Средняя школа Джона Мьюра

Магнит для раннего колледжа средней школы Джона Мьюра
Магнит для раннего колледжа средней школы Джона Мьюра
Адрес
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	1905 Линкольн-авеню ; Пасадена , Калифорния 91103 ; Соединенные Штаты
Координаты	34 ° 10'43 "N 118 ° 09'36" W / 34,178513 ° N 118,159871 ° W
Информация
Тип	Общественный
Девиз	«Дом могучих мустангов»
Учредил	1926
Главный	Лоутон Грей
Факультет	47,78 (ЭПЗ)
Оценки	9-12
Регистрация	1,012 (2022-23)
Соотношение учеников и учителей	21.18
Цвет(а)	Синий и Золотой
Конференция по легкой атлетике	CIF Южная секция Тихоокеанская лига
Талисман	Мустанг
Соперник	Средняя школа Пасадены
Аккредитация	ВАСК
Веб-сайт	www .джонмюрс .org

Средняя школа Джона Мьюра — четырехлетняя общеобразовательная средняя школа в Пасадене, штат Калифорния , США, входящая в состав Объединенного школьного округа Пасадены . Школа названа в честь защитника природы Джона Мьюира .

История

В 1926 году Объединенный школьный округ Пасадены построил вторую среднюю школу в северо-западном углу города. Школа называлась Технической средней школой Джона Мьюра, и, хотя в ней большинство было белыми, она обслуживала растущее сообщество чернокожих, американцев японского и мексиканского происхождения. В 1938 году школа была преобразована в младший колледж и переименована в Западный младший колледж Пасадены. Он был закрыт во время Второй мировой войны и использовался армией США в качестве учебной школы.

Мьюир вновь открылся как младший колледж Джона Мьюра в 1947 году. Школа объединила последние два года обучения в средней школе с полной учебной программой неполного колледжа. В осеннем семестре 1954 года школа снова превратилась в нынешнюю среднюю школу Джона Мьюра, полную четырехлетнюю среднюю школу.

До 1964 года многие белые студенты из общины Ла-Каньяда-Флинтридж, штат Калифорния, присоединились к студентам из черного квартала на северо-западе Пасадены и к расово-смешанному сообществу Альтадена , и в них было зачислено около 3000 студентов. В 1963 году Ла Каньяда Флинтридж построила собственную среднюю школу и отчислила из нее учеников, за исключением тех, кто окончил ее в 1964 году. Вскоре после этого школьный округ города Пасадена создал среднюю школу Блэра , перекачивая еще большую часть населения школы.

В 2000 году учитель Сайрус Джавахери признал себя виновным в групповом сексе с несовершеннолетними. Учитель выманил из школы двух учеников и еще одного несовершеннолетнего через Интернет. Кроме того, многочисленные случаи киберсекса . между учителем и различными несовершеннолетними в возрасте 12 лет были зафиксированы ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 2002 году учитель кавказской культуры Скотт Фелпс оказался в центре споров, когда заявил, что большинство неуспевающих и мешающих учеников были чернокожими. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Но в подавляющем большинстве это ученики, чье поведение делает коридоры оглушительными, которые кричат на учителя и требуют немедленного внимания в классе, которые, кажется, не могут перестать болтать и очарованы друг другом и отношениями, но не с учеными, короче говоря, чье поведение подрывает сила и энергия тех, кто находится на передовой, — афроамериканцы. ^{[ 9 ]}

Мнения разделились среди белых и черных представителей сообщества с обеих сторон. В то время как некоторые ученики и преподаватели утверждали, что его утверждение о том, что большинство отстающих учеников были чернокожими, было верным, другие обиделись на это. Впоследствии его отправили в административный отпуск, но через несколько дней разрешили вернуться в школу. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} В 2005 году Фелпс был избран на четырехлетний срок в Попечительский совет Объединенного школьного округа Пасадены, где он остается по состоянию на 2018 год. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 2022 году, когда начался сезон выборов PUSD, Фелпс заявил, что «не хочет добиваться переизбрания». ^{[ 13 ]}

Колледж и карьерный путь (связанное обучение)

