Список мэров Кармель-бай-зе-Си, Калифорния

Мэр Кармель-бай-зе-Си является официальным главой и главным исполнительным директором Кармел-бай-зе-Си, Калифорния . Мэр избирается сроком на два года и ограничивается сроком службы не более чем на два срока. Согласно Конституции Калифорнии , все судебные, школьные, окружные и городские учреждения, в том числе в зарегистрированных городах, являются беспартийными.

Дэйв Поттер — нынешний мэр города, вступивший в должность 8 ноября 2018 года. ^{[ 1 ]} Он был переизбран 3 ноября 2020 года снова на двухлетний срок на посту мэра, набрав 73,62% голосов. ^{[ 2 ]}

Список мэров

#	Мэр	Начало семестра	Окончание срока	Вечеринка	Примечания
1	Альфред П. Фрейзер	1916	1920		Альфред Паркер Фрейзер (1873–1930) был первым мэром Кармеля. Построил дом в 1913 году на северо-западном углу Камино-Реаль и Оушен-авеню. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
2	Ева К. ДеСабла	1920	1920		Первая женщина-мэр Кармеля. ^{[ 5 ]} Баллотировалась на пост городского попечителя на уставных выборах 1916 года. Она была назначена мэром в апреле 1920 года, но оставила этот пост пять месяцев спустя. Эм Джей Мерфи построил ей хижину на Санта-Рите и 4-й авеню в 1917 году. ^{[ 6 ]}
3	Уильям Т. Киблер	1920	1922		Уильям Томас Киблер (1856–1937) владел одним из первых домов в Кармеле, дважды избирался мэром и был казначеем Лесного театра. ^{[ 7 ]}
4	Уильям Л. Максвелл	1922	1922		Уильям Л. Максвелл, жена Лоры В. Максвелл , была мэром всего 19 дней в 1922 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
5	Перри Ньюберри	1922	1924		Перри Ньюберри был писателем, актером и издателем журнала «Carmel Pine Cone» . Он был пятым майором Кармель. ^{[ 10 ]}
6	Уильям Т. Киблер	1924	1926		Уильям Т. Кибблер был избран мэром во второй раз. ^{[ 7 ]}
7	Джон Б. Джордан	1926	1928	республиканец	Джон Б. Джордан был актером и ученым, купившим отель Pine Inn в 1922 году.
8	Росс Э. Бонэм	1928	1930		Росс Э. Бонэм был избран мэром в 1928 году по «деловому билету». В конце своего срока он был избран в городской совет. ^{[ 11 ]} В 1926 году Джордж Уиткомб построил для Бонэма дом в стиле Тюдоров на юго-западном углу улицы Сан-Крлос и 12-й авеню. ^{[ 3 ]}
9	Герберт Херон	1930	1932		Герберт Херон был первым мэром-поэтом. Он стал восьмым мэром Кармеля. ^{[ 10 ]}
10	Джон К. Кэтлин	1932	1934	республиканец	Джон К. Кэтлин был мэром-кузнецом и юристом. ^{[ 12 ]}
11	Джеймс Х. Торберн	1934	1936		Сестра Филипа Уилсона-младшего , Грейс Худ Уилсон, вышла замуж за Джеймса Х. Торберна, который был мэром Кармела с 1934 по 1936 год. ^{[ 5 ]}
12	Эверетт Смит	1936	1938		Эверетта Смита (1891–1967) называли лесником-мэром, потому что он был решительным сторонником охраны окружающей среды. ^{[ 13 ]}
13	Герберт Херон	1938	1940		Герберт Херон был избран мэром во второй раз. Он баллотировался на платформе «Украшение Кармель» и «Сохранить пляж Кармель свободным от коммерческих концессий». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
14	Кейт Эванс	1940	1942		Кейт Эванс был первым мэром, который занимал этот пост два срока подряд, но оставил его, чтобы служить во время Второй мировой войны . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
15	Перси А. МакКрири	1942	1946		Перси А. МакКрири занял пост мэра Кита Эванса, когда тот ушел в армию. Он победил во второй раз на выборах в апреле 1944 года. ^{[ 18 ]}
16	Фредерик М. Годвин	1946	1950		Владелец отеля La Playa вместе со своим братом Харрисоном. Фред Годвин сделал короткую карьеру в кино В конце 1920-х годов . ^{[ 19 ]}
17	Аллен Найт	1950	1952		Аллен Найт проработал восемь лет в городском совете Кармеля и двухлетний срок на посту мэра в апреле 1950 года. ^{[ 20 ]}
18	Гораций Д. Лайон	1952	1958		Гораций Д. Лайон избирался на три срока подряд. ^{[ 21 ]} Во время своего пребывания на посту мэра Лион проживал в доме Джорджа Э. Батлера , доме в испанском эклектическом стиле, построенном в 1936 году строителем Эрнестом Бикслером . ^{[ 22 ]}
19	Джон С. Читвуд	1958	1960		Джон С. Читвуд был мэром (1958–1960) и членом городского совета в течение 12 лет. ^{[ 23 ]}
20	Фрэнк Патнэм	1960	1962		Фрэнк Патнэм, местный торговец, был избран мэром Кармеля тремя голосами. ^{[ 24 ]}
21	Эбен Уиттлси	1962	1964		Эбен Уиттлси был первым слепым мэром Кармеля. ^{[ 25 ]}
22	Герберт Б. Бланкс	1964	1966		Герберт Б. Бланкс был назначен новым мэром Кармела 14 апреля 1964 года, проголосовав за Бланкса 3–2. ^{[ 26 ]}
23	Стивен А. Грант	1966	1968		Стивен А. Грант был избран мэром Кармеля в апреле 1966 года. ^{[ 27 ]}
24	Бенард Лайоло	1968	1972		Бенард Лайоло, владелец Village Electric и проживающий в нем более 20 лет, стал мэром Кармеля. Он отбыл три срока. ^{[ 28 ]}
