, кроме одного министра. В 1860 году он выпустил второй том. Но разразившаяся в следующем году Гражданская война в США положила конец столь дорогостоящему предприятию, и оно так и не было возобновлено. В первый том вошла статья «Сожительство», во второй «Иосия». Он был выпущен в нескольких экземплярах, последний из которых был двенадцатым. [ 1 ]
В 1877 году профессор Филипп Шафф (1819–1893) сам доктор Герцог попросил выполнить английскую репродукцию второго издания его энциклопедии, и эта работа началась, когда осенью 1880 года Клеменс Петерсен и Сэмюэл Маколи Джексон были привлечены к ежедневной работе над этим в кабинете доктора Шаффа в Библейском доме в Нью-Йорке. В следующем году к коллективу присоединился сын доктора Шаффа, преподобный Дэвид Шлей Шафф , впоследствии профессор церковной истории в Западной теологической семинарии в Аллегейни, штат Пенсильвания. Первоначальными издателями были SS Scranton & Company, Хартфорд, Коннектикут, но перед выпуском первого тома были внесены изменения, и энциклопедия была выпущена Funk & Wagnalls. Титульный лист гласил так:
Религиозная энциклопедия: или Словарь библейского, исторического, доктринального и практического богословия. На основе Real-Encyklopädie Герцога, Плитта и Хаука. Под редакцией Филипа Шаффа, доктора медицинских наук, профессора Союзной теологической семинарии, Нью-Йорк. Заместители редактора: преподобный Сэмюэл М. Джексон, Массачусетс, и преподобный Д.С. Шафф. Том I. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls, Publishers, Дей-стрит, 10 и 18 . Первый том был выпущен в среду, 1 ноября 1882 г., второй — в четверг, 1 марта 1883 г., а третий — во вторник, 4 марта 1884 г. В томе I были стр. XIX. 1–847; том II. стр. XVIII. 848–1714; и том III. стр. XIX. 1715–2631. В ноябре 1886 года вышло переработанное издание и одновременно « Энциклопедия живых богословов и христианских деятелей всех конфессий в Европе и Америке», являющаяся дополнением к «Энциклопедии религиозных знаний Шаффа-Герцога». Под редакцией преподобного Филипа Шаффа, доктора юридических наук, и преподобного Сэмюэля Маколи Джексона, Массачусетса Нью-Йорк: Funk & Wagnalls, Publishers, 18 и 20 Astor Place, 1887 г. . В 1891 году было выпущено третье издание энциклопедии, вместе с которым была включена « Энциклопедия живых богословов » с приложением, в основном написанным преподобным Джорджем Уильямом Гилмором, в котором биографические и литературные примечания датированы декабрем 1890 года. Вся работа был перепечатан в достаточной степени, чтобы сделать его одним из четырех томов примерно одинакового размера, и именно это четырехтомное издание известно публике как Энциклопедия Шаффа-Герцога , причем объемы томов соответственно составляют стр. xlviii. 679 и четыре ненумерованных страницы; 680–1378; 1379–2086; iv. 2087–2629, viii. 296. Поскольку к тому времени, когда была достигнута буква «S», немецкая работа, лежащая в его основе, была отодвинута на второй план, Шафф-Герцог, начиная с этого письма, был основан на первом издании Герцога . Таким образом, большая часть его материала сейчас очень старая. Тем не менее, это была полезная работа, и в 1903 году ее издатели решили выпустить новое издание на основе третьего издания «Герцога» , выходившего с 1896 года. было необходимо довести этот вопрос до настоящего времени. Эта цель была достигнута двумя способами: во-первых, за счет привлечения немецких вкладчиков к Краткое изложение их вклада Герцогом , в котором этот материал внес свой вклад в немецкую работу, во многих случаях было доведено до наших дней, и, во-вторых, благодаря обращению к редакторам отделов за дополнительными материалами. [ 1 ]
Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога последовала за предыдущими изданиями. Сходства заключались в следующем: [ 1 ]
- что в ее основе лежит настоящая энциклопедия протестантского богословия и церкви.
- что он давал в сжатой форме информацию, содержащуюся в этой работе, и в большинстве случаев брал этот материал непосредственно из немецкой работы, хотя иногда, когда тема была той же самой, трактовка не зависела от немецкого оригинала;
- что в нем содержится много новой информации, предоставленной редакцией и специально обеспеченными авторами;
- что в библейских вопросах он ограничил свои названия названиями немецкой основы, так что его не следует рассматривать как библейский словарь.
Пунктами расхождений были: [ 1 ]
- Новое издание содержит много информации, предоставленной непосредственно теми участниками немецкой работы, которые любезно согласились сократить свои статьи и привести их в установленные рамки. Эти рамки часто были узкими, но никаким другим способом использовать немецкий текст было невозможно;
- Новое издание содержит сотни зарисовок современных людей, почти во всех случаях полученных на основе информации, предоставленной ими самими. Записи более подробные, чем в британском и американском Who's Who и в немецком Wer ist's (аналогичная работа для Германии);
- Представлена гораздо более подробная библиография, чем в предыдущих изданиях. Была предпринята попытка предоставить источники, чтобы студенты могли изучить предмет до его истоков; во-вторых, предоставлять лучшую литературу, на каком бы языке она ни издавалась; в-третьих, предоставить ссылки на английском языке для тех, кто только читает на этом языке.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Джексон 1908 , Предисловие.
Источники
[ редактировать ]
В эту статью включен текст из публикации в свободном доступе : Джексон, Сэмюэл Маколи (1908). «Предисловие» . В Джексоне, Сэмюэл Маколи (ред.). Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога . Том. 1 (третье изд.). Лондон и Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. стр. ix – xii.