Студенты Мьюра участвуют в одном из трех « Пути колледжа и карьеры »: искусство, развлечения и средства массовой информации; инженерия и экология; Бизнес и предпринимательство. ^{[ 14 ]} Все три пути отличаются тем, что признаны связанным обучением, сертифицированным ConnectEd . На данный момент только 37 школ и направлений в Калифорнии получили сертификаты Linked Learning. ^{[ 15 ]}

На программе «Искусство, развлечения и медиа» учащиеся с 9 по 12 классы обучаются музыке, драме, кино- и видеопроизводству, графическому дизайну, фотографии, живописи, скульптуре и другим изобразительным искусствам. Во время учебы в старшей школе учащиеся совершенствуют свою творческую энергию, совершенствуют самовыражение и оттачивают свое критическое мышление и решение проблем на таких занятиях, как графический дизайн, анимация и производство фильмов и видео. У них также есть возможность превратить свои природные дары и художественные увлечения в реальные навыки благодаря возможностям карьерного роста в местных художественных центрах и дизайнерских фирмах, которые предоставляют ценное закулисное сопровождение работы, а также практическое обучение и стажировки. ^{[ 16 ]}

На программе «Инженерные и экологические науки» студенты учатся использовать возможности науки и математики для улучшения качества жизни на Земле. Этот путь для 9-12 классов связан с Инженерной академией Фонда Национальной академии. ^{[ 17 ]} который включает в себя учебную программу подготовки к проектированию Project Lead the Way. ^{[ 16 ]}

В рамках программы «Бизнес и предпринимательство» эта всесторонняя учебная программа включает курсы по управлению бизнесом, финансам, бухгалтерскому учету, маркетингу и предпринимательству, предназначенные для укрепления лидерских навыков, навыков решения проблем, организационных и управленческих навыков. Каждый курс обучения предусматривает углубленный анализ деловых, финансовых и корпоративных тенденций и стратегий на рынке. Клубы кампуса, студенческие мероприятия и групповые проекты обеспечивают обширное практическое обучение бизнесу и финансовой системе, которая управляет нашим обществом. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}

Усилия по переосмыслению

В течение нескольких лет средняя школа Мьюира находилась под контролем государства. В октябре 2007 года Совет образования PUSD одобрил реконструкцию средней школы Джона Мьюра на 2008-2009 учебный год. Округ работал с родителями, персоналом, местными предприятиями и другими членами сообщества над разработкой плана восстановления, который позже стал известен как план «переосмысления» Мьюира. ^{[ 19 ]} Усилия по реформе вскоре получили поддержку со стороны ConnectEd, организации, сотрудничающей с Фондом Ирвина для внедрения связанного обучения в округах по всей Калифорнии. В центре внимания был план реформ, который включал в себя обновление академической структуры, включив в нее программы обучения в колледже и карьере (связанное обучение), профессиональное развитие, широкую общественную поддержку и требование от всех преподавателей и сотрудников повторно подать заявление о приеме на работу. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Реализация в средней школе Джона Мьюра реформы связанного обучения была описана в обширном двухлетнем исследовании Стэнфордского центра политики возможностей в образовании (SCOPE). ^{[ 22 ]} Согласно исследованию SCOPE, «по многим оценкам, всего за 3 года средняя школа Мьюира действительно убедительно продемонстрировала успех модели связанного обучения. Школа превратилась из традиционной общеобразовательной средней школы в кампус с три направления связанного обучения, которые предлагают интегрированную учебную программу, аутентичный учебный опыт и индивидуальную поддержку для учащихся. По предварительным данным, компания Muir, в которой более 90% учащихся по-прежнему идентифицируют себя как афроамериканцы или латиноамериканцы, добилась впечатляющих успехов в первые годы. Среди достижений – резкое сокращение числа отсева за последние два года (с 34% до 9%). 2008 учебный год для школы в целом, а также для значительных подгрупп Это представляет собой самый быстрый темп роста среди всех средних школ PUSD за этот период». ^{[ 22 ]} Согласно веб-сайту округа, в результате усилий по обновлению средняя школа Джона Мьюра добилась увеличения индекса академической успеваемости на 57 пунктов с 2007 года. ^{[ 23 ]} В 2012-2013 учебном году процент отсева снова снизился до 7,8%. ^{[ 24 ]}

