История Пасадены, Калифорния

Историческое население

Перепись	Поп.	Примечание	%±
1880	391		—
1890	4,882		1,148.6%
1900	9,117		86.7%
1910	30,291		232.2%
1920	45,354		49.7%
1930	76,086		67.8%
1940	81,864		7.6%
1950	104,577		27.7%
1960	116,407		11.3%
1970	112,951		−3.0%
1980	118,072		4.5%
1990	131,591		11.4%
2000	133,936		1.8%

Пасадена — город в округе Лос-Анджелес , Калифорния , США. Основанный в 1874 году и зарегистрированный в 1886 году, город известен своей красочной историей и местом проведения как Турнира Парада роз (с 1890 года), так и ежегодного футбольного матча Rose Bowl (с 1902 года). Здесь также расположены всемирно известный Калифорнийский технологический институт (Калтех) и Лаборатория реактивного движения (JPL).

Культура коренных народов и колонизация

На момент контакта с европейцами жители Пасадены и прилегающих территорий были членами индейского племени Хахамог-на , ветви нации Тонгва . Они говорили на языке тонгва (входящем в группу юто-ацтекских языков ), который обитал в бассейне Лос-Анджелеса на протяжении тысячелетий. Тонгва Жилища выстроились вдоль реки Арройо-Секо (округ Лос-Анджелес) в современной Пасадене и к югу от места ее впадения в реку Лос-Анджелес , а также вдоль других естественных водных путей города.

Они жили в куполообразных домиках с соломенными крышами. В пищу они питались желудевой мукой, семенами и травами, олениной и другими мелкими животными. Они торговали океанской рыбой с прибрежной Тонгвой. Сосуды для приготовления пищи они изготавливали из стеатитового мыльного камня с острова Каталина . Самый старый транспортный маршрут, все еще существующий в Пасадене, - это старая пешеходная тропа Тонгва, также известная как Тропа Габриэлино , которая идет вдоль западной стороны Роуз Боул и вверх по Арройо Секо мимо Лаборатории реактивного движения в горы Сан-Габриэль . Эта тропа постоянно использовалась на протяжении тысячелетий. Часть тропы до сих пор используется до того, что сейчас называется каньоном Сальвия. Когда испанцы оккупировали бассейн Лос-Анджелеса, они построили миссию Сан-Габриэль и переименовали местный народ Тонгва в «индейцев Габриелино» по названию миссии. Сегодня в районе Лос-Анджелеса проживает несколько групп людей Тонгва.

Раннее развитие

Пасадена является частью первоначального мексиканского земельного гранта, первоначально переданного от Испании Мексике, под названием Ранчо дель Ринкон де Сан Паскуаль . Назван так потому, что в пасхальное воскресенье он был вручен Эулалии Перес де Гильен Марине из миссии Сан-Габриэль Арканхель . Ранчо включало земли сегодняшних сообществ Пасадены, Альтадены и Южной Пасадены .

До аннексии Калифорнии в 1848 году последним мексиканским владельцем был Мануэль Гарфиас. который сохранил право собственности на собственность после обретения статуса штата в 1850 году. Гарфиас продал части собственности первым англоязычным поселенцам, прибывшим в этот район: Бенджамину Итону , отцу Фреда Итона , и доктору С. Гриффину. Большая часть собственности была куплена Бенджамином Уилсоном свой виноградник на озере , который основал неподалеку . Уилсон, известный местным индейцам как Дон Бенито, был также владельцем ранчо Джурупа ( Риверсайд, Калифорния ) и мэром Лос-Анджелеса . Он дедушка генерала времен Второй мировой войны Джорджа С. Паттона-младшего, и в его честь была названа гора Вильсон .

Пасадена, 1876 год.

В 1873 году Уилсона посетил некий доктор Дэниел М. Берри из Индианы, который искал место в стране, где можно было бы предложить лучший климат для его пациентов, большинство из которых страдали туберкулезом . Берри был астматиком и утверждал, что лучшие три ночи сна он провел на ранчо Сан-Паскуаль. Чтобы сохранить находку в секрете, Берри назвал этот район кодовым названием «Мускат» в честь винограда, который выращивал Уилсон. Чтобы собрать средства для переезда компании людей в Сан-Паскуаль, Берри сформировал Ассоциацию производителей апельсинов и цитрусовых Южной Калифорнии, акции которой он продал. Новички смогли приобрести большую часть собственности вдоль Арройо Секо и 31 января 1874 года включили колонию Индиана . В качестве жеста доброй воли Уилсон добавил 2000 акров (8 км²) ² ) тогда бесполезной горной собственности, часть которой стала Альтаденой .

