Jump to content

Сенгол

Сенгол Индии в новом парламенте

Сенгол ( IAST : ceṅkōl) — позолоченный серебряный скипетр , установленный в Новом здании парламента в Нью-Дели , Индия. [1] Первоначально скипетр был подарен Джавахарлалу Неру , первому премьер-министру Индии , тамильским адинамом на религиозной церемонии вечером перед провозглашением независимости Индии в 1947 году. Сенгол хранился в Аллахабадском музее в течение семидесяти лет, пока его не перевезли в его нынешнее местоположение после открытия здания премьер-министром Нарендрой Моди в 2023 году.

История

По мере независимости Индии приближения Джавахарлал Неру и другие члены Индийского национального конгресса (ИНК или Конгресс) принимали участие в религиозных церемониях и получали подарки. [2] [3] [1] По такому случаю 14 августа 1947 года эмиссары Тирувадутураи Адхинам Матха , индуистского монастыря в Тамил Наду, подарили Неру Сенгол в его доме. [3] [1] [2] Согласно сообщению Time :

Из Танджора на юге Индии прибыли два посланника Шри Амблаваны Десигара, главы ордена санньяси индуистских аскетов. Шри Амблавана считал, что Неру, как первый индийский глава истинно индийского правительства, должен, подобно древним индуистским королям, получить символ власти и власти от индуистских святых людей... Один саньяси нес золотой скипетр длиной пять футов, два толщиной в дюймы. Он окропил Неру святой водой из Танджора и нарисовал полосу священного пепла на лбу Неру. Затем он завернул Неру в питамбарам и вручил ему золотой скипетр. Он также дал Неру немного приготовленного риса, который тем же утром был предложен танцующему богу Натарадже на юге Индии, а затем доставлен самолетом в Дели. [4]

В то время это событие оказало незначительное влияние на общественный дискурс; [5] [1] в современных новостных роликах подарок Сенгола был записан как знак вежливости. [2] Вскоре после этого Сенгол и другие вещи Неру были переданы в дар Аллахабадскому музею , где на скипетре была надпись «Золотая палка, подаренная пандиту Джавахару Лалу Неру». [6]

Сенгол оставался в значительной степени забытым , пока он не был использован на открытии нового здания парламента в Нью-Дели в 2023 году. [5] На инаугурации премьер-министр Нарендра Моди , которого сопровождали индуистские священники, возглавляющие 20 адхинамов в Тамил Наду, установил сенгол возле кресла спикера Лок Сабхи . [7] [8] [9] Одновременно правительство Индии распространяло ныне дискредитированную версию о том, что Сенгол является символом передачи власти от Соединенного Королевства Индии. [2]

Правительственный рассказ

Повествование, судя по всему, было взято из статьи Сваминатана Гурумурти , индуистского националиста, опубликованной год назад в Thuglak журнале ; [1] [10] Гурумурти объяснил это воспоминаниями Шри Чандрасекарендры Сарасвати, 68-го главы Канчи Камакоти Питама , рассказанными ученику в 1978 году. [1]

Премьер-министр Моди получает сенгол от индуистских священников (адхинам) в 2023 году.

спросил его По данным правительства, когда лорд Маунтбаттен о символе, обозначающем передачу власти, Неру обсудил этот вопрос со своим коллегой-лидером Конгресса К. Раджагопалачари : [1] [2] который сообщил Неру о традиции Чола о передаче сенгола и с его согласия обратился к провидцу Тирувадутураи Адхинаму Матхе с просьбой сделать это. [1] [2] Делегация монахов прилетела в Дели, чтобы вручить этот сенгол сначала Маунтбеттену, а затем Неру на официальной церемонии. [1] [2]

Эти утверждения сомнительны. [2] [1] [5] Нет никаких доказательств того, что Маунтбаттен или Раджагопалачари были вовлечены в процесс, что церемония имела какое-либо официальное значение, что Неру воспринял это событие как передачу власти или что делегация путешествовала по воздуху. [2] [1] [11] Столкнувшись с критикой за недостаток фактов, правительство опубликовало в качестве доказательства сборник источников, начиная от монографий академических историков и заканчивая блогом, отвергающим его повествование; они не поддержали ни одно из утверждений. [12]

Избирательный контекст

По мнению аналитиков, эпизод с Сенголом в 2023 году был частью стратегии партии Бхаратия Джаната (БДП), направленной на то, чтобы представить себя поборниками тамильской культуры. [9] Партия стремится получить электоральное значение в Южной Индии посредством своей кампании «Взгляни на юг». [13] [14] [15] Вскоре после Амит Сенгола прихода к власти Шах , один из главных стратегов БДП, [16] попросил тамильских избирателей избрать в парламент 25 депутатов от коалиции БДП в знак благодарности. [17]