Ранчо Мьюир

С 2011 по 2018 год команда преподавателей и студентов-добровольцев начала превращать 1,5 акра кампуса средней школы Джона Мьюра в городскую ферму. На ранчо Мьюир выращивают разнообразные цветы, овощи и фрукты. Студенты могут выполнить требования для окончания общественных работ или стажировки, записавшись на занятия на ранчо. Muir Ranch также предоставляет студентам оплачиваемые стажировки, которые финансируются за счет частных пожертвований, специальных мероприятий, продаж на фермерском рынке и подписки на программу ящиков для продуктов (CSA). ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Документальный фильм

В 2019 году режиссер и выпускник Мьюра Пабло Мираллес завершил работу над фильмом о средней школе Джона Мьюра под названием « Сможем ли мы все ужиться?» Истории интеграции из средней школы Джона Мьюра. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В фильме собраны истории выпускников, родителей, учителей и администраторов, проработавших более 80 лет в школе Северо-Запада, от ее традиционно черной, мексикано-американской, японско-американской и белой базы, когда она «естественно» интегрировалась, до автобусного движения и, наконец, до его нынешняя «ресегрегация» в кампус, почти полностью состоящий из латиноамериканцев и чернокожих. ^{[ 29 ]}

Легкая атлетика

В футболе «Мустанги» доминировали в Тихоокеанской лиге последние два сезона (2013, 2014), объединившись со счетом 14–0, одновременно выигрывая подряд короны лиги и выступая в четверть и полуфиналах плей-офф южной секции CIF Southeast. ^{[ 30 ]} В течение 2021/22 учебного года Мьюиру также удалось выйти в плей-офф CIF-SS, несмотря на то, что он не играл в Turkey Tussle. Мьюир делит первое место в плей-офф со своими соперниками из другого города. Футбольная турнирная таблица Тихоокеанской лиги 2021-22 год

Студент Мьюира Дежон Уильямс был назван «Нападающим 2014 года» по версии Pasadena Star News. Уильямс стал самым ценным игроком Тихоокеанской лиги. ^{[ 31 ]} Недавно он подписал контракт с Университетом штата Нью-Мексико в Эджис . ^{[ 30 ]}

Тьерра Адамс — метательница высшего уровня в легкой атлетике штата Калифорния. Она является действующей чемпионкой CIF в толкании ядра, заняла 4-е место на юношеских Олимпийских играх AAU в Северной Каролине, 5-е место в закрытых помещениях штата и 7-е место на турнире Arcadia Invitational. Недавно она подписала контракт с Fresno State Bulldogs . ^{[ 32 ]}

В 2012 году защитник футбольного клуба «Мьюир» Кевон Сеймур подписал контракт с Университетом Южной Калифорнии . По версии ESPN, он занял 15-е место в рейтинге защитников США. ^{[ 33 ]}

Турция Драка

Традиция ежегодного футбольного матча в Турции началась в 1947 году, когда игра проводилась между общественным колледжем Пасадены и младшим колледжем Джона Мьюра. Две школы играли до 1953 года. В 1954 году ежегодное соревнование проводилось между нынешней средней школой Пасадены и средней школой Джона Мьюра и обычно проводится на стадионе Роуз Боул . Мьюир побеждал в турнире Turkey Tussle последние 16 лет. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Известные выпускники

Техническая средняя школа Джона Мьюра (1926-38)

Джеки Робинсон (1936), первый чернокожий бейсболист высшей лиги ^{[ 36 ]}
Мак Робинсон (1932), серебряный призер Олимпийских игр 1936 года.

