Jump to content

Паравасту Чиннаясури

(Перенаправлено с Паравасту Чиннайя Сури )

Паравасту Чиннаясури
Родное имя
Паравасту Чинная Сури
Рожденный Чинная
1806
Шриперумбдур , президент Мадраса , Британская Индия
Умер 1862
Занятие Учитель и писатель
Язык телугу
Литературное движение нищие на телугу
Известные работы Нитикандрика, Балавьякаранаму
Родственники Паравасту Венкатаранга Рамануджачарьюлу и Шринивасамба (родители)

Паравасту Чинаясури (1806/7–1861/2) [1] (телугу: Паравасту Чинная Сури) был писателем на телугу , сыгравшим заметную роль в повышении значимости прозы в литературе на телугу . [2] Он был первым пандитом на телугу в Президентском колледже Мадраса . [3] Он также работал ученым-юристом в Верховном суде Ост-Индской компании. Он был признан глубоким знатоком телугу и санскрита в рамках традиционного образования. Более трети своей жизни он провел, преподавая телугу в школах и Президентском колледже Мадраса.

Паравасту Чинаясури родился в 1806/7 году в Перамбуре округа Ченгалпатту в семье Сатани . [4] [5] Он был сыном Венката Рангайи, учёного -вайшнавита . Он работал учителем телугу в колледже Пачайяппы в Мадрасе. Он также работал ученым-юристом в Верховном суде Ост-Индской компании. Он был пандитом, говорящим на телугу, санскрите, пракрите и тамильском языках. Он умер в 1861/2 году.

Литературные произведения

[ редактировать ]

Чиннаясури перевел первые две книги санскритской Панчатантры на телугу, назвав свой перевод « Нитикамдрика». Он был опубликован издательством «Вавилла Рамасвами Саструлу и сыновья» в Мадрасе. [6] Он написал « Балавьякаранаму» ( перевод «Детская грамматика »), учебник для преподавания грамматики телугу в школах. [7] Он перевел Томаса Люмисдена Стрэнджа » «Руководство по индуистским законам 1856 года, назвав его «Химдудхармашастрасамграхаму». [8]

  1. ^ Вакулабхаранам, Раджагопал (2004). Я и общество в переходный период: исследование современной автобиографической практики на телугу . Университет Висконсина – Мэдисон. п. 104.
  2. ^ Венкатараву, Нидудавулу (1978). Южная школа литературы на телугу . Университет Мадраса.
  3. ^ Мадрас, Университет (1957). Анналы восточных исследований . Университет Мадраса. п. 23.
  4. ^ Блэкберн, Стюарт Х.; Далмия, Васудха (2004). Литературная история Индии: очерки девятнадцатого века . Ориент Блэкс . п. 153. ИСБН  978-81-7824-056-5 .
  5. ^ Нараяна Рао, Велчеру; Шринивас, Паручури (январь 2019 г.). «Чинная Сури – Гидугу Рамамурти 2 – Эмата» . eemaata (на телугу) . Проверено 20 октября 2020 г.
  6. ^ Паравасту, Чиннаясури (1954). Нити Чандрика (на телугу). Ченнаи: Вавилла Рамасвами Саструлу и сыновья. п. 218 . Проверено 13 июня 2020 г.
  7. ^ Паравасту, Чиннаясури (1959). Бала Вьякаранаму (на телугу) (Третье изд.). Мадрас: Раялу и Ко. п. 164 . Проверено 13 июня 2020 г.
  8. ^ Чиннаясури, Паравасту (1869 г.). Индуистская Дхармашастра Санграхаму (на телугу) (Третье изд.). Мадрас: CV Кришнасавми Пиллаи. п. 136 . Проверено 13 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8598cbd913f5794059337ea0bc97df42__1714066860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/42/8598cbd913f5794059337ea0bc97df42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paravastu Chinnayasuri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)