История Сан-Франциско

О серии фресок Антона Рефрегье в Центре Ринкон см. «Историю Сан-Франциско» (фрески Рефрегье) .

История города Сан-Франциско , Калифорния , и его развитие как центра морской торговли были сформированы его расположением у входа в большую естественную гавань. Сан-Франциско — это название города и округа; эти двое имеют одни и те же границы. Поначалу он был лишь слегка заселен американцами европейского происхождения, но после того, как стал базой золотой лихорадки 1849 года, город быстро стал крупнейшим и наиболее важным населённым, торговым, военно-морским и финансовым центром на американском Западе. Сан-Франциско был разрушен сильным землетрясением и пожаром в 1906 году, но был быстро восстановлен. Отделение Федеральной резервной системы Сан-Франциско открылось в 1914 году, и город продолжал развиваться как крупный деловой город на протяжении первой половины 20 века. Начиная со второй половины 1960-х годов Сан-Франциско стал самым известным городом движения хиппи . В последние десятилетия Сан-Франциско стал важным центром финансов и технологий. Высокий спрос на жилье, обусловленный его близостью к Силиконовой долине, и ограниченная доступность привели к тому, что город стал одним из самых дорогих мест для жизни в Америке. Сан-Франциско в настоящее время занимает 16-е место в рейтинге. Глобальный индекс финансовых центров .

Ранняя история

Самые ранние свидетельства проживания людей на территории нынешнего города Сан-Франциско датируются 3000 годом до нашей эры. Коренные американцы , поселившиеся в этом регионе, обнаружили, что залив является местом охоты и собирательства, что привело к созданию множества небольших деревень. В совокупности эти ранние коренные американцы теперь известны как олоне , а язык, на котором они говорили, принадлежал семье мивок . Их торговые пути включали такие далекие места, как Нижняя Калифорния, пустыня Мохаве и Йосемити.

Первыми европейцами, достигшими Сан-Франциско, была испанская исследовательская группа в 1769 году, возглавляемая по суше из Мексики доном Гаспаром де Портола и Фра. Джоан Креспи . Испанцы признали, что это место с его большой естественной гаванью имеет большое стратегическое значение. Последующая экспедиция, возглавляемая Хуаном Баутиста де Анса , в 1774 году выбрала места для военных и религиозных поселений. Президиум Сан-Франциско Для военных был создан , а миссия Сан-Франциско де Асис начала культурное и религиозное обращение около 10 000 олоне, которые жили в этом районе. Миссия стала известна как Миссия Долорес из-за ее близости к ручью, названному в честь Богоматери Скорби .

Первая якорная стоянка была установлена ​​в небольшом заливе на северо-восточном конце полуострова (позже заполненном: теперь нижняя Маркет-стрит), а небольшое поселение, выросшее неподалеку, было названо Йерба Буэна , в честь одноименной травы, которая росла. там в изобилии. Первоначальная площадь испанского поселения осталась Портсмутской площадью . Сегодняшний город получил свое название от миссии, а Йерба Буэна стала названием района Сан-Франциско, теперь известного как Юг Рынка . Центр Москоне и сады Йерба Буэна находятся в районе Йерба Буэна. Кроме того, название Йерба Буэна применялось к бывшему Козьему острову посреди залива Сан-Франциско , примыкающему к Острову Сокровищ .

Сан-Франциско стал частью Соединенных Штатов после подписания договора Гуадалупе-Идальго в 1848 году.

Доколониальная история

Европейцы , посетившие район залива Сан-Франциско, по крайней мере на 8000 лет раньше, были коренными американцами . По словам одного антрополога , коренное название Сан-Франциско было Ахвасте , что означает «место в заливе». Лингвистические и палеонтологические данные неясны относительно того, были ли самые ранние жители района, известного сейчас как Сан-Франциско, предками населения Олоне, с которым испанцы столкнулись в конце 18 века. Культурная единица Олоне, к которой принадлежали туземцы Сан-Франциско, не признавала границ города или округа, установленных позже американцами, и была частью непрерывной группы групп, живших от юга от Золотых Ворот до Сан-Хосе.

Когда прибыли испанцы, они обнаружили территорию, населенную племенем Йеламу , принадлежащим к языковой группе, позже названной Олоне . Носители олоне отличаются от говорящих на помо к северу от залива Сан-Франциско и являются частью группы языков мивок. Их традиционная территория простиралась от Биг-Сура до залива Сан-Франциско , хотя их торговая площадь была гораздо больше. Индейцы, говорящие на языке мивок, также жили в Йосемити, а говорящие на языке олоне также вступали в брак с носителями языка чумаш и помо.

Испанское завоевание района залива Сан-Франциско произошло позже, чем Южная Калифорния. Характерная для Сан-Франциско туманная погода и географическое положение заставили первых европейских исследователей, таких как Хуан Родригес Кабрильо, обойти Золотые Ворота и не войти в залив Сан-Франциско, хотя из исторических отчетов о навигации кажется очевидным, что они прошли близко к береговой линии к северу и югу от Золотого залива. Ворота.

европейцев и

Вид на Президио Сан-Франциско около 1817 года, автор Луи Чорис.

во Испанская исследовательская группа главе с Портолой, прибывшая 2 ноября 1769 года, стала первым задокументированным европейцем, увидевшим залив Сан-Франциско . Портола претендовал на эту территорию как часть вице-королевства Новая Испания . Семь лет спустя испанскую миссию « Миссия Сан-Франциско де Асис» Фра основал (Миссия Долорес). Хуниперо Серра и был построен военный форт Президио Сан-Франциско .

Город Сан- Франциско является крупнейшим городом в мире .

В 1786 году французский исследователь граф де Лаперуз посетил Сан-Франциско и оставил о нем подробный отчет. Шесть лет спустя, в 1792 году, британский исследователь Джордж Ванкувер также остановился в Сан-Франциско, отчасти, согласно его дневнику, для того, чтобы шпионить за испанскими поселениями в этом районе. Помимо западноевропейцев, сюда приезжали и русские торговцы мехом. С 1770 по 1841 год русские торговцы колонизировали территорию, простиравшуюся от юга Аляски до Форта Росс в округе Сонома, Калифорния . Название района Русский холм в Сан-Франциско связано с найденными там останками русских торговцев мехом и моряков.

После обретения независимости от Испании в 1821 году эта территория стала частью Мексики. В 1835 году англичанин Уильям Ричардсон построил первую значительную усадьбу за пределами непосредственной близости от миссии Долорес. возле стоянки лодок вокруг того, что сегодня является Портсмутской площадью . Вместе с Алькальдом Франсиско де Аро он разработал план улицы для расширенного поселения, и город, названный Йерба Буэна в честь травы, названной миссионерами, обнаружившими ее в изобилии поблизости, начал привлекать американских поселенцев. В 1838 году Ричардсон подал прошение и получил крупный земельный грант в округе Марин , а в 1841 году он переехал туда, чтобы поселиться на ранчо Сауселито. Залив Ричардсон на севере носит его имя.

