Jump to content

Хронология Кармел-бай-зе-Си, Калифорния

Ниже приводится хронология истории Кармель-бай-зе-Си, Калифорния , США.

Дата Событие Изображение Ссылка(и)
1771 Миссия Сан-Карлос Борромео де Кармело (Миссия Кармель) была перенесена из Монтерея в Кармель 1 августа 1771 года; первая месса была отслужена 24 августа, а Хуниперо Серра официально поселился в недавно построенных зданиях 24 декабря 1771 года. [ 1 ]
1853 Незанятый участок деревянных холмов, известный как «Ранчо Лас Мансанитас», который стал Кармелем у моря, был куплен французским бизнесменом Оноре Эсколем ок. 1853 г. Он купил землю под пастбища и дрова. [ 2 ]
1859 Уильям Мартин из Шотландии прибыл в Монтерей в 1856 году на корабле со своей семьей. Его сын, Джон Мартин , купил землю вокруг реки Кармель в 1859 году у брокера Лафайета Ф. Лавленда. Он построил ранчо Мартина на участке площадью 216 акров (0,87 км²). 2 ), который доходил до реки Кармель до домов вдоль мыса Кармел . Ранчо стало известно как Ранчо Миссии, потому что оно находилось очень близко к Миссии Кармель. [ 3 ]
1870 Патент правительства США предоставил церкви миссии Кармель 7 акров (0,028 км 2). 2 ) земли. [ 4 ]
1873 Дэвид Джекс приобрел 36 000 акров (14 569 га) земли в округе Монтерей. Он начал разрезать большие участки земли ниже Салинаса на ранчо, которые фермеры могли покупать или арендовать. Он помог основать то, что сейчас известно как Пеббл-Бич . В 1880 году он продал 7000 акров (2833 га) земли между Кармел-бай-зе-Си и Пасифик-Гроув компании Pacific Improvement Company . [ 5 ] [ 6 ]
1880 ветки Южно-Тихоокеанской железной дороги между Кастровиллем и Монтереем, Калифорния Завершено строительство . Он назывался Del Monte Express . Чарльз Крокер выбрал Монтерей в качестве места для нового приморского роскошного отеля, который будет называться Hotel Del Monte . Считалось, что южная часть Тихого океана продлит линию до Кармеля. [ 7 ] [ 4 ] : стр.220
1884 Начались работы по ремонту миссионерской церкви Кармель . Леланд Стэнфорд возглавил кампанию по сбору средств, в которой приняли участие более 50 жителей Калифорнии. [ 4 ]
1888 Эсколл и Сантьяго Дж. Дакворт , молодой застройщик из Монтерея, мечтающий основать католический приют недалеко от миссии Кармель, 18 февраля 1888 года подписали соглашение о продаже 324 акров (131 га) Дакворту и его брату. вершину Кармел-Хилл и бежала за границу ранчо Хаттон, вниз через Оушен-авеню к Джуниперо-авеню. 1 мая 1888 года они подали карту подразделений в регистратор округа Монтерей . [ 8 ] [ 9 ]
1889 В декабре 1889 года Дакворт продал 200 лотов и зарезервировал пять лотов на северной стороне Бродвей-авеню (ныне Джуниперо), между 6-й авеню и Оушен-авеню, для первого двухэтажного отеля Кармел-Сити, Hotel Carmelo (ныне Pine Inn ). [ 2 ] [ 4 ]
1889 Эбби Джейн Хантер , риэлтор из Сан-Франциско, купила семь участков в Кармел-Сити. Она стала партнером по недвижимости в Дакворте, чтобы помочь построить католический летний курорт под названием Кармель-Сити. [ 2 ] : стр9, 15
1889 В 1889 году Карпентер Делос Голдсмит (1828–1923), дядя Эбби Джейн Хантер, построил баню Кармель над пляжем у подножия Оушен-авеню, чтобы привлечь посетителей в Кармел-Сити. Сын Хантера, Уэсли Р. Хантер (1876–1966), помог его построить. Его снесли в 1929 году. [ 2 ] : стр. 15 [ 10 ]