25	Бернард Андерсон	1972	1976		Бернард «Энди» Андерсон стал новым мэром Кармела в апреле 1972 года. Он работал в лесном хозяйстве США, вышел на пенсию в 1965 году и переехал в Кармель. ^{[ 29 ]}
26	Юджин Хаммонд	1976	1976		Юджин Хаммонд был мэром всего семь месяцев, ссылаясь на проблемы со здоровьем и бизнесом. ^{[ 8 ]}
27	Гуннар Норберг	1976	1980	республиканец	Гуннар Норберг был приведен к присяге в качестве нового мэра Кармеля после того, как Юджин Хаммонд подал в отставку. Он два срока занимал пост члена городского совета и два срока - мэра. ^{[ 30 ]}^{[ 10 ]}
28	Барни Лайоло	1980	1982		Барни Лайоло был приведен к присяге в апреле 1980 года. Это был его третий срок на посту мэра. Он был мэром в 1968–1970 и 1970–1972 годах и единственным мэром Кармеля, проработавшим три срока. ^{[ 31 ]}^{[ 10 ]}
29	Шарлотта Таунсенд	1982	1986		Шарлотта Таунсенд стала второй женщиной-мэром Кармела за 60 лет. ^{[ 32 ]}
30	Клинт Иствуд	1986	1988	республиканец	Актер Клинт Иствуд был избран мэром 15 апреля 1986 года, одержав убедительную победу. ^{[ 33 ]}^{[ 10 ]}
31	Джин Грейс	1988	1992		12 апреля 1988 года Джин Грейс, полевой представитель округа по контролю за загрязнением воздуха залива Монтерей, победила, набрав 53% поданных бюллетеней, с перевесом в 276 голосов над своим единственным другим крупным оппонентом, Клейтоном Андерсоном, бывшим государственным администратором ; Грейс был поддержан действующим мэром Клинтом Иствудом . ^{[ 34 ]}
32	Кен Уайт	1992	2000		Член совета с 1988 года, Кен Уайт победил бывшего мэра, проработавшего три срока, Барни Лайоло. Он занимал пост мэра Кармеля с 1992 по 2000 год. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 10 ]}
33	Сью МакКлауд	2000	2012		Сью МакКлауд занимала пост мэра шесть сроков, самый продолжительный (2000–2012 годы) в истории Кармела. ^{[ 8 ]}^{[ 37 ]}^{[ 10 ]}
34	Джейсон Бернетт	2012	2016		Джейсон Бернетт победил с большим перевесом, получив 72 процента голосов. В 2014 году он выиграл второй срок. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 10 ]}
35	Стив Даллас	2016	2018		Стив Даллас был избран мэром в 2016 году. Он был избран в городской совет в 2014 году. ^{[ 41 ]}
36	Дэйв Поттер	2018	Текущий	Демократический	8 ноября 2018 года Дэйв Поттер был избран мэром Кармел-бай-зе-Си сроком на два года. Он получил почти 60% голосов. ^{[ 1 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Поттер избран мэром с перевесом 2 к 1; Барон и Тайс в совет» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Шли, Мэри (6 ноября 2020 г.). «Поттер переизбран; Ричардс и Ферлито в совете» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Драмов, Алиссандра; Момбуас, Линн А. (2016). Исторические дома и гостиницы Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. стр. 42–43. ISBN 9781439656747 . Проверено 21 августа 2022 г.
^ «Из-за тумана флот опоздал на достижение гавани Монтерея» . Бейкерсфилдское утреннее эхо . Бейкерсфилд, Калифорния. 26 августа 1919 г. с. 2 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейл, Шаррон Ли (1980). Дань вчерашнему дню: история Кармеля, долины Кармель, Биг-Сура, Пойнт-Лобос, монастыря кармелитов и Лос-Бурроса . Санта-Крус, Калифорния: Издательство Valley. п. 56. ИСБН 9780913548738 . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Сосновая шишка Кармель, 20 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уоткинс, Ролин Г. (1925). История округов Монтерей, Санта-Крус и Сан-Бенито, Калифорния: Биографическая . Чикаго: The SJ Clarke Publishing Co., с. 45 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джерри Джервас (20 февраля 2015 г.). «Краткая историческая прогулка через 100 лет с Сосновой Шишкой» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. п. 30 . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Художники-попечители Кармеля принимают присягу» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 19 апреля 1922 г. с. 11 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уотсон, Лиза Кроуфорд (6 июля 2015 г.). Легендарные жители Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 9781439651179 . Проверено 1 мая 2023 г.
^ «Росс Э. Бонэм» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 23 апреля 1954 г. п. 5 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Выбранный мэр» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 19 апреля 1932 г. с. 19 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Планируется создание скульптора по деревьям для Кармела» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 23 октября 1936 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Установлен новый совет» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 22 апреля 1938 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Кармель становится поэтом-мэром» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 13 апреля 1938 