Британская империя на короткое время обдумывала идею покупки залива у Мексики в 1841 году, утверждая, что это «обеспечит Великобритании все преимущества лучшего порта в Тихом океане для ее коммерческих спекуляций в мирное время, а во время войны для более легкого обеспечения безопасности». ее морское господство». Однако из этого мало что вышло, и Сан-Франциско стал бы добычей Соединенных Штатов, а не британской военно-морской мощи.

31 июля 1846 года население Йербы Буэны удвоилось, когда около 240 мормонских пионеров с восточного побережья прибыли на корабле «Бруклин» во главе с Сэмом Брэннаном . Брэннан, также член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , позже стал широко известен как первый публицист Калифорнийской золотой лихорадки 1849 года и первый миллионер , ставший ее результатом.

Портсмут-сквер, 1851 год.

ВМС США Коммодор Джон Д. Слоат заявил, что Калифорния принадлежит Соединенным Штатам 7 июля 1846 года, во время американо-мексиканской войны ВМС США , а капитан Джон Берриен Монтгомери и морской пехоты США второй лейтенант Генри Буллс Уотсон с военного корабля США « Портсмут » прибыли, чтобы заявить права на Йербу Буэну. два дня спустя, подняв флаг над городской площадью, которая сейчас является Портсмутской площадью, в честь корабля. Генри Буллс Уотсон был назначен командующим там гарнизоном. В августе 1846 года лейтенант Вашингтон А. Бартлетт был назначен алькальдом Йербы Буэна. 30 января 1847 года прокламация лейтенанта Бартлетта об изменении названия Йерба Буэна на Сан-Франциско вступила в силу. Город и остальная часть Калифорнии официально стали американскими в 1848 году по Договору Гуадалупе-Идальго , положившему конец американо-мексиканской войне. Калифорния была принята в состав США в качестве штата 9 сентября 1850 года — вскоре штат Калифорния зарегистрировал Сан-Франциско и округ Сан-Франциско. В то время округ и город не были соседними; в округе находился современный северный округ Сан-Матео .

Расположенный на оконечности продуваемого ветрами полуострова, где нет ни воды, ни дров, Сан-Франциско не имел большинства основных удобств для поселения XIX века. Эти естественные препятствия вынудили жителей города приносить на место воду, топливо и еду. Первым из многих экологических преобразований стала зависимость города от заболоченных земель в качестве недвижимости. Большая часть нынешнего центра города построена на месте бывшей бухты Йерба-Буэна, подаренной городу военным губернатором Стивеном Уоттсом Кирни в 1847 году.

лихорадка

Гавань Сан-Франциско в 1850 или 1851 году. За это время гавань становилась настолько переполненной, что кораблям часто приходилось ждать несколько дней, прежде чем разгрузить пассажиров и товары.

Чарльз Кора и Джеймс Кейси линчеваны Комитетом бдительности , 1856 год.

Золотая лихорадка в Калифорнии , начавшаяся в 1848 году, привела к значительному росту населения, включая значительную иммиграцию . С января 1848 года по декабрь 1849 года население Сан-Франциско увеличилось с 1000 до 25 000 человек. Быстрый рост продолжался в течение 1850-х годов под влиянием открытия серебра в Комстоке Лоуд в 1859 году . Этот быстрый рост усложнил усилия по городскому планированию, оставив в наследство узкие улочки, которые продолжают характеризовать город и по сей день.

Демографический бум включал в себя множество рабочих из Китая, которые приехали работать на золотые прииски, а затем и на Трансконтинентальную железную дорогу . Район Чайнатаун ​​города стал и остается одним из крупнейших в стране; сегодня, в результате этого наследия, город в целом примерно на одну пятую населен китайцами , что является одной из крупнейших концентраций за пределами Китая . Сегодня существует множество предприятий, созданных для обслуживания растущего населения, в частности одежда Levi Strauss & Co. , Ghirardelli шоколад и Wells Fargo банк . Многие известные железнодорожные, банковские и горнодобывающие магнаты или « бароны-разбойники », такие как Чарльз Крокер , Марк Хопкинс , Коллис П. Хантингтон и Леланд Стэнфорд , поселились в городе в районе Ноб-Хилл . На месте их особняков сейчас расположены знаменитые и дорогие отели Сан-Франциско ( отель «Марк Хопкинс» и отель «Хантингтон» ).

Как и во многих шахтерских городах, социальный климат в раннем Сан-Франциско был хаотичным. Комитеты бдительности были сформированы в 1851 году, а затем в 1856 году в ответ на рост преступности и коррупции в правительстве. Это популярное ополченческое движение арестовало, предстало перед судом и казнило в общей сложности 12 человек, арестовало сотни ирландцев и членов правительственной милиции и вынудило нескольких выборных должностных лиц уйти в отставку. Комитет бдительности оба раза отказывался от власти после того, как решил, что город «зачищен». Позже деятельность мафии сосредоточилась на китайских иммигрантах, что привело к многочисленным расовым беспорядкам. Эти беспорядки завершились принятием в 1882 году Закона об исключении китайцев , который был направлен на сокращение китайской иммиграции в Соединенные Штаты путем ограничения иммиграции мужчин и сокращения количества иммигрантов, допущенных в город. Закон не был отменен до 1943 года с принятием Закона Магнусона .

Сан-Франциско был административным центром округа Сан-Франциско, одного из 18 первоначальных округов штата с момента обретения Калифорнии статуса штата в 1850 году. До 1856 года границы города простирались на запад до улиц Дивисадеро и Кастро, а на юг до 20-й улицы. В ответ на беззаконие и бдительность, которые быстро обострились между 1855 и 1856 годами, правительство Калифорнии решило разделить графство. Затем была проведена прямая линия через оконечность полуострова Сан-Франциско к северу от горы Сан-Бруно . Все, что к югу от линии, стало округом Сан-Матео, а все, что к северу от линии, стало новым объединенным городом и округом Сан-Франциско , на сегодняшний день единственным объединенным городом-округом в Калифорнии.

Осенью 1855 года корабль с беженцами от продолжающейся эпидемии холеры на Дальнем Востоке (власти расходятся во мнениях относительно того, был ли это SS Uncle Sam или SS Carolina , но первичные документы указывают на то, что « Каролина» участвовала в эпидемии 1850 года, а Дядя Сэм во время эпидемии 1855 года) пришвартовался в Сан-Франциско. Поскольку быстрый рост населения города во время золотой лихорадки значительно опережал развитие инфраструктуры, включая канализацию , быстро разразилась серьезная эпидемия холеры. Ответственность за уход за нуждающимися больными ранее лежала на штате, но, столкнувшись с эпидемией холеры в Сан-Франциско, законодательный орган штата передал эту ответственность округам, создав прецедент для калифорнийской системы окружных больниц для бедных, действующей до сих пор. . С Сестрами Милосердия был заключен контракт на управление первой окружной больницей Сан-Франциско, Государственной морской и окружной больницей, из-за их эффективности в борьбе с эпидемией холеры 1855 года. К 1857 году приказ открыл больницу Святой Марии на Стоктон-стрит, первую католическую больницу. больница к западу от Скалистых гор. В 1905 году «Сестры милосердия» приобрели участок на улицах Фултон и Станьян, где сейчас находится Медицинский центр Святой Марии , старейшая постоянно действующая больница Сан-Франциско.

