Ассирийская политика в Ираке
Ассирийская политика в Ираке меняла множество направлений после США вторжения в страну в 2003 году. Сегодня в Ираке существует множество различных ассирийских политических партий. Основной ассирийской партией, вышедшей на выборы 2005 года, было Ассирийское демократическое движение . Однако Саркис Агаджан начал бросать вызов ее власти, начиная с 2006 года с открытием телеканала «Иштар» и ДПК связанного с Халдейского сирийско-ассирийского народного совета .
1992 Парламентские выборы Курдистана
[ редактировать ]19 мая 1992 года состоялись выборы в Национальную ассамблею Курдистана (КНА) – парламент региона Курдистан в Ираке. В то время Национальное собрание имело 105 мест. Партии, представляющие ассирийскую общину, соревновались по закрытому списку, гарантирующему получение пяти ассирийских мест в КНА. На выборах было четыре ассирийских списка:
- Ассирийское демократическое движение
- Христианское единство Курдистана Саркиса Агаджана
- Демократические христиане
- Коммунистическая партия Чалдо-Ашур
Результаты [ 1 ]
| АДМ | КЦУ | округ Колумбия | КОГДА | |
|---|---|---|---|---|
| Дохук | 5,555 | 1,841 | 181 | 241 |
| Эрбиль | 900 | 880 | 347 | 1,855 |
| Соломон | 83 | 36 | 9 | 38 |
| Дарбанди Хан (части Киркука) |
4 | - | - | - |
| Общий | 6,543 54% |
2,757 23% |
537 5% |
2,134 18% |
Для получения места требовалось минимум 2400 голосов. ADM получила четыре места, а одно - Христианское единство Курдистана. Имена избранных в парламент:
- Йонадам Канна (ADM)
- Шамиль Беньямин (ADM)
- Фрэнсис Юсиф Шаба † (ADM)
- Акрам Ашур Одишо (ADM)
- Саркис Агаджан (КЦУ)
Фрэнсис Юиф был убит 1 июня 1993 года в Дахуке . [ 2 ]
Парламентские выборы в Ираке, январь 2005 г.
[ редактировать ]30 января 2005 года были проведены всеобщие выборы для избрания временного Совета представителей Ирака в составе 275 членов . Это был первый случай в истории Ирака (за пределами территорий РПК), когда ассирийским политическим партиям было разрешено быть частью избирательной системы. На выборах было три разных ассирийских списка;
- Национальный список рафидаинов (204) - Йонадам Канна
- Ассирийское национальное собрание (139)
- Ассирийский национальный конгресс
- Ассирийская демократическая партия Бет-Нахрейн Саргона Дадешо
- Демократическая коалиция Бет-Нахрейн (148)
Халдейский национальный конгресс первоначально входил в список 204, но в конечном итоге выпал из него перед выборами. Партия Халдейского демократического союза (ХДЮП), Ассирийская патриотическая партия (АПП) и Демократическая партия Бет Нахрейн (БНДП) Ромео Хаккари присоединились к курдскому списку (130).
| Рафиден 204 |
АНА 139 |
Бет Нахрайн 148 | |
|---|---|---|---|
| Анбар | 10 | 1 | 4 |
| Эрбиль | 958 | 106 | 217 |
| Вавилон | 104 | 72 | 101 |
| Багдад | 7,430 | 1,210 | 1,472 |
| Басра | 120 | 153 | 179 |
| Дияла | 219 | 114 | 56 |
| Дохук | 4,165 | 155 | 137 |
| Кербела | 44 | 57 | 75 |
| Киркук | 978 | 599 | 389 |
| Миссан | 15 | 29 | 29 |
| Мутанна | 10 | 22 | 18 |
| Наджаф | 56 | 59 | 63 |
| Камин | 3,346 | 97 | 302 |
| Кадисия | 38 | 57 | 48 |
| Салахадин | 10 | 18 | 31 |
| Сулеймани | 99 | 39 | 174 |
| Тикар | 68 | 101 | 92 |
| Рефери | 47 | 32 | 27 |
| Голосование за пределами страны | 18,538 | 4,198 | 727 |
| Общий | 36,255 | 7,119 | 4,141 |
Всего в парламент было избрано шесть ассирийцев. Национальный список Рафидаинов получил минимально необходимое количество голосов для места в парламенте, и его получил Йонадам Канна (АДМ). Среди других ассирийцев, избранных в парламент, - Гориэль Минесо Хамис (БНДП), Нури Потрус 'Атто, Аблахад Афраим Сава ( CDUP) и Жаклин Косин Зомайя (APP) - все в курдском списке (130). Видждан Майкл был избран при Ияде Аллави Светский список .