Младший колледж Джона Мьюра (1947-54)

Джон Ван де Камп (1952), генеральный прокурор Калифорнии (1982–1991). ^{[ 36 ]}

Средняя школа Джона Мьюра (1954 – настоящее время)

Мэри Акор , нигерийско-американская бегунья на длинные дистанции.
Стейси Огмон (1986), баскетболистка, НБА и Олимпийские игры
Джон Бил (1964), композитор музыки для трейлеров к фильмам и бывший военный ветеран войны во Вьетнаме и морской пехоты. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Ричард Белл (1984), игрок НФЛ за «Питтсбург Стилерс»
Ричард Беллис (1964), композитор музыки для кино и телевидения, бывший CLGA президент , бывший губернатор ATAS , преподаватель Университета Южной Калифорнии , музыкальный руководитель и бывший актер ^{[ 39 ]}
Элис Браун (1978), по легкой атлетике Олимпийских игр золотая медалистка
Чад Браун (1988), Питтсбург Стилерс и Сиэтл Сихокс
Тим Бьюкенен (1965), игрок НФЛ ^{[ 40 ]}
Дэйв Бьюкенен (1967), НФЛ, КФЛ и ВФЛ [Мировая футбольная лига]
Кален Баллок (2021), безопасность студенческого футбола для троянцев USC ^{[ 41 ]}
Джули Банн (1975), законодатель Палаты представителей Миннесоты (с 2007 г. по настоящее время)
Гарольд Басби (1965), чемпион CIF в спринте, призывник НФЛ - Оклендские рейдеры, футбольный приемник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и легкоатлетический спринтер, член сборной США по легкой атлетике, двукратный обладатель мирового рекорда в эстафете
Октавия Батлер (1965), -фантаст писатель ^{[ 36 ]}
Стивен Кларк (1966), биохимик и пионер исследований старения
Андре Коулман (1982), американский писатель, сценарист и отмеченный наградами репортер.
Роджер Доусон (1958), музыкант джаза и сальсы, нью-йоркский диджей ^{[ 36 ]}
Нахшон Дион (1996), отмеченный наградами писатель
Рики Эрвинс USC (1987), MVP игры НФЛ Washington Redskins Rose Bowl 1990 года, ведущий игрок XXVI Суперкубка , San Francisco 49ers 1995
Даррелл Эванс (1965), бейсболист высшей лиги, 1969–89 ^{[ 36 ]}
Скотт Гарнетт (1980), линейный игрок защиты НФЛ
Райан Холлинз (2002), игрок НБА и стартовый центровой Миннесота Тимбервулвз, Лос-Анджелес Клипперс
Дарик Холмс (1989), игрок НФЛ за Баффало Биллс, Грин Бэй Пэкерс, Индианаполис Кольтс
Мишель Хьювен (1969), автор
Бобби Хатчерсон (1958), джазовый вибрафонист, композитор и руководитель оркестра ^{[ 36 ]}
Родни Кинг , избитый полицией после автомобильной погони, оправдания офицеров привели к расовым беспорядкам в Лос-Анджелесе и окрестностях
Роберт Н. Лемен (1961), законодатель штата Миннесота ^{[ 42 ]}
Херби Льюис (1958), джазовый басист и педагог ^{[ 36 ]}
Джонни Линн (1975), игрок НФЛ, «Нью-Йорк Джетс», помощник тренера НФЛ, «Сан-Франциско Форти Найнерс», «Нью-Йорк Джайентс», «Филадельфия Иглз»
Саладин Маккалоу , футболист, брат султана Маккалоу
Султан Маккалоу (1998), игрок НФЛ ^{[ 43 ]}
Энтони Миллер (1983), ресивер НФЛ
Ингер Миллер (1990), олимпийский чемпион по легкой атлетике ^{[ 36 ]}
Обеа Мур (1997), рекордсмен мира в беге на 400 метров среди бегунов до 17 лет с результатом 45,14; один из самых быстрых бегунов в средней школе США всех времен.
Деннис Мюрен (1965), художник по визуальным эффектам, неоднократно удостоенный премии Оскар (1965)
Рене Таджима-Пенья (1976), режиссер-документалист. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Дэнни Питтман (1976), игрок НФЛ
Маркус Робертсон (1987), Хьюстон Ойлерз/Теннесси Тайтанс и Сиэтл Сихокс
Дэвид Ли Рот (1972), солист группы Van Halen 1974–85, 1996, 2007–20. ^{[ 36 ]}
Руванга Самат (2000), продюсер и президент The Bird Call Productions
Кевон Сеймур (2012), игрок НФЛ - Баффало Биллс (2016 – настоящее время)
Род Шерман (1962), профессиональный футболист ^{[ 36 ]}
Сирхан Сирхан (1963), преступник, убивший Роберта Ф. Кеннеди ^{[ 46 ]}
Джеффри К. Стюарт (1967), профессор и Пулитцеровской премии писатель, лауреат ^{[ 47 ]}
Альберт Стинсон (1962), джазовый басист ^{[ 36 ]}
Джоэл Томас (1985), золотой призер Олимпийских игр 1992 года по плаванию
Жак Вон (1993), главный тренер НБА и игрок Орландо Мэджик
ЛаШон Уорд (1998), игрок НФЛ ^{[ 48 ]}
ДеУэйн Уокер (1978), профессиональный футболист КФЛ и тренер по американскому футболу
Кен Уиттингем (1977), директор американского телевидения
Линетта Уилсон (1985), золотая медалистка Олимпийских игр в легкой атлетике

