Jump to content

Базар (фильм, 1982 г.)

Базар
Постер фильма
Режиссер Сагар Сархади
Написал Ибрагим Рунгала
Продюсер: Виджай Талвар
В главных ролях Фарук Шейх
Смита Патил
Насируддин Шах
Кинематография Ишан Арья
Под редакцией С. Чакраварти
Музыка Хайям
Дата выпуска
  • 21 мая 1982 г. 1982-05-21 ) ( (Индия)
Время работы
121 минута
Страна Индия
Языки Неа
Урду

«Базар» ( в переводе « Рынок ») — индийский драматический фильм 1982 года режиссёра Сагара Сархади с Насируддином Шахом , Фаруком Шейхом , Смитой Патил и Суприей Патхак в главных ролях . В фильме, действие которого происходит в Хайдарабаде, Индия , освещается проблема покупки невесты в Индии через трагедию молодой девушки, проданной нуждающимися родителями богатым эмигрантам из Индии в Персидском заливе . [ 1 ]

Фильм начинается с того, что Наджма (Смита Патил) наряжается в квартире в Мумбаи. Вскоре она развлекает гостя, Ахтара Хусейна, который оказывается ее любовным интересом. Он рассказывает о ссоре у себя дома с отцом, который предложил ему жениться на дочери богатого владельца цементного завода. Ахтар утверждает, что отказался от предложения и сказал отцу, что женится на женщине по своему выбору. На вопрос Наджмы о том, когда они поженятся, Ахтар отвечает, что для того, чтобы жениться против воли семьи, необходимо, чтобы он начал зарабатывать себе на жизнь. Далее он уверяет удрученного Наджму, что некий Шакир Хан, мужчина средних лет, работающий в районе залива, который скоро приедет к ним домой, поможет ему деньгами для открытия какого-то бизнеса. Наджма опасается пребывания у нее Шакир Хана, но Ахтар говорит, что другого выхода нет, ведь квартиру предоставил сам Шакир Хан. По ходу вечера выясняется, что Наджма получила много писем из дома за последние шесть лет, однако она никогда их не читает, так как до сих пор не простила свою семью за то, что она заставила ее продать себя, чтобы заработать немного денег. семья. Она была готова заняться какой-нибудь другой работой, но ее мать настояла на том, что гордость наваабов, которой они когда-то были, будет запятнана, если она станет работающей женщиной, и поэтому вместо этого было бы лучше продать тело, поскольку это всего лишь на ночь и может быть совершено тайно. Ночуя у Наджмы, Ахтар вспоминает, как в один из своих визитов Ахтар предложил взять ее с собой в надежде вскоре жениться на ней, и она тоже сбежала с ним.

На следующий день Наджму посещает Салим, известный поэт, влюбленный в нее последние шесть лет; однако она не приняла его любовь. У них дружеские отношения, и им очень комфортно друг с другом. Салим еще раз повторяет, что он часто думает о ней и что хотя 6 лет назад он не мог жениться на ней, он вполне способен сделать это сегодня. Салим говорит ей, что она живет во лжи, поскольку Ахтар навещает ее только на ночь и не собирается на ней жениться.

Наджма и Ахтар встречают Шакира Хана в аэропорту. На следующее утро Шакир расспрашивает Наджму о местонахождении Ахтара, намекая на беспорядочный характер их отношений и все время глядя на Наджму. Наджма подтверждает свою любовь к Ахтару, на что Шакир говорит, что он всегда хотел, чтобы она обосновалась, и был бы рад помочь Ахтару в его начинаниях. Далее он выражает свое намерение жениться на такой женщине, как она, что немного озадачивает ее.

Шакир Хан просит Наджму устроить вечером своего рода вечеринку, на которой он отдельно рассказывает Ахтару о своем желании жениться на женщине, поскольку он скучает по комфорту дома и семьи. Воспоминания показывают, что у Шакира Хана есть собственная жена и дети; однако очевидно, что он оскорблял его, и поэтому его не приветствовали в его доме. Он хочет, чтобы Наджма нашла ему невесту из своего родного города Хайдарабад. Когда Ахтар рассказывает об этом Наджме, она находит это отвратительным, однако она соглашается найти для Шакира красивую невесту в надежде, что этот поступок поможет ей и Ахтару наладить свою жизнь как пары.