Выборы в провинцию Ирак, 2005 г.
[ редактировать ]В тот же день Ирак провел местные выборы во всех 18 провинциях. Ассирийские политические партии приняли участие в 4 из 18 выборов в местные провинции. Единственной ассирийской партией, получившей место в какой-либо провинции, было Ассирийское демократическое движение в провинции Ниневия . Партия получила 4650 голосов и заняла одно место (из 41).
| Рафиден 204 |
Бет Нахрайн 148 |
Низкие голоса за место | |
|---|---|---|---|
| Эрбиль | 2,001 | - | 15,120 |
| Дохук | 4,919 | - | 8,918 |
| Киркук | 1,554 | - | 8,727 |
| Ниневия | 4,650 | 2,315 | 3,451 |
Кроме того, Сальвана Бойя из Ассирийской патриотической партии был избран в совет провинции Киркук по курдскому списку. [ 3 ]
Парламентские выборы в Курдистане 2005 г.
[ редактировать ]Выборы в Национальную ассамблею Курдистана , парламент , Иракского Курдистана состоялись 30 января 2005 года и совпали с выборами в законодательные органы Ирака и выборами в губернаторский совет. Все ассирийские партии присоединились к Демократическому патриотическому альянсу Курдистана . Коалиция получила 104 из 111 мест в парламенте, из которых 5 получили ассирийцы:
- (в том порядке, в котором они были в коалиционном списке)
- Джамал Шамон Яля (CCS) – 69
- Ромео Хаккари (БНДП) — 71 год
- Байзар Милко Рохан (CDUP) — 72
- Андреаус Юхана Георгис (ADM) – 73
- Завод Галавеш Шаба (ADM) -
Парламентские выборы в Ираке, 2005 г. (декабрь)
[ редактировать ]
15 декабря 2005 года были проведены всеобщие выборы для избрания постоянного Совета представителей Ирака в составе 275 членов . Выборы проходили по списочной системе, согласно которой избиратели выбирали партии из списка . На выборах было три основных ассирийских списка:
- Национальный список Рафидаинов (740 г.) — имел только одну партию — Ассирийское демократическое движение .
- Патриотический Бет Нахрейн (Национальный Аль-Нахрейн) (752)
- Патриотический союз Бет Нарен
- Халдейский национальный конгресс
- Ассирийская патриотическая партия
- Сирийское независимое собирательное движение
- Халдейский демократический форум
- Судья Мудрость (независимый)
Другие ассирийские партии решили присоединиться к неассирийскому списку. Партия Халдейского демократического союза решила баллотироваться по курдскому списку (730). Иракская Христианско-демократическая партия Минас аль-Юсифи присоединилась к списку Фронта национального диалога Ирака (667). Демократическая партия Бет Нахрайн Ромео Хаккари вышла из списка.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Всего в парламент были избраны трое ассирийцев. ADM удалось получить одно место в парламенте провинции Багдад, которое было отдано секретарю партии Йонадаму Канне . Фаузи Харири (ДПК) и Аблахад Афраим Сава (ХДОП) из курдистанского списка (730) от провинции Эрбиль также были избраны.
Выборы в провинцию Ирака, 2009 г.
[ редактировать ]31 января 2009 года в Ираке прошли выборы в местные провинции. В густонаселенных ассирийцами северных провинциях Дахук и Эрбиль (включая Слемани и Киркук ) выборы не проводились. На борьбу были выставлены 440 мест в 14 (из 18) иракских провинциях.
