Объединенный школьный округ Пасадены
| Объединенный школьный округ Пасадены | |
|---|---|
 | |
| Адрес | |
351 Саут-Гудзон-авеню , Калифорния , 91101-3507 Соединенные Штаты | |
| Координаты | 34 ° 8'23 "с.ш. 118 ° 8'4" з.д. / 34,13972 ° с.ш. 118,13444 ° з.д. |
| Информация о районе | |
| Тип | Общественный |
| Оценки | от Pre-K до 12 лет |
| Учредил | 1874 год |
| Президент | Кимберли Кин |
| Вице-президент | Дженнифер Холл Ли |
| суперинтендант | Доктор Элизабет Бланко |
| Ассистент суперинтендант(ы) | Доктор Сай Чуквумези Джулианна Рейносо Эрик Саакян Премия Марисы |
| Бизнес-администратор | Ева Люк (временно исполняющая обязанности) |
| Школьный совет | 7 участников |
| Управляющее агентство | Город Пасадена |
| Аккредитация(и) | Западная ассоциация |
| Школы |
|
| NCES Идентификатор округа | 0629940 [1] |
| Студенты и сотрудники | |
| Студенты | 18,410 (2016–2017) [1] |
| Учителя | 704,98 ( ЭПЗ ) (2016–2017 гг.) [1] |
| Персонал | 1246,82 ( ЭПЗ ) (2016–2017 гг.) [1] |
| Соотношение студентов и преподавателей | 26.11 (2016–2017) [1] |
| Спортивная конференция | Южная секция CIF |
| Другая информация | |
| Обслуживаемые территории | Пасадена , Альтадена , Сьерра-Мадре |
| Веб-сайт | www |
Объединенный школьный округ Пасадены ( PUSD ) был основан в 1874 году и представляет собой единый школьный округ для Пасадены , Сьерра-Мадре и Альтадены в американском штате Калифорния.
По состоянию на 2020 год в PUSD 14 начальных школ (TK, K-5, K-8), три средние школы (6–8), четыре средние школы (6–12, 9–12) и одна школа продолжения обучения. Набор на начало 2023–2024 учебного года составил 14 404 человека. [2]
История
[ редактировать ]Основание
[ редактировать ]Объединенный школьный округ Пасадены был первоначально основан как округ Сан-Паскуаль в 1874 году, примерно за 12 лет до присоединения города Пасадена в 1886 году. [3] Первой школой был дом Уильяма Т. Клэппа на Саут-Ориндж-Гроув-авеню, 625. [4]
В 1878 году было введено обучение в средней школе. В 1887 году школа переехала в юго-восточный угол Маренго и Уолната на землю, подаренную Бенджамином «Дон Бенито» Уилсоном . Средняя школа Уилсона (закрыта), начальная школа Дона Бенито и гора Уилсон будут названы в его честь.
В 1891 году Пасадена приняла Закон о средних школах, что привело к созданию первой средней школы Пасадены . Быстрый рост на рубеже веков привел к тому, что в 1912 году школа переехала в Хилл и Колорадо, которые в то время считались отдаленными и сельскими. В настоящее время на этом месте все еще находится то, что в 1924 году станет городским колледжем Пасадены. К 1914 году количество учеников в школе достигло 1529 человек.
Начало 20 века
[ редактировать ]В 1921 году темпы роста Пасадены были настолько велики, что город выделил школьный залог на сумму 750 000 долларов, и были построены четыре новые школы, но их было недостаточно, чтобы успевать за растущей посещаемостью. [5]
С 1924 по 1953 год округ принял план 6-4-4, согласно которому школы были разделены на шестилетнюю начальную школу, четыре года неполной средней школы и четыре года средней школы / неполного колледжа. [3]
В 1924 году избиратели Пасадены одобрили еще один выпуск облигаций на сумму 3 миллиона долларов для строительства дополнительных школ. На эти средства было построено 18 новых школ. [5] Вашингтонская средняя школа открылась для обслуживания растущего афроамериканского сообщества на северо-западе Пасадены. [6]
В 1925 году Маршалл был основан как неполная средняя школа Маршалла. Он был поврежден во время землетрясения в Лонг-Бич в 1933 году и восстановлен к 1940 году. [7]
В 1926 году была основана техническая средняя школа Джона Мьюра как новая средняя школа для обслуживания роста северо-западной Пасадены и ее растущего афроамериканского населения, Альтадены и Ла-Каньяды (1920–1963). [8] В первую очередь это было профессионально-техническое училище.
