От
От | |
|---|---|
| Рожденный | Около 1600 года |
| Умер | 1646 |
| Национальность | Народ ирокель |
Ots-Toch (1600–1640) была женщина -ирокезом из Канаджохари, Нью-Йорк . Она вышла замуж за раннего голландского колониста, и ее дети стали переводчиками между нацией ирокезов и Новым Нидерландом .
Имя
[ редактировать ]Как и в очень большей части ее жизни, источник этого имени неизвестен; Современные записи Новой Нидерланды не упоминают об этом. Название не появляется на бумаге до 1800 -х годов, что заставляет некоторых подозревать, что оно является традиционным, а не историческим. В удобстве его иногда используют люди, которые сомневаются, - это историчность.
Личная жизнь
[ редактировать ]Отс-Точ родилась в 1600 году около Канаджохари, штат Нью-Йорк , хотя, согласно некоторым оценкам ее истории жизни, она родилась значительно раньше. [ Цитация необходима ] Она вышла замуж за голландского поселенца Корнелиз Антононисен ван Слайк и основала семью Ван Слайк в Новой Нидерланде . Она вышла замуж где-то около 1620 года и умерла в 1646 году. У Отс-Тоха и Корнелиз было по меньшей мере 3 детей, которые выжили во взрослую жизнь и служили переводчиками между нацией ирокезов и голландцами, включая Жак Корнелиус Ван Слайк (Ithychosaquachka), Мартен Морис Ван Слайк и Hillitie. [ 1 ]
Семья
[ редактировать ]Мало что известно о OTS-Toch, хотя она косвенно ссылается во многих историях раннего Нью-Йорка. Например, ее дочь, Хиллити, решила жить с голландцами, [ 2 ] но служил официальным переводчиком ирокезов. [ 3 ] : 342 У Отс-Тоха было как минимум еще трех детей с Корнелиз Ван Слайк, и, возможно, было больше детей от отца ирокезов. [ 4 ] : 4 Корнелиз Ван Слайк жил с ирокезом в соответствии с матрилинейной традицией, и он был выбран в качестве официального делегата Новых Нидерландов в ирокез. [ 5 ] Их дети также стали переводчиками для ирокезов.
В некоторых вариантах легенды Отс-Тоха утверждается, что ее отец был французским, Джака Хертел. Следует отметить, однако, что самый ранний рекорд ее говорит о том, что ее дочь Хиллити и ее сын Жак Ван Слайк были «полупродарями», что указывает на смешанную расу, и нет никаких признаков того, что стойкая антихристианская мать Хиллети была дочерью. французского католика. [ 4 ] : 1–2 Эта запись из интервью с Хиллети 1680 года появляется в «Журнале Джаспер Данкаертс». В этом журнале и других записях ее жизни не упоминаются ее имя, которое не появляется в счетах до 19 -го века, что заставляет некоторых историков сомневаться в ее подлинности. С другой стороны, имя ирокезов ее сына Жака было задокументировано голландцами в течение его жизни.
Наследие
[ редактировать ]В местных знаниях OTS-Toch часто сравнивают с Покахонтасом , еще одним американцем 17-го века, который женился на европейском колонисте. Но Pocahontas в конечном итоге переехал в Великобританию и обратился в христианство , тогда как Ots-Toch остался с ирокезом и, как сообщается, отверг европейскую религию. [ 1 ] [ 6 ] [ 4 ] : 2
Как и многие люди, живущие в Новой Нидерланде и его окрестностях, ее жизнь едва ли была задокументирована, и не было упоминанием ее имени. Большая часть того, что было написано о ней, является предположительной и основанной на устной традиции. Если название Ots-Toch является традиционным, а не историческим, одним из возможных вдохновений это был бог ирокезов, Окон (Отс-Кон), который был ртутным по темпераменту, как она была.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Тайна и наследие Отс-Тоха» . Онтарио Метис Центр семейных записей. Май 2017 года . Получено 23 сентября 2019 года .
- ^ Билински, Стефан. "Хиллити Ван Слайк Ван Олинда" . Народ колониальной Олбани . Музей штата Нью -Йорк . Получено 14 ноября 2013 года .
- ^ Пирсон, Джонатан. (1883). История патента на Schenectady в голландские и английские времена; быть вкладом в историю нижней долины ирокезов . Олбани, Нью -Йорк.
{{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ Подпрыгнуть до: а беременный в БАЙСКА, Синтия Бротт. «Жак Хертель и индийские принцессы» . Архивировано из оригинала 11 января 2002 года . Получено 14 ноября 2013 года .
- ^ Schulze, Loine McGinnis (1997). «Корнелист Антсис Ван Слайк Фром заморожен и его жена-жена Отс-Тох» (PDF) (на голландском языке). Временные листы Исторический Кринг Брехекелин . Посмотрен 23 сентября 2019 года .
- ^ «Журнал Jasper Danckaerts, 1679-80» . Музей штата Нью -Йорк . Получено 23 сентября 2019 года .
Источники
[ редактировать ]- Билински, Стефан. "Хиллити Ван Слайк Ван Олинда" . Народ колониальной Олбани . Музей штата Нью -Йорк . Получено 14 ноября 2013 года .
- БАЙСКА, Синтия Бротт. «Жак Хертель и индийские принцессы» . Архивировано из оригинала 11 января 2002 года . Получено 14 ноября 2013 года .
- Гейд, Дайан (7 июня 2011 г.). "Кто был Отс-Точ?" Полем Получено 14 ноября 2013 года .
- Пирсон, Джонатан. (1883). История патента на Schenectady в голландские и английские времена; быть вкладом в историю нижней долины ирокезов . Олбани, Нью -Йорк.
{{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )