Энн Ниват

Энн Ниват
Энн Ниват
Рожденный	18 июня 1969 г. (55 лет) ; Пуази , Франция
Альма-матер	наук По, кандидат биологических наук
Род занятий	Французский журналист и военный корреспондент
Годы активности	1995 – настоящее время
Работодатель	Точка
Известный	портреты персонажей людей, пострадавших от войны, особенно женщин
Заметная работа	освещение Второй чеченской войны
Супруг	Жан-Жак Бурден
Дети	1
Родитель	Жорж Нива
Награды	Премия Альберта Лондона, 2000 г.

Анн Нива (родилась 18 июня 1969 года в Пуази ) — французская журналистка и военный корреспондент, освещавшая конфликты в Чечне , Ираке и Афганистане . ^{[ 1 ]} Она известна своими интервью и печатными портретами гражданских лиц, особенно женщин, и их военным опытом. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Анн Нива — гражданка Франции, выросшая в Верхней Савойе недалеко от швейцарской границы и Женевы. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Ее отец — Жорж Нива, историк России и переводчик Александра Солженицына , а мать Нива преподавала ей русский язык. ^{[ 1 ]} Она жительница Парижа, а также жила в Москве. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Образование

Ниват получила докторскую степень по политологии после обучения в Парижском институте политических исследований или Sciences Po в Париже. ^{[ 6 ]}

Ниват стал экспертом по политике в России. Ее первая книга была о российских СМИ в период гласности в бывшем Советском Союзе , распаде страны и его последствиях до 1995 года (Анн Нива, « Quand les médias russes ont pris la parole: de la glasnost à la liberté d’ выражение: 1985-1995 гг ., опубликовано в 1997 г.). ^{[ 6 ]} После пребывания в Гарвардском университете в Центре российских и евразийских исследований Дэвиса (1997–1998 гг.) ^{[ 7 ]} она поехала в Россию и сообщила из Чечни в 1999 году. ^{[ 1 ]}

Она сказала, что на нее повлияли польский журналист Рышард Капущиньский , с которым она позже познакомилась перед его смертью, и известный итальянский журналист Курцио Малапарте , который освещал Восточный фронт во время Второй мировой войны и писал свои отчеты в книгах «Капутт» (1944) и «Капутт» (1944). Кожа (1949). ^{[ 1 ]}

Помимо родного французского, она говорит на нескольких языках, в том числе на русском и английском, а также на рабочем уровне владеет арабским языком. ^{[ 1 ]}

Карьера

Свою карьеру репортера она начала в журнале Radio Free Europe/Radio Liberty and Transitions в Праге, где проработала три года с 1995 по 1997 год. ^{[ 7 ]} включая работу под руководством Майкла Кауфмана , иностранного корреспондента и редактора New York Times , пока он был в отпуске. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Как журналист Ниват наиболее известна своими репортажами из Чечни в 1999-2000 годах, где она работала в Западной Франции , а также в качестве специального корреспондента Libération . Ниват приехала в Москву в сентябре 1999 года, и когда русские вторглись в Чечню, она как журналист подала заявку на доступ, но ей было отказано. Она получила доступ в зону боевых действий, приехав туда под видом чеченки и сообщая о происходящем независимо от российского контроля. Ниват находилась в Чечне четыре месяца, смешиваясь с местным населением и освещая конфликт во время запрета журналистам, пока ее не задержала Федеральная служба безопасности России и не выслала. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Она говорит, что считает, что ее успех в Чечне был основан на нескольких факторах:

Тот факт, что я женщина, очень помог мне в освещении этой войны. На женщину никто не обращает внимания. А если вы мужчина, вас могут арестовать в любой момент. Кроме того, Дэн (Уильямс, московский корреспондент The Washington Post ) не говорит по-русски. В мою пользу сыграли три элемента: то, что я говорю по-русски, тот факт, что я женщина, и тот факт, что я являюсь частью печатной прессы – мне не нужны были микрофоны. И четвертый элемент – удача. ^{[ 2 ]}

В Чечне она начала свою карьеру военного корреспондента, и, по ее словам, это был ее худший военный опыт, поскольку она пережила российские военные бомбардировки. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

В 2001 году Ниват записал историю жизни бывшей участницы ФНО Луизетт Игилахрис в книге «Альжир» , которая на момент публикации стала бестселлером. ^{[ 8 ]} С 2004 года она работала в еженедельном французском новостном журнале Le Point , а также писала для Le Soir и Le Nouvel Observateur , а также для французского Huffington Post . ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} Ее англоязычные журналистские статьи публиковались в USA Today , US News & World Report , The Washington Post , The New York Times и Nieman Reports . Для The New York Times она написала статью под названием «Жизнь в «красной зоне»», в которой рассказывается о своем опыте работы военным корреспондентом в Ираке и включена в ее франкоязычную книгу об Ираке. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]} Она также писала об Афганистане, сравнивая канадских солдат, пригласивших ее в свой лагерь, и гражданских лиц, с которыми они имели дело. ^{[ 1 ]}