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Ситуация с деревьями под контролем; экскурсии по совету» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 3 мая 1940 г. с. 12 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Сводка новостей прибрежного региона, Монтерей» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 24 апреля 1942 г. с. 2 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Раунтри поклоняется Максири в роли мэра Кармела» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 21 апреля 1944 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Колонка редактора» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 19 апреля 1946 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Аллен Найт» . Таймс . Сан-Матео, Калифорния. 3 сентября 1964 г. с. 29 . Проверено 15 августа 2023 г.
^ «Избиратели снова счастливы, Гораций Лион, мэр» . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 19 апреля 1956 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ Драмов, Алиссандра; Момбуас, Линн А. (2016). Исторические дома и гостиницы Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. п. 63. ИСБН 9781467115971 . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Командир Джон С. Читвуд ВМС США в отставке» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 20 сентября 1962 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Читвуд организует протест против Закона Брауна во время выборов мэра» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 21 апреля 1960 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Человек, который не видит красоты в Кармеле, избран мэром» . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. 19 апреля 1962 г. с. 14 . Проверено 8 июня 2022 г.
^ «Херб Бланкс назначен новым мэром Кармел» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 23 апреля 1964 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Стивен Грант — мэр Кармела» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 21 апреля 1966 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Большая явка приветствует нового совета и мэра Кармеля» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 18 апреля 1968 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Андерсон назначен мэром» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 20 апреля 1972 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Норберт избран мэром со счетом 3–2» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 30 сентября 1976 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Начинается новая эра для правительства города Кармель» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 17 апреля 1980 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Шарлотта Таунсенд избрана мэром; Стивенсон и Марадей в совет» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 15 апреля 1982 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Клинт побеждает. Иствуд, Лайоло и Фишер с большим перевесом» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 10 апреля 1986 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
^ Хиллз, Нэнси (14 апреля 1988 г.). «Кармель говорит: «Благодать!»: Кен Уайт избран в совет, Джим Райт сохраняет место» . Кармельская сосновая шишка . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Белые избраны мэром Кармеля» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 15 апреля 1992 г. п. 15 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Вольф, Пол (15 апреля 1992 г.). «Белые опережают Лайоло на 158 голосов: белые будут строить мосты; Конильо — лидер по количеству голосов» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Демократы будут оспаривать результаты выборов» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 18 апреля 2008 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Оползень включает Бернетта в совет; МакКлауд получает шестой срок» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 16 апреля 2010 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Избиратели с огромным перевесом выбирают Бернетта, Талмейджа и Бич» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 13 апреля 2012 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Результаты выборов вызвали улыбку на лицах победителей» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 11 апреля 2014 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Стив Даллас избран мэром уверенным большинством голосов» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 15 апреля 2016 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[renamed_from_2018_on_20220429054018-1] Перейти обратно: ^а ^б «Поттер избран мэром с перевесом 2 к 1; Барон и Тайс в совет» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Проверено 9 ноября 2018 г.

