Jump to content

Боннско-Копенгагенские декларации

Немецкая марка 1985 года, посвященная 30-летию деклараций. Аналогичная марка была выпущена в Дании.
Немецкая марка 2005 г., посвященная 50-летию деклараций. Аналогичная марка была выпущена в Дании.

Боннско -Копенгагенская декларация — это две отдельные, односторонние, но похожие декларации Германии изданные и Дании, в 1955 году и признающие этнические меньшинства в двух странах: датское меньшинство в Германии и немецкое меньшинство в Дании соответственно.

Хотя декларации не являются обязательными в соответствии с международным правом , они были быстро имплементированы в национальное законодательство обеих стран.

Декларации устанавливают, что меньшинства имеют те же гражданские права , что и другие граждане страны проживания, и что вопросы, касающиеся меньшинств, являются внутренним делом каждой из двух стран. [ 1 ]

Содержание деклараций

[ редактировать ]

Декларации состоят из двух документов:

  • Переговоры по немецко-датскому документу завершились 28 марта 1955 года. В этом документе обе делегации предоставляют школам меньшинства другой страны право проводить экзамены. Кроме того, немецкая делегация объявила, что датское меньшинство будет освобождено от 5% избирательного барьера на выборах в парламент ( ландтаг ) земли Шлезвиг-Гольштейн .
  • Текст декларации был опубликован 29 марта 1955 г. и одобрен парламентами Германии и Дании .

Модель Бонна-Копенгагена часто приводят в качестве примера для подражания, когда речь идет о разрешении конфликтов вокруг этнических меньшинств. [ 2 ] Однако модель в первую очередь актуальна для взаимных меньшинств, живущих по обе стороны национальной границы. Эта модель менее подходит для решения пограничных споров и конфликтов, связанных с суверенитетом над территорией. Кроме того, обе страны должны быть демократическими и готовыми к сотрудничеству.

Сегодня декларации сами по себе считаются неадекватными и заменяются другими правовыми инструментами, такими как более всеобъемлющая о защите национальных меньшинств Рамочная конвенция Совета Европы . [ 3 ]

  1. ^ «Боннско-Копенгагенские декларации» . miris.eurac.edu . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
  2. ^ Лаглер, Вильфрид (1982). Политика меньшинства правительства земли Шлезвиг-Гольштейн во время правления кабинета министров Хассель (1954–1963): вклад в интеграцию национальных меньшинств . Ноймюнстер: К. Вахгольц. ISBN  3-529-02178-4 . ОСЛК   10017938 .
  3. ^ Политика меньшинств в действии: Боннско-Копенгагенские декларации в европейском контексте, 1955-2005 гг . Йорген Кюль. Фленсбург: Европейский центр по вопросам меньшинств. 2005. ISBN  87-90163-55-9 . OCLC   165724651 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 837c6de0de84241762c5dc361b121b5f__1709197620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/5f/837c6de0de84241762c5dc361b121b5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bonn-Copenhagen declarations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)