В 1928 году младший колледж Пасадены (Городской колледж Пасадены) объединился со средней школой Пасадены и с 1928 по 1953 год обслуживал последние два года средней школы и первые два года младшего колледжа. [9]
В 1938 году в техническую среднюю школу Джона Мьюра отказали, и она была переименована в Западный кампус младшего колледжа Пасадены. Вторая мировая война закрыла эту школу в 1942 году и передала армии. В 1946 году Мьюир был восстановлен как младший колледж Джона Мьюра.
После Второй мировой войны
[ редактировать ]В 1954 году Пасадена проголосовала за новый план классов 6-3-2-2 как для средней школы Пасадены, так и для младшего колледжа Пасадены. Это объединило младшие колледжи Джона Мьюра и Пасадены, создав среднюю школу Джона Мьюра и отделив среднюю школу Пасадены. Средняя школа Пасадены продолжала делить кампус с городским колледжем Пасадены до 1960 года. Новый и нынешний PHS на бульваре Э. Сьерра-Мадре, 2925 был завершен в 1962 году. [10]
В результате того же голосования, требующего от соседних сообществ со средними школами финансировать среднюю школу Пасадены и младший колледж Пасадены, Темпл-Сити покинул новый округ средних школ Пасадены в 1954 году.
В 1960 году Сьерра-Мадре проголосовала за присоединение к Объединенному школьному округу Пасадены.
В 1960 году Ла-Каньяда проголосовала за строительство новой средней школы и создание собственного школьного округа K-12 для растущего населения. Между 1920 и 1963 годами семьи Ла Каньяда посещали среднюю школу Мьюра.
В 1960 году школа Пасадены переехала на свое нынешнее место, к северу от Парка Победы, на углу бульваров Сьерра-Мадре и бульвара Вашингтон.
В 1964 году на юго-западе Пасадены была основана средняя школа Блэра как последняя новая средняя школа.
Эти новые помещения и школы в средней школе Пасадены, средней школе Блэра и средней школе Ла-Каньяды положили начало отходу от школ Пасадены. Многие семьи хотели поступить в новую школу в Блэре или уехать в Ла-Каньяду, а не оставаться в Мьюире, состояние которого ухудшалось. Западная Пасадена в то время посещала неполную среднюю школу Мак-Кинли, а не среднюю школу Вашингтона (ныне средняя школа Октавии Батлер ). В средней школе Альтадена и Элиота в 1960 году все еще было преимущественно белое население.
В 1966 году избиратели одобрили новый и отдельный округ общественных колледжей для городского колледжа Пасадены, который будет обслуживать Аркадию, Ла-Каньяду, Пасадену, Сан-Марино, Южную Пасадину и Темпл-Сити. [11]
В 1970 году Пасадене было приказано десегрегировать все школы и началось принудительное автобусное движение по округу.
В 1973 году неполная средняя школа Маршалла была преобразована в базовую школу с обучением на уровне K-12, до 1976 года, когда K-6 были удалены. В 6 класс вернулся в 1985 году.
