Jump to content

Джон Бил (композитор)

Джон Эверетт Бил
Официальный портрет, 2017 г.
Рожденный
Джон Эверетт Бил

( 1947-01-20 ) 20 января 1947 г. (77 лет)
Род занятий Музыкальный дирижер
Музыкальный композитор
Джазовый музыкант
Классический музыкант
Военный ветеран
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь Корпус морской пехоты США
Лет службы 1966–1972
Классифицировать
Битвы/войны
Веб-сайт www.composerjohnbeal.com

Джон Эверетт Бил (родился 20 января 1947 г.) - американский композитор и дирижер, известный своей работой в американской киноиндустрии. Он дирижировал ведущими артистами, от Оливии Ньютон-Джон до Deadmau5 , концертировал в таких фильмах, как «Звездные войны», «История игрушек», «Один дома», «Рокетмен» и сериале «Гарри Поттер», является главным дирижером Голливудского симфонического оркестра . [1] [2] New York Times считает пионером оригинальной музыки для трейлеров к фильмам , [3] и написал музыку для множества телесериалов и фильмов. [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон Бил родился в Санта-Монике, Калифорния , вырос в Ла-Каньяда-Флинтридже, Калифорния , и окончил среднюю школу Джона Мьюира (Пасадена, Калифорния) , где он был удостоен чести за написание множества барабанных каденций для всемирно известного барабанного корпуса школы. , многие из которых до сих пор используются более чем через 50 лет после его окончания. В 2008 году он был включен в их Зал славы. [5] Он учился в Государственном университете Сан-Диего и, получив награду за героизм и храбрость в бою с Корпусом морской пехоты США , поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Он изучал игру на ударных инструментах у Уильяма Крафта и Берни Маттинсона, ударные у Ирва Котлера (барабанщик Фрэнка Синатры ), ударные у этномузыковеда Крейга Вудсона, композицию у ученого Гарри Партча Дэнли Митчелла, синтезаторы у Кларка Спенглера и озвучку фильмов у Доминика Фронтьера и Джорджа Данинга. , Бадди Бейкер , Фред Вернер , Эдди Лоуренс Мэнсон и Эрл Хаген . [6] В начале своей карьеры в кино, как и многие молодые композиторы того времени, он писал музыку для многих крупных кинофильмов и популярных телевизионных шоу, а также организовывал и контролировал сеансы записи для многих других. [7] [8]

Первым инструментом Била было фортепиано в 6 лет. В 8 лет он был профессиональным солистом в хоре мальчиков, а к 10 годам — профессиональным джазовым барабанщиком и барабанщиком биг-бэнда на сцене и в студии звукозаписи. После своей отмеченной наградами службы в морской пехоте США Corps , он вернулся в Голливуд в качестве музыкального руководителя и аранжировщика вместе со звездами звукозаписи Оливией Ньютон-Джон (в ее дебюте в США), Би Би Кингом , Глэдис Найт , Джонни Мэтисом , Лу Ролзом , а также участвовал во многих телевизионных развлекательных шоу, от Эда Салливана до The «Плотники создают свою собственную музыку» , «Песенник капитана и Тенниля» и Джона Уэйна » премии «Эмми удостоенный «Sing Out Sweet Land» под «Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . Бил также был дирижером и аранжировщиком вокальных групп The Estate, The Kids Next Door, The Nabors Kids, The King Cousins ​​и The Doodletown Pipers , а также работал на сцене в Лас-Вегасе и в выставочных залах с такими иконами того времени. в ролях Филлис Диллер , Перри Комо , Бобби Дэрин , Ракель Уэлч , Митци Гейнор , Лесли Уггамс , Джим Нэборс , Салли Струтерс , Тереза ​​Грейвс , Пегги Флеминг , Фрэнки Авалон и Эд Эймс .

