Округ Напа, Калифорния
Округ Напа, Калифорния | |
---|---|
Графство Напа | |
Изображения сверху вниз, слева направо: приветственный знак долины Напа, государственный исторический парк Бэйл-Грист-Милл , вид на Калистогу с горы Святой Елены , озеро Берриесса. | |
Координаты: 38 ° 30' с.ш. 122 ° 19' з.д. / 38,50 ° с.ш. 122,32 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Область | Район залива Сан-Франциско |
Основан | 18 февраля 1850 г. [ 1 ] |
Назван в честь | Город Напа |
Административный центр округа | Напа |
Крупнейший город | Напа |
Правительство | |
• Тип | Совет – Генеральный директор |
• Тело | Наблюдательный совет |
• Стул [ 2 ] | Юность Рамоса |
• Заместитель председателя [ 3 ] | Джоэль Галлахер |
• Наблюдательный совет [ 4 ] | Руководители |
• Исполнительный директор округа | Райан Олсоп |
Область | |
• Общий | 789 квадратных миль (2040 км²) 2 ) |
• Земля | 748 квадратных миль (1940 км²) 2 ) |
• Вода | 40 квадратных миль (100 км 2 ) |
Самая высокая точка | 4203 футов (1281 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 138,019 |
• Плотность | 185/кв. миль (71/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихоокеанский часовой пояс ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 ( тихоокеанское летнее время ) |
Код города | 707 |
ФИПС Код | 06-055 |
GNIS Идентификатор функции | 277292 |
Веб-сайт | www |
Округ Напа ( / ˈ n æ p ə / ) — округ к северу от залива Сан-Пабло, в северной части американского штата Калифорния расположенный . По данным переписи 2020 года , население составляло 138 019 человек. [ 6 ] Административный центр округа — город Напа . [ 7 ] Округ Напа был одним из первых округов Калифорнии. [ 8 ] создан в 1850 году во время обретения государственности. Части территории графства были переданы округу Лейк в 1861 году.
Округ Напа включает столичный статистический район Напа, Калифорния , который также включен в Сан-Хосе - Сан-Франциско - Окленд , Калифорния Объединенный статистический район . Это один из четырех округов Норт-Бэй . [ 9 ]
Округ Напа, когда-то производивший множество различных сельскохозяйственных культур, сегодня известен своей региональной винодельческой промышленностью , поднявшись на первое место среди винодельческих регионов Франции благодаря местным винодельням Stag's Leap Wine Cellars и Chateau Montelena, выигравшим "Суд Парижа" в 1976 году.
История
[ редактировать ]Предыстория – 18 век.
[ редактировать ]В доисторические времена долина была заселена Патвин коренными американцами , с возможным проживанием племен Ваппо в северо-западных предгорьях. Считается, что большинство деревень были построены вблизи пойм рек, дренирующих долину. Их пища состояла из диких корней, желудей , мелких животных, дождевых червей , кузнечиков и хлеба, приготовленного из измельченных калифорнийского конского каштана ядер . Зимой строили хижины из веток деревьев. Летом они разбивали лагерь возле рек и ручьев. В зимние месяцы они были полуодеты в шкуры диких животных, а в остальное время не носили никакой одежды. Считается, что максимальная доисторическая численность населения не превышала 5000 человек. [ 10 ]
построил форт В 1776 году испанский губернатор Фелипе де Неве недалеко к северо-западу от Напы, на возвышенном плато . [ 11 ] Русские из округе Сонома в форта Росс пасли крупный рогатый скот и овец в долине Напа в начале 19 века, а в 1841 году исследовательская группа из форта установила мемориальную доску на вершине горы Святой Елены .
Начало 19 века
[ редактировать ]Фрэнсис Кастро и отец Хосе Альтимура были первыми европейцами, исследовавшими долину Напа в 1823 году. [ 12 ] Когда в начале 1830-х годов прибыли первые белые поселенцы, в долине проживало шесть племен, говорящих на разных диалектах, и они часто воевали друг с другом. Племя майакомос проживало в районе Калистоги основания . Каллажоманы жили в районе, где сейчас находится город Св. Елены. Южнее, в средней части долины, жили кимы. Племена Напа и Улкус занимали часть территории, на которой сейчас находится город Напа , а племя Соскол занимало часть, которая сейчас составляет южный конец долины. Многие коренные жители умерли во время эпидемии оспы в 1838 году. Поселенцы также убили нескольких человек по обвинениям в краже скота.
В период между 1836 и 1846 годами, когда Калифорния была провинцией независимой Мексики следующие 13 ранчо : , в округе Напа были предоставлены [ 13 ]
Джордж К. Юнт был одним из первых поселенцев в округе Напа и считается первым англосаксонским жителем в округе. В 1836 году Йонт получил мексиканский грант на ранчо Каймус, где построил, как говорят, первый бревенчатый дом в Калифорнии. Вскоре после этого он построил лесопилку и мельницу и стал первым человеком, посадившим виноградник в округе. После смерти Юнта в 1865 году в возрасте 71 года город Юнтвилл был назван в его честь.
После женитьбы на племяннице генерала Вальехо Марии Гуадалупе Соберанес Эдвард Тернер Бэйл стал гражданином Мексики и получил ранчо Карне Хумана в северной части долины. Бэйл завершил строительство мельницы Bale Grist Mill в нескольких милях к северу от острова Святой Елены в 1846 году. Полковник Джозеф Б. Чайлз, проводник одного из первых поездов иммигрантов в Калифорнию, получил ранчо Катакула в 1844 году.
Город Напа был основан на ранчо Энтре Напа Натаном Кумбсом в 1847 году.
После событий американо-мексиканской войны , восстания медвежьего флага в 1846 году и мексиканской уступки в 1848 году поселенцам были предоставлены документы с первоначальных ранчо в период с 1850-х по 1870-е годы. По сей день ряд улиц и достопримечательностей по всей долине носят имена этих ранчо и первоначальных получателей грантов.
Конец 19 века
[ редактировать ]Округ Напа был образован и стал одним из первых округов Калифорнии, когда штат стал частью Соединенных Штатов в 1850 году.