Сцена меняется на Хайдарабад, где Сарджу и Шабнам влюбляются друг в друга. Сарджу просит Насрин, которая тайно любит Сарджу, помочь организовать встречу с Шабнамом, который оказывается ее другом. Насрин убита горем, но перед лицом реальности она решает сохранить свои чувства при себе, поскольку Сарджу и Шабнам были очень влюблены друг в друга. Тем временем Наджма покупает украшения и другие предметы, необходимые для свадьбы, и свадебная компания, в том числе общий друг Салим, отправляется в Хайдарабад. Пока они едут в поезде, воспоминания показывают, как Салим навещал Наджму в ее доме в Хайдарабаде и выражал свои чувства, но Наджма снова и снова отказывал ему, говоря, что она та золотая птица для своей семьи, секрет которой ему неизвестен. Она говорит, что не может выйти за него замуж и что лучше бы он ее забыл. Она обещает признать его другом, если их пути когда-нибудь снова пересекутся.

Вернувшись в Хайдарабад, матери Шабнама приходится отказаться от хорошей партии для своей старшей дочери, поскольку она не может позволить себе выполнить требования стороны жениха. Хаджан Би, сваха, упрекает мать Шабнама, что таким образом им никогда не удастся найти пару; однако она уходит, пообещав сказать ей, если ей попадется подходящая пара. Тем временем Наджма, находящаяся сейчас в Хайдарабаде, отправляется на поиски невесты. Она попадает в место, где бедняки буквально выставляют напоказ своих дочерей, надеясь выдать замуж своих молодых девушек, некоторые из которых едва достигли половой зрелости, чтобы получить взамен некоторую сумму денег. Наджма приходит в ужас от этого и сомневается в своей роли во всем этом свадебном плане. Тем не менее, она решает навестить свою семью в Хайдарабаде и обнаруживает, что ее мать очень сентиментальна, увидев ее снова. Она также встречает Сарджу, своего друга детства, которого считает своим младшим братом. Он говорит ей, что нашел девушку, на которой хочет жениться. Наджма чувствует себя очень счастливым и обещает помочь ему жениться, причем весьма торжественно. Уходя, она встречает Насрин и спрашивает ее, пришла ли она встретиться с Сарджу, на что она отвечает утвердительно. В конце концов Наджма думает, что Насрин - это та девушка, о которой говорил Сарджу.

На небольшом собрании, состоящем из свадебной вечеринки из Мумбаи, Сарджу, Насрин и Шабнама, Шабнам поет красивую песню, которая, кажется, весьма впечатлила Шакира Кхана. Позже он выражает свое желание жениться на Шабнам, что шокирует Наджму, поскольку Шабнам еще совсем молода и ей еще нет 16. Однако Ахтар убеждает ее устроить свадьбу, поскольку, даже если она откажется, бедные родители будут более чем счастливы получить одну из них. их дочери вышли замуж за такого богатого человека. Семья невесты принимает предложение, но выдвигает свои собственные требования, требуя 5000 рупий для семьи (которые будут использованы для свадьбы старшей дочери) и 101 рупию в качестве бакшиша для свахи Хаджана Би. Когда свадьба готовится, Салим приходит в ужас от всего этого и в пьяном виде выражает гнев по поводу того, как девушек продают богатым из-за бедности. Он приравнивает организацию свадьбы к системе продажи людей на аукционе. Когда Сарджу узнает о свадьбе, он противостоит родителям Шабнам, спрашивая их, как они могли это сделать, зная, что он и Шабнам любят друг друга и что он много работал, чтобы заработать на жизнь, с намерением жениться на ней. Он указывает, что ее счастье выставили на аукцион, и клянется, что либо не допустит этой свадьбы, либо погубит себя. С другой стороны, Наджма не может справиться со всей ситуацией и постоянно сомневается в своей роли в ней. Салим говорит ей, что брак — это всего лишь социально приемлемый способ продажи и покупки людей и что она тоже стала жертвой аналогичного рынка. Он говорит ей, что пока она зависит от мужчины, она будет просто игрушкой, только когда она встанет на ноги, она станет своей личностью, со своей отдельной личностью. В этот момент Сарджу подходит к Наджме и говорит ей, что она встретила любовь всей его жизни с Шакир Кханом. Наджма чувствует себя ужасно и пытается отменить свадьбу, но безуспешно. Она не выдерживает и извиняется за то, что все испортила. Сарджу берет дело в свои руки и умоляет Шакир-хана прервать свадьбу, рассказывая обо всех своих проблемах, но в ответ он только избивает его, а Ахтар и некоторые другие участники свадебной вечеринки становятся немыми зрителями.

