✖


Jump to content

Список театров Сан-Франциско

    Add links

    Это список театров и площадок для живых выступлений в Сан-Франциско, Калифорния . [1] [2] Для получения дополнительной информации о театре в Сан-Франциско см. Культура Сан-Франциско — Театр .

    Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

    Театры Сан-Франциско [ править ]

    Имя Адрес Район Сиденья Примечания
    Театр Алькасар 650 Гири-стрит Вырезка 511
    Театр Бэйфронт Центр Форт-Мейсон дом BATS Improv
    Оперный театр Бэйвью 4705 Третья улица Бэйвью 300 [3]
    Театр Беверли-Хиллз в Сан-Франциско 414 Мейсон-стрит Юнион-сквер театрально-актерская школа
    Гражданская аудитория Билла Грэма 99 Гроув-стрит Административный центр 7000
    Клуб Бимбо 365 1025 Колумбус Авеню. Северный пляж музыкальная площадка
    Студия Биндлестифф 185 6-я улица К югу от рынка 80 Филиппинско-американский центр исполнительских искусств [4]
    Подножье холма 1233 17-я улица Потреро Хилл музыкальная площадка [5]
    Театральный центр Брава 2781 24-я улица Миссионерский округ 360 посвящен самовыражению женщин, цветных людей , молодежи, ЛГБТК и других. [6]
    Кирпичный мюзик-холл 1710 Мишн-стрит Миссионерский округ музыкальная площадка [7]
    Отель Картрайт на Юнион-сквер Комната Пасифик-Хайтс, Саттер-стрит, 524 Юнион-сквер 80
    Театр Кастро улица Кастро, 429 Кастро Район 1400 в первую очередь кинотеатр, но также используется для проведения специальных мероприятий [8] [9]
    Канцлер Отель Театр 433 Пауэлл-стрит Юнион-сквер принимает Волшебный салон Сан-Франциско
    Часовня 777 Валенсия-стрит Миссионерский округ музыкальная площадка [10]
    Клуб Фугази 678 Грин-стрит Северный пляж 400 ранее принимал Beach Blanket Babylon [11] [12]
    Комедийный клуб Кобба 915 Колумбус Авеню. Северный пляж [13]
    КонтрПульс Терк-стрит, 80 Вырезка ранее по адресу: 1310 Mission Street [14] [15]
    Театр Коуэлла Центр Форт-Мейсон 437 место проведения цирка Нью Пикл [16]
    Театр творчества Музей детского творчества , 221 4-я улица К югу от рынка 200 бывший театр Зеум, расположенный в садах Йерба Буэна.
    Театр на заказ 414 Мейсон-стрит Юнион-сквер 99 уютная обстановка для современных пьес и мюзиклов, ранее на Саттер-стрит, 533.
    Театр Карран 445 Гири-стрит Вырезка
    Театр Танцевальной Миссии 3316-24-я улица Миссионерский округ
    Театр Диего Ривера Городской колледж Сан-Франциско , 50 Frida Kahlo Way Саннисайд дом фрески Панамериканское единство» « Диего Риверы [17]
    Файнштейн в Никко 222 Мейсон-стрит Юнион-сквер музыкальная площадка и ночной клуб
    Аудитория Филлмора 1805, бульвар Гири. Филлморский район 1,315 музыкальная площадка со стоячим залом
    Театр Ворота 215 Джексон-стрит Эмбаркадеро место проведения «Луны на 42-й улице» и частое место проведения театра «Носорог» ; [18] бывший театр Эврика
    Театр Гири 415 Гири-стрит Вырезка место проведения Американского театра консерватории
    Театр Золотые Ворота 1 Тейлор-стрит Вырезка построен в 1922 году, где когда-то размещались водевильные представления; принадлежит ШН
    Театр на Гоф-стрит 1620 Гоф-стрит Соборный холм 50 место проведения Custom Made Theater Co. [19]
    Собор Благодати 1100 Калифорния-стрит Ноб Хилл проводит концерты и мероприятия
    Большой театр Фонд искусств «Серая зона» , 2665 Мишн-стрит. Миссионерский округ бывший кинотеатр, сейчас используется для живых представлений
    Большой американский мюзик-холл 859 О'Фаррелл-стрит Маленький Сайгон
    Большой Звездный Театр 636 Джексон-стрит Чайнатаун музыкально-развлекательная площадка; ранее Тейлор-стрит, 55 и Маркет-стрит, 923.
    Осенний театр Военный мемориал и Центр исполнительских искусств Сан-Франциско , 401 Ван Несс. Административный центр
    Независимый улица Дивисадеро, 628 музыкальная площадка в здании театра Хардинг
    Перекресток искусств 1446 Маркет-стрит Административный центр основанное в 1965 году старейшее альтернативное некоммерческое арт-пространство в городе.
