Закрытие ERT

Закрытие ERT
Дата	11 июня – 7 ноября 2013 г.
Расположение	Греция
Причины	Увольнение 2656 сотрудников
Методы	Оккупация Радиомегарона ; Протесты ; Создание ERT Open
Исход	Эвакуация Радиомегарона ; Создание нового оператора

Закрытие ERT происходило в Греции с 11 июня по 7 ноября 2013 года. Коалиционное правительство ND/PASOK/DIMAR закрыло тогдашнюю общественную телекомпанию в рамках ее преобразования в Новое греческое радио, Интернет и телевидение (NERIT). Решение было очень спорным, вызвало возмущение на национальном и международном уровне, а также заставило левых демократов покинуть правительство. Большинство уволенных сотрудников продолжали вести вещание из штаб-квартиры ERT, в то время как после их исключения из Radiomegaron меньшинство продолжало вещать через ΕRT Open , в то время как другие принимали участие в новой общественной телерадиокомпании NERIT.

Хронология

11 июня 2013 года министр печати и средств массовой информации и официальный представитель правительства Симос Кедикоглу объявил, что к полуночи того же дня ERT закроется, а 2656 ее сотрудников будут уволены. По его заявлениям, через небольшой, но неопределенный период времени начнет работать новая общественная телекомпания со штатом менее 1000 человек. ^{[ 1 ]}

ERT была распущена совместным министерским решением, принятым в соответствии со статьей 14B Закона 3429/2005 (о роспуске, слиянии и реструктуризации государственных предприятий) с поправками, внесенными Законом законодательного содержания (Правительственный вестник 139/11.6.2013, выпуск A'). ). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Несмотря на наличие профицита бюджета благодаря взносам, Кедикоглу назвал ERT «приютом для мусора», который стоит дороже и имеет меньше зрителей, чем частные СМИ. ^{[ 5 ]}

Незадолго до рассвета 12 июня передача сигнала с радиовещательных антенн по всей Греции была прервана вмешательством МАТ на некоторых передатчиках. ^{[ 6 ]} Аналоговый сигнал был прерван в 22:54, цифровой сигнал в 23:12 и радиосигнал в 23:22. ^{[ 7 ]} При этом сигнал других телеканалов, использующих те же транспондеры, был прерван. Используя спутниковые услуги, некоторые офисы и другие еще не закрытые места, журналисты ERT продолжили вещание в режиме онлайн. ^{[ 8 ]}

В свою очередь государство, которое уже напрямую взяло на себя управление ERT, потребовало приостановить ретрансляцию телевизионных программ ERT телевизионными станциями и интернет-провайдерами на том основании, что это незаконно и не имеет лицензии. ^{[ 9 ]}

12 июня официальные сайты ert.gr, ert3.gr и voiceofgreece.gr были удалены из греческого онлайн-реестра. Другие активы и веб-сайты, зарегистрированные ERT, оказались под угрозой закрытия (поскольку менеджеры решили отменить и изменить контактный адрес), в частности официальные страницы Facebook и Twitter. ERT Live начал вещание на других сайтах и блогах. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Реакции

Закрытие ERT вызвало волну протестов и реакций по всей Греции: граждане собрались возле ERT Radiomegaron в знак поддержки и солидарности в течение всего вечера, в то время как ESIEA , GSEE и ADEDY объявили 24-часовую забастовку. ^{[ 13 ]} Волну реакции вызвало и за рубежом начало телевизионного освещения событий на проспекте Месогейон Радиомегарон зарубежными телеканалами. EBU . поспешил раскритиковать закрытие ERT, выпустив заявление, в котором выразило «глубокое разочарование от имени всех общественных СМИ Европы» и призвал премьер-министра Антониса Самараса отменить это решение ^{[ 14 ]}

12 июня бельгийский канал Télé Bruxelles (ныне BX1) транслировал логотип ERT со словом Solidarité, означающим «солидарность» под ним. ^{[ 15 ]}

Несмотря на объявление о закрытии, большинство сотрудников ERT остались на своих рабочих местах. После закрытия передатчиков и сайта вещание продолжилось через спутник с использованием оборудования EBU. ^{[ 16 ]} EBU также выделил частоту для прямой трансляции ERT в Интернете. ^{[ 17 ]} Кроме того, сотрудники ERT вновь открыли аналоговые передатчики в большинстве районов Греции, чтобы продолжить трансляцию своей программы.

21 июня 2013 года Левые демократы , тогдашний третий партнер правительства, вышли из коалиции НД-ПАСОК , сославшись на то, что правительство решило реорганизовать общественное вещание. ^{[ 18 ]}

Решение государственного совета и создание Dimosia Tileorasi

12 июня 2013 года правительство объявило о создании структуры, которая заменит ERT, Новое греческое радио, Интернет и телевидение (NERIT). ^{[ 19 ]} Пять дней спустя Государственный совет постановил, что закрытие ERT было законным, но в то же время потребовал продолжения работы общественного вещателя на период до создания и работы нового вещателя. ^{[ 20 ]} Чтобы не открывать ERT повторно, правительство создало временный орган Dimosia Tileorasi , находившийся в ведении Министерства финансов , который взял на себя управление активами ERT и ликвидацию. Телекомпания начала свою экспериментальную работу 10 июля.