Из-за золотой лихорадки, несмотря на линчевателей, а также постепенное введение закона и порядка в Сан-Франциско, его район красных фонарей в то время стал известен как Берберийское побережье , которое стало рассадником азартных игр , проституции и, что наиболее печально известно, для Шанхая. . Сейчас его перекрывают Чайнатаун , Норт-Бич , Джексон-сквер и Финансовый район .

Западный Париж

Панорамный вид Сан-Франциско, сделанный Эдвардом Мейбриджем в 1878 году с крыши особняка Марка Хопкинса.

Росс Элли в китайском квартале Сан-Франциско, 1898 год. (Фото Арнольда Генте )

Это было в период с 1860-х по 1880-е годы, когда Сан-Франциско начал превращаться в крупный город, начиная с масштабного расширения во всех направлениях, создавая новые районы, такие как Вестерн-Аддишн , Хейт-Эшбери , Эврика-Вэлли , Миссионерский район , достигнув кульминации в строительство парка Золотые Ворота в 1887 году. В 1864 году Хью Х. Толанд , хирург из Южной Каролины , добившийся большого успеха и богатства после переезда в Сан-Франциско, основал Медицинский колледж Толанда, который стал одним из трех дочерних колледжей, которые позже превратились в Франциско Калифорнийский университет, Сан- . Первоначально дочерние колледжи располагались в разных местах Сан-Франциско, но ближе к концу XIX века интерес к их объединению вырос. Чтобы сделать это возможным, мэр Сан-Франциско Адольф Сутро пожертвовал 13 акров земли в районе Парнас-Хайтс у подножия горы Парнас (ныне известной как гора Сутро ). Новый участок с видом на парк Золотые Ворота открылся осенью 1898 года вместе со строительством новых зданий дочерних колледжей.

Примерно в это же время были построены знаменитые городские канатные дороги - уникальное изобретение, разработанное Эндрю Смитом Халлиди для того, чтобы пересекать крутые холмы города и соединять новые жилые комплексы. В это время Сан-Франциско приобрел культурную известность, поскольку известные писатели Марк Твен , Брет Харт , Амброуз Бирс , Редьярд Киплинг , Роберт Льюис Стивенсон и Оскар Уайльд проводили время в городе, а местные персонажи развивались, такие как император Нортон . Биржа акций и облигаций Сан-Франциско была основана в 1882 году.

К 1890-м годам Сан-Франциско, как и многие города США, страдал от машинной политики и коррупции и созрел для политических реформ. Адольф Сутро баллотировался на пост мэра в 1894 году под эгидой Популистской партии и легко победил, не проводя предвыборной кампании. К сожалению, за исключением бань Сутро , мэр Сутро существенно потерпел неудачу в своих усилиях по улучшению города. Следующий мэр, Джеймс Д. Фелан, избранный в 1896 году, добился большего успеха, проталкивая новый городской устав, который позволял собирать средства посредством выпуска облигаций. Он получил облигации на строительство новой канализационной системы, 17 новых школ, двух парков, больницы и главной библиотеки. Покинув свой пост в 1901 году, Фелан заинтересовался превращением Сан-Франциско в величественный и современный Париж Запада.

В 1900 году корабль привез с собой крыс, зараженных бубонной чумой, что положило начало чуме Сан-Франциско 1900–1904 годов ; первая эпидемия чумы в континентальной части США. Ошибочно полагая, что захороненные трупы способствуют передаче чумы, и, возможно, мотивированные возможностью прибыльной спекуляции землей, городские власти запретили все захоронения в городе. Кладбища переехали в незастроенную территорию к югу от городской черты, ныне город Колма, Калифорния . Часть китайского квартала, состоящая из 15 кварталов, была помещена на карантин, пока городские лидеры спорили по поводу правильного курса, но к 1905 году вспышка наконец была ликвидирована. Однако проблема существующих кладбищ и нехватки земли в городе осталась. В 1912 году (бои продолжались до 1942 года) все оставшиеся в городе кладбища были выселены в Колму, где число мертвых теперь превышает число живых более чем в 1000 к одному. Было разрешено сохранить надземный Колумбарий Сан-Франциско , а также историческое кладбище в Сан- Франциско. Миссия Долорес , могила Томаса Старра Кинга в Первой унитарной церкви и Национальное кладбище Сан-Франциско в Президио Сан-Франциско .

Суды по делам о коррупции и взяточничестве

Основная статья: Испытания по взяточничеству в Сан-Франциско

Политический босс Эйб Рюф из Сан-Франциско направляется в государственную тюрьму Сан-Квентин после того, как он был осужден по делу о взяточничестве в Сан-Франциско в 1907–1908 годах.

Мэр Юджин Шмитц , президент Союза музыкантов, был выбран политическим лидером Эйбом Рюфом для того, чтобы баллотироваться на пост мэра в качестве прикрытия от Лейбористской партии Союза в 1901 году. Он и Рюф были друзьями в течение 18 лет. Рюф внес 16 000 долларов (около 543 000 долларов сегодня) на кампанию Шмитца. и использовал свое значительное влияние, чтобы убедиться, что Шмитц был выбран лидером новой Лейбористской партии Союза. Рюф написал платформу Лейбористской партии Союза и создал сильную, закулисную сеть сторонников, включая более 5000 владельцев салунов и еще 2000 барменов в Сан-Франциско, которые все влияли на политические дискуссии в своих салунах.

Шмитц был менее коррумпирован, чем предшествовавшие ему мэры. но ему пришлось иметь дело с Рюфом, который работал из своих офисов на улицах Калифорния и Кирни. Он написал большую часть официальных документов мэра и провел постоянную серию встреч с мэром Шмитцем, городскими комиссарами, чиновниками, соискателями услуг или работы и другими. Официально являясь бесплатным адвокатом мэрии, он обладал властью в кресле мэра.

Бывший мэр Фелан вместе с Рудольфом Спрекелсом, президентом Первого национального банка Сан-Франциско, и Фримонтом Олдером, редактором Бюллетеня Сан-Франциско , решил попытаться бросить вызов коррумпированному удушающему захвату Лейбористской партии в городской политике и торговле. Они привлекли Фрэнсиса Хини , специального прокурора США, для помощи в расследовании и судебном преследовании. В конце концов Хини обвинил Рюфа и Шмитца в многочисленных обвинениях во взяточничестве и предстал перед судом.

13 июня 1907 г. мэр Э. Э. Шмитц был признан виновным в вымогательстве , а должность мэра объявлена ​​вакантной. Его отправили в тюрьму дожидаться приговора. Вскоре после этого он был приговорен к пяти годам лишения свободы в государственной тюрьме Сан-Квентин — максимальному наказанию, предусмотренному законом. Он немедленно подал апелляцию. В ожидании результатов апелляции Шмитца держали в камере окружной тюрьмы Сан-Франциско . Доктор Эдвард Р. Тейлор, декан Гастингс-колледжа , согласился исполнять обязанности временного мэра и получил право назначать новых руководителей взамен тех, кто ушёл в отставку. Рюф был признан виновным и приговорен к 14 годам тюремного заключения. В ноябре 1910 года его осуждение и приговор были окончательно оставлены в силе, и 1 марта 1911 года он попал в тюрьму. 23 августа 1915 года, отсидев чуть больше четырех с половиной четырнадцатилетнего срока, он был освобожден. Он был единственным человеком за все время расследования, который попал в тюрьму. Ему не разрешили вернуться к юридической практике. «До того, как он попал в тюрьму, его состояние составляло более миллиона долларов, а когда он умер, он стал банкротом».