На последних выборах в местные провинции только одно место (в Ниневии) получили ассирийцы (ADM). В отличие от местных выборов 2005 года, группы меньшинств зарезервировали места перед выборами. Три места были зарезервированы для ассирийцев; по одному в провинциях Ниневия, Багдад и Басра.
На выборах боролись за голоса три основных ассирийских блока. Одним из них является Ассирийское демократическое движение , входящее в список под названием «Национальный список Рафидаинов» (504). Другой (513), поддерживаемый Демократической партией Курдистана блок под названием « Патриотический список Иштар» .
Патриотический список Иштар включал следующее:
- Халдейский сирийский ассирийский народный совет
- Демократическая партия Бет Нахрейн
- Халдейский демократический форум
- Халдейское культурное общество
- Патриотический союз Бет Нарен
- Сирийское независимое собирательное движение
Третьим основным списком стала Партия Халдейского демократического союза (503).
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Место в Ниневии получил Саад Таниос Джаджи из SIGM. Место в Багдаде получил Геваргис Ишо Сада из БНДП. Патриотический список Иштар решил не участвовать в выборах в Басре, однако он поддержал Халдейский национальный конгресс (ХНК). Место в Басре получил Саад Матти Бутрос из ХДОП.
Парламентские выборы Курдистана 2009 г.
[ редактировать ]25 июля 2009 года регион Курдистан состоящей из 111 членов. провел выборы для избрания Национальной ассамблеи Курдистана, Пять мест зарезервировано для ассирийцев. Первоначально для участия в выборах заявили 8 ассирийских партий. Перед выборами БНДП решила уйти. APP и KACP решили баллотироваться по единому списку. CDUP и CNC также объединились в единый список.
- Список халдейско-сирийско-ассирийского народного совета (68)
- Список самоуправления (65)
- Халдейский объединенный список (64)
| Результаты | Общий | Сиденья | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дохук | Ваш | Шаклава | Диана | Хаодянь | Они плакали | Эрбиль | Прямоугольник | Армота | Другой | Голоса | % | 2005 | 2009 | |
| Халдейский сирийский ассирийский народный совет | 2,426 | 1,990 | 463 | 167 | 14 | 1,179 | 19 | 15 | 18 | 4,304 | 10,595 | 53.9 | - | 3 |
| Ассирийское демократическое движение | 3,703 | 362 | 173 | 170 | 28 | 930 | 40 | 6 | 12 | 266 | 5,690 | 28.3 | 2 | 2 |
| Партия Халдейского демократического союза Халдейский национальный конгресс |
281 | 30 | 32 | 55 | 365 | 1 | 936 | 1,700 | 8.6 | 1 |
- | |||
| Коммунистическая партия Чалдо-Ашур Ассирийская патриотическая партия |
244 | 78 | 10 | 23 | - | 883 | 3 | 439 | 1,680 | 8.5 | - | - | ||
Избранные политики:
- Таир Абдалахад Огостин (CSAPC)
- Сьюзан Юсиф Хошаба (CSAPC)
- Амир Гога Юсиф (CSAPC)
- Салем Тома Како (ADM)
- Джихан Исмаэль Беньямин (ADM)
Парламентские выборы в Ираке, 2010 г.
[ редактировать ]7 марта 2010 года состоялись парламентские выборы. Ранее парламент одобрил увеличение количества мест с 275 до 325, из которых 5 мест были зарезервированы для ассирийцев. Зарезервированные места для ассирийцев в иракском парламенте стали первыми в истории страны. Перед выборами в парламенте были четыре христианина: Йонадам Канна (АДМ), Фавзи Харири (ДПК), Аблахад Афраим Сава (ХДОП) и Видждан Михаэль (список Аллави).
Ассирийская патриотическая партия , Халдейский демократический форум и Демократическая партия Бет-Нахрейн объявили 15 ноября о создании альянса.