    Театр Лоррейн Хэнсберри 762 Фултон-стрит Западное дополнение Афро-американский театр
    Симфонический зал Луизы М. Дэвис Военный мемориал и Центр исполнительских искусств Сан-Франциско , улица Ван Несс, 201. Административный центр место проведения Симфонического оркестра Сан-Франциско
    Джо Гуд Приложение Проект Арто , Алабама-стрит, 401. Миссионерский округ [20]
    Мемориальный театр морской пехоты 609 Саттер-стрит Нижний Ноб Хилл
    Магический театр Марракеша 419 О'Фаррелл-стрит Вырезка с участием волшебства Питера Моррисона
    Болото 1062 Валенсия-стрит Миссионерский округ специализируется на разработке новых спектаклей
    Театр в MCCLA Миссионерский культурный центр латиноамериканского искусства Миссионерский округ 150 [21]
    Театральный центр «Новая консерватория» пр. Ван Несс, 25. Административный центр
    NOHSpace Проект Арто , улица Марипоса, 2840 Миссионерский округ место проведения Театра Югена [22] [23]
    Масонский зал Сан-Франциско 1111 Калифорния-стрит Ноб Хилл 3,481 ранее известный как Большой масонский зал и Масонский зал Ноб Хилл
    Театр Медсестры 275 Хейс-стрит Административный центр 1,693 место проведения городских искусств и лекций [24]
    Оазис 298 11-я улица К югу от рынка дрэг-театр и кабаре [25]
    ОДК Театр 351 Шотвелл Стрит Миссионерский округ танцевальные представления
    Театр Орфей 1192 Маркет-стрит Вырезка 2,197 построен в 1926 году и принадлежит ШН.
    Дворец изящных искусств театра Дворец изящных искусств , Лион-стрит, 3301. Марина Район Первоначально построенный для Панамско-Тихоокеанской выставки 1915 года, с тех пор был перестроен, отремонтирован и модернизирован с учетом сейсмических требований. [26]
    Пенья Пачамама 1630 Пауэлл-стрит Северный пляж Боливийский ресторан и шоу латиноамериканских танцев
    Театр Феникс 414 Мейсон-стрит Юнион-сквер две сцены: театр на 6-м этаже и пристройка. [27]
    Театр Президио проспект Морага, 99 Президио [28]
    Изюминка 444 Бэттери-стрит Финансовый район комедийный клуб
    Регентский центр 1290 Саттер-стрит Нижний Ноб Хилл 1,423 музыкальная площадка с четырьмя сценами; главная сцена - бальный зал Regency.
    Убежище искусств 145 Эдди Стрит Вырезка ранее известный как SAFEhouseARTS [29]
    Музыкальная консерватория Сан-Франциско Дубовая улица, 50 Административный центр включает в себя три концертных зала (Концертный зал, Концертный зал и Салон Ошера).
    Джазовый центр Сан-Франциско 201 Франклин-стрит Хейс Вэлли
    Театр Сан-Франциско 450 Пост-стрит Юнион-сквер 199 труппа передвижного театра, ставящая политические мюзиклы [30]
    Культурный центр к югу от рынка 934 Браннан-стрит К югу от рынка под управлением SOMArts [31]
    Стрэнд Театр Американский театр-консерватория, 1127 Market Street Административный центр [32]
    Театр Французского лицея Сан-Франциско (TLF) Лицей Франсэ де Сан-Франциско , улица Ортега, 1201. Сансет Район 325 [33]
    Венецианский номер Фэрмонт Сан-Франциско Ноб Хилл место для выступлений кабаре, [34] и где Тони Беннетт впервые спел « Я оставил свое сердце в Сан-Франциско » [35]
    Театр Виктория 2961-16-я улица Миссионерский округ спектакли, живые концерты, кинофестивали, мюзиклы и другие мероприятия
    Театр-музей семьи Уолта Диснея Главный пост Президио Президио
    Поле войны 982 Маркет-стрит Административный центр большая музыкальная площадка
    Военный мемориальный оперный театр Военный мемориал и Центр исполнительских искусств Сан-Франциско , улица Ван Несс, 301. Административный центр место проведения Оперы и балета Сан- Франциско
    Центр искусств Йерба Буэна 701 Мишн-стрит включает театр Novelius/YBCA или театр Blue Shield of California.
    Z Пространство Проект Арто , Флорида-стрит, 450. Миссионерский округ дом одноименной театральной труппы, с главной сценой и меньшим театром Z Below. [36]