Потомки Джорджа Юнта и капитана Эдварда Бэйла сыграли ключевую роль в раннем развитии округа Напа. Внучка Юнта Элизабет Юнт вышла замуж за Томаса Резерфорда в 1864 году. Пара получила в качестве свадебного подарка от Джорджа Юнта землю в районе долины, ныне известной как Резерфорд. В последующие годы Резерфорд зарекомендовал себя как серьезный производитель и производитель изысканных вин. Старшая дочь Бэйла Лолита вышла замуж за моряка Луи Брука. Когда Бэйл умер в 1848 году, Брук стал исполнителем завещания семьи. Он был избран первым мэром Напа-Сити, когда он был зарегистрирован в 1872 году. Чарльз Круг, такой же прусский соотечественник и пионер виноделия в Сономе, женился на младшей сестре Лолиты Кэролайн с приданым, включавшим землю возле мельницы Бэйла. Затем Круг переехал к северу от острова Святой Елены, чтобы основать первую коммерческую винодельню в долине.
Джон Патчетт открыл первую коммерческую винодельню в графстве в 1859 году. Виноградник и винный погреб находились на территории, которая сейчас находится в черте города Напа. Поработав виноделом в компании Patchett, Чарльз Круг в 1861 году основал собственную винодельню на острове Святой Елены. [ 14 ]
Население округа начало расти в середине века, когда сюда переехали и обосновались пионеры, старатели и предприниматели. В этот период поселенцы в основном разводили крупный рогатый скот, выращивали зерновые и фруктовые культуры. Добыча полезных ископаемых также сыграла роль в экономике округа. В 1858 году в долине Напа началась великая серебряная лихорадка, и горняки устремились на восточные холмы. В то время как в 1850-х годах золото велось в других районах штата, округ Напа стал центром добычи серебра и ртути . В 1860-х годах добыча полезных ископаемых велась в больших масштабах: во многих районах округа Напа действовали рудники ртути.
В 1866 году Джон Лоули проложил платную дорогу от Калистоги через гору Святой Елены до округа Лейк.
Роберта Льюиса Стивенсона Книга «Поселенцы Сильверадо» представляет собой снимок жизни и представление о некоторых персонажах, живших в долине во второй половине XIX века. Стивенсон в сопровождении своей новой невесты Фанни Вандегрифт и ее 12-летнего сына от предыдущего брака Ллойда Осборна провел конец весны и начало лета 1880 года в медовом месяце в заброшенном бараке на заброшенной шахте недалеко от вершины горы. Гора Святой Елены. В книге описательный стиль письма Стивенсона задокументировал его предприятия в этом районе и представил некоторых первых пионеров, которые сыграли роль в формировании торговли и общества в регионе. Книга Стивенсона также привлекла внимание к различным курортам и горячим источникам в округе. От Калистоги до Эетна-Спрингс в долине Поуп и до курорта Сода-Спрингс в нескольких милях к востоку от Напы, туристы конца 19-го и начала 20-го веков сделали этот округ местом назначения почти таким же, как и современные туристы. Курорты стали очень популярны среди жителей Сан-Франциско, стремящихся избежать холодной и туманной погоды, которая часто преследует город, и насладиться более теплым климатом округа Напа.
В середине 1860-х годов предприниматель Сэмюэл Брэннан купил землю в северной части долины у подножия горы Святой Елены и основал Калистогу. Он начал развивать его как курортный город, используя многочисленные минеральные горячие источники в этом районе. Он также основал железнодорожную компанию долины Напа в 1864 году, чтобы доставлять туристов в Калистогу с паромов Сан-Франциско, пришвартованных в Вальехо . железная дорога перешла в собственность Southern Pacific Railroad Железнодорожное предприятие Браннана провалилось и было продано на аукционе по выкупу права выкупа в 1869 году. В конце 19 века .
Дом ветеранов Калифорнии Юнтвилл был основан в Юнтвилле в 1884 году отделением Великой армии Республики в Сан-Франциско . Штат Калифорния принял на себя управление Домом в 1897 году. [ 15 ]
20 и 21 века
[ редактировать ]К концу 1900-х годов фермеры посадили в округе более 500 000 фруктовых и ореховых деревьев, особенно слив и груш. Это помогло смягчить удары по сельскохозяйственной экономике, вызванные заражением филлоксерой виноградников округа и предстоящим запретом, который нанес ущерб винодельческой промышленности, но привел к буму поставок винограда иммигрантам, домашним виноделам по всей стране.
Во время Второй мировой войны компания Basalt Rock, расположенная к югу от города Напа на реке Напа, построила 3 дюжины аварийно-спасательных буксиров для ВМС США . [ 16 ] Немецкие военнопленные размещались в дополнительном Кэмп Бил недалеко от Юнтвилля. лагере для военнопленных [ 17 ] Заключенных использовали для пополнения трудоспособной сельскохозяйственной рабочей силы, которая сократилась из-за потребностей американских военных действий.
После войны в округе начали работать несколько новых малых и средних предприятий. Подавляющее большинство этих предприятий было связано с винодельческой промышленностью и туризмом. Сельское хозяйство в округе оставалось очень разнообразным до конца 20 века, когда выращивание винограда снова стало основным направлением деятельности. Хотя виноградники были засажены более чем на 90% сельскохозяйственных земель в графстве, к концу 20-го века современные фермеры недавно начали изучать возможность выращивания других продовольственных культур, чтобы снова диверсифицироваться и воспользоваться преимуществами условий выращивания. . [ 18 ]
24 августа 2014 года в 3:20 утра в этом районе произошло землетрясение магнитудой 6,0, произошедшее в 3,7 милях (6,0 км) к северо-западу от города Американ-Каньон . [ 19 ] [ 20 ]
В октябре 2017 года некоторые районы округа пострадали от лесных пожаров .