Землетрясение и

Основная статья: Землетрясение в Сан-Франциско 1906 года

18 апреля 1906 года разрушительное землетрясение произошло в результате разрыва более чем 270 миль разлома Сан-Андреас , от Сан-Хуан-Баутиста до Юрики , с центром непосредственно у побережья Сан-Франциско. , землетрясение По оценкам Геологической службы США имело магнитуду 7,8 по шкале Рихтера . По всему Сан-Франциско прорвало водопровод, и последовавшие за этим пожары вышли из-под контроля на несколько дней, уничтожив примерно 80% города, включая почти весь центр города. Многие жители оказались в ловушке между водой с трех сторон и приближающимся огнем, а массовая эвакуация через залив спасла тысячи людей. Лагеря беженцев также были созданы в парке Золотые Ворота , Оушен-Бич и других незастроенных частях города. Официальное число погибших на тот момент составляло 478 человек, хотя в 2005 году оно было официально пересмотрено до 3000+. Первоначальное низкое число погибших было выдумано гражданскими, государственными и федеральными чиновниками, которые считали, что сообщение реальных цифр нанесет ущерб усилиям по восстановлению и реконструкции, а также моральному духу города и страны. Число погибших в результате этого события стало самым высоким в истории Калифорнии в результате стихийного бедствия.

Реконструкция

Ко времени написания этой открытки (около 1920-х годов) Сан-Франциско был полностью перестроен.

Практически сразу после землетрясения были разработаны планы перепланировки и реконструкции, направленные на быстрое восстановление города. Один из наиболее известных и амбициозных планов, предложенных до пожара, принадлежит знаменитому градостроителю Дэниелу Бёрнему . Его смелый план предусматривал создание в стиле Османа проспектов, бульваров и магистралей , которые расходились бы по всему городу, массивного комплекса общественных центров с классическими структурами, который мог бы стать крупнейшим городским парком в мире, простирающимся от Твин Пикс до озера Мерсед с большой атеней на пике своего развития и различные другие предложения. Критики (как тогда, так и сейчас) отвергли этот план как непрактичный и нереалистичный для муниципального спроса и предложения. Владельцы недвижимости и представители индустрии недвижимости также были против этой идеи из-за большого количества их земли, которую городу пришлось бы купить для реализации таких предложений. Хотя первоначальная сетка улиц была восстановлена, многие предложения Бёрнема в конечном итоге увидели свет, например, неоклассический комплекс общественного центра, более широкие улицы, предпочтение магистральных магистралей, метро под Маркет-стрит , более дружелюбная к людям Рыбацкая пристань и памятник городу на Телеграф-Хилл , Башня Койт . Из-за перемещения большого количества крыс и людей во время реконструкции в Сан-Франциско и Окленде произошла небольшая вспышка чумы, но, в отличие от вспышки 1901–1904 годов, правительственные власти отреагировали быстро.

Карта района Сан-Франциско 1915 года

года

В 1912 году возникло движение за создание Большого Сан-Франциско , в котором южный округ Марин , часть округа Аламеда , включающая Окленд , Пьемонт и Беркли , а также северный округ Сан-Матео от Сан-Бруно на север стали бы внешними районами Сан-Франциско. с городом и округом Сан-Франциско, функционирующими как Манхэттен , на основе модели Нью-Йорка . Оппозиция Ист-Бэй отклонила план расширения Сан-Франциско в законодательном органе Калифорнии , а более поздние попытки консолидации агломерации района залива Сан-Франциско в 1917, 1923 и 1928 годах также не были реализованы.

Панамо-Тихоокеанская

Обзор Панамско-Тихоокеанской выставки, 1915 год. Драгоценная башня в центре. Остров Алькатрас и залив Сан-Франциско на заднем плане, сразу за Золотыми воротами .

В 1915 году в городе прошла Панамско-Тихоокеанская международная выставка , официально посвященная открытию Панамского канала , а также демонстрация яркого, полностью восстановленного города менее чем через десять лет после землетрясения. После завершения экспозиции все его величественные здания были снесены, за исключением перестроенного Дворца изящных искусств , который сохранился сегодня в сокращенном виде, а остальная часть ярмарочной площади была преобразована в район Марина .

е годы – Вторая мировая

Сан Военный корабль США « -Франциско» проплывает под мостом Золотые Ворота в 1942 году, во время Второй мировой войны.

Жители Джапантауна выстраиваются в очередь снаружи, чтобы явиться на «обработку», как того требует Приказ об исключении гражданского населения № 20.

В 1934 году Сан-Франциско стал центром забастовки на набережной Западного побережья . Забастовка длилась восемьдесят три дня и привела к гибели двух рабочих, но результат привел к объединению в профсоюзы всех портов Западного побережья Соединенных Штатов.

Мост Сан-Франциско-Окленд через залив был открыт в 1936 году, а мост Золотые Ворота 1939 года - в 1937 году. Международная выставка Золотых Ворот проводилась на Острове Сокровищ . Именно в этот период остров Алькатрас , бывший военный частокол, начал свою службу в качестве федеральной тюрьмы строгого режима, в которой содержались печально известные заключенные, такие как Аль Капоне и Роберт Франклин Страуд , «Человек-птица из Алькатраса».

Во время Второй мировой войны Сан-Франциско был основным пунктом снабжения на материке и портом погрузки для войны в Тихом океане. Он также стал свидетелем того, как крупнейший и старейший анклав японцев за пределами Японии, Джапантаун , полностью удалил всех своих этнических японских жителей в результате Исполнительного указа 9066 , который принудил всех японцев по рождению или происхождению в Соединенных Штатах быть интернированными . Принадлежащий городу парк Шарп в Пасифике открылся как лагерь для интернированных в 1942 году. К 1943 году многие большие части Джапантауна оставались вакантными из-за принудительного интернирования.

Пустоту быстро заполнили тысячи афроамериканцев , которые покинули Юг в поисках работы в промышленности Калифорнии во время войны в рамках Великой миграции . Многие афроамериканцы также поселились в районе Филлмор , особенно недалеко от верфей Бэйвью-Хантерс-Пойнт , работая там в сухих доках . Те же доки в Хантерс-Пойнт будут использоваться для загрузки ключевых расщепляющихся компонентов первой атомной бомбы на военный корабль США «Индианаполис» в июле 1945 года для транспортировки на Тиниан .