В 2012 году ее российская виза была аннулирована, и ее снова выслали вскоре после интервью российской оппозиции и перед президентскими выборами . Несколько дней спустя сотрудник иммиграционной службы был уволен, а российский посол извинился и пригласил Нивата вернуться в Россию. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Ее отчет был опубликован The New York Times . ^{[ 14 ]}

Публикации

Когда заговорили российские СМИ: от гласности к свободе слова, 1985-1995, L'Harmattan , 1997
Боевой пес: женщина-репортер в Чечне, Файяр, 2000 ( премия Альберта-Лондра ), Le Livre de Poche (Карманная книга), 2001.
Алжирец, с Луизетт Игилахрис, Файард, 2001 г.
Верхняя палата, Файард, 2002 г., Le Livre de Poche (Карманная книга), 2003 г.
Война, которой не было, Файард, 2004 г.
Последствия войны в Афганистане и Ираке, 2004 г. ( Армейская литературная премия — Эрван Берго ), Le Livre de Poche, 2005 г.
Исламисты, какими они нас видят, 2006, Le Livre de Poche (Карманная книга), 2010.
По горам и равнинам Средней Азии, Файард, 2006 г.
Красная зона Багдада, Файярд, 2008 г.
Военный корреспондент (совместно с Дафной Коллиньон ), издание «Репортеры без границ» , Солей , Париж, 2009 г., ISBN 978-2-302-00565-5
Туманы войны, Файард, 2011 г.
Сталинская Еврейская Республика, Фаярд 2013 г.
В какой Франции мы живем , Файард, 2017 г.
Континент за Путиным?», Мягкая обложка, 2018 г.

Награды

В 2000 году Анн Нива была удостоена престижной премии Альберта Лондрес за печатное слово для своей книги Chienne de Guerre: Женщина-репортер за линией войны в Чечне . ^{[ 15 ]} Кроме того, за ту же репортажную работу она получила третью премию Международной программы журналистских премий SAIS-Novartis. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В 2004 году она получила литературную премию Эрвана Бергота за свою книгу «Lendemains de guerre» («Перевод: Последствия войны »). ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]}

Персональные данные

Она замужем за журналистом Жан-Жаком Бурденом , у них есть сын. ^{[ 1 ]}

Библиография (английский язык)

Анн Ниват, Chienne de Guerre: женщина-репортер за линией войны в Чечне (английский перевод), PublicAffairs, 2001.
Анн Ниват, «Вид с Высотки: портрет современной России по одному из самых известных адресов Москвы» , 2004.
Анн Ниват, « Черные вдовы: чеченские женщины присоединяются к борьбе за независимость и Аллаха », Исследования конфликтов и терроризма 28, 5 (2005): 413–419.
Анн Ниват, Следы войны: встречи с народами Ирака и Афганистана , Beacon Press, 2006.

См. также

Российская государственная цензура освещения событий в Чечне

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Трейси, Эд (19 декабря 2012 г.) [первоначально вышел в эфир 30 апреля 2011 г.]. «Анн Ниват: Интервью с Эдом Трейси» . Притцкеровская военная библиотека. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хансен, Сюзи (10 июля 2001 г.). «Ничего человеческого не осталось» . салон.com . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бейли, Лаура (23 апреля 2001 г.). «Женщина-военный корреспондент считает гендер преимуществом в Чечне» . Форум свободы. Архивировано из оригинала 20 июня 2001 года . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Монтгомери-Фейт, Том (25 сентября 2005 г.). «Сердца и умы: оценка последствий войн в Ираке и Афганистане через личные истории учителей, священнослужителей и представителей меньшинств» . Бостон Глобус . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Паскье, Сильвен (3 августа 2000 г.). «Две женщины свидетельствуют о чеченской драме» . Экспресс . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жюри: Анн Нива, Франция» . Премия Lettre Ulysses за искусство репортажа. 2005–2006 гг.
^ Jump up to: ^а ^б Энн Ниват (1998). «Нефть – наша идентичность (интервью)» . В Институте Востока и Запада (ред.). Ежегодный обзор стран Восточной Европы и бывшего Советского Союза: 1997 – Вызовы интеграции . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. п. 415. ИСБН 9780765603593 . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Томас, Мартин Борьба или бегство: Великобритания, Франция и их дороги из Империи , Оксфорд: Oxford University Press, 2014
^ Сциолино, Элейн (24 января 2012 г.). «Редактор — это история французского Huffington Post» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Ниват, Анна (18 июля 2007 г.). «Жизнь в «красной зоне» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Коляндр, Александр (13 февраля 2012 г.). «Развивающаяся Европа: французская писательница утверждает, что Россия выслала ее по политическим мотивам» . Wall Street Journal (блог) . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Коляндр, Александр (14 февраля 2012 г.). «Развивающаяся Европа: российский иммиграционный офицер уволен после высылки французского автора» . Wall Street Journal (блог) . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Коляндр, Александр (17 февраля 2012 г.). «Развивающаяся Европа: Россия приглашает французского журналиста вернуться» . Wall Street Journal (блог) . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Ниват, Анна (29 февраля 2012 г.). «Как меня выгнали из России» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2013 г.
^ «Анн Ниват, премия Альберта Лондона» . Освобождение . 18 июля 2000 года . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Каган, Дэниел (10 апреля 2001 г.). «Премии SAIS Awards в области журналистики». Новости УПИ.
^ «JHU SAIS проведет форум по отмеченной наградами журналистике» . Университет Джонса Хопкинса, Школа перспективных международных исследований. 11 апреля 2001 года . Проверено 2 июня 2013 г.
^ «Журналистка Анн Ниват, армейский лауреат: гнев в рядах» . Освобождение . 22 ноября 2004 года . Проверено 2 июня 2013 г.