1889 Первое почтовое отделение Кармеля открылось в 1889 году. [ 11 ] [ 2 ]
1890 Отель Carmelo был одним из первых зданий, построенных на Оушен-авеню. В 1890 году деревья Кармель-Сити были удалены и обозначен контур строительства Оушен-авеню, ведущей на восток вверх по холму. [ 12 ]
1892 использовала название «Кармель у моря» Эбби Джейн Хантер впервые в рекламе. Она основала Инвестиционную компанию по женской недвижимости и приобрела участок площадью 164 акра (0,66 км²). 2 ) городского урочища Кармель. [ 2 ] : стр. 16 [ 13 ] :стр32
1898 Отель Кармель (ныне здание Гулда ) был построен в 1898 году, когда пионер Д. У. Джонсон построил двухэтажный отель, облицованный черепицей, на углу улиц Сан-Карлос и Оушен-авеню. Позднее отель был приобретен Чарльзом О. Гулдом . [ 8 ]
1902 Город был основан в 1902 году. Адвокат из Сан-Франциско Фрэнк Хаббард Пауэрс купил всю непроданную землю в Кармеле у застройщика Джеймса Франклина Девендорфа, который стал его партнером. 25 ноября 1902 года они основали компанию Carmel Development Company и в 1903 году основали колонию художников и писателей, которая стала Кармель-бай-зе-Си. [ 14 ] [ 8 ] : стр.8 [ 4 ] : стр.222
1902 (или 1903) Бревенчатый домик Ричардсона - это историческое здание, построенное в 1902 (или 1903 году) Джорджем Х. Ричардсоном, адвокатом Аламеды. Это строение признано одним из старейших жилых зданий в Кармеле и самой ранней известной резиденцией американского поэта Робинсона Джефферса и его жены Уны. [ 15 ]
1903 Здание компании Carmel Development Company было первым «современным» коммерческим зданием в Кармеле, построенным Томасом Альбертом Уорком из Пасифик-Гроув, Калифорния, в 1902–1903 годах, на северо-западном углу улиц Сан-Карлос и Оушен-авеню. [ 13 ]
1903 Луи С. Слевин был первым, кто открыл универсальный магазин товаров в 1905 году, первым почтмейстером, первым агентом экспресс-доставки и первым городским казначеем. Его коллекция фотографий Кармеля с 1903 по 1840 год признана исторически важной. [ 8 ]
1903 Девендорф переименовал отель El Carmelo в Pine Inn после того, как он был перенесен ближе к пляжу Кармель, на углу Оушен-авеню и улицы Монте-Верде. [ 16 ]
1904 из соснового бревна Фрэнк Пауэрс купил фермерский дом недалеко от пляжа Кармель, недалеко от Сан-Антонио-авеню, между 2-й и 4-й авеню, под названием «Дюны» (который существует до сих пор). Племянник ирландского пионера Мэтью М. Мерфи Джон Монро Мерфи и его жена Энн Мерфи построили фермерский дом на участке ок. 1872. К 1904 году Фрэнк Пауэрс приобрел фермерский дом и завершил его реставрацию в 1907 году. Здание использовалось в качестве первой художественной студии Кармеля для его жены-художницы Джейн Галлатин Пауэрс. [ 2 ] [ 8 ]
1905 Клуб искусств и ремесел Кармель был основан в 1905 году Элси Аллен, бывшим преподавателем рисования в колледже Уэлсли . Клуб располагался на улице Монте-Верде, где театр «Золотая ветвь» сегодня находится . Здание клуба служило культурным центром общины Кармель. Между 1919 и 1948 годами Кармель был крупнейшей художественной колонией на тихоокеанском побережье . [ 17 ]
1905 писатели Мэри Остин , Джек Лондон , Джеймс Хупер , Арнольд Генте и Джордж Стерлинг В Кармель приезжали . В 1905 году Стерлинг купил недвижимость между 10-й и 11-й авеню. [ 4 ] : 241 
