Jump to content

Кризис (роман Маджфуда)

Кризис
Автор Хорхе Майфуд
Язык испанский
Ряд 2
Жанр Роман
Издатель Танец Солнца
Дата публикации
2012
Место публикации  Соединенные Штаты
ISBN 978-84-15019-97-8
Предшественник Город Луны (роман)
С последующим Прошлое всегда возвращается (рассказы)

«Кризис» — седьмая книга уругвайско-американского писателя и профессора литературы Хорхе Майфуда . Эта четвертая часть основана на опыте автора как мигранта, так и латиноамериканца.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Этот роман посвящен драме латиноамериканских иммигрантов в США, особенно незадокументированному опыту. В более глубоком смысле «Кризис» рассказывает об универсальном опыте людей, убегающих из географического региона, очевидно, в поисках лучшего образа жизни, но на самом деле убегающих, спасающихся от реализма, который считается несправедливым, но редко решается путем переезда в другое место.

Бегущие, переезжающие и пропавшие люди подобны обычным персонажам романа Хорхе Майфуда, которые записывают свой путь к раскрытию собственной личности в различных ситуациях и реалиях. Персонажи романа сталкиваются с препятствиями в плане культурной, экономической и моральной жестокости как неизбежных факторов их опыта – как экзистенциальных и социальных живых существ. [ 1 ] [ 2 ]

По словам автора Альберто Гарсиа-Терезы, « Кризис » «сформирован путем сопоставления фрагментов из разных историй, озаглавленных датой, местом (разные города США, расположенные недалеко от южных границ) и значением индекса Доу-Джонса. [...] В то же время множественность городов, в которых мы можем найти (по-видимому) одних и тех же персонажей, работает как намек на кочующую жизнь нелегальных иммигрантов. Таким образом, мы получаем роман с коллективным главным героем, в котором мы не теряем индивидуальности. «Кризис» оказывается трогательной книгой, представляющей непростую историю, полную несправедливости, боли и злоупотребления властью. Автор исследует страхи, мечты и надежды иммигрантов через репрезентативные сцены, имеющие большое символическое и метонимическое значение, происходящие с конкретным персонажем, хотя они могут случиться и с любым другим. Фактически, дислокация хорошо работает для глобализации события, поскольку они могут произойти в одном и том же месте, как и в любом другом. С одной стороны, он играет с разными типами рассказчиков и фокусируется на различных вовлеченных сферах: мигрантах, [ 3 ] члены семей, мафия, работодатели и местные рабочие. [...] Маджфуд демонстрирует большой успех, используя такую ​​конструкцию в своем романе, поскольку он продвигает цели своего дискурса, и сама по себе структура добавляет содержание в том же направлении. В результате получается очень насыщенное произведение, в котором десятки персонажей странствуют и пытаются выжить в мире, которым управляет безжалостная экономическая система. Таким образом, яркое осуждение Маджфуда апеллирует к достоинству и гуманизму в горькой и обескураживающей истории». [ 4 ]

  1. ^ Тайано, Леонор, «Бегство к парадоксу дяди Сэма: соображения по поводу кризиса Хорхе Майфуда» , Финистерре: на последнем месте в мире , Destiempos , 2017, стр. 123-148.
  2. ^ Возвращение к последнему месту на Земле. Миграции в испанской и латиноамериканской культуре и литературе , Мюнстер-Нью-Йорк, изд. Ваксмана, 2024 г., стр. 96–111.
  3. ^ Тайано, Леонор. «Кризис: обязательства Маджфуда и латиноамериканская диаспора». Обзор романов Цинциннати 44 (весна 2018 г.): 48-65. https://www.academia.edu/36549727/Crisis_el_compromiso_majfudiano_y_la_di%C3%A1spora_latinoamericana
  4. ^ Гарсия-Тереза, Альберто. « Кризис » , журнал Viento Sur , вып. 126. Январь 2013 г. с. 127.

1. Тайано, Леонор, «Бегство к парадоксу дяди Сэма: размышления о кризисе Хорхе Майфуда», Финистерре: на последнем месте в мире, Дестиэмпос, 2017, стр. 123–148.

2. Гарсиа-Тереза, Альберто. «Кризис», журнал Viento Sur, вып. 126. Январь 2013 г. с. 127.

3. Тайано, Леонор. «Кризис: обязательства Маджфуда и латиноамериканская диаспора». Обзор романов Цинциннати 44 (весна 2018 г.): 48–65. https://www.academia.edu/36549727/Crisis_el_compromiso_majfudiano_y_la_di%C3%A1spora_latinoamericana

4. Тайано, Леонор. Из одного ада в другой: Латиноамериканский мигрант в кризисе Хорхе Майфуда . Dialogarts - Университет штата Рио-де-Жанейро. 2018. ISBN 978-85-8199-095-8 https://www.academia.edu/37134656/De_un_infierno_a_otro_El_migre_latino_en_Crisis_de_Jorge_Majfud .

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84568030b0af9ce06ba80e2aacd87228__1712303580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/28/84568030b0af9ce06ba80e2aacd87228.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crisis (Majfud novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)