С июня по июль 2018 года пожар в округе затронул небольшую часть округа Напа после перехода из округа Йоло, штат Калифорния . [ 21 ]
В октябре 2019 года сильное задымление и внеплановые отключения электроэнергии со стороны компании Pacific Gas and Electric Company, обслуживающей до 20 000 клиентов, затронули округ из-за сильного ветра и угрозы пожара Кинкейд . [ 22 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 789 квадратных миль (2040 км2). 2 ), из которых 748 квадратных миль (1940 км²) 2 ) — это земля и 40 квадратных миль (100 км²). 2 ) (5,1%) – вода. [ 23 ]
Летом в Напе теплее, чем в округе Сонома на западе или в округе Санта-Барбара , винодельческом округе на юге Калифорнии. Таким образом, винодельни Напы отдают предпочтение таким сортам, как Каберне Совиньон , а Пино Нуар и Шардоне больше являются специализацией виноделен Сономы и Санта-Барбары. В северной части округа Напа, в горах Маякамас , находится гора Святой Елены, вторая по высоте вершина в районе залива высотой 4344 фута (1324 м), где находится государственный парк Роберта Луи Стивенсона ; Долина Снелл также расположена в северном округе Напа; Заповедник Миссимер Уайлдфлауэр находится в долине Снелл. На западной стороне долины Напа находится гора Худ , высота 2750 футов (840 м).
Округ Напа является домом для разнообразной флоры и фауны , включая многочисленные редкие и исчезающие виды, такие как индийская кисть Тибурон и золотые прииски Контра-Коста .
Соседние округа
[ редактировать ]- Округ Лейк - северо-запад
- Округ Йоло - северо-восток
- Округ Солано - восток
- Округ Сонома - запад
Национальная охраняемая территория
[ редактировать ]Реки и ручьи
[ редактировать ]Озера, болота и водохранилища
[ редактировать ]- Водохранилище Восточная Напа
- Ист-Сайдское водохранилище
- Файджское водохранилище
- Озеро Берриесса
- Озеро Хеннесси
- Озеро Мари
- Озеро Орвилл
- Озеро Уайтхед
- Милликенское водохранилище
- Напа Сонома Марш
- Ректорское водохранилище
- Водохранилище Западная Напа
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1850 | 405 | — | |
1860 | 5,521 | 1,263.2% | |
1870 | 7,163 | 29.7% | |
1880 | 13,235 | 84.8% | |
1890 | 16,411 | 24.0% | |
1900 | 16,451 | 0.2% | |
1910 | 19,800 | 20.4% | |
1920 | 20,678 | 4.4% | |
1930 | 22,897 | 10.7% | |
1940 | 28,503 | 24.5% | |
1950 | 46,603 | 63.5% | |
1960 | 65,890 | 41.4% | |
1970 | 79,140 | 20.1% | |
1980 | 99,199 | 25.3% | |
1990 | 110,765 | 11.7% | |
2000 | 124,279 | 12.2% | |
2010 | 136,484 | 9.8% | |
2020 | 138,019 | 1.1% | |
2023 г. (оценка) | 133,216 | [ 24 ] | −3.5% |
Десятилетняя перепись населения США [ 25 ] 1790–1960 [ 26 ] 1900–1990 [ 27 ] 1990–2000 [ 28 ] 2010 [ 29 ] 2020 [ 30 ] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]Раса/этническая принадлежность | Поп 2010 [ 29 ] | Поп 2020 [ 30 ] | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|
Только белый (Нью-Хэмпшир) | 76,967 | 68,909 | 56.39% | 49.93% |
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 2,440 | 2,300 | 1.79% | 1.67% |
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 544 | 507 | 0.40% | 0.37% |
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 8,986 | 10,520 | 6.58% | 7.62% |
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 313 | 316 | 0.23% | 0.23% |
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) | 221 | 910 | 0.16% | 0.66% |
Смешанная раса/многорасовая принадлежность (Нью-Хэмпшир) | 3,003 | 5,728 | 2.20% | 4.15% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 44,010 | 48,829 | 32.25% | 35.38% |
Общий | 136,484 | 138,019 | 100.00% | 100.00% |
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
2011
[ редактировать ]Население, раса и доход |
---|
Места по населению, расе и доходу
[ редактировать ]Места по населению и расе |
---|
Места по населению и доходам |
---|
2010
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2010 года, население округа Напа составляло 136 484 человека. Расовый состав округа Напа составлял 97 525 (71,5%) белых , 2668 (2,0%) афроамериканцев , 1058 (0,8%) коренных американцев , 9223 (6,8%) азиатов , 372 (0,3%) жителей островов Тихого океана , 20 058 (14,7%) от других рас и 5580 (4,1%) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 44 010 человек (32,2%). [ 39 ]
Численность населения, указанная в переписи населения США 2010 года. |
---|
2000
[ редактировать ]По данным переписи [ 40 ] По состоянию на 2000 год в округе проживало 124 279 человек, 45 402 домашних хозяйства и 30 691 семья. Плотность населения составляла 165 человек на квадратную милю (64 человека на км²). 2 ). Было 48 554 единицы жилья со средней плотностью 64 единицы на квадратную милю (25 единиц на квадратный километр). 2 ). Расовый состав округа в 2010 году составлял 56,4% белых неиспаноязычных, 1,8% неиспаноязычных чернокожих или афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 6,6% азиатов, 0,2% жителей островов Тихого океана, 0,2% представителей других рас и 2,2% представителей других рас. две или более гонок. 32,2% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. 11,9% были немцами , 9,7% англичанами , 8,6% ирландцами , 6,7% итальянцами и 5,3% американцами По данным переписи 2000 года , . 75,3% говорили на английском , 19,5% на испанском и 1,1% на тагальском как на родном языке.
Было 45 402 домохозяйства, из которых 31,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,2% составляли супружеские пары , живущие вместе, 9,9% имели домохозяйку без мужа и 32,4% не были семейными. 25,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,16.
В округе население было рассредоточено: 24,1% моложе 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 27,7% от 25 до 44 лет, 24,3% от 45 до 64 лет и 15,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,4 мужчин.
Правительство
[ редактировать ]Округом Напа управляет Наблюдательный совет, состоящий из пяти человек. Кураторами являются:
- Район 1: Джоэль Галлахер,
- Район 2: Райан Грегори,
- Район 3: Энн Коттрелл,
- Район 4: Альфредо Педроса и
- Район 5: Молодёжь Рамоса
В Палате представителей США округ Напа находится в 4-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Майк Томпсон . [ 41 ]
В Законодательном собрании штата Калифорния округ Напа входит в 4-й избирательный округ , представленный демократом Сесилией Агиар-Карри , и 3-й сенатский округ , представленный демократом Биллом Доддом . [ 42 ]
Округ является одним из трех округов Калифорнии, в которых создан отдельный отдел для работы с исправлениями в соответствии с §23013 Кодекса правительства Калифорнии, наряду с округами Санта-Клара и округами Мадера . [ 43 ]
Политика
[ редактировать ]Исторически округ Напа был в значительной степени республиканским . На тридцати двух президентских выборах в период с 1860 по 1988 год он поддерживал демократа на посту президента только семь раз (четыре из которых были за Франклина Д. Рузвельта) . Однако республиканец не побеждал в округе со времен Джорджа Буша-старшего в 1988 году . Сейчас это один из самых демократических округов Калифорнии, который считается частью прочного блока синих округов в северной части штата.
4 ноября 2008 года округ Напа проголосовал 56 процентами против Предложения 8 , которое вносило поправки в Конституцию Калифорнии, запрещающие однополые браки. [ 44 ]
По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2017 года в округе Напа зарегистрировано 76 038 избирателей из 93 926 имеющих право голоса (81,0%). Из них 35 660 (46,9%) являются зарегистрированными демократами, 18 417 (24,2%) — зарегистрированными республиканцами , а 17 827 (23,4%) отказались назвать политическую партию. [ 45 ]
Год | республиканец | Демократический | Третья сторона | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
2020 | 20,676 | 28.66% | 49,817 | 69.05% | 1,657 | 2.30% |
2016 | 17,411 | 28.37% | 39,199 | 63.87% | 4,762 | 7.76% |
2012 | 19,526 | 34.28% | 35,870 | 62.97% | 1,572 | 2.76% |
2008 | 19,484 | 32.67% | 38,849 | 65.14% | 1,309 | 2.19% |
2004 | 22,059 | 38.97% | 33,666 | 59.48% | 874 | 1.54% |
2000 | 20,633 | 39.89% | 28,097 | 54.32% | 2,994 | 5.79% |
1996 | 17,439 | 36.09% | 24,588 | 50.89% | 6,292 | 13.02% |
1992 | 15,662 | 29.30% | 24,215 | 45.30% | 13,578 | 25.40% |
1988 | 23,235 | 50.19% | 22,283 | 48.14% | 772 | 1.67% |
1984 | 26,322 | 57.77% | 18,599 | 40.82% | 640 | 1.40% |
1980 | 23,632 | 53.67% | 14,898 | 33.83% | 5,505 | 12.50% |
1976 | 20,839 | 51.83% | 18,048 | 44.89% | 1,318 | 3.28% |
1972 | 23,403 | 59.61% | 14,529 | 37.01% | 1,329 | 3.39% |
1968 | 14,270 | 43.76% | 14,762 | 45.27% | 3,580 | 10.98% |
1964 | 11,567 | 37.06% | 19,580 | 62.74% | 63 | 0.20% |
1960 | 15,125 | 52.56% | 13,499 | 46.91% | 154 | 0.54% |
1956 | 13,610 | 55.93% | 10,623 | 43.66% | 100 | 0.41% |
1952 | 14,065 | 61.46% | 8,655 | 37.82% | 163 | 0.71% |
1948 | 8,724 | 52.82% | 7,207 | 43.64% | 585 | 3.54% |
1944 | 7,092 | 47.48% | 7,748 | 51.87% | 96 | 0.64% |
1940 | 5,924 | 46.09% | 6,771 | 52.68% | 158 | 1.23% |
1936 | 3,973 | 38.24% | 6,270 | 60.35% | 147 | 1.41% |
1932 | 3,521 | 36.97% | 5,745 | 60.32% | 258 | 2.71% |
1928 | 4,699 | 57.48% | 3,422 | 41.86% | 54 | 0.66% |
1924 | 3,605 | 54.82% | 670 | 10.19% | 2,301 | 34.99% |
1920 | 4,448 | 70.99% | 1,444 | 23.05% | 374 | 5.97% |
1916 | 3,914 | 52.46% | 3,088 | 41.39% | 459 | 6.15% |
1912 | 0 | 0.00% | 2,662 | 46.55% | 3,057 | 53.45% |
1908 | 2,405 | 59.08% | 1,336 | 32.82% | 330 | 8.11% |
1904 | 2,425 | 63.30% | 1,135 | 29.63% | 271 | 7.07% |
1900 | 2,017 | 56.71% | 1,432 | 40.26% | 108 | 3.04% |
1896 | 2,032 | 57.03% | 1,472 | 41.31% | 59 | 1.66% |
1892 | 1,769 | 50.79% | 1,478 | 42.43% | 236 | 6.78% |
1888 | 1,763 | 53.20% | 1,496 | 45.14% | 55 | 1.66% |
1884 | 1,593 | 55.37% | 1,256 | 43.66% | 28 | 0.97% |
1880 | 1,199 | 51.90% | 1,082 | 46.84% | 29 | 1.26% |
Регистрация избирателей
[ редактировать ]Население и зарегистрированные избиратели (2017 г.) | ||
---|---|---|
Общая численность населения [ 31 ] | 135,377 | |
Зарегистрированные избиратели [ 45 ] [ примечание 4 ] | 76,038 | 56.2% |
Демократический [ 45 ] | 35,660 | 46.9% |
республиканец [ 45 ] | 18,417 | 24.2% |
Демократически-республиканское распространение [ 45 ] | +17,243 | +22.7% |
Американский независимый [ 45 ] | 2,311 | 3.0% |
Зеленый [ 45 ] | 639 | 0.8% |
Либертарианец [ 45 ] | 589 | 0.8% |
Мир и свобода [ 45 ] | 207 | 0.3% |
Другой [ 45 ] | 388 | 0.5% |
Никаких партийных предпочтений [ 45 ] | 17,827 | 23.4% |
Города по населению и регистрации избирателей
[ редактировать ]Города по населению и регистрации избирателей |
---|
Преступление
[ редактировать ]В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому типу правонарушений.