1905 Дэвид Старр Джордан , первый президент Стэнфордского университета, построил свой дом на Камино-Реал и 7-й авеню в 1905 году. За ним последовали и другие, в том числе профессор Стэнфордской ботаники Джордж Джеймс Пирс , который построил свой дом примерно в 1910 году на Камино-Реал в Кармеле. Море. [ 2 ] : стр. 24
1906 Школа Сансет Кармела была первой государственной школой , основанной в 1904 году и переехавшей в 1906 году на улицу Сан-Карлос. В 1907 году здесь было всего 30 детей и один учитель. [ 14 ]
1906 Фриц Швенингер (1867–1918) открыл первую пекарню Кармель в здании, которое сейчас называется зданием Швенингера . Двухэтажное здание в народном стиле находится на Оушен-авеню между улицами Долорес и Линкольн. Его сын Эрнест Швенингер работал в продуктовом магазине Schweninger's и продолжал управлять пекарней Carmel, когда его родители умерли. [ 18 ] [ 19 ]
1906 В 1906 году Роберт Джордж Лейдиг (1879–1970) и его брат Фред открыли первый продуктовый магазин на северной стороне Оушен-авеню и Линкольн-стрит. В 1925 году его жена Изабель А. Мартин-Лейдиг (1884–1961) была первоначальной владелицей здания Изабель Лейдиг . в стиле испанского возрождения Роберт и Изабель также построили здание Дрейпера Лейдига в 1929 году на восточной стороне Долорес-стрит, недалеко от Оушен-авеню. [ 13 ]
1908 Джордж В. Ример (1864–1938) вместе с Флоренс Э. Уэллс (1864–1966) построили Дрифтвуд-коттедж , первый дом, построенный в 1908 году, на Кармел-Пойнт , на углу Сценик-Драйв и Оушен-Вью-авеню, напротив реки Кармель . лагуна. [ 20 ] [ 2 ]
1908 Пожарная часть Кармеля была основана в 1908 году двадцатью гражданами под руководством Роберта Джорджа Лейдига (1879–1970). [ 8 ]
1910 Доктор Дэниел Т. Макдугал из Института Карнеги основал Прибрежную ботаническую лабораторию в Запредельных землях на восьмидесяти акрах , а некоторые ученые переехали в район Кармела. [ 21 ]
1910 Общество лесного театра было основано Гербертом Хероном . Первая театральная постановка « Давид и Саул» , библейская драма Констанс Линдсей Скиннер под руководством Гарнет Холм из Беркли, открыла Лесной театр 9 июля 1910 года. [ 4 ] [ 22 ]
1913 Мэрия Кармеля церковь Всех Святых, была основана в июле 1913 года как епископальная расположенная на улице Монте-Верде и 7-й авеню. [ 14 ]
1914 С июля по сентябрь 1914 года художник Уильям Меррит Чейз преподавал свой последний летний класс, самый крупный, в котором обучалось более ста учеников, в Клуба искусств и ремесел Кармель Летней школе искусств . [ 23 ]
1914 Филип Уилсон-старший (1862–1944) (из здания Филипа Уилсона ) купил писательскую студию на 14-й авеню и Сан-Антонио-стрит в Кармел-Пойнт у писателя Джона Флеминга Уилсона (1877–1922). Его назвали «Пойнт Леб» в честь одного из многих профессоров, имевших летние дома на Профессорском ряду. Уилсон-старший превратил студию в клуб для первого и единственного поля для гольфа Кармель. Он был продан, когда Уилсон-старший поступил на вооружение во время Первой мировой войны . Земля была разделена на участки, и в 1990 году здание клуба стало резиденцией с одной спальней. [ 24 ]
1915 The Carmel Pine Cone была основана в 1915 году Уильямом Оверстритом, который в первом четырехстраничном издании тиражом в 300 экземпляров провозгласил: «Мы здесь, чтобы остаться!» [ 25 ]
1916 Город был зарегистрирован 31 октября 1916 года. Альфред П. Фрейзер стал первым мэром Кармеля. [ 11 ] [ 4 ] [ 26 ]