Шабнам возмущена отношениями, которые установила ее семья, но у нее нет выбора. Она умоляет не выходить замуж, но все ее мольбы остаются без внимания. Она идет в мазар и развязывает нить, которую когда-то связала с желанием иметь Сарджу своим мужем. Она указывает, что просила о жизни, когда завязывала эту нить желаний в мазаре, но теперь забирает только мертвое тело всех своих желаний. Сарджу в последний раз встречает Шабнама с помощью Насрин, и они оба опечалены таким поворотом событий. Шабнам выходит замуж за Шакира Хана. Салим решает вернуться в Мумбаи, а Наджма планирует остаться на месте. Она отвергает Ахтара, который был в восторге, поскольку теперь это означало, что Шакир Хан наверняка поможет ему наладить хорошую жизнь. Наджма отмечает, что если бы он мог совершить такое за деньги, то, возможно, однажды он мог бы продать ее в свою пользу. Ахтар не выдерживает и говорит, что без нее он будет уничтожен, на что она отвечает, что он уже уничтожил себя, будучи пешкой в ​​усилиях Шакир Хана. В брачную ночь Шакир Хан находит свою новую невесту мертвой на свадебном ложе. Шабнам покончила жизнь самоубийством, отравив себя. Сарджу убит горем из-за этой новости. Наджма чувствует себя виноватым и садится на поезд до Мумбаи, которым уезжал Салим. Она сталкивается с Салимом и рассказывает новость о смерти Шабнама, в конце которой она признает, что является частью этой несправедливости, этого преступления.

Саундтрек

[ редактировать ]

Вся музыка написана Хайямом. [ 2 ] [ 3 ]

Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Посмотрите на нас сегодня, мы здесь». Мирза Шаук Джагджит Каур  
2. «Дикхайи дие юн» Мир Таки Мир Лата Мангешкар  
3. «Ты запомнишь все» Башар Наваз Бхупиндер Сингх  
4. «Фир Чидди Раат» Махдум Мохиуддин Лата Мангешкар , Талат Азиз  
5. "Чале Аао Сайян" Джагджит Каур Памела Чопра  

Спустя почти десять лет после выхода фильма песня Karoge Yaad To Har Baat Yaad Aayegi была использована в альбоме Saadgi 1995 года .

Вначале мы слышим песню «Hum unhein mata-e-koocha-o-bazar ki tarah» из классического фильма « Дастак» (фильм 1970 года).

В сцене вечеринки слышен старый классический диско-номер Серроне «Black is black».

Год Премия Категория Получатель(и) Результат
1983 Награды Filmfare Лучший фильм Виджай Талвар номинирован
Лучший режиссер Сагар Сархади номинирован
Лучшая история номинирован
Лучший актер Насируддин Шах номинирован
Лучшая актриса Смита Патил номинирован
Победить актрису второго плана Суприя Патхак [ 4 ] Выиграл
Лучший музыкальный руководитель Хайям номинирован

См. также

[ редактировать ]
  • Дело Амины , 1991 год, дело о покупке невесты в Хайдарабаде.
  1. ^ Дана Лайтстоун (2002). «Базар (фильм 1982 года): Организация против насилия: идеологии и организационные структуры индийского женского движения (1975–2001), стр. 25» . Сайт Google Книги . Университет Висконсина . Проверено 22 сентября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Базар (фильм 1982 года)» . Сайт Upperstall.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и «Базар (фильм 1982 года)» . Веб-сайт «Полный указатель мирового кино» (CITWF) . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  4. ^ Премия Filmfare Суприи Патак в 1983 году (прокрутите список до 1983 года) Веб-сайт Filmfare.com, дата обращения 22 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 831ae03cc29c44cd8cb393559cd35be9__1715631180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/e9/831ae03cc29c44cd8cb393559cd35be9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bazaar (1982 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)