Внешние ссылки

Эд Трейси (интервьюер), « Анн Ниват: Интервью с Эдом Трейси », Притцкеровский военный музей и библиотека , 30 апреля 2011 г.
Марк Перельман (интервьюер), « Анн Нива, военный корреспондент » (интервью), France24 , 2 декабря 2011 г.
Появления на C-SPAN
« Серия докладчиков: журналист в Чечне » (интервью), Мемориальный музей Холокоста США, август 2002 г.

[pritzker-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Трейси, Эд (19 декабря 2012 г.) [первоначально вышел в эфир 30 апреля 2011 г.]. «Анн Ниват: Интервью с Эдом Трейси» . Притцкеровская военная библиотека. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2013 г.

[salon-2] Jump up to: ^а ^б ^с Хансен, Сюзи (10 июля 2001 г.). «Ничего человеческого не осталось» . салон.com . Проверено 2 июня 2013 г.

[FreedomForum-3] Jump up to: ^а ^б Бейли, Лаура (23 апреля 2001 г.). «Женщина-военный корреспондент считает гендер преимуществом в Чечне» . Форум свободы. Архивировано из оригинала 20 июня 2001 года . Проверено 2 июня 2013 г.

[Boston-4] Jump up to: ^а ^б Монтгомери-Фейт, Том (25 сентября 2005 г.). «Сердца и умы: оценка последствий войн в Ираке и Афганистане через личные истории учителей, священнослужителей и представителей меньшинств» . Бостон Глобус . Проверено 2 июня 2013 г.

[Lexpress-5] Jump up to: ^а ^б ^с Паскье, Сильвен (3 августа 2000 г.). «Две женщины свидетельствуют о чеченской драме» . Экспресс . Проверено 2 июня 2013 г.

[ulyssesbio-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жюри: Анн Нива, Франция» . Премия Lettre Ulysses за искусство репортажа. 2005–2006 гг.

[oil-7] Jump up to: ^а ^б Энн Ниват (1998). «Нефть – наша идентичность (интервью)» . В Институте Востока и Запада (ред.). Ежегодный обзор стран Восточной Европы и бывшего Советского Союза: 1997 – Вызовы интеграции . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. п. 415. ИСБН 9780765603593 . Проверено 2 июня 2013 г.

[8] Томас, Мартин Борьба или бегство: Великобритания, Франция и их дороги из Империи , Оксфорд: Oxford University Press, 2014

[9] Сциолино, Элейн (24 января 2012 г.). «Редактор — это история французского Huffington Post» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2013 г.

[10] Ниват, Анна (18 июля 2007 г.). «Жизнь в «красной зоне» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2013 г.

[11] Коляндр, Александр (13 февраля 2012 г.). «Развивающаяся Европа: французская писательница утверждает, что Россия выслала ее по политическим мотивам» . Wall Street Journal (блог) . Проверено 2 июня 2013 г.

[12] Коляндр, Александр (14 февраля 2012 г.). «Развивающаяся Европа: российский иммиграционный офицер уволен после высылки французского автора» . Wall Street Journal (блог) . Проверено 2 июня 2013 г.

[13] Коляндр, Александр (17 февраля 2012 г.). «Развивающаяся Европа: Россия приглашает французского журналиста вернуться» . Wall Street Journal (блог) . Проверено 2 июня 2013 г.

[14] Ниват, Анна (29 февраля 2012 г.). «Как меня выгнали из России» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2013 г.

[15] «Анн Ниват, премия Альберта Лондона» . Освобождение . 18 июля 2000 года . Проверено 2 июня 2013 г.

[16] Каган, Дэниел (10 апреля 2001 г.). «Премии SAIS Awards в области журналистики». Новости УПИ.

[17] «JHU SAIS проведет форум по отмеченной наградами журналистике» . Университет Джонса Хопкинса, Школа перспективных международных исследований. 11 апреля 2001 года . Проверено 2 июня 2013 г.

[18] «Журналистка Анн Ниват, армейский лауреат: гнев в рядах» . Освобождение . 22 ноября 2004 года . Проверено 2 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Чешская Республика Нидерланды Польша
Другой	ИдРеф