Начальные школы
[ редактировать ]- Начальная школа Альтадена - двойное погружение во французский язык
- Фундаментальная школа Дона Бенито
- Полевая начальная школа – двойное погружение на китайском языке
- Начальная школа Гамильтона
- Начальная школа Джексона - двойное погружение в испанский язык
- Начальная школа Лонгфелло (TK, K-5)
- Начальная школа Мэдисона (TK, K-5)
- Школа Мак-Кинли (K-8)
- Альтернативная школа Нормы Кумбс
- Начальная школа Сан-Рафаэля - двойное погружение в испанский язык
- Начальная школа Сьерра-Мадре
- Вашингтонская элементарная школа (TK, K-5)
- Начальная школа Вебстера
- Начальная школа Уилларда (TK, K-5)
Средние школы
[ редактировать ]- Средняя школа Чарльза В. Элиота (6–8)
- Средняя школа Октавии Батлер (6-8) - бывшая Вашингтонская средняя школа
- Средняя школа Сьерра-Мадре (6–8)
В 1924 году открылась средняя школа Вашингтона, чтобы обслуживать растущее афроамериканское сообщество на северо-западе Пасадены.
С 1925 по 1973 год Маршалл был назначен неполной средней школой, а затем стал школой K-12, 7-12, а затем 6-12.
С 1926 по 1978 год Мак-Кинли была третьей неполной средней школой округа, прежде чем перейти в начальную школу. Он закрылся в 1989 году и был вновь открыт в 2002 году.
В 1931 году в Альтадене открылась средняя школа Элиота.
В 1925 году открылась неполная средняя школа Уилсона. Начиная с класса 1986 года, школа включала в себя 6-8 классы, став средней школой. В 2020 году Уилсон закрылся из-за сокращения набора. В 2022 году школьный совет проголосовал за перенос средней школы Роуз-Сити в бывший кампус.
В 2022 году средняя школа Вашингтона была переименована в среднюю школу Октавии Батлер в честь афроамериканской -фантаста писательницы Октавии Батлер .
Средние школы
[ редактировать ]- Средняя школа Блера (6–12)
- Средняя школа Джона Мьюра (9–12)
- Основная школа Маршалла (6–12) — весь округ
- Средняя школа Пасадены (9–12)
- Средняя школа Роуз-Сити - продолжение средней школы
Десегрегация и приватизация
[ редактировать ]В январе 1970 года, как и в марте 1970 года, было добавлено распоряжение о десегрегации автобусов в округе после того, как федеральный суд распорядился о десегрегации государственных школ в Пасадене. [12] [13] Это было результатом городской демографии того времени, которая привела к «де-факто» сегрегации, когда значительная часть афроамериканского населения посещала школы в северо-западной части города (которая была в основном афроамериканцами), а белые учащиеся, посещающие школы в восточной и южной частях.
До того, как в сентябре 1970 года был реализован план автобусного движения, доля белых учащихся в государственных школах отражала долю белых в обществе (54 процента и 53 процента соответственно). Вскоре после того, как началось автобусное сообщение, значительная часть семей высшего и среднего класса, которые могли позволить себе частное обучение, вывели своих детей из системы государственных школ. Результатом стал бум частного школьного образования в городе, а также сокращение государственного финансирования государственных школ Пасадены из-за сокращения набора учащихся.
К 2004 году в Пасадене действовало 63 частные школы, в которых обучалась треть всех детей школьного возраста в городе, а доля белых учащихся в государственных школах упала до 16 процентов. Один нынешний (по состоянию на 2014 год) член правления, Ренатта Купер, заявила, что в Пасадене больше частных школ на душу населения, чем в любом городе такого размера в Соединенных Штатах. [14]
В 2012 году об этом районе был снят 90-минутный документальный фильм « Go Public» . Документальный фильм был снят 50 съемочными группами по историям разных людей в 28 школах в течение одного дня и призван показать положительные и отрицательные реалии в системе государственного образования среднего размера. [15]
Регистрация
[ редактировать ]В 2009–2010 учебном году PUSD обслуживала 20 084 учащихся, что примерно на 14% меньше, чем в 2000–2001 учебном году, когда набор за последние пятнадцать лет достиг пика в 23 559 учащихся. [16] По состоянию на 2013–2014 учебный год набор упал до 19 102 учащихся. [16] По состоянию на 2009–2010 учебный год в PUSD работало 1154 сертифицированных сотрудника. [17] 1027 из них были учителями. [18] [19] В 2009–2010 годах в округе также работало 1307 классифицированных сотрудников, из которых 955 работали полный рабочий день, 352 — неполный рабочий день. [18] [20]
Закрытие школ
[ редактировать ]С 1989 года Pasadena Unified закрыла 11 школ по состоянию на 2020 год из-за сокращения набора учащихся.