Для выборов было создано пять основных списков;
- 389 - Национальный список рафидаинов : Ассирийское демократическое движение
- 390 - Халдейского Сиро-Ассирийского Народного Совета Список
- 391 – Халдейский национальный конгресс
- 392 – Партия Халдейского демократического союза
- 393 - Независимый Саркис Юсиф
- 394 — Демократический список Иштар: Ассирийская патриотическая партия . Бет Нахрейн, Халдейский демократический форум
- 395 - Независимый Джон (Иоганна) Джозеф
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Три места получила ADM, а два места - CSAPC. Пятеро избранных в парламент:
- Йонадам Канна
- Басима Джозеф Питер
- Имад Юхана Яко
- Халес Исо Эстифе
- Луис Каро Бандар
Выборы в провинции Ирак, 2013 г.
[ редактировать ]20 апреля 2013 года в Ираке прошли выборы в провинцию (или местные органы власти), при этом 20 июня в провинции Ниневия и провинции Анбар проголосовали из-за насилия в городе, вызванного Исламским Государством Ирак . Выборы не состоялись в трех провинциях, образующих Курдистан.
Как и на предыдущих местных выборах, за ассирийцами было зарезервировано три места, в том числе по одному в Багдаде, Ниневии и Басре. Халдейско-сирийско-ассирийский народный совет вернул себе места в Ниневии и Багдаде, получив 8635 и 1513 голосов соответственно. [ 7 ] [ 8 ]
Парламентские выборы Курдистана 2013 г.
[ редактировать ]в Курдистане состоящей из 111 членов прошли выборы по избранию Национальной ассамблеи Курдистана, 21 сентября 2013 года . Каждая курдская партия выдвинула по 100 кандидатов, а каждая ассирийская и туркменская партия — по 5 кандидатов. На пять зарезервированных мест претендовали три ассирийских списка. Перед выборами некоторые члены АДМ решили покинуть партию и баллотироваться в собственном списке под названием « Сыны Месопотамии» .
- 125 сыновей Месопотамии Список
- В список вошли бывшие члены Ассирийского демократического движения.
- 126 Национальный список рафидаинов
- 127 Халдейский сирийский ассирийский объединенный список
Результаты
[ редактировать ]В результате выборов Народный совет потерял одно место, в то время как АДМ сохранило два места, а новый Месопотамский список получил одно место. [ 9 ] Якуб Горгис и Лина Азрия Бахрам из ADM были избраны вместе со Срудом Макдаси из месопотамского списка. [ 9 ] В составе халдейско-сирийско-ассирийского объединенного списка Народный совет сумел сохранить свои два места.
| Сиденья | ||||
|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | 2009 | 2013 | |
| Ассирийское демократическое движение | 6,145 | 47.4 | 2 | 2 |
| Халдейский сирийский ассирийский объединенный список | 5,730 | 44.2 | 3 | 2 |
| Список сыновей Месопотамии | 1,093 | 8.4 | - | 1 |
| Общий | 12,968 | 100 | 5 | 5 |
Халдейский сирийский ассирийский объединенный список индивидуальные голоса:
| Халдейский сирийский ассирийский объединенный список | ||
|---|---|---|
| Имя | Вечеринка | Голоса |
| Вахида Яко Хирмиз | Халдейский сирийский ассирийский народный совет | 2,517 |
| Камаль Ялда Маркоз | Халдейский сирийский ассирийский народный совет | 1,466 |
| Нина Луи | Демократическая партия Бет-Нахрейн | 507 |
| Саргон Салим | Ассирийская патриотическая партия | 400 |
| Ян Джаббар | Халдейский национальный совет | 273 |
Другие ассирийцы баллотировались в курдских партиях, но не смогли набрать достаточно голосов, чтобы получить места в парламенте. [ 10 ] [ 11 ] Многие избиратели в районах, где доминируют ассирийцы, проголосовали за эти партии, в том числе 3377 голосов за Демократическую партию Курдистана только в Анкаве.