ПОСПЕРТ обращается в Европейский суд

В апреле 2018 года Европейский суд по правам человека принял и рассмотрел заявление POSPERT, в котором, среди прочего, утверждалось, что «полное закрытие общественного вещателя представляет собой нарушение свободы выражения мнения, защищенной статьей 10 ЕКПЧ ». ". ^{[ 21 ]}

Продолжение вещания и эвакуация Радиомегарона.

Большинство рабочих отказались покинуть здание ERT и продолжили вещание своего радио. ^{[ 22 ]} и телевидение ^{[ 23 ]} трансляции, а также через Интернет. 24 октября 2013 года EBU прекратил трансляцию программы ERT через свои спутники, что повлияло на наземное вещание в некоторых частях Греции. На рассвете в четверг, 7 ноября 2013 года, ОМОН в присутствии прокурора проник в здание Агия Параскеви Радиомегарон, эвакуировал его и арестовал четырех сотрудников. ^{[ 24 ]} Таким образом они положили конец пятимесячному радио- и телевещанию «Радиомегарона». За этим последовали столкновения и ограниченное применение слезоточивого газа возле здания, где люди собрались по призыву рабочих. ^{[ 25 ]}

Меньшая часть сотрудников ERT продолжала транслировать программы в рамках проекта ERT Open , который продолжал телетрансляции на частотах ET3 и радиопередачи из различных регионов Греции.

Повторное открытие ERT

СИРИЗА выборов и АНЕЛ , две партии, сформировавшие коалиционное правительство , возникшее в результате в январе 2015 года, включили в свою программу возобновление работы ERT. 28 апреля 2015 года соответствующий законопроект был принят большинством голосов. ^{[ 26 ]} который предусматривал возобновление работы всех теле- и радиостанций ERT и журнала «Радиотелевидение» с максимальной запланированной численностью сотрудников в 2500 человек. ^{[ 27 ]}

Итак, ERT вернулся вместе с каналами: ERT1 , ERT2 и ERT HD , а также радиостанциями: Proto , Second и Third Program , Kosmos 93.6 , ERA Sport , Голос Греции , ERT3 радиостанцией Македония ( 102 FM , 95,8 FM ). и его 19 региональных радиостанций 11 июня 2015 года с обновленной программой 95,8 FM ).

Третий канал ERT, ERT3 , не прекращавший вещание со дня закрытия оператора, вновь появился на общенациональных частотах ERT с новой программой 29 июня 2015 года. 12 октября 2017 года журнал «Радиотелевидение» был переиздан. ^{[ 28 ]} Радиопрограммы Filia 106.7, Trito Programma Vrahea и программы на иностранных языках "Голоса Греции" не возобновились. ^{[ 29 ]} 5 марта 2018 года здание ERT на углу улиц Мурузи и Ригиллис было вновь открыто и полностью открыто.

Ссылки

↑ Правительство объявило о внезапной смерти ERT , www.in.gr, 11 июня 2013 г.
^ Статья 44 Конституции Греции позволяет президенту по предложению Совета министров «в исключительных обстоятельствах крайней срочности и непредвиденной необходимости» издавать указы, которые имеют немедленный эффект, но должны быть представлены парламенту в течение 40 дней и ратифицированы в течение 40 дней. три месяца подачи.
^ «Закон № 3429 (Правительственный вестник А 314/2005)» . Правительственный вестник . 27 декабря 2005 г.
^ «Поправка к Закону № 3429 (Правительственный вестник А 139/2013)» . Правительственный вестник . 11 июня 2013 г.
^ «Греция закрывает государственную телекомпанию в поисках новой экономии» . Λονδίνο: Хранитель. 12 июня 2013 г.
^ Прерывание сигнала ERT
^ Насопулос Дионисий (12 июня 2013 г.). «Шок в ERT, землетрясение в правительстве» . Новости . Проверено 12 июня 2013 г.
^ Закрытие ERT - Живой блог, 12 июня 2013 г.
^ Стурнарас тем, кто ретранслирует ERT: отключите сигнал, это незаконно, вам грозят штрафы.
^ ЭРТ ЖИВОЙ ЭФИР
^ «Прямая ретрансляция сигнала ERT» . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
^ «Битва ERT: Живой блоггинг» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
^ «Толпы людей еще один день демонстрировали возле ERT» . ИН.гр. 13 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ «EBU призывает правительство Греции отменить решение по ERT» . EBU.ch. 11 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ «ЭРТ-Солидарит» . enet.gr. 13 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ Лиза О'Кэрролл (12 июня 2013 г.). «Отключение ERT: Европейский вещательный союз создает импровизированную студию» . TheGuardian.com . Проверено 14 июня 2013 г.
^ «ЕВС в Доме радио ЕРТ» . voria.gr. 13 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ «Уход ДИМАР» . kathimetini.gr . Проверено 1 февраля 2015 г.
^ «Новое греческое радио, Интернет и телевидение» (PDF) . www.minpress.gr. 12 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. . Проверено 14 июня 2013 г.
^ «StE: «Да» закрытию, «нет» «черному» в ERT» .
^ МЛ (15 марта 2018 г.). «В Европейском суде по поводу локаута ERT» . left.gr (на греческом языке) . Проверено 26 мая 2018 г.
^ «Слушайте в прямом эфире ERA Athens» . ERTOpen.com . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Смотрите в прямом эфире NET» . ERTOpen.com . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ Вмешательство в Radio Megaro ERT.
^ «Вмешательство полиции с целью эвакуации ERT» . новости.in.gr. 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
^ Пулакидас, Костас (1 мая 2015 г.). "ERT: Со вторника у частных каналов появится конкурент" . avgi.gr. avgi.gr. Проверено 1 мая 2015 г.
^ «Что предусматривает законопроект о восстановлении ERT» . ин.гр. ин.гр. 2 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
^ «Историческое «Радио-ТВ» переиздается бесплатно (видео)» . www.aftodioikisi.gr . 12 октября 2017 г. Проверено 23 ноября 2017 г.
^ "Наконец-то не перезапустили всю ERT. Какие радиостанции так и не открылись" . radiofono.gr . Radiofono.gr 23 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.