В то время колония Индиана представляла собой узкую полоску земли между Арройо Секо и Фэр-Оукс-авеню . На другой стороне улицы находился комплекс Wilson's Lake Vineyard. После более чем десятилетия параллельного развития с обеих сторон два поселения объединились в город Пасадена.

Происхождение имени

Бульвар Колорадо, 1890 год.

До 1890-х годов почта доставлялась в колонию Индиана через Лос-Анджелес. Пытаясь получить собственное почтовое отделение, колонии необходимо было изменить свое название на то, которое генеральный почтмейстер счел подходящим. С этой целью отцы города выставили на голосование три имени. Первый назывался «Индианола», второй — «Гранада», что соответствовало испанскому наследию этого региона. Третье название было предложено доктором Томасом Эллиоттом, который связался с другом-миссионером в Мичигане, который работал с из Миннесоты Чиппева коренными американцами , хотя язык чиппева не имел никаких связей с Южной Калифорнией. Он представил на перевод четыре названия: «Корона долины», «Ключ долины», «Долина долины» и «Холм долины». Все переводы заканчивались словом «па-са-де-на», что означает «долина». Из-за своего благозвучного характера Пасадена была выбрана, поставлена ​​на голосование и принята, хотя на картах Обзора Уиллера 1878 года названия «Колония Индиана» и «Пасадена» находятся в одном и том же месте. В марте 1886 года Пасадена стала вторым муниципалитетом после города Лос-Анджелес в округе Лос-Анджелес.

В 1892 году Джон Х. Бернетт из Галвестона, штат Техас , посетил Пасадену. Вернувшись домой, Бернетт нанес на карту город вдоль двух заливов с такой же пышной растительностью, назвав его Пасаденой в честь калифорнийского города. Пасадена — один из двух крупных городов в этом районе, который делит свое название с другим крупным американским городом. (См. Глендейл, Калифорния и Глендейл, Аризона )

Пасадена как курортный город (1886–1941).

Популярность региона привлекла людей со всей страны, и Пасадена в конечном итоге стала остановкой на железной дороге Атчисон, Топика и Санта-Фе , что привело к взрывному росту. Ряд домов, построенных в этом районе в начале этого периода, внесены в Национальный реестр исторических мест. С бума недвижимости 1880-х годов до Великой депрессии, когда в городе строились великолепные туристические отели, Пасадена становилась зимним курортом для богатых жителей Востока, стимулируя развитие новых кварталов и деловых районов, а также увеличивая дорожное и транзитное сообщение с Лос-Анджелесом. Анхелес, кульминацией которого стало открытие бульвара Арройо Секо , первой автострады Калифорнии. К 1940 году Пасадена стала восьмым по величине городом Калифорнии и многими считалась городом -побратимом Лос-Анджелеса.

Первым из великих отелей, построенных в Пасадене, был отель Raymond (1886 г.) на вершине Бэкон-Хилл, переименованный после постройки в Рэймонд-Хилл. Первоначальный мансардный викторианский комплекс на 200 комнат сгорел пасхальным утром 1895 года и не был восстановлен до 1903 года. Он был снесен во время Великой депрессии, чтобы освободить место для жилой застройки. Отель Мэриленд существовал с начала 1900-х годов и был снесен в 1937 году, чтобы освободить место для филиала Бродвейского универмага в Пасадене. Всемирно известная железная дорога Маунт-Лоу и связанные с ней горные отели закрылись четыре года спустя из-за повреждений, нанесенных пожаром. Сохранились три гостиничных постройки: Green Hotel (кооператив с 1926 года), Vista Del Arroyo (сейчас используется как здание федерального суда) и жилая башня Мэриленда на Норт-Эвклид-авеню, 80 (кооператив с 1953 года). ).

Отель Грин

Отель Грин, 1900 год.

Строительство отеля Green началось на Саут-Рэймонд-авеню на Канзас-стрит в 1887 году Эдвардом К. Вебстером, который не смог его завершить. Полковник Джордж Гилл Грин , богатый дистрибьютор патентованных лекарств из Нью-Джерси, завершил строительство шестиэтажного здания в 1888 году. В 1898 году он завершил строительство второго здания на западной стороне Раймонда и соединил два здания мостом и туннелем. Посетители прибыли поездом на соседнюю станцию. В 1902 году отель был расширен до здания PG Wooster на углу Фэр-Оукс-авеню и Грин-стрит. В 1924 году отель стал частной резиденцией. Первоначальное строение 1888 года позже было снесено до первого этажа и продано. В настоящее время его занимает компания STATS Floral Supply. В 1970 году два крыла оставшегося отеля были разделены на два отдельных здания. Секция 1898 года оставалась частной резиденцией, которая теперь называется Castle Green. Часть 1902 года была передана правительственной программе HUD для пожилых жителей и людей с ограниченными возможностями и называется Green Hotel. В 1929 году Канзас-стрит была расширена и переименована в Грин-стрит.

Вид на поток

Отель Vista Del Arroyo использовался ВМФ как госпиталь Маккормака на Гранд-авеню, который во время Второй мировой войны . Сейчас здесь находится Апелляционный суд девятого округа США . Он расположен в полностью отреставрированном бывшем отеле Vista del Arroyo . Отель тогда принадлежал семье Ройсов, которая также владела отелем Royal Hawaiian и отелем Huntington .

Гранд Авеню

Гранд-авеню — это историческая улица, окруженная поместьями. Гранд-авеню в разное время была домом для Джареда Торранса, основателя города Торранс , Дж. Б. Ван Найс, основателя города Ван Найс , семьи Кокс, известной в области коммуникаций и газет, семьи Сполдингов , занимающейся спортивными товарами. титаны и Говард Хантингтон, наследник Генри Хантингтона .

Транспорт

Поезда

Пасадена обслуживалась железной дорогой Атчисон, Топика и Санта-Фе в депо Санта-Фе в центре города, когда в 1887 году был открыт Второй район. В 1925 году был открыт исторический вокзал в Пасадене, оформленный в традиционном стиле. Первоначально Второй округ был бесценной линией; он обслуживал промышленные и сельскохозяйственные предприятия по всей долине Сан-Габриэль. К сожалению, более длинные поезда с большим трудом преодолевали крутой уклон в 2,2% в Арройо-Секо , между Пасаденой и Лос-Анджелесом. Часто требовались дополнительные локомотивы, что приводило к более дорогостоящей и менее эффективной работе. До сих пор используемый Третий округ открылся в 1888 году, всего через год после Второго округа, и быстро и более эффективно принял на себя большую часть более длинных грузовых поездов.

Второй округ и депо Пасадены стали хорошо известны благодаря множеству трансконтинентальных пассажирских поездов, которые они обслуживали. Исторически сложилось так, что через Пасадену ежедневно проходило до 26 пассажирских поездов. Чтобы избежать внимания средств массовой информации в Лос-Анджелесе, многие знаменитости решили использовать Пасадену в качестве своего главного вокзала, привнося туда атмосферу и наследие гламура старого Голливуда.

Эпоха ремесленников (1890–1930-е гг.)

Эпоха американских мастеров в искусстве и дизайне исключительно хорошо представлена ​​в Пасадене. В архитектуре Грин и Грин , фирма Green Brothers, разработали этот стиль, и многие резиденции до сих пор существуют. Двумя примерами их версий бунгало Ultimate являются шедевр Gamble House (публичные туры), и Дом Роберта Р. Блэкера (частный). Оба являются историческими достопримечательностями Калифорнии США и внесены в Национальный реестр исторических мест .

Буш Гарденс

Адольфус Буш был соучредителем компании Anheuser-Busch , производителя пива Budweiser . Богатый житель Востока в полной мере воспользовался мягким климатом этого района и основал здесь первый из серии садов Буша . Первые сады Буша открылись в 1905 году и закрылись для публики в 1937 году. В свое время они были одной из главных туристических достопримечательностей в районе Лос-Анджелеса и предлагали множество уникальных садов, сказочных пейзажей и сооружений. Он использовался как место съемок нескольких голливудских фильмов. После 1937 года и Второй мировой войны большая часть земли была застроена под жилые дома. Когда Буш умер в своем поместье в Пасадене, его жена предложила дом городу Пасадене, но город отказался. При внимательном осмотре этого места все еще можно обнаружить многие оригинальные речные каменные стены и постройки садов.

Вторая мировая война и ее последствия (1941–1969)

Центр города Пасадена в 1945 году.

Вторая мировая война оказалась для Пасадены бумом, поскольку Южная Калифорния стала основным плацдармом Тихоокеанской войны . Высокотехнологичные производственные и научные компании сделали город своим домом, и эта тенденция продолжалась в течение десятилетий после войны, в частности, с НАСА Лабораторией реактивного движения , Tetra Tech и Ameron International.

В 1950-х годах в Пасадене наблюдался устойчивый приток людей с юга Соединенных Штатов , особенно афроамериканцев из Техаса и Луизианы . Пасадена также начала принимать большое сообщество иммигрантов, особенно из Гватемалы , Сальвадора и Армении .

Пасадена с 1970 года.

Американская академия драматических искусств, основанная в 1884 году в Нью-Йорке, открыла свой кампус в Пасадене в 1974 году. Однако в 2001 году консерватория переехала из Пасадены в Голливуд. Подготавливая актеров для сцены по двухлетней программе, консерватория стала первой школой в США, предложившей профессиональное образование в области актерского мастерства. Назарянский университет Пойнт-Лома много лет располагался в Пасадене, прежде чем переехать в округ Сан-Диего , и носил названия Университета Пасадены и Колледжа Пасадены.

В 1969 году в Объединенном школьном округе Пасадены была проведена десегрегация, хотя этот вопрос продолжал рассматриваться в суде еще десять лет. Год спустя автострада 210 по новому выбранному маршруту была построена . Строительство автострады вызвало споры, поскольку оно привело к сносу более тысячи домов, многие из которых являются историческими, и многие утверждали, что трасса была спроектирована так, чтобы отрезать менее богатые районы города.

Ситуация не улучшилась. Центр Пасадены в одних частях стал опасным, а в других пустынным, а количество убийств и поджогов резко возросло. Старая Пасадена планы строительства новых высотных столкнулась с разрушением, когда разрабатывались зданий, хотя в основном они были остановлены все более активными защитниками сохранения. Пасадена пострадала в демографическом отношении, поскольку многие жители перебрались в близлежащие пригороды или во Внутреннюю Империю , что привело к общему сокращению населения. Несмотря на эти неудачи, многие местные художники и хипстеры переехали сюда, чтобы воспользоваться низкой стоимостью недвижимости. Их наследие можно увидеть сегодня на параде Ду Да , который начался в 1976 году.

В 1970-е годы также произошел стремительный рост бандитского насилия в Пасадене, кульминацией которого стала резня на Хэллоуин в 1993 году, когда трое подростков были убиты членами Bloods и еще трое были ранены. Это привело к тому, что полицейское управление Пасадены приняло гораздо более жесткие меры по борьбе с деятельностью банд, которая пошла на убыль в середине 1990-х годов.

В начале 2000-х годов всерьез началось несколько кампаний по благоустройству городов, и многие традиционно бедные кварталы начали облагораживаться . Открытие в 2003 году Лос-Анджелес метро округа Золотой линии вновь открыло Пасадену для скоростного железнодорожного транспорта впервые с 1951 года, а в основных деловых районах начали появляться кондоминиумы с высокой плотностью застройки, что привело к значительному увеличению населения. Однако развитие Пасадены застопорилось из-за рецессии конца 2000-х годов , хотя летом 2007 года была завершена столь необходимая сейсмическая модернизация здания мэрии. Оно было закрыто в июле 2004 года из соображений безопасности, а строительство началось в марте 2005 года.

8 ноября 2022 года избиратели Пасадены одобрили избирательную меру H, набрав 54 процента голосов. Будет создан Совет по аренде, назначенный городским советом. Совет выбирает семь жителей, которые проживают в каждом из семи районов городского совета и являются арендаторами. Избирательная мера H была поддержана городским союзом арендаторов и Советом по образованию Объединенного школьного округа Пасадены, суперинтендантом и директорами школ. Многие арендаторы проживают в городе уже много лет.

См. также

• Хахамонгна и Хахамогна - местная история Тонгва-Габриэленьо
• Список ранчо Калифорнии
• Ранчо Калифорнии
• Калифорнийский арт-клуб

Дальнейшее чтение

• Рид, Хирам А. (1895) История Пасадены: включает отчет о коренных индейцах, первых испанцах, мексиканцах, американцах, колонии и объединенном городе . Пасадена, Калифорния: Историческая компания Пасадены. Интернет-архив.
• Лафлин-Шульц, Бонни (осень 2015 г.). « Как Джон Браун разбил бочку с виски: дети Джона Брауна в Южной Калифорнии и память о гражданской войне в США» . История Калифорнии . 92 (3): 16–36 – через JSTOR.
• «Когда-то Пасадена считалась «метафорой Америки», теперь приспосабливается к современному миру» в архиве .

Внешние ссылки

• «Ранние виды Пасадены» в The Wayback Machine
• " Вистас-де-Пасадена " в Интернет-архиве