    Бывшие театры [ править ]

    • Amado's (ок. 2015–2023 гг.), ранее известный как Виракоча (2010–2015 гг.), Валенсия-стрит, 998 в районе Миссии; Виракоча была андерграундной музыкальной площадкой, а Amado's позже стала лицензированной площадкой. [37] [38]
    • Баланкуар, 2565 Мишн-стрит; ресторан, бар, клуб с живыми выступлениями в районе Мишн [39]
    • Центр секса и культуры , 1349 Мишн-стрит; организовал живой театр и другие мероприятия на юге рынка [40]
    • Театр «Проявочная комната» (2008–2015), 2263 Mission Street [41]
    • Театр и отель Эль-Капитан , 2353 Мишн-стрит; Миссионерский округ [42]
    • Театр EXIT , Эдди-стрит, 156. [43]
    • Большой оперный театр (Сан-Франциско)
    • Гипнодром (?–2017), 575 10th Street; когда-то был домом компании The Thrillpeddlers [44]
    • ресторан Imperial Palace, Вашингтон-стрит, 818; ранее проводил свадьбу Тони и Тины в китайском квартале [45]
    • Театр и пространство для проведения мероприятий Inner Mission на Брайант-стрит, 2050 в Миссии, доме театра MadCap. [46]
    • Общественная аудитория Келли Каллен, 220 Golden Gate Avenue; принимает постановки Театра Других [47]
    • Кинотеатр Маркет-стрит (1912–2013), 1077 Маркет-стрит [48] [49]
    • Театр Метро (1924–2006), Юнион-стрит, 2055 [50]
    • Театр Моджо, в здании Редстоун на 16-й улице, 2940, в районе Миссии. [51]
    • Театр Нортпойнт (1967–1997), 2290 Пауэлл-стрит в Норт-Бич [52] [53] [54] [55]
    • Новый музыкальный театр Сан-Франциско, Inc. , некоммерческая организация, производящая оригинальные мюзиклы. [56]
    • PianoFight, Тейлор-стрит, 144 [57]
    • Галерея Ройса, улица Марипоса, 2901; Историческое место проведения складских выступлений в районе Мишн [58]
    • Руби Скай , Мейсон-стрит, 420; ночной клуб и место проведения специальных мероприятий, бывший театр Stage Door [59]
    • В театре Stage Werx, 446 Valencia Street, в театре Mission District проводятся живые выступления, комедии, сольные выступления, музыка и фильмы. [60] [61]
    • Supperclub, Харрисон-стрит, 657, к югу от рынка [62]
    • Teatro ZinZanni , цирк, театр комедии и кабаре; без места проведения, но стремлюсь вернуться на набережную Сан-Франциско [63]
    • Театр 39 на пирсе 39 , Бич-стрит в Эмбаркадеро [64]
    • Театр Тайдс, Саттер-стрит, 533, 2-й этаж; Театр на 99 мест на Юнион-сквер [65]
    • Театральная труппа без сценария , Саттер-стрит, 533, 2-й этаж; Театр импровизаций на 49 мест на Юнион-сквер [66]
    • Зал для просмотра разнообразия (или зал для просмотра), Хобарт-билдинг , дом 582 Market Street
    • Yoshi's San Francisco , джаз-клуб на Филлмор-стрит, 1330. [67]