Пик набора в Пасадене составил 23 559 учеников в 2000 году. [21] По состоянию на 2023–2024 учебный год набор в округе составляет 14 404 человека. [22] По текущим прогнозам, число учащихся сократится примерно до 10 246 к 2029–2030 гг.
До 1989 года
- Начальная школа Одюбон (????)
- Начальная школа Арройо Гарфилд (????)
- Начальная школа Арройо Секо (????)
- Линкольн Элементарный (1901–????) [23]
- Начальная школа Мак-Кинли (1904–1978, вновь открыта в 2002 году для K-8)
2006
- Начальная школа Аллендейла
- Начальная школа Эдисона
- Начальная школа Линды Виста
- Начальная школа Нойеса
2011
- Начальная школа Бербанка
- Начальная школа Лома Альта
2019
- Кливлендская начальная школа
2020
- Начальная школа Франклина
- Начальная школа Джефферсона
- Начальная школа Рузвельта
- Средняя школа Вудро Вильсона
В 2002 году начальная школа Мак-Кинли была вновь открыта как школа K-8 после закрытия в 1978 году. [5]
В 2006 году были закрыты начальные школы Аллендейла, Эдисона, Линды Висты и Нойеса. Эдисон и Нойес находились в Альтадене. Потеря этих школ спровоцировала движение за отделение от округа. [24]
В 2010 году Совет по образованию Пасадены проголосовал за закрытие начальной школы Бербанка и Лома Альта в районе Альтадены. [25]
В 2011 году PUSD обсудила возможность переезда дошкольного учреждения для детей с особыми потребностями и нескольких некоммерческих организаций в кампус Бербанка. [26]
В 2018 году Совет образования Пасадены проголосовал за закрытие начальной школы Кливленда.
В 2019 году Совет по образованию Пасадены проголосовал 4–3 за закрытие начальных школ Франклина, Джефферсона и Рузвельта, а также средней школы Вудро Вильсона в конце 2019–2020 учебного года.
По состоянию на 2023 год закрытие школ, особенно начальной школы Рузвельта, привело к продолжающемуся судебному иску со стороны Мексикано-американского фонда правовой защиты и образования (MALDEF). [27]
Сецессионные движения
[ редактировать ]Объединенный школьный округ Пасадены охватывает объединенные города Пасадена и Сьерра-Мадре, а также некорпоративный поселок Альтадена. До 1963 года Ла Каньяда также входила в состав PUSD для 9–12.
Проблемы в Пасадене, которые привели к сепаратистским движениям, включали перенаселенность, состояние помещений, финансы округа, успеваемость, дисциплинарные проблемы и закрытие школ.
Исторический и региональный контекст
В историческом и региональном плане сепаратистские движения не были редкостью. В 1951 году Сан-Марино проголосовало за отделение от школьного округа Южная Пасадена-Сан-Марино и в 1955 году открыло среднюю школу Сан-Марино . [28] Сама Южная Пасадена ранее посещала среднюю школу в Пасадене до тех пор, пока в 1904 году не была построена средняя школа Южной Пасадены . [29]
В 1954 году Темпл-Сити покинул Пасадену после того, как избиратели одобрили переход к новому плану классов и меры по обеспечению облигаций для финансирования новой средней школы Пасадены и младшего колледжа Пасадены. [10]
В 1960 году Ла-Каньяда проголосовала за создание Объединенного школьного округа Ла-Каньяда путем отделения от Глендейла и открытия средней школы Ла-Каньяда для обслуживания растущего населения в 1963 году. До этого ученики Ла-Каньяды посещали школу Джона Мьюира в течение 9-12 часов. 1920-1963 гг.
