Пляжные цветы
Strandbloemen — это из папиросной бумаги искусственные цветы ручной работы , которые дети продают на бельгийских пляжах. Этой традиции около 100 лет, и она уникальна для Бельгии. Это своего рода торговля: цветы обмениваются на ракушки.
Историческая справка
[ редактировать ]Когда и как именно зародилась традиция страндблумэнов, пока неизвестно. Однако он существовал уже в конце 1920-х годов, когда прибрежный туризм был в самом разгаре. В 2016 году «прядь в блое». [ 1 ] Проект был создан Erfgoedcel Kusterfgoed с целью привлечь внимание и обрисовать историю традиции страндблумэнов. Страндбломенов можно встретить по всему бельгийскому побережью, от Де Панна до Кнокке . В прилегающих прибрежных районах Нидерландов и Франции этого явления не существует, и поэтому оно является исключительно бельгийским. [ 2 ] Хотя в некоторых местах популярность этой традиции снижается, такие организации, как Erfgoedcel Kustergoed, всегда стремились к признанию традиции как нематериального культурного наследия . В 2014 году Катриен Вермейр сняла короткометражный фильм об этой традиции («Der Kreislauf»), а в 2021 году этой традиции был присвоен статус нематериального культурного наследия. [ 3 ]
Цветы и их продажа
[ редактировать ]Цветы сделаны из папиросной бумаги и прикреплены к деревянным палочкам. Их кладут в песок рядком, иногда на небольшую самодельную насыпь из песка. Позади есть яма, в которой мальчики и девочки сидят и управляют своими магазинами. [ 4 ] Они часто покупают цветы у других «розничных продавцов», чтобы продать их с прибылью или без нее. Однако фактическое изготовление цветов осуществляют их родители и/или бабушки и дедушки. Совсем недавно были даже организованы курсы и изданы книги и брошюры, чтобы помочь (бабушкам) родителям освоить это ремесло. [ 5 ] [ 6 ]
Цветы никогда не продаются за деньги, а всегда за ракушки. Требуемые типы и количества, необходимые для торговли, различаются в зависимости от прибрежных районов. [ 7 ] Например, на восточном и западном побережьях за них обычно платят куто (название происходит от французского couteaux , что означает нож или пила). Эти раковины нам более известны как полосчатые клиновые раковины . Из-за своей редкости эти виды снарядов необходимы для справедливой торговли. На Восточном побережье вы платите от пяти до пятнадцати ракушек за цветок. На Западном побережье, где они менее редки, они могут стоить от 50 до 100 ракушек за цветок. [ 8 ]
Среднее побережье — единственная часть, где дети расплачиваются «хандже», имея в виду одну или несколько горстей ракушек, которые им нужны, чтобы купить цветы. Раковины можно смешивать, но нельзя смешивать с ними мидии , устрицы и моллюски, так как они слишком быстро наполняют руки детей. [ 8 ] В 1960-х и 1970-х годах в некоторых местах в качестве оплаты использовались раковины . Однако, поскольку они стали слишком редкими, их заменили другими раковинами, чаще всего куто. В Бредене одну раковину до сих пор можно обменять на 50 куто. [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Страница проекта «Пляж в цвету»» . Прибрежное наследие . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ Побережье. «Пляжные цветы» .
- ^ Нэк, редакция (13 января 2021 г.). «Фландрия признает пляжные цветы нематериальным наследием» . Выходные (на голландском языке) . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ Нематериальное наследие Фландрии. «Продажа пляжных цветов на пляже» .
- ^ «Урок: как сделать пляжные цветы?» . Туризм Кнокке-Хейст (на голландском языке). 28 апреля 2020 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ Гилкенс. «Проверено (и одобрено): мастер-класс по изготовлению пляжных цветов на пляже Мариакерке» .
- ^ Jump up to: а б Дом Авелейн. «Пляжные цветы» .
- ^ Jump up to: а б Прибрежное наследие (17 февраля 2021 г.). «Этим летом деньги-пустышки будут стоить больше или меньше?» .