Оперный театр Военного мемориала , открывшийся в 1932 году, стал местом важных событий после Второй мировой войны. конференция, сформировавшая Организацию Объединенных Наций В 1945 году здесь прошла был подписан Устав ООН. неподалеку в театре Хербста , а 26 июня Кроме того, был разработан и подписан Сан-Францисский договор , который формально положил конец войне с Японией и установил мирные отношения. здесь шесть лет спустя, в 1951 году.

После Второй мировой войны

Сан-Франциско, около 1950 года.

После Второй мировой войны многие американские военнослужащие, которые влюбились в город во время отъезда или возвращения с Тихого океана, поселились в городе, что привело к созданию района Сансет , долины Визитасьон и полной застройки Сан-Франциско. . В этот период Caltrans начала агрессивную программу строительства автострад в районе залива. города Однако вскоре Калтранс столкнулся с сильным сопротивлением в Сан-Франциско, поскольку высокая плотность населения означала, что практически любая полоса отвода привела бы к перемещению большого количества людей. Caltrans пыталась свести к минимуму перемещение населения (и затраты на приобретение земли) путем строительства двухэтажных автострад, но плохое состояние гражданского строительства в то время привело к строительству некоторых до неприличия уродливых автострад, которые в конечном итоге оказались сейсмически небезопасными. В 1959 году Наблюдательный совет проголосовал за прекращение строительства новых автострад в городе, событие, известное как Восстание на автострадах . Хотя на концах существующих автострад были разрешены некоторые незначительные модификации, с тех пор городская политика в отношении запрета автострад остается в силе.

Общество психической гигиены Сан-Франциско было основано в 1947 году. В 1956 году почти сотня ЛГБТ из Сан-Франциско была арестована во время рейда в Хейзелс-Инн , во время массовых репрессий в отношении гей-баров. В 1958 году «Нью-Йорк Джайентс» переехали в Сан-Франциско и стали называться « Сан-Франциско Джайентс» . Их первый стадион «Кэндлстик Парк » был построен в 1959 году.

городов

В 1950-х годах мэр Сан-Франциско Джордж Кристофер нанял Джастина Хермана возглавить Агентство реконструкции Сан-Франциско (SFRA). Джастин Херман начал агрессивную кампанию по сносу разрушенных районов города, которые были рабочими, небелыми кварталами. Применяя выдающиеся права всякий раз, когда это необходимо, он разработал план сноса огромных территорий города и замены их современными постройками. Критики обвинили Германа в расизме, что было воспринято как попытка создать сегрегацию и перемещение чернокожих. Многие чернокожие жители были вынуждены переехать из своих домов недалеко от джазового района Филлмор в недавно построенные объекты, такие как военно-морская база в Хантерс-Пойнт , или даже в другие города, такие как Окленд . Он начал выравнивать целые территории в районах Сан-Франциско Western Addition и Japantown . Герман также завершил окончательный перенос продуктового района под Телеграф-Хилл , переместив торговцев продуктами на бульвар Алемани. Его план привел к созданию Центр Эмбаркадеро , шоссе Эмбаркадеро , Джапантаун , суперблоки Гири-стрит и, в конечном итоге, сады Йерба Буэна .

1960 – 1970-е годы

«Лето любви»

См. также: Контркультура 1960-х годов , История движения хиппи и Сан-Франциско 1970-х годов.

После Второй мировой войны Сан-Франциско стал магнитом для американской контркультуры . В 1950-е годы книжный магазин City Lights в районе Норт-Бич был важным издателем литературы бит-поколения . Часть истории развития искусства 1950-х годов рассказана в статье « Возрождение Сан-Франциско» . Во второй половине следующего десятилетия, 1960-х годов, Сан-Франциско был центром хиппи и другой альтернативной культуры.

В 1967 году тысячи молодых людей прибыли в район Хейт-Эшбери во время так называемого « Лета любви» . The San Francisco Sound стали влиятельной силой в рок-музыке , а такие группы, как Jefferson Airplane и Grateful Dead, достигли международной известности. Эти группы стирали границы между фолк-, рок- и джазовыми традициями и еще больше развили лирическое содержание рока.

Расцвет «гей

См. Также: ЛГБТ-культура в Сан-Франциско.

Участники беспорядков возле мэрии Сан-Франциско вечером 21 мая 1979 года, реагируя на добровольный приговор Дэну Уайту о непредумышленном убийстве, который гарантировал, что Уайт будет отбывать наказание только пять лет за двойные убийства Харви Милка и Джорджа Москоне.

Пограничный дух, а также дикий и грубый характер Сан-Франциско создали ему репутацию гей-Мекки в первой половине 20-го века. Во время Второй мировой войны число геев резко возросло, когда американские военные начали активно разыскивать и с позором увольнять гомосексуалистов. С 1941 по 1945 год более 9000 военнослужащих-геев были уволены, многие из них были отправлены в Сан-Франциско.

Конец 1960-х также принес новую волну лесбиянок и геев , которые были более радикальными и менее мейнстримными и которые стекались в Сан-Франциско не только из-за его дружественной к геям репутации, но и из-за его репутации радикального левого центра. Эти новые жители были инициаторами освобождения геев и часто жили сообща, покупая ветхие викторианские дома в Хейте и ремонтируя их. Когда наркотики и насилие стали серьезной проблемой в Хейте, многие лесбиянки и геи просто переехали «за холм» в Кастро, заменив американцев ирландского происхождения, переехавших в более богатые и культурно однородные пригороды.

Кастро стал известен как гей-Мекка, и его гей-население увеличилось, поскольку значительное количество геев переехало в Сан-Франциско в 1970-х и 1980-х годах. Рост числа геев вызвал напряженность в отношениях с некоторыми устоявшимися этническими группами в южной части города. В 1977 году бизнесмен Харви Милк объявил, что будет баллотироваться в Наблюдательный совет Сан-Франциско на мемориале Роберту Хиллсборо , гею, убитому в результате гомофобного нападения. Милк победил на выборах и стал первым выборным должностным лицом Сан-Франциско, открытым геем.

27 ноября 1978 года Дэн Уайт , бывший член Наблюдательного совета и бывший офицер полиции, убил мэра города Джорджа Москоне и супервайзера Милка. Убийства и последующий суд были отмечены как бдениями при свечах, так и гомосексуальными бунтами. В 1980-х годах ВИЧ (ранее называвшийся LAV, HTLV-III, также известный как вирус СПИДа ) вызвал хаос в гей-сообществе. Население геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров в городе по-прежнему является самым высоким среди всех крупных мегаполисов Соединенных Штатов.

общественная

1970-е годы также принесли в город другие важные изменения, такие как строительство первой метро системы BART , которая соединяет Сан-Франциско с другими городами в районе залива; он был установлен в 1972 году. На станциях в центре Сан-Франциско BART соединяется с Muni, городским метрополитеном, линии которого проходят под землей вдоль Маркет-стрит, а затем по наземным улицам через большую часть города. Второе по высоте здание Сан-Франциско, Пирамида Трансамерика, также было завершено в том же году.

Карта Сан-Франциско и его окрестностей 1978 года.

1980-е годы

Дайан Файнштейн была мэром Сан-Франциско на протяжении 1980-х годов.