В 1991 году семьи анклава в соседней Ла-Каньяде подали прошение о выходе из Glendale Unified . [30]
В 1992 году Сан-Габриэль проголосовал за выход из Объединенного школьного округа Альгамбры и открытие средней школы Габриэлино в 1994 году. [31]
Сьерра-Мадре (1989–1991)
В 1989 году Сьерра-Мадре начала кампанию отделения от PUSD, чтобы присоединиться к соседней Arcadia Unified для средней школы, ссылаясь на более низкие результаты тестов и рост насилия в школах Пасадены, а также на общие проблемы с бюджетом в 1980-х годах. [32] Сьерра-Мадре проголосовала за присоединение к PUSD в 1960 году.
Оппоненты утверждали, что отделение было мотивировано расовой принадлежностью. [33] Официально Arcadia Unified оставалась нейтральной в вопросе отделения. [34]
В 1990 году Совет образования штата проголосовал против ухода Сьерра-Мадре. [35]
По состоянию на 2023 год, в отличие от остальной части округа, начальные и средние школы Сьерра-Мадре имеют самую высокую посещаемость в этом районе. Средняя школа Пасадены и Marshall Fundamental, в которых обучается большинство студентов Сьерра-Мадре, также имеют высокий уровень набора.
Альтадена (2006–2011)
В 2006 году Альтадена начала кампанию отделения от PUSD после закрытия четырех школ, включая начальные школы Эдисона и Нойеса, расположенных в Альтадене.
В 2010 году Совет образования Пасадены проголосовал за закрытие начальных школ Бербанка и Лома-Альта к концу 2010–2011 годов. В 2011 году Управление образования округа Лос-Анджелес (LACOE) отказало Альтадене в выходе из PUSD. [36]
С тех пор PUSD продолжал закрывать больше школ в Альтадене и Северо-Западной Пасадене, включая начальную школу Франклина в 2020 году. По состоянию на 2020 год только три школы: начальные школы Альтадены и Джексона, а также средние школы Элиота, остаются открытыми. И Джексон, и Элиот в настоящее время или, по прогнозам, не имеют достаточного количества учащихся.
Налоговые и облигационные меры
[ редактировать ]Мера Y (1997)
Мера Y представляла собой меру по облигациям на сумму 240 миллионов долларов, принятую в 1997 году. Позже PUSD подала в суд на подрядчиков за перерасход средств.
Мера ТТ (2008)
Мера TT представляла собой меру залога на сумму 350 миллионов долларов, которая была принята в 2008 году. После закрытия 11 школ с 2006 по 2020 год позже возникли разногласия по поводу меры TT, согласно которой некоторые школы были проигнорированы в предполагаемой попытке принудительного закрытия посредством фатальных отсроченных инвестиций.
Мера CC (2010)
Мера CC представляла собой повышение налога на земельные участки (имущество) на 120 долларов, которое провалилось в 2010 году. Мера CC была третьей мерой по налогу/облигациям и последовала за рецессией. Неудачная инициатива обошлась округу в более чем 530 000 долларов. [37]
Меры I и J (2018 г.)
Мера I повысила ставку налога с продаж в Пасадене на 0,0075 доллара (три четверти цента), или на 75 центов на каждые 100 долларов продаж. Мера J направила одну треть всех доходов от Меры I на защиту и укрепление государственных школ. [38] Меры I и J, принятые в 2018 году.
Мера О (2020)
Мера O представляла собой меру по облигациям на сумму 515 миллионов долларов, принятую в 2020 году. Это была третья, крупнейшая и последняя мера по облигациям для Пасадены. Первоначально школьный совет и округ планировали увеличить размер залога на сумму 850 миллионов долларов в 2019 году, но решили дождаться более благоприятного избирательного цикла во время президентских выборов 2020 года. [39]
В сентябре 2023 года только Лонгфелло, Мэдисону и Мьюиру были выделены значительные средства на общую сумму 150 миллионов долларов. Каждая школа также получила значительное финансирование по программе Measure TT. Это привело к обвинениям в адрес членов правления, отдающих предпочтение своим школам перед другими. [40] [41] или прямая попытка принудительного закрытия определенных школ. [42]
По состоянию на ноябрь 2023 года некоторым школам было выделено примерно 350–470 миллионов долларов, хотя есть опасения, что государственные финансы могут не соответствовать расходам округа. [43]
Округ и подрядчики обсуждают четвертую меру по облигациям, которая приурочена к президентским выборам 2024 года. [44]
Управление
[ редактировать ]PUSD управляется советом по образованию, члены которого избираются на четырехлетний срок. В обязанности совета входит составление бюджета, утверждение расходов, установление политики, принятие решений о приеме на работу, утверждение учебников и учебных курсов, а также одобрение академических инициатив.