Начиная с конца 1970-х годов, он сочинял оригинальную музыку для многочисленных популярных телесериалов, в том числе «Вегас» с Робертом Урихом , «Восемь достаточно» с Диком Ван Паттеном и Бетти Бакли , «Счастливые дни» с Роном Ховардом и Генри Винклером , «Лаверн и Ширли» с Пенни Маршалл и Синди. Уильямс , Goodtime Girls с Энни Поттс и Джорджией Энгель , Legmen с Брюсом Гринвудом и Джоном Терлески , а также Chicago Story с Деннисом Францем и Крейгом Т. Нельсоном . Среди его художественных фильмов — «От нуля до шестидесяти » (1978) с Дарреном МакГэвином и Джоан Коллинз в главных ролях , «Дом веселья» (1981) режиссёра Тоуба Хупера , «Террор в проходах» (1984) с Дональдом Плезенсом и Нэнси Аллен в главных ролях , а также «Убийственная вечеринка» (1986) с Шерри Уиллис в главной роли. - Берч . [9]

По предложению Гэри Лемела (президента Worldwide Music for Warner Bros. ) Бил был приглашен гуру голливудского маркетинга и «крестным отцом трейлеров» Эндрю Дж. Куэном из Kaleidscope Films ( «Челюсти» и другие популярные фильмы) для работы с ним. в индустрии трейлеров к фильмам. [10] Кюн и Бил вместе создали современный формат трейлеров к фильмам, и Бил уже давно признан человеком, который придал современным трейлерам свой музыкальный голос. [11] [12] Бил написал оригинальную музыку для более чем 2000 трейлеров. [13] [14] В список его крупных студийных работ входят кампании для таких популярных фильмов, как «Джон Кеннеди» , «Титаник» , «Матрица» , «Форрест Гамп» , «Последний самурай» , «Аладдин» , трилогия «Звездные войны» , «Охота за «Красным Октябрем» , «Правдивая ложь» , «На линии огня» , «Патриот». Игры , «Маска Зорро» , «Черный дождь» , «Призрак» , «В поисках Неверленда » и сотни других. [15] Результаты кассовых сборов Daily Variety показывают, что финансовый успех кинокампаний, в которые он внес оригинальную музыку, измеряется буквально сотнями миллиардов долларов. [16]

Профессионально дирижируя с 23 лет, маэстро Бил является очень востребованным дирижером и дирижировал широким спектром разнообразных шоу и живых выступлений со многими величайшими музыкантами мира на площадках от Лондона до Токио. от Филармонического оркестра Люксембурга, Национального оркестра Бельгии и Пражской филармонии до Национального симфонического оркестра Малайзии в Куала-Лумпуре и Эвергрин-симфонического оркестра Тайваня, а также крупных симфонических оркестров на всей территории Соединенных Штатов, в том числе нескольких десятилетий в Лос-Анджелесе. Анхелес с Симфоническим оркестром Голливудской студии. [17] В последнее время Джон Бил дирижирует киноконцертами, включающими такие фильмы, как «Звездные войны: Возвращение джедая», [18] История игрушек, [19] Крестный отец, [20] Индиана Джонс и: В поисках утраченного ковчега, [21] Балбесы, [22] Один дома, [23] «Гарри Поттер и философский камень» (он же «Гарри Поттер и философский камень») [24] [25] [26] Гарри Поттер и Тайная комната, [27] Гарри Поттер и узник Азкабана, [28] [29] Гарри Поттер и Кубок Огня, [30] Гарри Поттер и Принц-полукровка, [31] Гарри Поттер и Дары Смерти, [32] Музыкальный режиссёр мировой премьеры фильма «Respect Film in Concert», музыкальный режиссёр и дирижёр мировой премьеры фильма «Chicago Live to Film», а музыкальный режиссёр и дирижёр мировой премьеры фильма «Рокетмен: Live in Concert». [33]

В декабре 2017 года Джон Бил начал работать с AIVA. [34] и NVIDIA . [35] а в феврале 2018 года Джон Бил стал дирижером студийного альбома Deadmau5 «где капля?» и его последующие концерты, начинающиеся в марте 2018 года, с Deadmau5 и большим симфоническим оркестром. [36] [37]

Другие проекты

[ редактировать ]