здание в районе Марина в Бич и Дивисадеро осело на прогнутые опоры гаража. Во время землетрясения в Лома-Приета

Во время правления мэра Дайанны Файнштейн (1978–1988) в Сан-Франциско произошел бум развития, известный как « манхэттенизация ». множество крупных небоскребов Было построено — в основном в Финансовом районе , — но бум также затронул строительство высотных кондоминиумов в некоторых жилых кварталах. Оппозиционное движение набрало силу среди тех, кто считал, что небоскребы портят виды и уничтожают уникальный характер Сан-Франциско. Подобно восстанию на автомагистралях в городе несколько десятилетий назад, «восстание небоскребов» вынудило город включить ограничения по высоте в кодекс планирования. В течение многих лет ограничения замедляли строительство новых небоскребов. Она также возглавила развитие и строительство городского конференц-центра Moscone Center , сохранила и отремонтировала городские канатные дороги и привлекла Национальный съезд Демократической партии 1984 года .

В начале 1980-х годов в городе стали появляться большие количества бездомных , что стало результатом множества факторов, включая закрытие государственных учреждений для душевнобольных, администрацией Рейгана сокращение жилищных пособий по 8-й статье , а также социальные изменения, которые увеличили доступность вызывающих привыкание людей. наркотики . В сочетании с привлекательной окружающей средой Сан-Франциско и щедрой политикой социального обеспечения проблема вскоре стала повсеместной. Мэр Арт Агнос (1988–92) был первым, но не последним, кто выступил против этой проблемы; это главная проблема для жителей Сан-Франциско даже сегодня. Его программа Beyond Shelter стала основой федеральных программ и была признана Гарвардом за инновации в местном самоуправлении. Агнос разрешил бездомным разбить лагерь в парке Административного центра после землетрясения в Лома-Приета, в результате которого погибло более 1000 СРО. необитаем, что привело к его названию «Лагерь Агнос». Его оппонент использовал это для нападения на Агноса в 1991 году, когда Агнос проиграл выборы. В следующем году Фрэнк Джордан запустил программу «МАТРИЦА», целью которой было переселение бездомных посредством агрессивных действий полиции. И оно действительно вытеснило их — в остальную часть города. Его преемник, Уилли Льюис Браун-младший , смог в значительной степени игнорировать эту проблему, опираясь на сильную экономику и перейдя на второй срок. Позже мэр Гэвин Ньюсом создал скандальную программу и политику «Забота, а не деньги» в отношении бездомных, которая призывает прекратить щедрую политику города по социальному обеспечению в отношении бездомных и вместо этого разместить их в доступном жилье и потребовать от них посещать финансируемую городом реабилитацию от наркозависимости и трудоустройство. программы обучения.

В августе 1989 года Сан-Франциско впервые по численности населения обогнал Сан-Хосе (расположенный в Кремниевой долине ), мировой центр компьютерной индустрии . С тех пор население Сан-Хосе продолжало расти, поскольку оно окружено большими участками земли, пригодной для освоения . Таким образом, Сан-Франциско теперь является вторым по численности населения городом в районе залива Сан-Франциско после Сан-Хосе.

Землетрясение в Лома-Приете

Основные статьи: землетрясение в Лома-Приете 1989 года и Мировая серия 1989 года.

17 октября 1989 года землетрясение магнитудой 6,9 по моментной шкале произошло на разломе Сан-Андреас возле пика Лома Приета в горах Санта-Крус, примерно в 70 милях (113 км) к югу от Сан-Франциско, за несколько минут до третьей игры Мировая серия 1989 года должна была начаться в парке Кэндлстик. Землетрясение серьезно повредило многие автострады города, включая шоссе Эмбаркадеро и центральное шоссе . Мэр Агнос принял спорное решение снести шоссе Эмбаркадеро, открыв набережную, но в конечном итоге оттолкнув от него избирателей Чайнатауна, что стоило ему переизбрания в 1991 году. Землетрясение также нанесло значительный ущерб району Марина и кварталам к югу от Маркета .

1990-е годы

В 1990-х годах в результате землетрясения были повреждены Эмбаркадеро и Центральная автострада, была восстановлена ​​некогда разрушенная долина Хейс , а также городская набережная Эмбаркадеро . В 1994 году в рамках плана перестройки и закрытия базы бывшая военная база военно-морской верфи Сан-Франциско в Бэйвью-Хантерс-Пойнт была закрыта и возвращена городу, а Президио был передан Службе национальных парков и с тех пор преобразован в национальную базу. парк.

В 1996 году город избрал своего первого афроамериканского мэра, бывшего спикера Ассамблеи штата Калифорния Уилли Брауна . Браун призвал к расширению бюджета Сан-Франциско для обеспечения новых сотрудников и программ. За время правления Брауна бюджет Сан-Франциско увеличился до 5,2 миллиарда долларов США, и в городе появилось 4000 новых сотрудников. В период его пребывания в должности были застроены и построены новый район Мишн-Бэй , а также бейсбольный стадион AT&T Park для команды Giants , который на 100% финансировался из частных источников.

В 1997 году Pinecrest Diner , популярный круглосуточный ресторан в Сан-Франциско, прославился убийством из-за заказа яиц.

Бум доткомов

Во время бума доткомов в конце 1990-х годов по компьютерному программному обеспечению в город переехало большое количество предпринимателей и специалистов , а затем специалистов по маркетингу и продажам, что изменило социальный ландшафт, поскольку когда-то более бедные районы стали облагораживаться . Рост арендной платы вынудил многих людей, семьи и предприятия покинуть страну. В Сан-Франциско проживает наименьшая доля детей среди всех крупных городов США: доля населения города в возрасте 18 лет и младше составляет всего 13,4 процента.

2000-е

В 2001 году рынки рухнули, бум закончился, и многие покинули Сан-Франциско. К югу от рынка , где располагалось множество компаний доткомов (.com), кипела жизнь. и переполненный небольшим количеством вакансий, но к 2002 году превратился в настоящую пустыню. пустых офисов и табличек «Сдается в аренду». Большая часть бума была обвинена в «самом быстром сокращении населения города», в результате чего население города сократилось на 30 000 всего за несколько лет. Хотя кризис помог снизить арендную плату за квартиры в городе, город оставался дорогим. В том же году Дайан Уиппл , 33-летний тренер по лакроссу, была убита двумя собаками Преса Канарио, принадлежавшими ее соседям, которым было предъявлено обвинение в убийстве.

К 2003 году экономика города оправилась от краха доткомов благодаря возрождающейся международной туристической индустрии и буму Web 2.0 , который привел к созданию в городе множества новых интернет-компаний и стартапов по разработке программного обеспечения, привлекающих служащих. недавние выпускники университетов и молодые люди со всего мира. Спрос на жилье, а также арендная плата снова выросли, и в результате городские власти ослабили ограничения по высоте зданий и правила зонирования, чтобы построить жилые кондоминиумы в SOMA, такие как One Rincon Hill , 300 Spear Street и Millennium Tower , хотя рецессия конца 2000-х годов остановилась на неопределенный срок. многие строительные проекты, такие как Ринкон Хилл. Часть этого развития включала реконструкцию терминала Transbay проекта замены .