| Коммунистическая партия Курдистана | ||
|---|---|---|
| Имя | голоса | Рейтинг в списке (из 100) |
| Исповедь Мунифа Якуба | 374 | 4
|
| Абдулмасих Слеман Ялда | 205 | 13
|
| Виктория Ялда Горгис | 64 | 47
|
| Буя Маркос Бехнам | 59 | 49
|
| Нитал Валид Луис | 58 | 50
|
| Далия Фарид Нури | 40 | 57
|
| Талия Хамис Матти | 21 | 68
|
| Луай Джамиль Санти | 15 | 74
|
| Общий | 836 | -
|
| Демократическая партия Курдистана | ||
|---|---|---|
| Имя | голоса | Рейтинг в списке (из 100) |
| Кристоф (Ребвар) Ялда | 3,497 | 71
|
| Год Иакова | 824 | 100
|
| Общий | 4,321 | -
|
Парламентские выборы в Ираке 2014 г.
[ редактировать ]30 апреля 2014 года в Ираке прошли парламентские выборы, на которых были избраны 328 членов Совета представителей, 5 из которых были зарезервированы за ассирийским меньшинством. 2 места получили Ассирийское демократическое движение , 2 – Халдейско-сирийско-ассирийский народный совет и одно – Иракская коммунистическая партия, входившая в состав Гражданского демократического альянса .
| Ассирийские победители в парламенте Ирака 2014 г. | |||
|---|---|---|---|
| Имя | Вечеринка | Голоса | провинция |
| Йонадам Канна | Ассирийское демократическое движение | 9,023 | Багдад |
| Саргон Лазар | Ассирийское демократическое движение | 3,908 | Киркук |
| Полис Шамун Исхак | Халдейский сирийский ассирийский народный совет | 1,240 | Эрбиль |
| Раед Исхак Матти | Халдейский сирийский ассирийский народный совет | 4,929 | Ниневия |
| Азад Хирмиз Ниссан | Коммунистическая партия Ирака | 416 | Духок |
Азада заменил Джозеф Силава. АДМ пытался, но не смог сделать Саргона Лазара министром после того, как Саргон отказался от своего места и передал его Имаду Юхане Яко .
Парламентские выборы в Ираке, 2018 г.
[ редактировать ]12 мая 2018 года в Ираке прошли парламентские выборы, на которых были избраны 329 членов Совета представителей. Всего за 5 зарезервированных мест боролись семь различных ассирийских списков. Движение «Вавилон», в основном неассирийское ополчение, связанное с поддерживаемой Ираном военизированной группировкой, впервые вошло в парламент, получив более 33 000 голосов, что привело к получению 2 мест. CSAPC, список Рафидаинов и Халдейский список, поддерживаемый католиками, получили по одному месту. Многие представители ассирийской общины публично осудили движение «Вавилон» и его лидера Райана аль-Килдани за то, что они заняли зарезервированные места для ассирийских общин, проголосовав в основном от южных арабов-шиитов. [ 12 ] Некоторые даже призывали тогдашнего президента США Дональда Трампа оказать давление на иракские власти, чтобы те признали результаты недействительными, однако никаких действий предпринято не было.
Выборы в провинции Ирак, 2023 г.
[ редактировать ]Выборы в провинцию Ирака 2023 года состоялись 18 декабря 2023 года, спустя почти 10 лет после последних. Задержка произошла в основном из-за вторжения и оккупации ИГИЛ в 2014 году . Провинции РПК не участвовали. Для ассирийцев были выделены зарезервированные места в следующих провинциях: Басра, Багдад, Киркук и Найнава. [ 13 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Политическое развитие Иракского Курдистана и зарождающаяся демократия Гарет Р.В. Стэнсфилд, Inc. NetLibrary. страница 201.
- ↑ JC Michael, «Халдо-ассирийское дело в Ираке: последствия для маронитов», Национальная апостольская конвенция маронитов, Орландо, Флорида, 16 июля 2004 г.
- ^ «Политика и конституция Ирака - Политика Ирака и конституция Ирака » . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 23 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Архивировано . 27 сентября 2007 года в Wayback Machine
- ^ Перейти обратно: а б с «Независимая высшая избирательная комиссия — Домашняя страница» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Проверено 4 марта 2009 г.