Население и уровень преступности |
---|
Города по численности населения и уровню преступности
[ редактировать ]Города по численности населения и уровню преступности |
---|
Экономика
[ редактировать ]Основная экономическая деятельность в округе Напа [ 49 ] наибольшее число в каждой категории ( Выделено )
Экономический сектор (описание кода NAICS) | Количество наемных работников (2012 г.) | Годовой расчет заработной платы (2012 г.) | Количество заведений (2012 г.) | Валовой доход (2012 г.) | Крупнейшие работодатели [ 50 ] |
---|---|---|---|---|---|
Здравоохранение и социальная помощь | 11,022 | $667,321,000 | 406 | Кайзер Перманенте , Медицинский центр «Королева долины» , Больница Св. Елены , Дом ветеранов , Государственная больница Напы , Общественная поликлиника Оле, The Doctors Company | |
Проживание и питание | 10,025 | $246,578,000 | 375 | Napa Valley Marriott Hotel & Spa Hotel & Spa , Napa Valley Marriott Resort Hotel , & Silverado Spa Napa Valley Marriott , | |
Производство (включая виноделие) | 9,981 | $672,448,000 | 431 | $4,576,801,000 [ 51 ] | Более 500 виноделен; см . В долине Напа Винтерс. Подробности |
Розничная торговля | 6,469 | $191,398,000 | 536 | Walmart , Поставки для строителей Центральной долины, Bell Products | |
Административные, вспомогательные услуги, услуги по управлению отходами и восстановлению (включая правительство) | 3,340 | $96,671,000 | 200 | Графство Напа, Город Напа, Город Американский Каньон | |
Строительство | 2,483 | $138,800,000 | 409 | Нова Групп | |
Образовательные услуги | (1000–2499) | $44,100,000 | 56 | Объединенный школьный округ долины Напа , Управление образования округа Напа | |
Оптовая торговля | 2,275 | $146,131,000 | 200 | ||
Сельское хозяйство (включая выращивание винограда) | 601-6790 (сезонный) [ 52 ] | $22,526,000 | 40 | Компании и фермеры, управляющие виноградниками, см. в Farm Bureau Napa. подробнее | |
Профессиональные, научные и профессиональные услуги | 1,676 | $99,988,000 | 396 | ||
Финансы и страхование | 1,565 | $136,673,000 | 203 | Банк Напы, Уэллс Фарго , Банк Америки , Банк Ампква , Рабобанк , Банк Вестамерика |
Вино
[ редактировать ]Долина Напа широко считается одной из лучших винодельческих зон Америки в Калифорнии и во всех Соединенных Штатах, ее история восходит к началу девятнадцатого века. К концу девятнадцатого века в этом районе насчитывалось более 140 виноделен. Некоторые из них до сих пор существуют в долине, в том числе винодельня Charles Krug, Schramsberg, Chateau Montelena , Nichelini и Beringer. Виноградарство в Напе потерпело неудачу, когда в 1920 году был принят «сухой закон» . [ 53 ] Ущерб усугубился заражением корневой вши филлоксеры , которая погубила многие виноградные лозы в долине. Эти два события привели к закрытию многих винодельческих предприятий и на годы остановили рост винодельческой промышленности в округе Напа. Но для многих итальянских и швейцарских семей, работающих на виноградниках, Сухой закон предоставил уникальную возможность выращивать и отправлять виноград домашним виноделам-иммигрантам по всей стране. Чарльз Форни, получивший по прибытии золотую монету в качестве своего первого доллара США, стал крупным грузоотправителем. Семья Мондави приехала на запад из рудной страны Миннесоты в Лоди, чтобы доставлять виноград шахтерам «Итальянского клуба». Когда в 1933 году «сухой закон» прекратился, цена на виноград упала до уровня ниже 24 долларов за тонну. Затем А. П. Джаннини, основатель Bank of America в Сан-Франциско, начал способствовать восстановлению торговли вином и виноградарством. После Второй мировой войны винодельческая промышленность Напы снова начала расти.
В 1965 году икона долины Напа Роберт Мондави покинул семейное поместье Чарльза Круга и основал свое собственное. Это была первая новая крупная винодельня, построенная в долине со времен сухого закона. После основания поместья Мондави количество виноделен в долине продолжало расти, как и репутация региона. Потребительские тенденции следовали за свободным образом жизни 60-х годов и экспериментами. Старые покупатели «паэсано» галлонных вин «дего красные» сменились молодыми женщинами, которые считали белое вино, а не пиво своим новым любимым напитком для романтики. Винодельня Robert Mondavi привлекла новых поклонников вина, представив более крупную бутылку вина объемом 1,5 литра, создающую образ доступного качества.
Помимо крупных виноделен, винодельни-бутики долины Напа производят одни из лучших вин в мире. Производителями этих вин являются, помимо прочего: Araujo , Bryant Family, Monticello Vineyards, Ceja Vineyards , Chimney Rock Winery, Colgin Cellars , Dalla Valle Maya, Diamond Creek, Dominus Estate , Duckhorn Vineyards , Dunn Howell Mountain, Grace Family Vineyards. , Harlan Estate , Husic, Kistler, виноградники Jericho Canyon, Marcassin, винодельня Rutherford Hill, Screaming Eagle , Sequoia Grove, Shafer Hillside Select, виноградники Steltzner и виноградники Bouchaine.
Сегодня в долине Напа расположено более четырехсот виноделен и выращивается множество различных сортов винограда, включая Каберне Совиньон, Шардоне, Мерло , Зинфандель и другие популярные сорта. Ежегодно этот район посещают до пяти миллионов человек.
