Божественный кунжут

Божественный кунжут
Божественный кунжут
Биджан Элахи
Рожденный	7 июля 1945 г. ; Тегеран , Иран
Умер	1 декабря 2010 г. (65 лет) ; Тегеран, Иран
Род занятий	Поэт, переводчик
Супруги	; Газале Ализаде ; ( м. 1969, в разводе) ; Жале Каземи ; ( м. 1988; дивизия 2000)
Дети	1

Биджан Элахи ( персидский : بيجان الهي ; произносится [biː'ʒæn elɑː'hiː] ; 7 июля 1945 — 1 декабря 2010) — иранский поэт-модернист и переводчик. ^[1] Большую часть своей жизни он был известен как ведущая фигура модернистского поэтического движения в Иране под названием «Другая поэзия» ( شعر دیگر ).

Стихи Элахи были посмертно опубликованы в двух томах: «Видение» (2014 г.) и «Юность» (2015 г.). «Молодежь» объединяет то, что поэт называет «молодыми стихами» ( Джаваниха , 233), многие из которых были опубликованы серийно до революции 1979 года. «Видение» представляет собой сборник из четырех циклов стихотворений, которые свидетельствуют о полноте вклада Элахи в персидскую литературу. ^[2]

Ребекка Рут Гулд и Кайван Тахмасебиан утверждали, что «значительная часть персидской поэзии сегодня прямо или косвенно вдохновлена изобретениями и вдохновением Элахи». ^[3]

Стихи Элахи появились на английском языке в журналах Poetry Wales , Waxwing , The McNeese Review и Tin House . Первый перевод его стихов на всю книгу появился в 2019 году под названием High Tide of the Eyes: Poems by Bijan Elahi в переводе Ребекки Рут. Гулд и Кайван Тахмасебян. ^[4]

Ссылки

^ Гянджеви, Махди. «Элахи, Биджан» . Энциклопедия Ираника . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Иранский поэт Биджан Элахи (1945–2010) – кураторы Ребекка Гулд и Кайван Тахмасебян» . Проверено 28 декабря 2018 г.
^ Кайван Тахмасебян и Ребекка Гулд (2017). «Литературный журнал Waxwing: американские писатели и голоса со всего мира» . Waxwingmag.org . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ Биджан Элахи, High Tide of the Eyes, перевод Ребекки Рут Гулд и Кайвана Тахмасебяна (Нью-Йорк: Операционная система, Глоссарий: серия Unsilenced Texts & Modern Translations, 2019).

Внешние ссылки

[iranica-1] Гянджеви, Махди. «Элахи, Биджан» . Энциклопедия Ираника . Проверено 28 февраля 2018 г.

[common-2] «Иранский поэт Биджан Элахи (1945–2010) – кураторы Ребекка Гулд и Кайван Тахмасебян» . Проверено 28 декабря 2018 г.

[3] Кайван Тахмасебян и Ребекка Гулд (2017). «Литературный журнал Waxwing: американские писатели и голоса со всего мира» . Waxwingmag.org . Проверено 29 декабря 2018 г.

[4] Биджан Элахи, High Tide of the Eyes, перевод Ребекки Рут Гулд и Кайвана Тахмасебяна (Нью-Йорк: Операционная система, Глоссарий: серия Unsilenced Texts & Modern Translations, 2019).

[1]

[2]

[3]

[4]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты