Умереть, чтобы любить

Умереть, чтобы любить
Умереть, чтобы любить
	Умереть, чтобы любить ; Умираю от любви
Режиссер	Андре Кайятт
Автор сценария	Андре Кайятт ; Альберт Науд ; Pierre Dumayet ;
В главных ролях	Анни Жирардо ; Бруно Прадал ; Клод Серваль ; Франсуа Симон ;
Кинематография	Морис Феллоус
Музыка	Луиги
Производство ; компании	Кобра ; Франко Лондон Фильмы
Даты выпуска	20 января 1971 г. (Франция) ; 27 мая 1971 г. (Италия) ;
Время работы	110 минут
Страны	Франция, Италия
Язык	Французский

Mourir d'aimer (английское название: To Die of Love ; итальянский : Morire d'amore ;) — франко-итальянский кинодрама 1971 года, снятый Андре Кайяттом . Основанный на реальной истории Габриэль Руссье [ фр ] , это был третий по популярности фильм 1971 года во Франции.

Сюжет

Время — май 1968 года . Даниэль Гено, 32 года, разведена, имеет двоих детей, политически активная учительница французского и латыни в Руане , которая организует дискуссионные занятия у себя дома. В нее влюбляется 17-летний студент Жерар Леген. Она дает ему отпор, но в конце концов поддается взаимному притяжению. Его родители жалуются, и ее отправляют в тюрьму, а его — в другие школы, к родственникам и в психиатрический стационар. В конце концов она убивает себя. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Бросать

Анни Жирардо — Даниэль Гено
Брюно Прадаль — Жерар Леген
Клод Серваль : судья
Франсуа Симон — отец Жерара
Жан-Поль Мулино : отец Даниэль
Жан Буиз : судья по делам несовершеннолетних
Мари-Элен Брейя [ фр ] : «Змея» (сокамерница Даниэль в тюрьме)
Моник Мелинанд — мать Жерара
Ив Барсак : друг
Эдит Лория — Рене
Жак Марин : переписка
Раймон Менье : адвокат Даниэль
Морис Насиль [ фр ] : учитель
Марсель Рэнсон [фр] : соседка
Андре Рейбаз : директор школы
Марианник Ревийон — Сесиль
Дэниел Беллус — Жан-Люк
Nicolas Dumayet [fr] : Marc
Бернар Жанте — Ален
Натали Нелл [ фр ] : Тереза
Франк Комбо: ребенок 1
Франц Геру: ребенок 2
Клодин Берг [ фр ] : миссис Арно
Флоренс Блот [ фр ] : юрист
Элен Дьедонне | фр : слепая старуха
Мариус Лори [ фр ] : Господин . Арно
Жан Маркони [ фр ] : директор клиники.
Шарль Мийо : ложный судья
Бернар Мюссон : руководитель студенческой дисциплины
Марсель Перес (актер) [фр] : дедушка
Клеман Тьерри: бывший муж Даниэль
Роджер Трапп [ фр ] : школьный смотритель.
Марта Вильялонга : социальный работник
Жаки Бланшо [фр] : инспектор (в титрах не указан)
Марсель Гассук [ фр ] тюремный служащий (в титрах не указан)
Жан Минизини [ фр ] : медсестра (в титрах не указана)
Ив Гавар-Перре: ученик, который помогает Жерару (в титрах не указан)

Предыстория и производство

Фильм основан на истории Габриэль Руссье, 32-летней разведенной учительницы французского языка из Марселя , которая покончила с собой 1 сентября 1969 года после того, как ее признали виновной в развращении несовершеннолетней . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В основном его снимали в Мон-Сен-Эньяне и Руане, а некоторые сцены снимались в Клюзе .

Музыка

Партитура написана Луиги . Песня Шарля Азнавура «Mourir d'aimer» также была вдохновлена историей Руссье и появилась перед фильмом в начале 1971 года, но Луиги не разрешил использовать ее во французском саундтреке; ^{[ 4 ]} он был включен в некоторые нефранцузские релизы, в том числе в итальянский и американский. ^{[ 3 ]} Он также был представлен как «вдохновленный фильмом» на синглах со скоростью 45 об / мин, которые появились вскоре после этого. ^{[ 4 ]} Версия, использованная в итальянском саундтреке, получила Золотого льва на Венецианском кинофестивале 1971 года . ^{[ 4 ]}

Песня "De terciopelo negro" (черный мех) эквадорца Хорхе Араухо Чирибоги несколько раз звучит в фильме в исполнении Кармелы с Пако Ибаньесом на гитаре. ^{[ 3 ]} Он и "Партида" (Расставание) были выпущены как синглы.

Прием

Фильм имел успех; Во Франции было продано 5 912 404 билета, что сделало его третьим по популярности фильмом года. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Особую похвалу получила игра Анни Жирардо в роли Даниэль. ^{[ 4 ]} Рецензент The New York Times похвалил игру и написал, что фильм «глубоко и часто трогательно проникает в душевное состояние как упрямых законодателей, так и трагических руководителей». ^{[ 2 ]}

Награды

1971: Гран-при французского кино [ фр ] ^{[ 3 ]}
1972: Номинант на премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ «Умираю от любви» . Телерама (на французском языке) . Проверено 22 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вейлер, АХ (21 февраля 1972 г.). «Французская история любви: мальчик и женщина» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Беллаиш, Рауль (2011). Азнавур: «Нет, я ничего не забыл» (на французском языке). Париж: Архипелаг. стр. 1868–69. ISBN 9782809805406 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Колонна-Чезари, Анник (19 июля 2015 г.). «Видео. Умирать от любви: Шарль Азнавур против консерватизма 1970-х» . L'Express (на французском языке) . Проверено 21 августа 2016 г.
^ «Скандал! «Mourir d'aimer» Андре Кайятта» (на французском языке). Арте . 2 сентября 2013 г.
^ «Мурир д'Эймер (1971) — JPBox-Office» . www.jpbox-office.com . Проверено 22 октября 2019 г.
^ «Победители и номинанты 1972 года» . Золотой глобус . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 22 августа 2016 г.

Внешние ссылки

Умирать от любви на IMDb

[1] «Умираю от любви» . Телерама (на французском языке) . Проверено 22 августа 2016 г.

[NYT-2] Jump up to: ^а ^б ^с Вейлер, АХ (21 февраля 1972 г.). «Французская история любви: мальчик и женщина» . Нью-Йорк Таймс .

[Az-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Беллаиш, Рауль (2011). Азнавур: «Нет, я ничего не забыл» (на французском языке). Париж: Архипелаг. стр. 1868–69. ISBN 9782809805406 .

[Mourir-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Колонна-Чезари, Анник (19 июля 2015 г.). «Видео. Умирать от любви: Шарль Азнавур против консерватизма 1970-х» . L'Express (на французском языке) . Проверено 21 августа 2016 г.

[5] «Скандал! «Mourir d'aimer» Андре Кайятта» (на французском языке). Арте . 2 сентября 2013 г.

[6] «Мурир д'Эймер (1971) — JPBox-Office» . www.jpbox-office.com . Проверено 22 октября 2019 г.

[7] «Победители и номинанты 1972 года» . Золотой глобус . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 22 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]