Работая с одним из своих наставников, Бадди Бейкером , и командой Walt Disney Imagineering под руководством Марка Дэвиса , Джон Бил сочинил и аранжировал музыку для аттракционов «Карусель прогресса» и «Америка поет» в Диснейленде и Мире Уолта Диснея (Орландо). [38] [39] Он также был музыкальным руководителем выступлений на сцене во время открытия Мира Уолта Диснея во Флориде и музыкальным дирижером телевизионной презентации церемонии торжественного открытия парка на канале NBC. [40] Согласно его официальной биографии, Бил написал оригинальную музыку для тематических парков Gentle Jungle и Enchanted Village. Бил также сочинял и продюсировал музыку для рекламных роликов Apple , NASDAQ , Ben & Jerry's , AMGEN , Dr. Pepper и многих других крупных рекламодателей. [41]

Джон Бил был генеральным менеджером и продюсером Голливудского симфонического оркестра на его дебютных концертах в районе Лос-Анджелеса, а также его телевизионным продюсером. [42] Бил является президентом Reeltime Creative, компании, которая консультирует и производит креативную рекламу в кино, начиная от трейлеров к фильмам и заканчивая плакатами и веб-сайтами. [43]

Избранные трейлеры к фильмам

[ редактировать ]

Некоторые из известных трейлеров к фильмам (для которых Джон Бил написал музыку в период с 1977 по 2007 год) охватывают широкий спектр стилей таких фильмов, как «Титаник» , «Мы были солдатами » , «Последний самурай» , «В поисках Неверленда» , «Звездные войны» , «Аладдин» , «Матрица». , Дрянные девчонки , Планета обезьян , Бэтмен за гранью , Аляска , Быть Джоном Малковичем , Черная красавица , Падение черного ястреба , Черный дождь , Телохранитель , Храброе сердце , Жертвы войны , Чаплин , Явная и реальная опасность , Теория заговора , Круиз , Мертвые И снова , Донни Браско , Падший , Выходной Ферриса Бьюллера , Первая кровь , Полет злоумышленника , Призрак , Гамлет , Хизерс , Охота за Красным Октябрем , Джон Кеннеди , Маска , Маска Зорро , Знахарь , Чудо на 34-й улице , Мистер Мама , Кошмар перед Рождеством , Ничего общего , Игры Патриоты , Викторина , Про Генри , Восходящее солнце , Дед Мороз , Алая буква , Стальные магнолии , Игрушка , Правдивая ложь , Вулкан , Когда мужчина любит женщину , Работающая девушка , Расплата , Чай с Муссолини , Полицейская академия , Непристойное предложение , Мужчина из Энсино , Анаконда , Дракула Брэма Стокера , С девяти до пяти , Месть , Двухсотлетний человек и Ластик . [44]

Организации

[ редактировать ]

Согласно его официальной биографии, Бил является бывшим губернатором Гильдии композиторов и авторов текстов Америки (CLGA), бывшим национальным попечителем и управляющим лос-анджелесского отделения Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук ( Премия Грэмми ), активным членом Академия телевизионных искусств и наук ( Премия «Эмми» ), Крыло авторов песен и композиторов Академии звукозаписи и Крыло продюсеров и инженеров, [45] является платиновым членом Общества композиторов и авторов текстов , [46] АСКАП , [47] Ветераны СМИ и развлечений [48] и Американское общество аранжировщиков музыки и композиторов . [49] [50] [8]

Военная служба

[ редактировать ]

Бил служил в Корпусе морской пехоты США и прошел подготовку в качестве специалиста по ядерной, биологической и химической войне (оружию массового уничтожения) . Сержант Бил воевал во Вьетнаме в качестве наводчика на боевом корабле «Хьюи» , получил звание боевого воздушного экипажа корпуса морской пехоты и принял участие в более чем 200 боевых вылетах и ​​24 крупных операциях по борьбе с повстанцами против армии Северного Вьетнама в Кхе Сане , Кон Тьене , Лаосе. Бо , Донг Ха и долина А Шау . [51] он получил ленту боевых действий и 8 воздушных медалей. За храбрость [52] и был награжден воздушной медалью за одиночный полет с Бронзовой звездой за героизм во время спасения тяжело раненой разведывательной группы морской пехоты возле холма Гамбургер в долине А-Шау 11 апреля 1969 года. Согласно справке о награде, после серьезной перестрелки с Ранее в тот же день, когда подавляющие силы возле Лао Бо , команда Била дозаправилась и наткнулась на попавшую в ловушку разведывательную группу. Окруженные огнем противника, морские пехотинцы изо всех сил пытались перетащить своих раненых на чрезвычайно крутую и грязную гору в доступное место, но подвергались огню со всех сторон и почти исчерпали свои силы. В ходе боя с противником боеголовка ракеты пробила лобовое стекло, поразив пилота и командира экипажа. Без колебаний команда заперла еще неразорвавшийся боеприпас в кабине и продолжила огонь. Далее в цитате говорится, что благодаря его «непоколебимому упорству перед лицом истощающего вражеского огня» все пятеро морских пехотинцев были спасены. [53] Кроме того, Бил был награжден Медалью за заслуги перед ВМФ с Combat V за доблесть за службу вьетнамским беженцам вблизи демилитаризованной зоны, которые бежали от массового геноцида, устроенного армией Северного Вьетнама на севере. [54] в знак признания его преданности делу строительства школ, оказания медицинской помощи и защиты гражданского населения, [55] а также Крест Вьетнамской доблести и Медаль за гражданские действия во Вьетнаме от правительства Республики Вьетнам . Другие медали включают в себя Благодарность Президентского подразделения ВМФ и Корпуса морской пехоты , Награду ВМФ , Награду за заслуги перед подразделением , Ленту за службу за границей , Медаль за службу во Вьетнаме и Медаль за службу во Вьетнаме RVN . [56]

Военные награды и награды

[ редактировать ]

Серебряная звезда
Золотая звезда
Золотая звезда
V

Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Серебряная звезда


Дискография

[ редактировать ]
  • Оивия Ньютон Джон, Моё сердце живо
  • Evergreen: Музыка Барбры Стрейзанд
  • Единственная, Глэдис Найт
  • Боб Крю, Street Talk
  • Капитан и Теннилл, «Сохраняем тепло нашей любви»
  • Линда Льюис, Разве мы не можем просто сесть?
  • Дэвид Соул, Игра для одной аудитории
  • Эрни Коллинз, «Спина Тутанхамона»
  • Смерть нации, саундтрек
  • Убийственная вечеринка, Саундтрек
  • Группа Пакаламередит
  • Смертельное благословение, саундтрек
  • Disturbing Behavior: Оригинальная партитура
  • Дом развлечений, саундтрек
  • Террор в проходах, саундтрек
  • «Человек с лицом Богарта», саундтрек
  • От нуля до шестидесяти, саундтрек
  • Празднование Секретных материалов
  • Кино Эклектика
  • Снежные файлы
  • Лучшее из Стивена Кинга, Том. 1
  • Апокалипсис Нам, 10 000-дневная война
  • Зорк: Великий инквизитор
  • Наблюдайте за небом
  • Сердце океана: Музыка из фильма Джеймса Хорнера
  • Скоро в продаже, тома 1 и 2
  • Хэллоуинский ужас в первом томе
  • Хэллоуинский хоррор появится во втором томе
  • Супер-страшная вечеринка монстров
  • Величайшие научно-фантастические хиты
  • Коллекция Джерри Голдсмита - Том первый: Раритеты
  • Лучшее в нуаре: темы с темной стороны объектива
  • Кольцо: Лучшие ужасы, Том 1
  • Музыка с празднования 20-летия "Секретных материалов"

