Герб Мюнхена
| Мюнхен Свободное государство Бавария | |
|---|---|
 | |
| геральдика | |
| Маленькое пальто: Арджент, мальчик-монах, одетый в капюшон, подстриженный Соболем, Или его ловкая рука в акте благословения и его зловещая рука, держащая книгу Gules. Большое пальто: Арджент, городские ворота с двойной башней Gules, башни со шпилями barré dancette Ор и Сейбл, из зубчатых стен выходит безудержный полулев, коронованный Или, и стоит на портале мальчик-монах, обитающий в капюшоне, подстриженном из соболя Или, его ловкая рука в акте благословения и его зловещая рука, держащая книгу Гулеса | |
| Основные данные | |
| Введение: | 13 век Королевская печать: 1304 г. |
| Правовая основа: | Главное уплотнение: 1239 Постановление городского совета: 1957 г. |
| Подтверждающие документы: | 11 июня 1865 г.: 24 декабря 1936 г.: 17 декабря 1957 г.: |
| Изменения: | 1808, 1818, 1834, 1865, 1936, 1949 |
| Бывшие муниципалитеты со своим пальто: | Ау , Обинг , Фельдмохинг , Мильбертсхофен , Оберменцинг , Пазинг , Швабинг , Унтерменцинг |
На гербе Мюнхена ( Münchner Wappen ) изображен молодой монах, одетый в черное, с красной книгой в руках. В подобном виде он существует с XIII века, хотя в определенные моменты своей истории вообще не изображал центральную фигуру монаха. Поскольку немецкое название Мюнхена , München, означает «Дом монахов» , монах в данном случае является самоочевидным символом ( скошенными руками ), который представляет город Мюнхен .
На самой старой печати Мюнхена, появившейся в документе от 28 мая 1239 года, изображен монах в открытом капюшоне. Хотя на всех отпечатках печатей изображен монах с книгой в одной руке и тремя вытянутыми пальцами в другой, монах немного изменился: сначала он появился в профиль, затем с полным лицом и с непокрытой головой. К 19 веку фигура изображалась молодой и стала известна как Münchner Kindl или Мюнхенский ребенок . Герб в его нынешнем виде был создан в 1957 году и до сих пор является важным символом столицы баварской земли.
Монах
[ редактировать ]
Поскольку немецкое название Мюнхена, то есть München, означает «монахи» . [1] монах . в данном случае является самоочевидным символом, представляющим город Мюнхен Фигура изображена в черном капюшоне с золотой отделкой , черном капюшоне и красных туфлях. Правая рука поднята, а левая держит красную книгу.
Открытая правая рука монаха в христианской традиции трактуется как клятвенный жест или благословляющий жест. [1] Красная книга в левой руке относится к городской книге клятв (в соответствии с жестом правой руки) или к книге муниципальных законов, которая имеет красный переплет и издается с 1365 года. [1] Другая интерпретация заключается в том, что это евангельская книга. [1]
Когда городская администрация Мюнхена разработала конституцию своего совета, печать была необходима для подтверждения подлинности документов городского совета. На самой старой печати Мюнхена, появившейся в документе от 28 мая 1239 года, изображен монах с открытым капюшоном. [2] Хотя на всех отпечатках печатей изображен монах с книгой в одной руке и тремя вытянутыми пальцами в другой, монах немного изменился: сначала он появился в профиль, затем с полным лицом и с непокрытой головой. Монаха как единственную геральдическую фигуру можно встретить на печати 1304 года и на флагах города с середины 14 века. [3] Красочные изображения герба города датируются 15 веком. [2]
Мюнхен Киндл
[ редактировать ]За несколько столетий, вплоть до нынешней версии 1957 года, герб претерпел отчетливо заметные изменения. В то время как на некоторых изображениях 15-го века вместо монаха уже изображена фигура ребенка, на более поздних изображениях монах начал терять свой серьезный характер, у него были вьющиеся волосы и более молодое лицо. [2] К 18 веку и особенно к 19 веку монах был сведен к Münchner Kindl , [1] Баварский для Мюнхенского ребенка , отсылка к фигуре, впервые задокументированной в 1727 году. [1] хотя неясно, когда он впервые появился на гербе и кто придумал этот термин. Преобразование было осуществлено такими художниками, как скульпторы и художники, а также граверами по меди и печатям, в отличие от правового порядка. [2]