Начиная с 2013 года члены школьного совета избираются по географическим округам, что заменяет количество мест и в целом форматом первичного / второго тура, аналогичным городскому совету Пасадены. Существует семь географических округов: округа 1, 3, 5 и 7, начиная с выборов 2013 года, а округа 2, 4 и 6, начиная с выборов 2015 года, благодаря принятию мер голосования избирателями во время выборов в Калифорнии в 2012 году. Первичные выборы. [ нужно обновить ] [ нужны разъяснения ]
Избиратели Объединенного школьного округа Пасадены проголосовали на выборах в июне 2018 года за продление срока полномочий семи членов школьного совета еще на 19 месяцев, при этом округа 2, 4 и 6 вступили в силу с выборов в ноябре 2020 года, а округа 1, 3, 5 и 7 с выборами в ноябре 2022 года. Выборы заменяются мажоритарным форматом вместо формата первичных/второго тура, который вступит в силу в ноябре 2020 года.
По состоянию на 12 декабря 2022 г. членами Совета по образованию PUSD являются Кимберли Кенн (округ 1), Дженнифер Холл Ли (округ 2), Мишель Ричардсон Бейли (округ 3), Патрик Кахалан (округ 4), Патрис Маршалл Маккензи (округ 4). округ 5), Тина Ву Фредерикс (округ 6) и Ярма Веласкес (округ 7). [45]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «Поиск округов государственных школ - Подробности округа для Объединенной Пасадены» . Национальный центр статистики образования . Институт педагогических наук . Проверено 16 января 2019 г.
- ^ «Количество учащихся в Pasadena Unified может сократиться на 26% к 2030 году, говорит консультант – Pasadena Now» . www.pasadenanow.com . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Основание школ Пасадены • Исторический музей Пасадены» . 9 августа 2017 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Дом Уильяма Т. Клэппа — сотрудничество в области цифровой истории Пасадены» . www.pasadenadigitalhistory.com . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Общая информация/История Мак-Кинли» . www.pusd.us. Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «История/История» . www.pusd.us. Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Неполная средняя школа Джона Маршалла — Пасадена, Калифорния» . Живой Новый курс . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ https://johnmuiralumni.com/wp-content/uploads/2021/03/JMHSA-HISTORY-small03_05_21-1.pdf
- ^ «Краткая история городского колледжа Пасадены - Городской колледж Пасадены» . .currency.pasadena.edu . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б https://pasadena.edu/about/documents/PCC-75th-History.pdf
- ^ «История — О PCC — Городской колледж Пасадены» . pasadena.edu . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Спенглер против Управления образования города Пасадены, 311 F. Supp.501 (CD, Калифорния, 1970 г.)» . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Грей, Джули Салли. «Вести хорошую борьбу: битва за контроль над городскими школами Пасадены, 1969–1979» . Проверено 17 мая 2014 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Пулис, Адам. «История расизма в Пасадене перешла в настоящее время, говорят жители» . Проверено 17 мая 2014 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Идите на общественную миссию» . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Зачисление с течением времени — DataQuest (Департамент образования штата Калифорния)» . dq.CDE.ca.gov . Проверено 14 июня 2017 г.
- ^ Ротенбаум, Донна. «- Сертифицированный персонал по этнической принадлежности на 2009-10 годы» . dq.CDE.ca.gov . Проверено 14 июня 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краткий обзор PUSD» . ПасаденаUSD.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 14 июня 2017 г.