Статьи и книги

[ редактировать ]
  • Очеловечивание музыки с композитором Джоном Билом CS Music
  • Интервью BWW: Композитор и дирижер Джон Бил рассказывает о «Ракетчике: Концерт на BroadwayWorld»
  • «Новый кинокомпозитор» , 2006, стр. 136–137. Книга Ричарда Беллиса
  • Добро пожаловать в город сердечного приступа » Джона Била, «Счет», том XII, номер 4, зима 1998 г., стр. 1, (продолжение на стр. 4) Онлайн
  • Джон Бил, Музыкальный Хамелеон , 11 ноября 1998 г., интервью Хелен Сан, Cinemusic.net
  • Современный голливудский композитор Саймона Барбера, Ливерпульский институт исполнительских искусств : интервью с композитором Джоном Билом, интервью
  • Искусство озвучивания трейлеров: Джон Бил Лукаса Кендалла, часть 1 - Ежемесячный журнал Film Score, выпуск № 35, июль 2003 г., стр. 6–7, продолжение части 2 в выпуске № 36/37 августа/сентябрь 1993 г., стр. 18–19 Интернет версия. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  • Искусство дразнить , Рик Шервуд, Hollywood Reporter, 25 августа 1992 г., стр. S-39-S-72.
  • Грядущие достопримечательности!: Музыка к двухминутному фильму Джона Била Рэндалла Д. Ларсона, Cinefantastique "The Score", июнь 1999 г., том 31, номер 6, стр. 60
  • «Проход мертвых: возвращение к тональности террора с Джоном Билом» , Рэндалл Д. Ларсон
  • Оксфордский студент, Музыка из трейлера [3] '
  • 60-летие Диснейленда: композиторы делятся любимыми музыкальными воспоминаниями Диснея, Марк Мортон, Examiner
  • Музыка из трейлера: композитор полнометражного фильма Джон Бил [4]
  • Музыка из трейлера к фильму: Это не то, что вы думаете The Guardian 2011 [5]
  • Музыка из трейлера: взгляд на упущенное [6]
  • Тонкая как бритва линия авторских прав: Приблизительная временная граница музыки для трейлеров — рискованное дело , Variety, 2 июня 2010 г. Тонкая как бритва линия авторских прав