    Театральная галерея [ править ]

    См. также [ править ]

    Ссылки [ править ]

    1. ^ «События SF Gate» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 5 апреля 2013 г.
    2. ^ «Афиша мероприятий в районе Театрального залива» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
    3. ^ Брукс, Джек (октябрь 1981 г.). В центре первого ряда: путеводитель по театрам Северной Калифорнии . 101 Производство. п. 96 . ISBN  978-0-89286-193-4 .
    4. ^ Рамос, Алекс (15 июня 2022 г.). «Студия Bindlesiff из SF исследует филиппинско-американскую идентичность через еду» . Ежедневник, The San Francisco Chronicle . Проверено 8 марта 2024 г.
    5. ^ Джесси Шиве (15 марта 2017 г.). «Внизу холма. Выступаю в одиночестве у подножия холма» . Еженедельник Сан-Франциско .
    6. ^ Парки, Шоши (29 июня 2017 г.). «Брава! Для женщин в искусстве» . Тайм-аут в Сан-Франциско . Проверено 8 марта 2024 г.
    7. ^ Уильямс, Кейл (19 августа 2013 г.). «Brick & Mortar Music Hall звучит выключенным» . СФГЕЙТ . Проверено 8 марта 2024 г.
    8. ^ Вазири, Айдин. «Театр Кастро закроется как минимум на год. Вот последний день, когда можно посмотреть спектакль» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 марта 2024 г.
    9. ^ «Взгляд внутрь исторического театра Кастро в Сан-Франциско перед «подтяжкой лица» стоимостью 15 миллионов долларов, которая займет 1,5 года» . ABC7 Сан-Франциско . 03 февраля 2024 г. Проверено 8 марта 2024 г.
    10. ^ Пелинг, Дэйв (3 сентября 2022 г.). «Любимое место Сан-Франциско, часовня, отмечает 10-летие специальными шоу» . CBS Сан-Франциско . Проверено 8 марта 2024 г.
    11. ^ Джаниак, Лили (23 декабря 2019 г.). «Сокровище Сан-Франциско «Пляжное одеяло Вавилон» закроется через 45 лет» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния.
    12. ^ Эрл, Анитра (19 июня 1974 г.) [Впервые опубликовано 19 июня 1974 г.]. «Первый обзор «Пляжного одеяла Вавилон»» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско.
    13. ^ Нина, Г.; Паттерсон, О.Дж. (14 февраля 2022 г.). Стенд-ап комедия в районе залива: юмористическая история . Аркадия. ISBN  978-1-4396-7446-8 .
    14. ^ Маккарти, Эллисон (22 ноября 2013 г.). «CounterPULSE обретает новый дом» . Район залива 7х7 . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. В декабре следующего года истечет срок аренды CounterPULSE на Мишн-стрит, 1310, в результате чего 22-летняя площадка экспериментального исполнительского искусства останется без дома. В худшем случае и наиболее вероятном сценарии их выселят или резко (и непозволительно) повысят арендную плату — CP расположен за углом от нового комплекса Twitterplex, поэтому можно только представить, как арендодатели завысят стоимость. К счастью, благодаря прогрессивному благотворительному акту, они переедут в знаковое историческое здание по адресу Терк, 80 (этот квартал, наполненный TL-ароматом, между Тейлором и Мэйсоном). Здание было построено в 1922 году и на протяжении десятилетий претерпело множество воплощений: сначала как игорный зал, затем как таверна «Буканьер» в 1930-х годах, театр «Гайети» (показан здесь в черно-белом режиме) в 1960-х годах, а затем порнографический театр «Кукольный дом». дворец до начала 90-х, когда он пришел в упадок (и, вероятно, использовался для нелегальных рейвов, о чем свидетельствуют бирки международных диджеев на стенах подвала).