Сельскохозяйственное сохранение
[ редактировать ]Округ Напа сохранил сельскую сельскохозяйственную среду на большей части дна долины, в то время как соседние округа Сонома, Солано и Йоло разрешили перезонировать большие участки бывших сельскохозяйственных угодий под коммерческую и жилую застройку. В 1968 году виноделы и общественные деятели округа воспользовались возможностью сохранить сельскохозяйственные угодья, воспользовавшись Законом Уильямсона. [ 54 ] Законодательным собранием штата Калифорния было принято решение предоставить землевладельцам льготы по налогу на имущество за использование их земель в сельскохозяйственных целях. Этот сельскохозяйственный заповедник [ 55 ] на дне долины на некорпоративных территориях между Напой и Калистогой был первый в своем роде в штате. Первоначально заповедник занимал площадь 23 000 акров (93,1 км²). 2 ), но он вырос до более чем 30 000 акров (121,4 км²). 2 ). В 2010 году закон был принят Сенатом и Ассамблеей штата Калифорния и направлен губернатору на подпись в виде сенатского законопроекта № 1142. Этот законопроект был создан для предоставления дополнительного потока финансирования в дополнение к Закону Уильямсона. [ 56 ]
Округ сопротивлялся посягательствам на заповедник с момента его создания, когда избиратели неоднократно подтверждали свое желание сохранить его в неприкосновенности. В 1990 году избиратели приняли Меру J. [ 57 ] принятие инициативы о замораживании всех изменений зонирования округов до 2020 года, если не будет получено большинство голосов за принятие таких изменений. [ 58 ] Мера J была подтверждена 5 голосами против 2 Верховного суда Калифорнии в 1995 году по делу Девита против округа Напа. [ 59 ]
Земельный фонд округа Напа [ 60 ] был основан в 1976 году группой местных жителей с миссией защиты природного разнообразия, живописных открытых пространств и жизнеспособности сельского хозяйства округа. Траст приобретает природоохранные сервитуты, способствует передаче земли местным, государственным и федеральным агентствам, а также принимает в дар землю внутри и за пределами сельскохозяйственного заповедника. В настоящее время трест охватывает более 50 000 акров (202,3 км²). 2 ). [ 61 ]
Хотя создание сельскохозяйственного заповедника и земельного фонда замедлило жилищное строительство на большей части округа, рост жилищного строительства в объединенных городах продолжался умеренными темпами. Несколько солидных домов были построены на холмах, окружающих долину, на территориях, не охваченных заповедником или земельным фондом. Большая часть земель к югу от города Напа оставалась неосвоенной в течение многих десятилетий до 1980-х годов. Несколько заводов по розливу вина и складов для хранения вина теперь стоят на месте, которое когда-то было пустующим. В этом регионе также возник ряд предприятий легкой промышленности за счет строительства новых бизнес-парков. Рост Американского каньона, [ 62 ] Самый южный и новый город округа Напа, основанный в 1992 году, в последние годы стал толчком к открытию нескольких новых торговых точек в южной части округа. Американский Каньон также создал заповедник с зеленым поясом площадью более 1000 акров (4,0 км2). 2 ) на западной и восточной сторонах города.
В ноябре 2009 года Ассоциация виноделов долины Напа, Фермерское бюро Напы, виноградари долины Напа и правозащитная группа под названием «Сохранение целостности сельского хозяйства Напы» завершили двухлетнее исследование генетически модифицированных организмов (GEO) . [ 63 ] и опубликовали совместное письмо, в котором рекомендуется не использовать GEO в округе Напа до тех пор, пока не будут переоценены риски и преимущества GEO и не будет создана «удовлетворительная» нормативная база. [ 64 ]
Образование
[ редактировать ]Помимо многочисленных государственных и частных школ, в округе также действуют два колледжа. Колледж Пасифик Юнион как Национальный колледж гуманитарных наук , классифицированный Фондом Карнеги , является единственным четырехлетним колледжем в округе, в котором обучается около 1500 студентов. Колледж Напа-Вэлли , общественный колледж , предлагает двухлетние степени в округе.
школы К-12
[ редактировать ]Школьные округа K-12 включают: [ 65 ]
Единый:
- Объединенный объединенный школьный округ Калистоги
- Объединенный школьный округ Фэрфилд-Суисан
- Объединенный школьный округ долины Напа
- Объединенный школьный округ Святой Елены
Элементарный:
Библиотека
[ редактировать ]Библиотека округа Напа — публичная библиотека штата Напа, Калифорния . Главный филиал находится в центре Напы. Есть три филиала библиотеки: в Американ-Каньоне, Калистоге и Юнтвилле.
Библиотека округа Напа является членом LINK+, объединенного каталога фондов участвующих библиотек Калифорнии и Невады.
СМИ
[ редактировать ]Округ Напа принимает средства массовой информации из остальной части района залива .
В округе также есть несколько средств массовой информации, которые обслуживают местное сообщество:
- Регистр долины Напа
- Звезда Святой Елены
- Еженедельный Калистоган
- Американский каньонный орел
- Калистога Трибьюн
- Юнтвилл Сан
- Жизнь в долине Напа
- KVON 1440 kHz AM
- К245ДК переводит КВОН 96,9 МГц в начале 2019 года
- КВИН 99,3 МГц FM
- K278AH 103,5 МГц в Калистоге
- КСМУ-ЛП FM 103,3 МГц
Транспорт
[ редактировать ]Основные автомагистрали
[ редактировать ]- Государственный маршрут 12
- Государственный маршрут 29
- Государственный маршрут 121
- Государственный маршрут 128
- Государственный маршрут 221
Автомагистраль между штатами 80 ненадолго проезжает по округу Напа.
Общественный транспорт
[ редактировать ]Vine Transit управляет местным автобусным сообщением в Напе, а также междугородными маршрутами, которые курсируют по государственному маршруту 29 между Вальехо (округ Солано) и Калистогой, а также по государственному маршруту 12 / I-80 до Фэрфилда и Суисун-Сити, а также по экспресс-маршруту до Эль-Серрито. Del Norte BART (ТОЛЬКО ПО БУДНИМ), а также еще один экспресс-маршрут ТОЛЬКО ПО БУДНИМ до станции Suisun City Amtrak. Все маршруты в городе Напа работают только с понедельника по субботу, а региональные маршруты работают каждый день, но все маршруты НЕ работают в праздничные дни.
Аэропорты
[ редактировать ]- Аэропорт округа Напа — это аэропорт гражданской авиации к югу от города Напа.