Во второй половине девятнадцатого века местные художники также дополняли фигуру такими предметами, как редиска, крендели с солью, лавровые венки и пенящиеся пивные кружки. [2] Символ по-разному появляется во многих местах, например, на крышках люков, пивных кружках и на вершине башни ратуши. [4] Хотя ранее символ человека как монаха был ясен, его пол стал неоднозначным с тех пор, как его назвали Киндлом. Одна из интерпретаций состоит в том, что он просто бесполый, однако в 1920-х годах стал очевидным женский уклон, и по сей день его изображают молодые женщины. [5]
История
[ редактировать ]Герб Мюнхена можно проверить по печатям 1239 и 1268 годов. На этих печатях изображен монах в воротах, над которыми изображен орел, что означает епископа Фрайзинга. [1] Город принадлежал ему, и это, вероятно, было заимствовано из его герба. [3] С 1313 года город находился во владении герцогов Виттельсбахов и орел был заменен львом, [3] символ старых баварских и пфальцских Виттельсбахов со времен вотчины герцога Людвига в 1214 году. [6]
Герб после ратификации Максом И. Йозефом
[ редактировать ]В 1808 году король Максимилиан I Иосиф подарил городу историческую городскую эмблему с изображением классического портала, на вершине которого лежит королевская корона. На пороге ворот сидит золотой лев с мечом в одной лапе и щитом с буквой «М» в другой. Как просвещенный монарх , Макс И. Йозеф хотел, чтобы символ города показал его культуру и в то же время развеял стереотип о « Mönchsbarbarei », или варварстве монахов. [1] Однако городок решил не полностью исключать историческое упоминание о монахе, и поэтому в 1818 году буква М была заменена прежним изображением головы монаха.
1808–1818
1818–1835
Герб после ратификации Людвигом I
[ редактировать ]В 1834 году король Людвиг I снова подарил городу старый герб в виде большого и малого гербов. На них были изображены малая гербовая печать 1304 года и большая печать 1323 года. Герб 1835 года имел синий фон, хотя позже в 1865 году он был исправлен на серебряный при Людвиге II . Фон редко менялся. Однако одним из примеров его появления было то, что или в 16 веке. вместо этого использовалось [1]
1835–1865
Малый герб
1865–1936
1949–1957
Большой герб
1865–1936
1949–1957
Малый герб
Герб Третьего рейха
[ редактировать ]С 1936 по 1945 год льва снова заменили орлом, только на этот раз представителем нацистской партии Рейхсадлер . Мюнхен , считавшийся Hauptstadt der Bewegung (столицей движения), был важным местом с точки зрения нацистской идеологии . В городе располагалась штаб-квартира НСДАП , проводился Пивной путч , а также был основан Дахау , первый нацистский концентрационный лагерь. Послевоенные разработки не реализовывались до 1949 года. [1]
1936–1945
Новый герб
[ редактировать ]И малый, и большой герб существовали с 1949 по 1957 год на основе их изображений до 1936 года. В 1957 году дизайнер Эдуард Эге заново разработал и большой, и малый герб города. В то же время городской совет от 17 декабря 1957 года принял постановление, согласно которому большой дом больше не предназначен для официального использования, а только для особых представительских целей. [1]
1957 по сегодняшний день,
большой герб
используется только для особых случаев.
1957 по сегодняшний день,
малый герб,
официально используемая версия.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Подробный обзор сообществ Баварии» (на немецком языке). Дом истории Баварии. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ловенштейн, Джек (сентябрь 1968 г.). «История мюнхенского ребенка» . steincollectors.org. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Герб МЮНХЕНА» . ngw.nl. Архивировано из оригинала 29 июня 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ «Архив: Мюнхенский ребенок - 2» (на немецком языке). stadtmuseum-online.de . Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ «Архив: Münchner Kindl - 3» (на немецком языке). stadtmuseum-online.de . Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ «Государственный портал Баварии: герб и флаги» . Правительство земли Бавария. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г.
Библиография
[ редактировать ]- К. Штадлер: Герб Германии – Федеративная Республика Германия. Англо-саксонское издательство 1964–1971. 8-й том.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дом истории Баварии: герб и история герба. Архивировано 24 марта 2012 г. в Wayback Machine (на немецком языке).
- ngw.nl: Описание герба (на английском языке)
- Информация о гербе столицы земли Мюнхена (на немецком языке)