    15. ^ Counterpulse. Архивировано 3 января 2015 г. в Wayback Machine.
    16. ^ «Сан-Франциско получает порцию соленых огурцов» . Афиша . 10 декабря 1996 г.
    17. ^ «В новом здании театра в Сан-Франциско разместится знаменитая фреска Диего Риверы» . Художественная газета . 21 июня 2023 г. Проверено 8 марта 2024 г.
    18. ^ «Театр Ворота» .
    19. ^ Театр на Гоф-стрит
    20. ^ Приложение Джо Гуда
    21. ^ Миссионерский культурный центр латиноамериканских искусств
    22. ^ Эйзенхарт, Мэри (12 декабря 2012 г.). « Небольшой цикл в NOHspace» . СФГЕЙТ . Проверено 8 марта 2024 г.
    23. ^ Джаниак, Лили (11 декабря 2022 г.). «Новая компания привносит древнюю эстетику и современность в «Never Mind» Kunoichi Productions » . Ежедневник, The San Francisco Chronicle . Проверено 8 марта 2024 г.
    24. ^ Сэм Уайтинг (2013). «Аудитория Медсестры возрождается как театр» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 января 2015 г.
    25. ^ «Сан-Франциско называет владельца Oasis Д'Арси Дроллингера первым лауреатом премии Drag» . ABC7 Сан-Франциско . 18 мая 2023 г. Проверено 8 марта 2024 г.
    26. ↑ Дворец изящных искусств. Архивировано 31 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
    27. ^ Театр Феникс
    28. ^ "Дом" . presidiotheatre.org .
    29. ^ SAFEhouseARTS
    30. ^ Театр Сан-Франциско
    31. ^ К югу от Рыночного культурного центра
    32. ^ Театр Стрэнд
    33. ^ "Дом" . theatrelfsf.com .
    34. ^ Кабаре Bay Area
    35. ^ «Отель Fairmont отмечает 50-летие первого выступления Тони Беннета «Я оставил свое сердце в Сан-Франциско» » . 2011 . Проверено 3 января 2015 г.
    36. ^ Парки, Шоши (05.07.2017). «Зет Спейс» . Тайм-аут в Сан-Франциско . Проверено 8 марта 2024 г.
    37. ^ Гебель, Мейра (3 августа 2015 г.). «Причудливый Виракоча, кажется, закрыл свои двери» . Миссия локальная . Проверено 8 марта 2024 г.
    38. ^ Хом, Анника (30 ноября 2023 г.). «Amado's, бар и музыкальная площадка Валенсии, закрывается через 8 лет» . Миссия локальная . Проверено 8 марта 2024 г.
    39. ^ «Заметки соседей: прощай, спортивный бар Mission Street, здравствуй, Arena SF» . Миссия локальная . 29 марта 2019 г. Проверено 8 марта 2024 г.
    40. ^ Вайнштейн, Энни (29 января 2019 г.). «Извращенное сообщество Сан-Франциско скорбит о потере Центра секса и культуры» . СФГейт .
    41. ^ «Театр «Тёмная комната» в Сан-Франциско» . Сокровища кино . Проверено 8 марта 2024 г.
    42. ^ Тиллмани, Джек (2005). Театры Сан-Франциско . Издательство Аркадия . п. 79. ИСБН  978-0-7385-3020-8 .
    43. ^ Джаниак, Лили (20 октября 2022 г.). «Попрощайтесь с залом Exit Theater на Эдди-стрит с спектаклем «Приключения на месте» » . Ежедневник, The San Francisco Chronicle . Проверено 8 марта 2024 г.
    44. ^ Клемент, Оливия (10 января 2017 г.). «Торговцы триллеров из Сан-Франциско прощаются с давним домом» . Афиша .
    45. ↑ Императорский дворец. Архивировано 7 января 2015 г. в Wayback Machine.
    46. ^ Внутренняя миссия. Архивировано 3 января 2015 г. в Wayback Machine.