- ^ Ротенбаум, Донна. «- Сертифицированный персонал по этнической принадлежности на 2009-10 годы» . dq.CDE.ca.gov . Проверено 14 июня 2017 г.
- ^ «Секретный персонал — DataQuest (Департамент образования штата Калифорния)» . dq.CDE.ca.gov . Проверено 14 июня 2017 г.
- ^ «Прогноз численности учащихся объединенного школьного округа Пасадены в Пасадене, Калифорния, по месту жительства, осень 2018/2019 г., отчет о прогнозируемой численности учащихся на 2019/20–2025 гг.» (PDF) . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Количество учащихся в Pasadena Unified может сократиться на 26% к 2030 году, говорит консультант – Pasadena Now» . www.pasadenanow.com . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Школа Линкольна, внешний вид , 1900 г. , получено 24 января 2024 г.
- ^ «Усилия по отделению Альтадены дошли до школьного совета PUSD» . Ежедневный бюллетень . 12 октября 2010 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Чарльз, Брайан (16 ноября 2010 г.). «PUSD голосует за закрытие школ Лома-Альта, Бербанк в Альтадене» . Пасадена Стар-Ньюс . Проверено 29 марта 2017 г.
- ^ Абендшайн, Дэн (29 июня 2011 г.). «Будущее начального кампуса Бербанка» . Патч Альтадена . Проверено 29 марта 2017 г.
- ^ «Родители, MALDEF подали в суд на Pasadena Unified за закрытие школ в 2019 году, заявив о дискриминации» . Лос-Анджелес Таймс . 5 января 2023 г. . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Наша история» . www.sanmarinohs.org . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ http://www.sphsaa.org/000/3/0/5/5503/userfiles/file/History%20of%20SPHS.pdf
- ^ Архивы, LA Times (13 февраля 1992 г.). «Ла-Канада Флинтридж: петиция о отделении одобрена» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Архивы, LA Times (23 марта 1994 г.). «ДОЛИНА САН-ГАБРИЭЛ: Голосование по новому школьному округу предварительно признано недействительным» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Родители требуют выхода из школьного округа» . Лос-Анджелес Таймс . 6 июля 1989 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Гамильтон, Дениз (13 октября 1989 г.). «В поисках более высококлассного школьного округа: Образование: Родители Сьерра-Мадре хотят отделиться от округа Пасадена, чтобы отправить своих детей в более богатую Аркадию. Противоположная группа утверждает, что мотивация является расовой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Гамильтон, Дениз (12 октября 1989 г.). «Совет предпочитает оставаться нейтральным в отношении ученической смены: Школы: Школьный совет Аркадии решил не занимать позицию по вопросу о том, следует ли переводить учеников Сьерра-Мадре из Pasadena Unified в Аркадию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Архивы, LA Times (9 июня 1990 г.). «Родители проигрывают попытку покинуть школьный округ Пасадены» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Движение за отделение школы Альтадена набирает обороты» . Ежедневные новости . 8 июня 2011 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Отказ от налога на посылки преподал школам Пасадены дорогой урок» . Ежедневный бюллетень . 6 мая 2010 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Меры Пасадены I и J – Образовательный фонд Пасадены» . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Школьный совет Пасадены приостанавливает усилия по введению залога в размере 850 миллионов долларов для мартовского голосования, на данный момент – Пасадена сейчас» . www.pasadenanow.com . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Объединенный совет Пасадены обсуждает продажу заброшенных школьных кампусов - Пасадена сейчас» . www.pasadenanow.com . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Мера O в Пасадене: сэкономить или растратить? ‹ ColoradoBoulevard.net» . www.coloradoboulevard.net . 10 ноября 2023 г. . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Мнение гостя | Тина Фредерикс | Переосмысление PUSD: общие помещения, интеграция программ – Пасадена сейчас» . www.pasadenanow.com . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Пятилетний план программы облигаций» . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Объединенный школьный совет Пасадены хочет оценить поддержку нового налога на посылки и залога - Пасадена сейчас» . www.pasadenanow.com . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Члены правления ПНД» . Проверено 18 ноября 2017 г.