2010-е

В начале 2000-х и в 2010-х годах проводилась реконструкция района Мишн-Бэй . Первоначально это был промышленный район, но он развивался благодаря строительству кампуса Калифорнийского университета, Сан-Франциско Мишн-Бэй и медицинского центра UCSF , и в настоящее время представляет собой многообещающий район, находящийся на стадии развития и строительства. Он быстро превратился в богатый район роскошных кондоминиумов, больниц, а также центров биотехнологических исследований и разработок. Здесь также расположены Чейз-центр , арена Голден Стэйт Уорриорз и новая штаб-квартира Uber .

В 2010 году «Сан-Франциско Джайентс» выиграли свой первый титул Мировой серии с момента переезда из Нью-Йорка в 1958 году. По оценкам, их парад победы посетил 1 миллион человек, что считается одним из крупнейших в истории города. В 2012 году «Джайентс» выиграли свой второй титул в Сан-Франциско, а в 2014 году — третий. Празднования по всему городу были омрачены беспорядками, в результате которых был нанесен материальный ущерб на миллионы долларов.

В 2011 году городской менеджер Эдвин Ли был избран первым американским мэром китайского происхождения в любом крупном американском городе. Мэр Ли был ярым сторонником прав арендаторов, но также был мэром, дружественным к растущему технологическому сообществу города.

К 2013 году Сан-Франциско, благодаря буму Web 2.0, полностью оправился от рецессии конца 2000-х годов и переживает бум недвижимости и населения. Компьютерная индустрия движется на север из Силиконовой долины . Свободных арендуемых квартир мало, а цены на свободные квартиры резко выросли и по состоянию на 2015 год, как сообщается, являются самыми высокими в стране.

В апреле 2016 года город принял закон, требующий, чтобы все новые здания ниже 10 этажей имели солнечные панели на крыше , что сделало его первым крупным городом США, сделавшим это.

В 2018 году мэром Сан-Франциско супервайзер Лондон Брид был избран .

2020-е годы

Конференция АТЭС , 2023 г.

16 марта 2020 года Сан-Франциско пострадал от пандемии COVID-19 , в результате которой десятки тысяч жителей остались без работы, а другие были вынуждены работать на дому. Цены на аренду упали, а количество вакансий увеличилось. В том же году сильные лесные пожары, в том числе пожар в Северном комплексе , сожгли более 2 миллионов акров к востоку от Сан-Франциско, что привело к празднованию Дня оранжевого неба .

К августу 2023 года центр Сан-Франциско находился в таком быстром упадке, что мэр Сан-Хосе Мэтт Махан пошутил, что однажды этот регион может быть переименован в «Район залива Сан-Хосе» в честь его крупнейшего и самого процветающего города. Конференция АТЭС 2023 года прошла в Сан-Франциско. Во время войны между Израилем и Хамасом принял Наблюдательный совет резолюцию, призывающую к прекращению огня, в результате чего мэр Лондон Брид заявил, что эта резолюция сделала город «более злым, более разделенным и менее безопасным».

В марте 2024 года профиль безопасности Сан-Франциско продолжал ухудшаться, поскольку полицейское управление Сан-Франциско боролось с критическим кризисом нехватки кадров, в результате чего сложилось впечатление, что отдаленные районы, такие как район Ричмонд, больше не являются безопасными. В том же месяце Macy's объявила о запланированном закрытии Macy's Union Square , как только компания сможет найти покупателя на здание. Ависон Янг сообщил, что, если закрытие пройдет, как запланировано, доля вакантных площадей на Юнион-сквер подскочит с 22% до 34,5%. Эта новость была расценена как кульминация краха Юнион-сквер как регионального торгового центра. столько же розничных продавцов либо бежали в Северную Калифорнию, либо объединили ее на ярмарке Вестфилд-Вэлли в Сан-Хосе. Хотя группа роскошных ритейлеров выжила к востоку от Юнион-сквер, сосредоточив внимание на нуждах сверхбогатых, это было совсем не то, чем когда-то была Юнион-сквер: региональный центр, привлекающий покупателей среднего класса и высшего среднего класса со всего мира. Район залива. В апреле 2024 года кадровый кризис в городских тюрьмах стал настолько серьезным, что профсоюз депутатов шерифа открыто попросил губернатора Гэвина Ньюсома вызвать Национальную гвардию для восстановления порядка. города Упадок в начале 2020-х годов наиболее остро ощущался в коридоре Маркет-стрит . , к маю 2024 года доля вакантных площадей в районе среднего рынка взлетела до 46%, По данным исследования CBRE что было значительно выше, чем доля вакантных площадей по городу, составлявшая 36,7%.

население

Сан-Франциско в 1914 году.

Историческое население

Год Поп. ±% годовых 1852 34,776 —     1860 56,802 +6.33% 1870 149,473 +10.16% 1880 233,959 +4.58% 1890 298,997 +2.48% 1900 342,783 +1.38% 1910 416,912 +1.98% 1920 506,676 +1.97% 1930 634,394 +2.27%

Год Поп. ±% годовых 1940 634,536 +0.00% 1950 775,357 +2.02% 1960 740,316 −0.46% 1970 715,674 −0.34% 1980 678,974 −0.53% 1990 723,959 +0.64% 2000 776,733 +0.71% 2010 805,235 +0.36%

См. также

• Остров Алькатрас
• История западного побережья Северной Америки
• Хронология Сан-Франциско
• История американцев китайского происхождения в Сан-Франциско
• История японцев в Сан-Франциско

Дальнейшее чтение

См. Также: Хронология Сан-Франциско § Библиография

Опросы

• Барт, Гюнтер Пол (1975). Мгновенные города: урбанизация и рост Сан-Франциско и Денвера . Издательство Оксфордского университета.
• Иссель, Уильям и Черный, Роберт В. (1986). Сан-Франциско, 1865–1932: Политика, власть и городское развитие . Издательство Калифорнийского университета.
• Ричардс, Рэнд (2007). Исторический Сан-Франциско: краткая история и путеводитель . ISBN  978-1879367050 .
• Райан, Мэри П. (1997). Гражданские войны: демократия и общественная жизнь в американском городе в девятнадцатом веке . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  0520204417 . Сравнительный обзор Сан-Франциско, Нью-Йорка и Нового Орлеана.
• Солнит, Ребекка (2010). Бесконечный город: Атлас Сан-Франциско . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-26250-8 . ; онлайн-обзор
• Старр, Кевин (1973). Американцы и Калифорнийская мечта, 1850–1915 гг . Многотомная история штата Старра широко освещает политику, культуру и экономику города.
• Янг, Джон П. (1912). Сан-Франциско: История мегаполиса Тихоокеанского побережья (2 тома) . Издательская компания SJ Clarke.

Культурные темы

• Берглунд, Барбара (2007). Делаем Сан-Франциско американским: культурные границы на городском Западе, 1846–1906 гг .
• Ферлингетти, Лоуренс (1980). Литературный Сан-Франциско: иллюстрированная история от истоков до наших дней . Харпер и Роу. ISBN  978-0-06-250325-1 . OCLC   6683688 .
• Мопен, Армистед (1978). Сказки города . Харпер Коллинз. ISBN  978-0-06-096404-7 . OCLC   29847673 .
• Синклер, Мик (2003). Сан-Франциско: культурная и литературная история .