    47. ^ Общественная аудитория Келли Каллен
    48. ^ «Давайте разрушим историю кинотеатра на Маркет-стрит» . Обузданный СФ .
    49. ^ Барманн, Джей (6 июня 2013 г.). «Что станет с историческим, вполне возможно, населенным привидениями кинотеатром на Маркет-стрит?» . СФист . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г.
    50. ^ Тиллмани, Джек (2005). Театры Сан-Франциско . Издательство Аркадия. п. 97. ИСБН  978-0-7385-3020-8 .
    51. ^ Харвитт, Сэм (27 июня 2019 г.). « «Над землей» демонстрирует новый театр в Сан-Франциско, находящийся под угрозой» . Новости Меркурия . Проверено 8 марта 2024 г.
    52. ^ «Театр Нортпойнт в Сан-Франциско, Калифорния» . Сокровища кино . Проверено 21 октября 2022 г.
    53. ^ Штейн, Рут (11 июля 1997 г.). «Театр Нортпойнт закроется 31 июля» . СФГЕЙТ . Проверено 21 октября 2022 г.
    54. ^ «Сан-Франциско влюбился в «Звездные войны» несколько недель назад, 45 лет назад» . КСБС (АМ) . Смелость . 4 мая 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
    55. ^ «Как во сне: ИМПЕРИЯ на северной точке» . Звездные войны в кино . Проверено 21 октября 2022 г.
    56. ^ «О нашей компании» . Не совсем Опера . Проверено 1 апреля 2013 г.
    57. ^ Джаниак, Лили (24 января 2023 г.). «PianoFight закроет площадки в Сан-Франциско и Окленде, что станет последним ударом по театру Bay Area» . Ежедневник, The San Francisco Chronicle . Проверено 8 марта 2024 г.
    58. ^ Эйзенхарт, Мэри (25 ноября 2010 г.). « Матч» в галерее Ройс . СФГЕЙТ . Проверено 8 марта 2024 г.
    59. ^ Рубинштейн, Стив (16 марта 2017 г.). «Клуб Руби Скай в Сан-Франциско закроется и откроется заново — с боулингом» . СФГЕЙТ . Проверено 8 марта 2024 г.
    60. ^ «Театр Stage Werx» . Проверено 5 апреля 2013 г.
    61. ^ Лу, Сюэр (22 сентября 2023 г.). «Сцена Werx закрывается, но пространство останется театром» . Миссия локальная . Проверено 8 марта 2024 г.
    62. ^ Форт, Эллен (14 января 2015 г.). «Спустя 10 лет Supperclub SOMA выгнали из постели» . Пожиратель СФ . Проверено 8 марта 2024 г.
    63. ^ Харманчи, Рейхан (1 июля 2011 г.). «Вынужденный переезд может означать конец театра ЗинДзанни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 марта 2024 г.
    64. ^ «Театр 39 на 39 причале» . TheatreMania.com . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года.
    65. ^ « В ожидании Годо» в театре «Тайдс» . Хроники Сан-Франциско . 22 января 2012 года . Проверено 8 марта 2024 г.
    66. ^ Харвитт, Сэм. «Импровизация, наверстывающая упущенное» . СФГЕЙТ . Проверено 8 марта 2024 г.
    67. ^ Мелин, Гейб (13 января 2015 г.). «Пристройка, ранее принадлежавшая Йоши в Сан-Франциско, внезапно закрывается» . ККЭД . Проверено 8 марта 2024 г.

    Внешние ссылки [ править ]

    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_theatres_in_San_Francisco&oldid=1213128025"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 4eaeac687b4474a04ca6e2ed142ebfdf__1710131160
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/df/4eaeac687b4474a04ca6e2ed142ebfdf.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    List of theatres in San Francisco - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)