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Джон Бил – контактная информация, агент, менеджер» . Pro.imdb.com .
  2. ^ «Джон Бил» . Hollywoodsymphonyorchestra.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  3. ^ Дакер, Эрик (6 января 2023 г.). «Трейлеры к фильмам продолжают изменять известные песни. Тактика работает» . Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Зал славы Ассоциации выпускников средней школы Джона Мьюра» . Johnmuiralumni.org . 15 ноября 2010 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  6. ^ «База данных композиторов» . Саундтрек.нет . Проверено 27 августа 2011 г.
  7. ^ «Джон Бил» . IMDb.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Композитор Джон Бил: Полная биография» (PDF) . Composerjohnbeal.com . Проверено 26 мая 2024 г.
  9. ^ «Джон Бил» . IMDb.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  10. ^ «Биография Эндрю Дж. Куэна» . Ajkfoundation.org . Проверено 27 августа 2011 г.
  11. ^ «Все, что вы хотели знать об озвучивании трейлеров к фильмам, Ежемесячник оценки фильмов» . Filmscoremonthly.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  12. ^ * Искусство поддразнивания Рика Шервуда, Hollywood Reporter , 25 августа 1992 г., стр. S-39-S-72.
  13. ^ Ньюман, Мелинда (2 июня 2010 г.). «Daily Variety: тонкая линия авторских прав» . Variety.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  14. ^ Стивен Келли (22 августа 2010 г.). «UK Guardian, Музыка из трейлера фильма: это не то, что вы думаете» . Theguardian.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  15. ^ «Музыка из трейлера» . Саундтрек.нет .
  16. ^ «Ежедневные таблицы кассовых сборов эстрады» . Variety.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  17. ^ «О себе | Джон Бил, дирижер, композитор» . Composerjohnbeal.com . 7 сентября 2016 г.
  18. ^ «Специальный концерт: Звездные войны: Возвращение джедая» . Евгенийсимфония.org .
  19. ^ «Симфонический оркестр Сан-Диего» . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
  20. ^ « Концерт «Крестного отца» появится в LIU Post» . Newsday.com . 15 мая 2017 г. Проверено 11 марта 2023 г.
  21. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  22. ^ «Балбесы на концерте» . Theshell.org . Проверено 11 марта 2023 г.
  23. ^ «Симфонический оркестр Де-Мойна представит концерт «Один дома» на выходных в День Благодарения» . Регистр Де-Мойна . Проверено 11 марта 2023 г.
  24. ^ «В Бойсе приезжает очень Поттерский оркестр» . Boiseweekly.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  25. ^ « Фильм: Гарри Поттер и философский камень » . Philharmonie.lu .
  26. ^ Чарльз Раннеллс. «Гарри Поттер в Форт-Майерсе: посмотрите фильм «Философский камень» под живую музыку от SWFL Symphony» . Новости-Пресс . Проверено 11 марта 2023 г.
  27. ^ «Гарри Поттер и Тайная комната Джон Бил, дирижер, композитор» . Composerjohnbeal.com . 12 декабря 2017 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  28. ^ «Гарри Поттер и узник Азкабана Джон Бил, дирижер, композитор» . Composerjohnbeal.com . 14 февраля 2018 г. Проверено 11 марта 2023 г.
  29. ^ «ВЗЯТЬ ПОВОДЬЯ ГАРРИ ПОТТЕРУ» . Epaper.mmail.com.my . Проверено 11 марта 2023 г.
  30. ^ «Дирижер Джон Бил возвращается в Центр Эдриенн Аршт» . Worldredeye.com . 29 ноября 2018 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  31. ^ «Movies In Concert — музыка из фильмов вживую на концерте» . Moviesinconcert.nl . Проверено 11 марта 2023 г.
  32. ^ «Хьюстонский симфонический оркестр объявляет о седьмом выпуске серии концертов по фильму о Гарри Поттере с фильмом «Гарри Поттер и Дары Смерти™ – Часть 1 в концерте» . Thekatynews.com . 12 марта 2022 г.
  33. ^ Битран, Тара (18 октября 2019 г.). «Элтон Джон и Тэрон Эгертон воссоединяются в Греческом театре на концерте «Рокетмена»» . Голливудский репортер . Проверено 11 марта 2023 г.
  34. ^ Колфилд, Брайан (8 декабря 2017 г.). «На презентации TITAN V генеральный директор NVIDIA раздает графические процессоры лучшим специалистам по искусственному интеллекту» . Блоги.nvidia.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  35. ^ «Стимулирование перемен с помощью искусственного интеллекта NVIDIA и науки о данных» . Nvidia.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  36. ^ «Deadmau5 дразнит «эпическим» оркестровым проектом студийным видео: Watch» . DJMag.com . 28 февраля 2018 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  37. ^ Прикетт, Мейкон. "deadmau5 выступит с оркестровым выступлением WHERES THE DROP в театре Wiltern" . BroadwayWorld.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  38. ^ «Блог Disney, Джон Бил, сочинивший ранние мелодии Disney World, дал интервью» . Thedisneyblog.com . 26 октября 2009 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  39. ^ «Этот день в истории Диснея» . Thisdayindisneyhistory.homestead.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  40. ^ «Торжественное открытие Мира Уолта Диснея (ТВ, 1971) — IMDb» . IMDb.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  41. ^ «Композитор Джон Бил» . Composerjohnbeal.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  42. ^ «Голливудский симфонический оркестр» . Hsos.org . Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  43. ^ «Рилтайм Креатив» . Reeltimecreative.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  44. ^ «IMDB, Джон Бил, другие работы» . Pro.imdb.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  45. ^ «Крыло продюсеров и инженеров» . Грэмми.орг . Проверено 17 октября 2011 г.
  46. ^ «Общество композиторов и лириков, платиновые члены» . Thescl.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  47. ^ «Поиск в репертории ASCAP» . Ascap.com . Проверено 26 мая 2024 г.
  48. ^ «Поиск ветеранов» . Vmeconnect.org . Проверено 11 марта 2023 г.
  49. ^ «Американское общество аранжировщиков и композиторов» . Asmac.org . Проверено 27 августа 2011 г.
  50. ^ "О" . Composerjohnbeal.coml . Проверено 27 августа 2011 г.
  51. ^ «Служба морской пехоты Джона Била» . Composerjohnbeal.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  52. Президент США, Восьмая награда вручена 18 февраля 1970 г.
  53. Президент США, награжден 18 сентября 1969 г.
  54. ^ «AR: Часы геноцида» . Attacreport.com . 3 июля 2005 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  55. Лейтенант Х.В. Бус-младший, генерал-лейтенант Корпуса морской пехоты США, командующий Тихоокеанскими силами морской пехоты
  56. ^ Корпус морской пехоты США DD214
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca41fe86c5ab44afb275196ec7d6e142__1722873780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/42/ca41fe86c5ab44afb275196ec7d6e142.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Beal (composer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)