- ^ «Окончательные результаты списков наших людей во всех провинциях на выборах в Совет представителей Ирака » .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 г. Проверено 30 апреля 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2013 г. Проверено 30 апреля 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Таблица количества голосов за кандидатов наших народных списков на выборах в региональный парламент Курдистана и количества процентов за список и кандидатов » .
- ^ «Таблица количества голосов за кандидатов нашего народа в списке Азади (107), участвующих в Региональном парламенте Курдистана » .
- ^ «Таблица количества голосов, полученных кандидатами нашего народа по списку Демократической партии Курдистана (110) » .
- ^ «Ополчение, состоящее в основном из нехристиан, завоевало два места в парламенте иракских христиан. Теперь христиане хотят, чтобы Трамп вмешался» . 23 мая 2018 г.
- ^ [1]
Источники
[ редактировать ]- БарАбрахам, Абдулмесих (2018). «Сохранение Креста: появление христианских ополченцев в Ираке и Сирии» . Христиане Ближнего Востока и Европа: историческое наследие и современные вызовы . Вена: ЛИТ Верлаг. стр. 217–238. ISBN 9783643910233 .
- Догерти, Бет К. (2019) [2004]. Исторический словарь Ирака (3-е изд.). Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781538120057 .
- Донабед, Саргон Г. (2015). Перековывая забытую историю: Ирак и ассирийцы в двадцатом веке . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9780748686056 .
- Хантер, компакт-диск Эрики (2019). «Изменение демографии: христиане в Ираке с 1991 года» . Сирийский мир . Лондон: Рутледж. стр. 783–796. ISBN 9781138899018 .
- Лалик, Кшиштоф (2018). «Этнические и религиозные факторы халдо-ассирийской идентичности во взаимодействии с курдами в Иракском Курдистане» . Открытие заново культуры и идентичности Курдистана: зов сверчка . Чам: Спрингер. стр. 213–257. ISBN 9783319930886 .
- Мюллер, Ханнелор (2018). «Ассирийские христиане в Ираке, Лига Наций и транснациональная христианская пропаганда (1920–1940-е годы)» . Сайфо 1915: Антология очерков о геноциде ассирийцев/арамейцев во время Первой мировой войны . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. стр. 253–304. ISBN 9781463207304 .
- Саллум, Саад (2019). «Меньшинства в Ираке: национальная правовая база, политическое участие и будущее гражданства с учетом текущих изменений» . За пределами ИГИЛ: история и будущее религиозных меньшинств в Ираке . Лондон: Транснациональная пресса. стр. 11–32. ISBN 9781912997152 .
- Шмидингер, Томас (2019). «Христиане в Ираке» . За пределами ИГИЛ: история и будущее религиозных меньшинств в Ираке . Лондон: Транснациональная пресса. стр. 113–124. ISBN 9781912997152 .
- Теуле, Герман ГБ (2009). «Христианские меньшинства в Ираке: вопрос религиозной и этнической идентичности» . Промежуточные пространства: христианские и мусульманские меньшинства в переходный период в Европе и на Ближнем Востоке . Брюссель: Питер Ланг. стр. 45–57. ISBN 9789052015651 .
- Теуле, Герман ГБ (2012). «Христиане в Ираке: анализ некоторых недавних политических событий» (PDF) . Дер Ислам . 88 (1): 179–198. дои : 10.1515/ислам-2011-0010 . hdl : 2066/101464 . S2CID 156389791 .
- Теуле, Герман ГБ (2018). «Христиане в Ираке: переход от религиозной к светской идентичности» . Международный журнал азиатского христианства . 1 :11–24. дои : 10.1163/25424246-00101002 . S2CID 158309301 .
- Юхана, Эмануэль (2019). «Бегство от ИГИЛ: христиане, говорящие на арамейском языке, на равнинах Ниниве после ИГИЛ» . За пределами ИГИЛ: история и будущее религиозных меньшинств в Ираке . Лондон: Транснациональная пресса. стр. 125–150. ISBN 9781912997152 .