, инфраструктура и

• Бронсон, Уильям (2006). Земля сотряслась, небо сгорело . Книги летописи. ISBN  978-0-8118-5047-6 . OCLC   65223734 .
• Кэссиди, Стивен (1987). Перекрытие ворот . Квадратные книги. ISBN  978-0-916290-36-8 . OCLC   15229396 .
• Дэвис, Андреа Рис (2011). Спасение Сан-Франциско: помощь и восстановление после катастрофы 1906 года .
• Диллон, Ричард Х. (1998). High Steel: строительство мостов через залив Сан-Франциско . Небесные искусства (переиздание). ISBN  978-0-88029-428-7 . ОСЛК   22719465 .
• Дрейфус, Филип Дж. (2009). Наша лучшая природа: окружающая среда и создание Сан-Франциско .
• Франклин, Филип (2006). Великое землетрясение и огненные бури 1906 года: как Сан-Франциско чуть не уничтожил себя .
• Томас, Гордон; Уиттс, Макс Морган (1971). Землетрясение в Сан-Франциско . Штейн и Дэй. ISBN  978-0-8128-1360-9 . OCLC   154735 .

Этническая принадлежность, религия и раса

• Бруссард, Альберт С. (1994). Черный Сан-Франциско: борьба за расовое равенство на Западе, 1900–1954 гг .
• Берчелл, РА (1980). Ирландцы из Сан-Франциско, 1848–1880 гг .
• Чен, Юн (2002). Китайский Сан-Франциско, 1850–1943: Транс-Тихоокеанское сообщество .
• Кордова, Кэри (2017). Сердце миссии: латиноамериканское искусство и политика в Сан-Франциско .
• Дэниэлс, Дуглас Генри (1980). Городские жители-пионеры: социальная и культурная история черного Сан-Франциско . Издательство Калифорнийского университета.
• Гарибальди, Рейна; Хупер, Бернадетт К. (2008). Католики Сан-Франциско .
• Гриббл, Ричард (2006). Архиепископ для народа: жизнь Эдварда Дж. Ханны . Католический архиепископ (1915–1935).
• Ким, Джэ Ён. «Расизма недостаточно: создание коалиции меньшинств в Сан-Франциско, Сиэтле и Ванкувере». Исследования политического развития Америки 34.2 (2020): 195-215. онлайн
• Розенбаум, Фред (2011). Космополиты: социальная и культурная история евреев района залива Сан-Франциско .
• Юнг, Джуди (1995). Несвязанные ноги : Социальная история китайских женщин в Сан-Франциско .

Золотая лихорадка

• Хиттел, Джон С. (1878). История города Сан-Франциско и, между прочим, штата Калифорния .
• Лотчин, Роджер В. (1997). Сан-Франциско, 1846–1856: От Гамлета до города . Издательство Университета Иллинойса. ISBN  978-0-252-06631-3 . ОСЛК   35650934 .
• Ричардс, Рэнд (2008). Грязь, кровь и золото: Сан-Франциско в 1849 году .
• Танигучи, Нэнси Дж. Грязные дела: земля, насилие и Комитет бдительности Сан-Франциско 1856 года (2016) , отрывок

Политика

• Эйджи, Кристофер Лоуэн (2014). Улицы Сан-Франциско: полицейская деятельность и создание космополитической либеральной политики, 1950–1972 гг .
• Бин, Уолтон (1967). Сан-Франциско босса Рюффа: история Лейбористской партии Союза, большого бизнеса и преследования за коррупцию .
• Карлссон, Крис; Эллиотт, ЛизаРут (2011). Десять лет, которые потрясли город: Сан-Франциско, 1968–1978 гг .
• ДеЛеон, Ричард Э. (1992). Город на левом побережье: прогрессивная политика в Сан-Франциско, 1975–1991 гг .
• Этингтон, Филип Дж. (2001). Общественный город: политическое строительство городской жизни в Сан-Франциско, 1850–1900 гг .
• Хартман, Честер (2002). Город на продажу: трансформация Сан-Франциско . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-08605-0 . OCLC   48579085 .
• Холли, Мелвин Г. и Джонс, Питер д'А., ред. Биографический словарь американских мэров, 1820–1980 (Greenwood Press, 1981) краткие научные биографии каждого из мэров города с 1820 по 1980 годы. Онлайн ; см. указатель на стр. 410 для списка.
• Хауэлл, Оушен (2015). Создание миссии: планирование и этническая принадлежность в миссии . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
• Кан, Джадд (1979). Имперский Сан-Франциско: политика и планирование в американском городе, 1897–1906 гг . Издательство Университета Небраски.
• Иссель, Уильям (2013). Церковь и государство в городе: католики и политика в Сан-Франциско двадцатого века . Издательство Университета Темпл.
• Казин, Майкл (1988). Бароны труда: строительные отрасли Сан-Франциско и власть профсоюзов в прогрессивную эпоху .
• Сакстон, Александр (1965). «Трудовые силы Сан-Франциско и популистские и прогрессивные восстания» . Тихоокеанский исторический обзор . 34 (4): 421–438. дои : 10.2307/3636353 . JSTOR   3636353 .

Социально-этнический

• Эсбери, Хьюберт (1989). Берберийское побережье: неофициальная история преступного мира Сан-Франциско . Дорсет Пресс. ISBN  978-0-88029-428-7 . ОСЛК   22719465 .
• Казин, М. (1987). Бароны труда: строительные профессии Сан-Франциско и власть профсоюзов в прогрессивную эпоху (1-е изд.). Издательство Университета Иллинойса. ISBN  978-0252013454 .
• Лотчин, Роджер В. (2003). Плохой город в хорошей войне: Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Окленд и Сан-Диего .
• Макдональд, Терренс Дж. (1987). Параметры городской фискальной политики: социально-экономические изменения и политическая культура в Сан-Франциско, 1860–1906 гг .

Внешние ссылки

• «История переименования Йербы Буэны» . Подкаст по истории Сан-Франциско .
• «Формирование Сан-Франциско, утраченной истории Сан-Франциско» .
• «Найден вики-проект научной фантастики» .
• «Исторические фотографии Сан-Франциско XIX века» . Музей истории фотографии Центрально-Тихоокеанской железной дороги .
• «Исторические фотографии Сан-Франциско, включая землетрясение и пожар 1906 года» . Ж. Б. Монако, местный фотограф того периода .
• «Видео Сан-Франциско из коллекции Прелингера» . Архив.орг .
• «Видео Сан-Франциско из коллекции Shaping San Francisco» . Архив.орг .
• «Сан-Франциско тогда и сейчас» . ЖИЗНЬ .
• Напротив мэрии на YouTube видео об эпохе «Кэмп Агнос» на площади Civic Center Plaza.
• «Эти программисты использовали 13 000 старых фотографий, чтобы создать карту Сан-Франциско 1800-х годов в Google Street View» . Бизнес-инсайдер . 28 августа 2016 г.