Башня Перлах

Перлахтурм со Святым Петром работы Перлаха

высотой 70 метров — Перлахтурм колокольня перед церковью Святого Петра-ам-Перлаха в центральном районе Аугсбурга , Германия . Она возникла как сторожевая башня в 10 веке. Существующая структура эпохи Возрождения была построена в 1610-х годах Элиасом Холлом , который также спроектировал соседнюю Ратушу .

Имя

Точное происхождение названия «Перлахтурм» неизвестно, его пытаются объяснить несколько различных теорий. Из трёх составных частей имени — « Пер », « лах » и « турм » — только последняя не представляет противоречий и означает «Башня». Принято считать, что первые две части произошли от средневековых ярмарок с участием медведей на центральной площади. В древневерхненемецком языке Per означает медведь , а lach описывает шоу или ярмарку . Информационная табличка на самой башне гласит, что оно произошло от латинского «perlego» («прочитать»). К смотровой площадке ведут 258 ступенек.