Ссылки

^ «Лоутон Грей назначен директором средней школы Джона Мьюра» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Школа Джона Мьюра» . Национальный центр статистики образования . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Марио Вильегас , «Классика» по многим причинам , ESPN Лос-Анджелес , 4 ноября 2010 г.
^ «Западная ассоциация школ и колледжей — WASC ACS — Справочник школ» . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Проверено 15 марта 2010 г.
^ «Защитим наших детей» . Окружной прокурор Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинала 28 декабря 2005 г.
^ ДиМасса, Кара Миа (21 февраля 2002 г.). «Сайрус Джавахери - бывшие учителя математики признали себя виновными в сексе с двумя учениками» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бэнкс, Сэнди (8 ноября 2011 г.). «Урок № 1: Нужна команда» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июля 2012 г.
^ Хатчинсон, граф Офари (9 декабря 2002 г.). «Взгляд за пределы цветовой линии» . Христианский научный монитор . Проверено 29 июля 2012 г.
^ Бэнкс, Сэнди (1 декабря 2002 г.). «Дебаты о чернокожих студентах бушуют» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июля 2012 г.
^ «Фурор письма Мьюра утихает» . Пасадена Стар-Ньюс . 8 июня 2003 года . Проверено 29 июля 2012 г.
^ Коулман, Андре; Джо Пясецки (12 февраля 2009 г.). «Изменение культуры» . Пасадена Еженедельник . Проверено 29 июля 2012 г.
^ «Скотт Фелпс, член правления» . Объединенный школьный округ Пасадены . Пасадена, Калифорния : Пасадена, доллары США. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
^ «Гонки школьного совета набирают обороты, поскольку 7 вытягивают бумаги - Пасадена сейчас» . www.pasadenanow.com . Проверено 21 июля 2022 г.
^ «Пасадена, доллары США — Обзор возможностей колледжа и карьеры (связанное обучение)» . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.
^ «ConnectEd California: сертифицированные связанные пути обучения» . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Pasadena USD — Страницы группы колледжей и карьерных возможностей (связанное обучение)» . 12 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г.
^ «Когорта планирования предстоящего года | Фонд Национальной академии» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 г. Проверено 4 июня 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Пасадена USD — новое изобретение Джона Мьюра» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.
^ Круз, Николь Санта (1 ноября 2009 г.). «Замечательный поворот в средней школе Джона Мьюра в Пасадене» – через LA Times.
^ Мехта, Сима (31 марта 2008 г.). «Чтобы стать лучше, Мьюир Хай прокладывает путь» – через LA Times.
^ Перейти обратно: ^а ^б Райс, Эрик; Резерфорд-Куах, Сара (2012). «Связанное обучение в Пасадене: создание культуры сотрудничества для устойчивой реформы округа» (PDF) . Стэнфордский центр политики возможностей в образовании. п. 12 . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Пасадена USD — новое изобретение Джона Мьюра» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Результаты когортных данных» .
^ «О нас | Ранчо Мьюир» . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Проверено 5 июня 2014 г.
^ «Ларри Уилсон: Озеленение школы Мьюир в Пасадене» . Декабрь 2012.
^ «Фильм «Проживай вместе» - фильм Пабло Мираллеса «Фильм «Проживай вместе» - фильм Пабло Мираллеса» .
^ "Работа" . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Ларри Уилсон: продвижение паломника из Пасадены по испанскому следу» . 31 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Деджон Уильямс, Мьюир: подписан со штатом Нью-Мексико» . 4 февраля 2014 г.
^ «МНОГОФУТБОЛ: Тайлер Ганги из средней школы Св. Франциска удостоен награды «Игрок года»» . 7 января 2014 г.
^ «Навигация по прогнозу цен на акции» .
^ Сантелли, Джеймс. «USC Football подписывает контракт с 4-звездочным защитником Кевоном Сеймуром» .
^ «Пасадена сейчас» Мьюир побеждает в драке с индейкой и побеждает среднюю школу Пасадены со счетом 32-21 - Последние новости Пасадены - PasadenaNow.com» .
^ «Пасадена сражается, но Мьюир Хай побеждает в футбольном матче в Турции Тассл» . 8 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л "Зал славы" . Ассоциация выпускников средней школы Джона Мьюра . Проверено 12 апреля 2007 г.
^ «Джон Бил» . IMDB .
^ «СаундтрекНет» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «IMDb — Ричард Беллис» . IMDB .
^ «Статистика Тима Бьюкенена — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com .
^ «Джон Мьюир, Д. Б. Кален Баллок, занимается футболом Университета Южной Калифорнии» . 19 апреля 2020 г.
^ «Боб Лемен (1943-2021) - некролог», Grand Rapids Herald Review (Миннесота), 19 апреля 2022 г.
^ «Статистика Султана Маккалоу — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com .
↑ Художник: Рене Таджима-Пенья. Архивировано 11 ноября 2007 г., в Wayback Machine.
^ «Рене Таджима-Пена» . IMDB .
^ «Сирхан Сирхан» . Криминальная библиотека . Судебное телевидение. Архивировано из оригинала 17 июня 2007 г. Проверено 18 июня 2007 г.
^ «Джеффри Стюарт» . Наследие Альтадены . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ «Статистика ЛаШона Уорда — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com .