- Ангвин-Парретт Филд — аэропорт общественного пользования к востоку от Ангвина , принадлежащий колледжу Пасифик Юнион .
Железнодорожный
[ редактировать ]Железная дорога долины Напа принадлежит компании Napa Valley Wine Train , предоставляющей услуги ресторанов и экскурсий. Поезд Napa Wine предлагает множество различных пакетов впечатлений, в том числе: дегустацию вин с ужином, поездки с Сантой во время Рождества, специальные предложения, демонстрирующие некоторые из новинок долины. Клиент будет сидеть в старинном 100-летнем поезде и совершать 36-мильное путешествие туда и обратно из Напы на остров Святой Елены и обратно.
События
[ редактировать ]В округе Напа в течение года проводятся многочисленные культурные мероприятия. Окружная ярмарка проводится ежегодно в начале июля на ярмарочной площади округа Напа в Калистоге. Городская и деревенская ярмарка Напы проходит в середине июля на выставке Napa Valley Expo в Напе. Чтобы стимулировать туризм в обычно медленные зимние месяцы, местные отели, рестораны и туристические предприятия заключили партнерские отношения с местным агентством искусств округа Arts Council Napa Valley и бюро управления посетителями Visit Napa Valley для развития искусств в апреле], программа, посвященная празднованию разнообразные культурные предложения, представленные в винных и гостиничных заведениях, начиная с 2011 года. Каждый год, начиная с конца 70-х годов, в марте в округе проводится марафон долины Напа .
В июне проходит ежегодный винный аукцион долины Напа. Винодельни по всей долине жертвуют вина и другие призы для продажи на аукционе тому, кто предложит самую высокую цену. Это ежегодное мероприятие собирает несколько миллионов долларов в год, принося пользу благотворительным организациям по всему округу Напа.
Фестиваль долины Напа
[ редактировать ]В 2006 году Долина Напа стала домом для Фестиваля Долина Напа — ежегодного фестиваля еды, вина, искусства и музыки, который проводится в различных местах по всей долине. Дополнительные музыкальные фестивали, в том числе «Музыка на виноградниках», «Жизнь на винограднике», серия летних концертов Роберта Мондави, которые проводятся ежегодно в разных местах по всей долине.
Кинофестиваль в долине Напа
[ редактировать ]Кинофестиваль долины Напа был основан в 2011 году для признания независимого кинопроизводства разных жанров. Фестиваль проходит в ноябре на разных площадках. [ 66 ]
БутлРок Напа-Вэлли
[ редактировать ]BottleRock Napa Valley — музыкальный фестиваль, который впервые состоялся в мае 2013 года на территории выставки Napa Valley Exposition в Напе. В пятидневном фестивале приняли участие более 60 групп и более 300 виноделен. [ 67 ] Несмотря на то, что мероприятие 2013 года было признано художественным успехом, организаторы мероприятия оставили многих кредиторов невыплаченными. [ 68 ] [ 69 ] В следующем году состоялось трехдневное мероприятие, в котором приняли участие 45 музыкальных коллективов.
Круглогодичный ресурс по искусству и культуре округа, Napa Valley Now, представлен Советом по делам искусств Napa Valley. Публика может бесплатно использовать его, вносить свой вклад и освещать все основные события в Долине.
Сообщества
[ редактировать ]Города
[ редактировать ]Места, определенные переписью
[ редактировать ]Другие некорпоративные сообщества
[ редактировать ]Рейтинг населения
[ редактировать ]Рейтинг населения в следующей таблице основан на 2010 года . переписи населения округа Напа [ 70 ]
† окружной центр
Классифицировать | Город/Город/и т.д. | Муниципальный тип | Население (перепись 2010 г.) |
---|---|---|---|
1 | † Напа | Город | 76,915 |
2 | Американский каньон | Город | 19,454 |
3 | Святая Елена | Город | 5,814 |
4 | Калистога | Город | 5,155 |
5 | Ангвин | CDP | 3,051 |
6 | Юнтвилл | Город | 2,933 |
7 | Дир Парк | CDP | 1,267 |
8 | Сильверадо Резорт | CDP | 1,095 |
9 | Московский Уголок | CDP | 211 |
10 | Резерфорд | CDP | 164 |
11 | Оквилл | CDP | 71 |
В популярной культуре
[ редактировать ]- «Бутылочный шок » (2008) основан на реальной истории знаменитого « Суд Париса » 1976 года, важного события в истории виноделия долины Напа.
- Местом действия фильма 1995 года «Прогулка в облаках» является долина Напа в 1945 году.
- В ремейке «Ловушки для родителей» 1998 года отец девочек был изображен виноделом из долины Напа. [ 71 ]
- Комиссия по кинематографии долины Напа перечисляет другие фильмы, действие которых происходит в Напе или фильмы, снятые в округе Напа. [ 72 ]
Известные жители
[ редактировать ]- Майкл Кьярелло , шеф-повар
- Фрэнсис Форд Коппола , режиссёр
- Маргарет Кин , художница
- Томас Келлер , босс
- Роберт Мондави , винодел
- Гюстав Нибаум , винодел
- Уоррен Виниарски , винодел и виноградарь
- Робин Уильямс , актер [ 73 ]
См. также
[ редактировать ]- Колледж Пасифик Юнион
- Эриофиллум латилобум
- Ластения конъюгенная
- Список школьных округов в Калифорнии по округам
- Аэропорт округа Напа
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Напа, Калифорния
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Другое» определяется какой-либо другой расой или двумя или более расами.
- ^ Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски
- ↑ Этот «другой» голос включал 2432 голоса за прогрессиста Теодора Рузвельта (который был официальным кандидатом от республиканской партии в Калифорнии), 478 голосов за социалиста Юджина В. Дебса , 126 голосов за от Партии сухого закона кандидата Юджина В. Чафина и 21 разбросанный голос. - голосов (ни один из которых не был за национального кандидата от республиканской партии Уильяма Говарда Тафта )
- ^ Jump up to: а б Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.
- ^ Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хронология» . Ассоциация округов штата Калифорния . Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ «Район 5 | Округ Напа, Калифорния» .
- ^ «Район 1 | Округ Напа, Калифорния» .