[renamed_from_2020_on_20220429054018-2] Шли, Мэри (6 ноября 2020 г.). «Поттер переизбран; Ричардс и Ферлито в совете» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Проверено 7 декабря 2020 г.

[Dramov-3] Перейти обратно: ^а ^б Драмов, Алиссандра; Момбуас, Линн А. (2016). Исторические дома и гостиницы Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. стр. 42–43. ISBN 9781439656747 . Проверено 21 августа 2022 г.

[4] «Из-за тумана флот опоздал на достижение гавани Монтерея» . Бейкерсфилдское утреннее эхо . Бейкерсфилд, Калифорния. 26 августа 1919 г. с. 2 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[Hale-5] Перейти обратно: ^а ^б Хейл, Шаррон Ли (1980). Дань вчерашнему дню: история Кармеля, долины Кармель, Биг-Сура, Пойнт-Лобос, монастыря кармелитов и Лос-Бурроса . Санта-Крус, Калифорния: Издательство Valley. п. 56. ИСБН 9780913548738 . Проверено 9 июня 2022 г.

[6] Сосновая шишка Кармель, 20 июня 2008 г.

[Watkins-7] Перейти обратно: ^а ^б Уоткинс, Ролин Г. (1925). История округов Монтерей, Санта-Крус и Сан-Бенито, Калифорния: Биографическая . Чикаго: The SJ Clarke Publishing Co., с. 45 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[Gervase-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джерри Джервас (20 февраля 2015 г.). «Краткая историческая прогулка через 100 лет с Сосновой Шишкой» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. п. 30 . Проверено 21 февраля 2023 г.