Внешние ссылки

[1] «Лоутон Грей назначен директором средней школы Джона Мьюра» .

[NCES-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Школа Джона Мьюра» . Национальный центр статистики образования . Проверено 28 апреля 2024 г.

[3] Марио Вильегас , «Классика» по многим причинам , ESPN Лос-Анджелес , 4 ноября 2010 г.

[4] «Западная ассоциация школ и колледжей — WASC ACS — Справочник школ» . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Проверено 15 марта 2010 г.

[5] «Защитим наших детей» . Окружной прокурор Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинала 28 декабря 2005 г.

[6] ДиМасса, Кара Миа (21 февраля 2002 г.). «Сайрус Джавахери - бывшие учителя математики признали себя виновными в сексе с двумя учениками» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2011 г.

[takesateam-7] Перейти обратно: ^а ^б Бэнкс, Сэнди (8 ноября 2011 г.). «Урок № 1: Нужна команда» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июля 2012 г.

[8] Хатчинсон, граф Офари (9 декабря 2002 г.). «Взгляд за пределы цветовой линии» . Христианский научный монитор . Проверено 29 июля 2012 г.

[9] Бэнкс, Сэнди (1 декабря 2002 г.). «Дебаты о чернокожих студентах бушуют» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июля 2012 г.

[10] «Фурор письма Мьюра утихает» . Пасадена Стар-Ньюс . 8 июня 2003 года . Проверено 29 июля 2012 г.

[11] Коулман, Андре; Джо Пясецки (12 февраля 2009 г.). «Изменение культуры» . Пасадена Еженедельник . Проверено 29 июля 2012 г.

[12] «Скотт Фелпс, член правления» . Объединенный школьный округ Пасадены . Пасадена, Калифорния : Пасадена, доллары США. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.

[13] «Гонки школьного совета набирают обороты, поскольку 7 вытягивают бумаги - Пасадена сейчас» . www.pasadenanow.com . Проверено 21 июля 2022 г.