1916 Август Инглунд был первым начальником полиции Кармеля и единоличным полицейским управлением, занимавшимся обеспечением безопасности Кармеля в течение почти 20 лет. [ 27 ]
1916 Аньес Синьор купила отель «Ла Плайя» в 1916 году и превратила его в пансион под названием «Стрэнд». В 1922 году Синьор добавил двадцать новых номеров, превратив отель в отель с полным спектром услуг. [ 28 ]
1919 Робинсон Джефферс и его жена Уна купили землю в Кармел-Пойнт весной 1919 года, а в середине мая они заключили контракт с Майком Мерфи на строительство первой части Тор-хауса , каменного двухэтажного коттеджа в Кармел-Пойнт. [ 14 ] :стр57
1920 В 1920 году общая численность населения Кармель-бай-зе-Си составляла 638 человек. [ 29 ]
1921 League Лига бейсбола и софтбола Abalone была основана в 1921 году. Это была первая лига софтбола на западе Соединенных Штатов. Лига была координационным центром Кармель на протяжении многих лет. [ 30 ] [ 31 ]
1922 Была создана комиссия по городскому планированию, чтобы защитить Кармель от чрезмерной коммерциализации. Перри Ньюберри , обеспокоенный ростом Кармел, вошел в городскую политику. [ 4 ]
1922 Кармель Вудс был заложен в 1922 году разработчиком Сэмюэлем Ф. Б. Морсом (1885–1969). Он включал в себя участок площадью 25 акров (0,10 км 2). 2 ) подразделение со 119 участками под застройку. Кармел-Вудс был одним из трех крупных земельных участков, прилегающих к границам города Кармель в период с 1922 по 1925 год. Двумя другими были Хаттон-Филдс , 233 акра (94 га) между восточной границей города и шоссе 1, а также Уокер-Тракт до юг, который занимал 216 акров (87 га) ранчо Мартина под названием The Point . [ 32 ]
1923 Банк Кармель открылся 15 июля 1923 года в здании между улицами Миссия и Долорес в Кармел-бай-зе-Си. Бизнесмен Томас Альберт Уорк (1870–1963) из Пасифик Гроув был избран президентом, а Барнет Дж. Сигал (1898–1985) был директором и одним из первых основателей банка. [ 13 ]
1924 Хью В. Комсток построил коттедж в стиле сборника рассказов, предназначенный для демонстрации популярных кукол Отси-Тотси его жены. Этот стиль не только ознаменовал для него новое предприятие, но и положил начало тенденции строительства коттеджей в сказочном стиле в Кармеле. [ 8 ] : стр100 [ 33 ]
1925 Пол Эйкен Фландерс основал компанию Carmel Land, чтобы помочь в разработке Хаттон Филдс . Он приобрел 233,15 акра (94,35 га) собственности в поместье Хаттон за 100 000 долларов (что эквивалентно 1 737 381 доллару в 2023 году). [ 34 ] [ 35 ]
1926 Tuck Box — историческое коммерческое здание Craftsman Fairytale , построенное в 1926 году мастером-строителем Хью В. Комстоком . [ 36 ]
1927 была Художественная ассоциация Кармель основана 8 августа 1927 года небольшой группой художников. Студия Иры Мэллори Ремсен на Долорес-стрит стала постоянным домом для Художественной ассоциации Кармель в 1933 году. [ 37 ]
1927 Студия Carmel Weavers (Коттедж сладостей) была построена для ткацкой мастерской Рут Кастер, которая находилась перед Театром Золотой Ветви . [ 38 ]
1928 , Мемориальная библиотека Харрисона спроектированная архитектором Бернардом Мэйбеком и построенная Майклом Дж. Мерфи в 1928 году. [ 39 ]
1928 Было построено здание Кохера , первое из трех коммерческих построек, спроектированных Блейном и Олсеном из Окленда в стиле испанского эклектичного возрождения. За ним последовали здание Эль-Пасео (1928 г.) и отель Ла Рибера (1929 г.). [ 13 ]