- ^ «О Правлении | Округ Напа, Калифорния» .
- ^ «Гора Святой Елены-Восточный пик» . Peakbagger.com . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ «Округ Напа, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ «Туры по винной стране Калифорнии, винные туры по долине Напа, советы по винной стране, туры по винной стране Сан-Франциско» . www.winecountrytourshuttle.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
- ^ Лэндис, Джон Д.; Рейли, Майкл (2003). «Как мы будем расти: базовые прогнозы городского следа Калифорнии до 2011 года» . В Гухатхакурте, Субхраджит (ред.). Интегрированные модели землепользования и окружающей среды: обзор текущих применений и исследований . Спрингер. п. 84. ИСБН 9783540005766 . Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ Экологическая оценка винного поезда в долине Напа , округ Напа и Комиссия по коммунальным предприятиям Калифорнии, отчет Earth Metrics Inc. 10072, январь 1990 г.
- ^ «Calarchives4u.com» . www.calarchives4u.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года.
- ^ Хигер, Джек (7 декабря 2004 г.). «Взгляд на скрытое прошлое долины Напа» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния: Lee Enterprises, Inc. Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ «Мексиканские земельные гранты / округ Ранчос Напа» . www.lib.berkeley.edu .
- ^ Бреннен, Нэнси (21 ноября 2010 г.). «Джон Пэтчетт: Представляем одного из пионеров Напы» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния: Lee Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ О'Ди Гоган, Тимоти (22 марта 2009 г.). «Дому ветеранов исполняется 125 лет» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния: Lee Enterprises, Inc. Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ Кортни, Кевин (11 февраля 2008 г.). «Путешествие одного человека по спасению военного корабля, построенного в Напе» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния . Проверено 16 октября 2010 г.
- ^ Хаффман, Дженнифер (12 февраля 2022 г.). «Забытая история: немецкие военнопленные работали на ранчо Напы во время войны» . Регистр долины Напа . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ Фрэнсон, Пол (24 августа 2010 г.). «Винодельцы и производители, изучающие возможность выращивания других продуктов питания, кроме винограда» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ «BBC News – Северную Калифорнию потрясло землетрясение» . Би-би-си онлайн . 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «M6.0 — 6 км к северо-западу от Американского каньона, Калифорния» . Геологическая служба США. 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ Ларсон, Элизабет (1 июля 2018 г.). «Пожар в округе растет, переходит в округ Напа; изданы новые приказы об эвакуации и рекомендации» . Новости округа Лейк . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ Юн, Ховард; Суини, Синтия (27 октября 2019 г.). «После сильных ночных ветров в округе Напа произошло еще больше отключений; местные убежища откроются для эвакуированных из-за лесных пожаров округа Сонома» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда 1790-2000 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Напа, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ Jump up to: а б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Напа, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Данные недоступны .
- ^ «Сводные данные файла переписи населения 2010 года PL 94-171» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.
- ^ «5-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
- ^ Марк Хэфеле (8 января 2014 г.). «Что будет после Бакы?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Результаты округа – Избирательный центр 2008 г.» . CNN . 12 января 2009 года . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Государственный секретарь Калифорнии. Отчет о регистрации по состоянию на 10 февраля 2017 года.
- ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Генеральная прокуратура Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012 г., таблица 8 (Калифорния) . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ «Бизнес-данные переписи населения США 2012 года» . 2012. Архивировано из оригинала 1 октября 2002 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ Торговая палата Напы. «Члены Торговой палаты округа Напа» . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ Исследовательская группа Стоунбриджа (2012). «Экономическое влияние вина и винограда округа Напа» (PDF) . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ Калифорнийский институт сельских исследований (2006 г.). «Оценка спроса на жилье для сельскохозяйственных рабочих в Калифорнии» (PDF) .
- ^ Бернэм, Келси (18 апреля 2010 г.). «Сухой закон в винной стране» . Регистр долины Напа . Проверено 18 апреля 2010 г.
- ^ «Пояснение Закона Уильямсона» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2007 г.
- ^ «Информация Торговой палаты Напы о сельскохозяйственном заповеднике округа Напа» . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года.
- ^ Джонс, Джулиан (26 августа 2010 г.). «Законопроект Уиггинса может помочь пополнить фермерские фонды» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния: Lee Enterprises, Inc. Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «статья о Мере J» . Архивировано из оригинала 4 марта 2001 года.
- ^ Дженсен, Питер (4 марта 2012 г.). «Мера J сделала избирателей округа Напа защитниками сельскохозяйственных земель» . Регистр долины Напа . Напа, Калифорния: Lee Enterprises, Inc. Проверено 4 марта 2012 г.
- ^ « Девита против округа Напа » . Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года.
- ^ «Земельный фонд округа Напа» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года.
- ^ «Земельный фонд округа Напа – ведущий специалист по сохранению земель долины Напа» . www.napalandtrust.org .
- ^ «Веб-сайт города Американского Каньона» . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года.
- ^ «Текущие проблемы Фермерского бюро долины Напа» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Совместное письмо NVVA, NVFB, NVGG, PINA» (PDF) . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2014 г. . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Напа, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля 2022 г. - Текстовый список
- ^ «Кинофестиваль долины Напа 2022 в долине Напа, Калифорния – Даты» . rove.me . Проверено 17 октября 2022 г.
- ^ Событие | БутлРок Напа . Bottlerocknapavalley.com. Проверено 21 июля 2013 г.
- ^ «Новым организаторам приписывают восстановление финансовой основы BottleRock» . Пресс-демократ Санта-Розы . 1 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ ХАФФМАН, ДЖЕННИФЕР (18 октября 2013 г.). «Долги фестиваля BottleRock остаются невыплаченными» . Регистр долины Напа . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «К десятилетию» .
- ^ «Ловушка для родителей (1998)» . Гнилые помидоры . Проверено 21 июня 2012 г.
- ^ «Список фильмов, связанных с Напой, кинокомиссией долины Напа» . Проверено 28 декабря 2014 г.
- ^ Карлайл, Эрин. «Ретрит Робина Уильямса в Напе - стр.1» . Форбс .