Jump to content

Дар дождя

Дар дождя
Первое издание (Великобритания)
Автор Tan Twan Eng
Обложка художника Кэролайн Томлинсон для jellylondon.com
Язык Английский
Издатель Мирмидон (Великобритания)
Вайнштейн (США)
Дата публикации
2007 (Великобритания), 2008 (США)
Место публикации Великобритания
СМИ тип Печать и электронная книга
Страницы 448
ISBN 1-905802-04-8
С последующим Сад вечерних туманов (2012)

Подарок дождя - первый роман малазийского писателя Тан Твен Энг . Он был опубликован в 2007 году Myrmidon Books в Соединенном Королевстве и в следующем году Weinstein Books в Соединенных Штатах, и в этом году был получен долгим списком на премию «Человек Букера» . [ 1 ]

Роман установлен в Пенанге . Это касается Филиппа Хаттона из смешанного китайско-английского наследия и его отношений с Айато Эндо, японским дипломатом, который преподает его айкидо . Поскольку война вырисовывается, а японцы вторгаются , и Эндо, и Филипп оказываются разрыванием между своей верностью друг другу, по сравнению с лояльностью к своей стране и семье соответственно. Филипп решает помочь японцам и эндо в управлении страной в попытке обеспечить безопасность своей семьи, но везде, где это возможно, он передает интеллект партизанским бойцам силы 136 , [ 2 ] который включает его лучшего друга Кон.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Филипп Хаттон (Филип Арминий Ху -Хаттон) - сын Ноэля Хаттона и его вторую жену Ху Ю Лиан, который становится студентом айкидо Хаято Эндо. Он работает на японцев, пытаясь защитить свою семью, но позже начинает передавать интеллект сопротивлению, спасая много жизней. Он проводит свою более позднюю жизнь, живя со смесью презрения и восхищения населением, которое рассматривает его как предателя или Спасителя.
  • Хаято Эндо - Мастер Айкидо Филиппа, японский дипломат с темным секретом и чей отец был осужден как предатель после того, как он критиковал императора. В конце романа он убеждает Филиппа избавить его от военных криминальных трибуналов и помочь ему совершить Сеппуку, чтобы сломать цикл, который он и Филипп повторяли на протяжении всей истории.
  • Мичико Мураками - любовный интерес старой вдовы и Хаято Эндо. Филипп рассказывает ей об эндо - это устройство кадрирования для истории.
  • Ноэль Хаттон - отец Уильяма, Эдварда, Изабель и Филиппа, а также глава крупной торговой компании Грэм Хаттон и сыновья. Он казнен после того, как добровольно занять место Филиппа, как только будет обнаружен сговор последнего с сопротивлением.
  • Уильям Хаттон - сводный брат Филиппа, который присоединяется к флоту, а затем умирает, когда японские самолеты погружают его корабль.
  • Изабель Хаттон - сводная сестра Филиппа, которая помогает сопротивлению и предается дядей Лим. Она застрелена Хаято Эндо, чтобы спасти ее от худшей судьбы.
  • Эдвард Хаттон - сводный брат Филиппа, который умирает, работая на смертной железной дороге в Бирме.
  • Акасаки Сатом - Верхний Эндо в КЛ, а затем убит Юн Кван после того, как Филипп отдает от Форса 136, чтобы Сатоме, чтобы засадить партизан.
  • Yeap Chee Kon - сын Towkay Yeap и айкидо -студент Хидеки Танака. Он становится другом Филиппа, а затем присоединяется к Силу 136. Ближе к концу войны он убит одним из его собратьев партизан и любовника, Сена Ю и Юн Кван, пытаясь сбежать с Танакой и Филиппом.
  • Дядя Лим - шофер семьи Хаттон, который горячо анти -японский. Позже он предает Хаттонов, которых он обвиняет в смерти своей дочери Мин.
  • Ху Юй Мей - тетя Филиппа и старшая сестра Ю Лиана, чей муж Гарри был убит в бунте между китайцами и малайцами. Японцы замучены и исполняют ее за помощь в сопротивлении.
  • Ху Ву Ан - дедушка Филиппа и отец Юй Мэй и Ю Лиана, которые когда -то обучали императора Вэнь Зу. Филипп никогда не видит его после войны, когда никто не знал, куда он пошел после последней встречи Филиппа в конце войны.
  • Мин - дочь семейного шофера, дядя Лим. Ее привезли в Пенанг, когда японцы вторгаются в Китай, а затем выходят замуж за местного рыбака Ах Хок. Ее муж умирает во время резня в Сук Чинг, и она впоследствии совершает самоубийство.
  • Генри Кросс - Патриарх Торгинг Империи, крупнейший торговый дом в Пенанге и единственный, что больше, чем собственная компания Ноэля Хаттона в то время
  • Джордж Кросс - сын Генри Кросса
  • Шигеру Хироши - японский консул в Пенанге, у которого есть ссора с Филиппом, когда последний ставит под сомнение его утверждение о дисциплине японской армии, упомянув резню Нанкин
  • Хидеки Танака - Мастер Кон, который поделился тем же мастером, что и Эндо. Он был влюблен в Мичико, который вместе со своим хозяином попросил Танаку поехать в Пенанг и следить за Эндо. Он становится учителем Кон в свое время там. Позже он используется в качестве приманки, чтобы заманить Кон в неудавшуюся засаду, но он взят в плен партизанами, так как его отношения с Кон должны оставаться скрытыми, и поэтому его замучает Юн Кван. Кон и Филипп помогают ему сбежать, но он слишком ранен, чтобы бежать, и поэтому Кон помогает ему совершить Сеппуку.
  • Пенелопа Чеа - журналист, который берет интервью у Филиппа, и чей дедушка стал жертвой пыток японского солдата
  • Мартин Эдгекумбе - пьяный англичанин, который спасен Филиппом и Кон и раскрывается как секретный агент
  • Towkay Yeap - отец Кон, лидер триады, который является ключевой фигурой в сопротивлении.
  • Питер Макаллистер - адвокат Хаттонов, с которыми Изабель влюбляется, и которого отправляют в тюрьму Чанги вместе с Эдвардом, а затем работают над смертной железной дорогой в Бирме. Он убит, пытаясь сбежать. [ нужно разъяснения ]
  • Фуджихара - садистский японский генерал.
  • Су Йена - женская коммунистическая партизан, которая покидает Юн Кван, чтобы стать любовником Кон. Она становится озлобленной после того, как пришлось прервать своего ребенка, а затем играет ключевую роль в смерти Кон.
  • Ах Хок - муж Мин, который умирает от рук японцев во время погрома Сук Чинг.
  • Чуа - Отец Ах Хока и глава деревни Кампонг Дугонг.
  • Юн Кван - порочный партизанский лидер из Коммунистической партии Малайи, который подозрительно относится к Кон и Филиппу.
  • Генерал Эрскин - британский генерал, который ведет возвращение союзных войск в Пенанг и принимает японскую сдачу на острове.
  1. ^ «Подарок дождя Тан Твен Энг» . www.fantasticfiction.com . Получено 27 июня 2019 года .
  2. ^ Подарок дождя Тан Твен Энг, Myrmidon P/B Edition, стр. 207
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87651ce27d8bfa555b3ab06998592afa__1723714020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/fa/87651ce27d8bfa555b3ab06998592afa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Gift of Rain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)