[14] «Пасадена, доллары США — Обзор возможностей колледжа и карьеры (связанное обучение)» . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.

[15] «ConnectEd California: сертифицированные связанные пути обучения» . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.

[college--career-pathways-linked-learning.pasadenausd.org-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Pasadena USD — Страницы группы колледжей и карьерных возможностей (связанное обучение)» . 12 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г.

[17] «Когорта планирования предстоящего года | Фонд Национальной академии» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.

[18] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 г. Проверено 4 июня 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[19] «Пасадена USD — новое изобретение Джона Мьюра» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.

[20] Круз, Николь Санта (1 ноября 2009 г.). «Замечательный поворот в средней школе Джона Мьюра в Пасадене» – через LA Times.

[21] Мехта, Сима (31 марта 2008 г.). «Чтобы стать лучше, Мьюир Хай прокладывает путь» – через LA Times.

[edpolicy.stanford.edu-22] Перейти обратно: ^а ^б Райс, Эрик; Резерфорд-Куах, Сара (2012). «Связанное обучение в Пасадене: создание культуры сотрудничества для устойчивой реформы округа» (PDF) . Стэнфордский центр политики возможностей в образовании. п. 12 . Проверено 6 июня 2014 г.

[23] «Пасадена USD — новое изобретение Джона Мьюра» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.

[24] «Результаты когортных данных» .

[25] «О нас | Ранчо Мьюир» . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Проверено 5 июня 2014 г.

[26] «Ларри Уилсон: Озеленение школы Мьюир в Пасадене» . Декабрь 2012.

[27] «Фильм «Проживай вместе» - фильм Пабло Мираллеса «Фильм «Проживай вместе» - фильм Пабло Мираллеса» .

[28] "Работа" . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Проверено 6 июня 2014 г.

[29] «Ларри Уилсон: продвижение паломника из Пасадены по испанскому следу» . 31 мая 2012 г.

[pasadenastarnews.com-30] Перейти обратно: ^а ^б «Деджон Уильямс, Мьюир: подписан со штатом Нью-Мексико» . 4 февраля 2014 г.

[31] «МНОГОФУТБОЛ: Тайлер Ганги из средней школы Св. Франциска удостоен награды «Игрок года»» . 7 января 2014 г.

[32] «Навигация по прогнозу цен на акции» .

[33] Сантелли, Джеймс. «USC Football подписывает контракт с 4-звездочным защитником Кевоном Сеймуром» .

[34] «Пасадена сейчас» Мьюир побеждает в драке с индейкой и побеждает среднюю школу Пасадены со счетом 32-21 - Последние новости Пасадены - PasadenaNow.com» .

[35] «Пасадена сражается, но Мьюир Хай побеждает в футбольном матче в Турции Тассл» . 8 ноября 2014 г.

[alumni_hof-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л "Зал славы" . Ассоциация выпускников средней школы Джона Мьюра . Проверено 12 апреля 2007 г.

[37] «Джон Бил» . IMDB .

[38] «СаундтрекНет» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Internet_Movie_Database_-_Richard_Bellis-39] «IMDb — Ричард Беллис» . IMDB .

[40] «Статистика Тима Бьюкенена — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com .

[41] «Джон Мьюир, Д. Б. Кален Баллок, занимается футболом Университета Южной Калифорнии» . 19 апреля 2020 г.

[42] «Боб Лемен (1943-2021) - некролог», Grand Rapids Herald Review (Миннесота), 19 апреля 2022 г.

[43] «Статистика Султана Маккалоу — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com .

[44] Художник: Рене Таджима-Пенья. Архивировано 11 ноября 2007 г., в Wayback Machine.

[45] «Рене Таджима-Пена» . IMDB .

[46] «Сирхан Сирхан» . Криминальная библиотека . Судебное телевидение. Архивировано из оригинала 17 июня 2007 г. Проверено 18 июня 2007 г.

[Altadenaheritagejeffreystewart-47] «Джеффри Стюарт» . Наследие Альтадены . Проверено 18 февраля 2020 г.

[48] «Статистика ЛаШона Уорда — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]