[9] «Художники-попечители Кармеля принимают присягу» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 19 апреля 1922 г. с. 11 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[Watson-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уотсон, Лиза Кроуфорд (6 июля 2015 г.). Легендарные жители Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 9781439651179 . Проверено 1 мая 2023 г.

[11] «Росс Э. Бонэм» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 23 апреля 1954 г. п. 5 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[12] «Выбранный мэр» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 19 апреля 1932 г. с. 19 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[13] «Планируется создание скульптора по деревьям для Кармела» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 23 октября 1936 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.

[14] «Установлен новый совет» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 22 апреля 1938 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.

[15] «Кармель становится поэтом-мэром» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 13 апреля 1938 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[16] «Ситуация с деревьями под контролем; экскурсии по совету» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 3 мая 1940 г. с. 12 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[17] «Сводка новостей прибрежного региона, Монтерей» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 24 апреля 1942 г. с. 2 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[18] «Раунтри поклоняется Максири в роли мэра Кармела» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 21 апреля 1944 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.

[19] «Колонка редактора» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 19 апреля 1946 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[20] «Аллен Найт» . Таймс . Сан-Матео, Калифорния. 3 сентября 1964 г. с. 29 . Проверено 15 августа 2023 г.

[21] «Избиратели снова счастливы, Гораций Лион, мэр» . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 19 апреля 1956 г. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.

[Momboisse-22] Драмов, Алиссандра; Момбуас, Линн А. (2016). Исторические дома и гостиницы Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. п. 63. ИСБН 9781467115971 . Проверено 25 июня 2022 г.

[23] «Командир Джон С. Читвуд ВМС США в отставке» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 20 сентября 1962 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

[24] «Читвуд организует протест против Закона Брауна во время выборов мэра» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 21 апреля 1960 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

[25] «Человек, который не видит красоты в Кармеле, избран мэром» . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. 19 апреля 1962 г. с. 14 . Проверено 8 июня 2022 г.

[26] «Херб Бланкс назначен новым мэром Кармел» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 23 апреля 1964 г. Проверено 22 февраля 2023 г.

[27] «Стивен Грант — мэр Кармела» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 21 апреля 1966 г. Проверено 22 февраля 2023 г.

[28] «Большая явка приветствует нового совета и мэра Кармеля» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 18 апреля 1968 г. Проверено 22 февраля 2023 г.

[29] «Андерсон назначен мэром» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 20 апреля 1972 г. Проверено 22 февраля 2023 г.

[30] «Норберт избран мэром со счетом 3–2» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 30 сентября 1976 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

[31] «Начинается новая эра для правительства города Кармель» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 17 апреля 1980 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

[32] «Шарлотта Таунсенд избрана мэром; Стивенсон и Марадей в совет» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 15 апреля 1982 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

[33] «Клинт побеждает. Иствуд, Лайоло и Фишер с большим перевесом» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 10 апреля 1986 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

[34] Хиллз, Нэнси (14 апреля 1988 г.). «Кармель говорит: «Благодать!»: Кен Уайт избран в совет, Джим Райт сохраняет место» . Кармельская сосновая шишка . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния . Проверено 21 февраля 2023 г.

[35] «Белые избраны мэром Кармеля» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 15 апреля 1992 г. п. 15 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[36] Вольф, Пол (15 апреля 1992 г.). «Белые опережают Лайоло на 158 голосов: белые будут строить мосты; Конильо — лидер по количеству голосов» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. п. 1 . Проверено 22 февраля 2023 г.

[37] «Демократы будут оспаривать результаты выборов» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 18 апреля 2008 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[38] «Оползень включает Бернетта в совет; МакКлауд получает шестой срок» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 16 апреля 2010 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[39] «Избиратели с огромным перевесом выбирают Бернетта, Талмейджа и Бич» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 13 апреля 2012 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[40] «Результаты выборов вызвали улыбку на лицах победителей» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 11 апреля 2014 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[41] «Стив Даллас избран мэром уверенным большинством голосов» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 15 апреля 2016 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]