1929 Метаболическая клиника Грейс Дир Вели, финансируемая Грейс Дир Вели Харрис, открывается на окраине Кармеля. Специализируясь на «нарушениях обмена веществ», он был преобразован в больницу общего профиля в 1934 году и стал общественной больницей полуострова Монтерей . [ 40 ]
1929 Перри Ньюберри стал попечителем города на платформе «Держите Кармель подальше от карт!» [ 4 ] : стр.247
1929 В начале 1929 года фотограф Эдвард Уэстон приехал в Кармель и переехал в коттедж Йохана Хагемейера в Кармеле, на Маунтин-Вью и Оушен-авеню. [ 41 ]
1932 Джеймс Купер Дауд основал здание Doud Building , построенное мастером-строителем Майклом Дж. Мерфи как многофункциональный розничный магазин и жилой дом, расположенное на юго-западном углу Оушен-авеню и Мишн-стрит. [ 42 ]
1932 Генри Ф. Дикинсон основал Дом Генри Дикинсона , построенный мастером-строителем Майклом Дж. Мерфи как двухэтажную резиденцию в стиле американских мастеров с покатой крышей, расположенную по адресу 26363 Isabella Avenue. [ 43 ]
1937 Пожарная часть Кармель была открыта в июне 1937 года и расположена на 6-й авеню, между улицами Сан-Каролос и Мишн. [ 44 ]
1942 Во время Второй мировой войны Пост Американского Легиона № 512 действовал как клуб USO . Только в ноябре 1941 года здесь обслуживали более 1350 солдат Форт-Орда . [ 45 ]
1948 Дом миссис Клинтон Уокер был спроектирован Фрэнком Ллойдом Райтом в 1948 году и завершен в 1951 году для миссис Клинтон Делла Уокер из Пеббл-Бич. [ 46 ]
1952 Дом бабочек — современный дом середины века, расположенный на Кармел-Пойнт, был построен в 1952 году. Дом был спроектирован и построен Фрэнсисом В. Винкупом . [ 47 ]
1986 Актер Клинт Иствуд , республиканец, был избран мэром Кармеля с 1986 по 1988 год. [ 48 ]
1989 К 1989 году Мемориальная библиотека Харрисона расширилась до второй библиотеки Парк-Бранк, расположенной на Мишн-стрит и 6-й авеню. В комнате местной истории Генри Мида Уильямса, посвященной Генри Миду Уильямсу , хранятся коллекции рукописей, личных документов, фотографий и книг, касающихся истории Кармела. [ 49 ]
2020 По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляла 3220 человек по сравнению с 3722 человек по переписи 2010 года . [ 29 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Слевин, Слевин, Л.С., М.Э. (1912). Путеводитель по миссии Сан-Карлос в Кармеле и Монтерее, Калифорния . Carmel News Co., стр. 9, 11. ASIN   B000893QGS . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Хадсон, Моника (2006). Кармель-бай-зе-море . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. стр. 9–14. ISBN  9780738531229 . Проверено 5 июля 2022 г.
  3. ^ «Там были лошади, коровы и свиньи, но, что удивительно, не было овец» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . 10 декабря 2021. с. 23 . Проверено 10 декабря 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Финк, Августа (2000). Округ Монтерей: драматическая история его прошлого . Издательство «Вэлли». п. 244. ИСБН  9780913548622 . Проверено 19 июля 2020 г.
  5. ^ «Дэвид Джекс» . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. 21 ноября 1873 г. с. 3 . Проверено 30 декабря 2021 г.
  6. ^ «Дэвид Джекс скончался» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 11 января 1909 г. с. 1 . Проверено 30 декабря 2021 г.