[ingr1162013-1] Правительство объявило о внезапной смерти ERT , www.in.gr, 11 июня 2013 г.

[2] Статья 44 Конституции Греции позволяет президенту по предложению Совета министров «в исключительных обстоятельствах крайней срочности и непредвиденной необходимости» издавать указы, которые имеют немедленный эффект, но должны быть представлены парламенту в течение 40 дней и ратифицированы в течение 40 дней. три месяца подачи.

[3] «Закон № 3429 (Правительственный вестник А 314/2005)» . Правительственный вестник . 27 декабря 2005 г.

[4] «Поправка к Закону № 3429 (Правительственный вестник А 139/2013)» . Правительственный вестник . 11 июня 2013 г.

[5] «Греция закрывает государственную телекомпанию в поисках новой экономии» . Λονδίνο: Хранитель. 12 июня 2013 г.

[6] Прерывание сигнала ERT

[7] Насопулос Дионисий (12 июня 2013 г.). «Шок в ERT, землетрясение в правительстве» . Новости . Проверено 12 июня 2013 г.

[8] Закрытие ERT - Живой блог, 12 июня 2013 г.

[9] Стурнарас тем, кто ретранслирует ERT: отключите сигнал, это незаконно, вам грозят штрафы.

[10] ЭРТ ЖИВОЙ ЭФИР

[11] «Прямая ретрансляция сигнала ERT» . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.

[12] «Битва ERT: Живой блоггинг» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.

[13] «Толпы людей еще один день демонстрировали возле ERT» . ИН.гр. 13 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[14] «EBU призывает правительство Греции отменить решение по ERT» . EBU.ch. 11 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[15] «ЭРТ-Солидарит» . enet.gr. 13 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[16] Лиза О'Кэрролл (12 июня 2013 г.). «Отключение ERT: Европейский вещательный союз создает импровизированную студию» . TheGuardian.com . Проверено 14 июня 2013 г.

[17] «ЕВС в Доме радио ЕРТ» . voria.gr. 13 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[18] «Уход ДИМАР» . kathimetini.gr . Проверено 1 февраля 2015 г.

[www.minpress.gr-19] «Новое греческое радио, Интернет и телевидение» (PDF) . www.minpress.gr. 12 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. . Проверено 14 июня 2013 г.

[20] «StE: «Да» закрытию, «нет» «черному» в ERT» .

[21] МЛ (15 марта 2018 г.). «В Европейском суде по поводу локаута ERT» . left.gr (на греческом языке) . Проверено 26 мая 2018 г.

[ΕΡΑ_Αθήνας-22] «Слушайте в прямом эфире ERA Athens» . ERTOpen.com . Проверено 28 апреля 2014 г.

[23] «Смотрите в прямом эфире NET» . ERTOpen.com . Проверено 28 апреля 2014 г.

[24] Вмешательство в Radio Megaro ERT.

[25] «Вмешательство полиции с целью эвакуации ERT» . новости.in.gr. 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.

[26] Пулакидас, Костас (1 мая 2015 г.). "ERT: Со вторника у частных каналов появится конкурент" . avgi.gr. avgi.gr. Проверено 1 мая 2015 г.

[27] «Что предусматривает законопроект о восстановлении ERT» . ин.гр. ин.гр. 2 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.

[28] «Историческое «Радио-ТВ» переиздается бесплатно (видео)» . www.aftodioikisi.gr . 12 октября 2017 г. Проверено 23 ноября 2017 г.

[29] "Наконец-то не перезапустили всю ERT. Какие радиостанции так и не открылись" . radiofono.gr . Radiofono.gr 23 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]