  7. ^ Орси, Ричард Дж. (6 февраля 2007 г.). Sunset Limited, Южно-Тихоокеанская железная дорога и развитие американского Запада, 1850–1930 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 115. ИСБН  9780520251649 . Проверено 9 февраля 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хейл, Шаррон Ли (1980). Дань вчерашнему дню: история Кармеля, долины Кармель, Биг-Сура, Пойнт-Лобос, монастыря кармелитов и Лос-Бурроса . Санта-Крус, Калифорния: Издательство Valley. стр. 4–5. ISBN  9780913548738 . Проверено 18 января 2022 г.
  9. ^ «Город Кармель. Красивое место, выбранное для летнего католического курорта» . Монтерей Кипарис . Монтерей, Калифорния. 20 апреля 1889 г. с. 1 . Проверено 9 марта 2022 г.
  10. ^ «Старая баня» . Кармельская сосновая шишка . Кармель у моря. 6 августа 1945 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 881. ИСБН  1-884995-14-4 .
  12. ^ Драмов, Алиссандра (2022). Прошлое и настоящее Кармель-бай-зе-Си . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia Publishing . п. 16. ISBN  9781467108980 . Проверено 8 марта 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Сиви, Кент (2007). Кармель, История архитектуры . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния: Паб Arcadia. стр. 43–44. ISBN  9780738547053 . Проверено 27 марта 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Граймс, Тереза; Хьюманн, Лесли. «Заявление об историческом контексте Кармель у моря» (PDF) . Лесли Хьюманн и партнеры, 1994 г. стр. 15–16 . Проверено 18 января 2022 г.
  15. ^ Кент Л. Сиви (20 мая 2002 г.). «Департамент парков и отдыха» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 7 августа 2022 г.
  16. ^ «Кармель у моря» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 26 апреля 1903 г. с. 37 . Проверено 20 марта 2022 г.
  17. ^ «Колония искусств на полуострове Кармель Монтерей: история Барбары Дж. Кляйн» . www.tfaoi.com . Проверено 11 марта 2022 г.
  18. ^ Нил Хотеллинг (24 июня 2021 г.). «Профессиональные историки отказываются довольствоваться недоделанными легендами» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. стр. 27–28 . Проверено 22 июня 2022 г.
  19. ^ Драмов, Алисандра (2019). Исторические здания центра города Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. п. 66. ИСБН  9781467103039 . Проверено 22 июня 2022 г.
  20. ^ «Умер Джордж Ример, пионер» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 25 ноября 1938 г. с. 10 . Проверено 30 сентября 2022 г.
  21. ^ «ДЭНИЭЛ Т. МАКДУГАЛ (1865–1958)» . dpb.carnegiescience.edu . 2019 . Проверено 12 июля 2022 г.
  22. ^ Эдвардс, Роберт В. (2012). Дженни В. Кэннон: Нерассказанная история художественных колоний Кармель и Беркли, Том. 1 . Окленд, Калифорния: Проект наследия Ист-Бэй. стр. 49, 124, 144, 179. ISBN.  9781467545679 . OCLC   1240419876 .
  23. ^ «Школа искусств Чейза в Кармел-бай-зе-Си, Калифорния, Юнис Т. Грей» . Искусство и прогресс . 6 (4): 118–120. Февраль 1915 г. JSTOR   20561363 .
  24. ^ Клаудия Стрит (4 февраля 1965 г.). «Те, кто был здесь в 1915 году, вспоминают свои счастливые воспоминания» . Кармель Сосновая шишка . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния . Проверено 19 июля 2022 г.
  25. ^ «Отсылка к Окленду, 1915 год, посвященная основанию Уильямом Оверстритом компании Carmel Pine Cone в 1915 году - Newspapers.com» . Газеты.com . Проверено 2 ноября 2018 г.
  26. ^ «Из-за тумана флот опоздал на достижение гавани Монтерея» . Бейкерсфилдское утреннее эхо . Бейкерсфилд, Калифорния. 26 августа 1919 г. с. 2 . Проверено 25 апреля 2022 г.
  27. ^ «Умер Гас Инглунд из Carmel Fame» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 5 ноября 1935 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  28. ^ Нил Хотеллинг (13 мая 2022 г.). «Любимая библиотека названа в честь человека, который там никогда не жил» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. п. 27 . Проверено 18 мая 2022 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  30. ^ «Лига Кармель Болл теперь зарегистрирована» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 8 сентября 1927 г. с. 5 . Проверено 15 июля 2022 г.
  31. ^ «Координатор деревни Лиги морских ушек на протяжении многих лет» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 19 апреля 1940 г. с. 7 . Проверено 16 июля 2022 г.
  32. ^ «Запределье на восьмидесяти акрах» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . 21 февраля 1989 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  33. ^ Пол, Линда Ли (2000). Коттеджи у моря, Дома Кармела, сделанные вручную, первое сообщество художников Америки . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Вселенная. ISBN  9780789304957 . Проверено 26 января 2024 г.
  34. ^ «Как появилась средняя школа» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармель, Калифорния. 26 ноября 2021. с. 22 . Проверено 26 ноября 2021 г.
  35. ^ «Сделки с недвижимостью» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 12 декабря 1925 г. с. 12 . Проверено 18 октября 2022 г.
  36. ^ Ричард Н. Яник (8 октября 2002 г.). «Департамент парков и отдыха» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 5 апреля 2022 г.
  37. ^ «Кармель Арт Формы Тела» . Окленд Трибьюн . 10 августа 1927 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  38. ^ «На Оушен-авеню появится еще одно новое здание» . Монтерей Дейли Сайпресс и Монтерей Американ . Монтерей, Калифорния. 13 сентября 1922 г. с. 1 . Проверено 7 апреля 2022 г.
  39. ^ Кент Л. Сиви (18 ноября 2002 г.). «Департамент парков и отдыха» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 19 мая 2022 г.
  40. ^ «Клиника Стэнфорда может участвовать в исследованиях» . Кармельская сосновая шишка . 25 октября 1929 г. с. 1 . Проверено 26 июня 2022 г.
  41. ^ Эдвардс, Роберт В. (2012). Дженни В. Кэннон: Нерассказанная история художественных колоний Кармель и Беркли, Том. 1 . Окленд, Калифорния: Проект наследия Ист-Бэй. стр. 193, 203–204, 222, 226, 241, 599, 618, 680, 689. ISBN.  9781467545679 . Онлайн-факсимиле всего текста Vol. 1 размещен на веб-сайте Организации традиционных изящных искусств ( «Введение в онлайн-презентацию» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г. ).
  42. ^ Драмов, Алисандра (2019). Исторические здания центра города Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. стр. 45, 85, 92. ISBN.  9781467103039 . Проверено 14 июня 2022 г.
  43. ^ Драмов, Алиссандра; Момбуас, Линн А. (2016). Исторические дома и гостиницы Кармель-бай-зе-Си . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Arcadia Publishing. п. 35. ISBN  9781467115971 . Проверено 25 июня 2022 г.
  44. ^ Кент Л. Сиви (25 апреля 2002 г.). «Департамент парков и отдыха» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 6 июня 2022 г.
  45. ^ «Здания, давно используемые военнослужащими и ветеранами, требуют ухода» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . 12 ноября 2021. с. 23 . Проверено 12 ноября 2021 г.
  46. ^ МАЛЛОЙ, БЕТСИ (26 июня 2019 г.). «Дом миссис Клинтон Уокер Фрэнка Ллойда Райта» . www.tripsavvy.com . Проверено 3 октября 2021 г.
  47. ^ Морган, Мэллери Робертс (25 мая 2018 г.). AD заходит в знаменитый дом бабочек Кармель . Архитектурный дайджест.
  48. ^ «Назовите это «Клинтвуд у моря» » . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 9 апреля 1986 г. с. 1 . Проверено 19 июля 2022 г.
  49. ^ «Местный исторический справочник архивов и ресурсов округа Монтерей» . Бесплатные библиотеки округа Монтерей . Проверено 20 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 865e7902c97bd9b416e1bdfb2c9dc08b__1721678820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/8b/865e7902c97bd9b416e1bdfb2c9dc08b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Timeline of Carmel-by-the-Sea, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)