Дизайн

Вуммиди Бангару Четти, ювелир из Ченнаи (тогда называвшегося Мадрасом), изготовил Сенгол . [18] Сенгол представляет собой изготовленный вручную позолоченный скипетр длиной около пяти футов (1,5 м) и диаметром около трех дюймов (76 мм) вверху и один дюйм (25 мм) внизу. Он заключен в деревянный посох и увенчан сидящим Нанди, что символизирует справедливость и стойкость. [18] [19] [3] [20] [21]

Прием

Всего через две недели после того, как Неру получил Сенгол , Ч. Н. Аннадурай , дравидийский националист и будущий первый главный министр Тамил Наду , написал полемический трактат на эту тему для Дравида Наду , размышляя о социально-политических последствиях своего принятия. Он предупредил, что цель Адинама заключалась в том, чтобы позже убедить общественность в том, что они привели к инаугурации нового правительства. [22]

Многие политологи отмечают рост использования индуистской грамматики в государственной сфере. В 2023 году The New York Times отметила, что этот скипетр стал ключевым объектом, воплощающим смысл нового парламента, то есть «избавиться не только от остатков колониального прошлого Индии, но и во все большей степени заменить последовавшее за ним светское управление». ". [23] Другие сочли использование монархической реликвии неподходящим для парламентской демократии. [24]

См. также

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Сенгол | Доказательств недостаточно, подтверждающих заявления правительства о скипетре» . Индус . 25 мая 2023 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Множество дыр в претензиях союзного правительства в отношении Сенгола» . Проволока . Проверено 28 мая 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «ИНДИЯ: О, прекрасный рассвет» . Время . 25 августа 1947 г. ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  4. ^ «ИНДИЯ: О, прекрасный рассвет» . Время . 25 августа 1947 года.
  5. ^ Jump up to: а б с «Ману С. Пиллаи о Сенголе: для некоторых новое открытие — это культурное возрождение, для других — политическая индуизация национального символа» . Индийский экспресс . 28 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  6. ^ «Сага о Сенголе: утраченная как «золотая трость» Неру, как исторический скипетр был вновь открыт» . Индия сегодня . Проверено 20 августа 2023 г.
  7. ^ «Моди открывает новое здание парламента Индии, поскольку оппозиция бойкотирует» . Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ Видео Сенгола, установленное в новом здании парламента , получено 14 августа 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б Натх, Акшая (3 июня 2023 г.). «Сенгол уделяет особое внимание адинамам Тамил Наду. Дравидийской политике подрезают крылья, за которыми теперь ухаживает БДП» . Печать . Проверено 22 августа 2023 г.
  10. ^ «Критика историчности Сенгола безосновательна» . Индийский экспресс . 2 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  11. ^ «История «сенгола» 1947 года — всего лишь вымысел, основанный на сфабрикованной лжи: Н. Рам» . frontline.thehindu.com . 31 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  12. ^ Свиток посоха (26 мая 2023 г.). «Правительственный отчет для журналистов о подлинности сенгола включает колонку под названием «История WhatsApp» » . Прокрутка.в . Проверено 12 сентября 2023 г.
  13. ^ «Доминирующая на национальном уровне БДП готовится к южному маршу» . Таймс оф Индия . 10 июля 2022 г. ISSN   0971-8257 . Проверено 22 августа 2023 г.
  14. ^ Раджагопалан, Р. (21 ноября 2022 г.). «Работа Моди с Тамилом и Варанаси — это стратегия БДП «Взгляни на юг». Форту DMK лучше быть начеку» . Печать . Проверено 22 августа 2023 г.
  15. ^ «В Тамилнаде стратегические шаги БДП» . Индус . 8 августа 2022 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года.
  16. ^ См.:
  17. ^ «TN должна избрать более 25 депутатов NDA в знак благодарности за установку Сенгола: Амита Шаха» . Индус . 11 июня 2023 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Почему исторический сенгол устанавливается в новом здании парламента и как он был сделан» . Печать . 24 мая 2023 г.
  19. ^ «Новый парламент: каково значение Сенгола в проекте Central Vista стоимостью 20 000 крор?» .
  20. ^ «Открытие нового здания парламента | Как письмо в PMO положило начало поискам Сенгола» . Индус . 24 мая 2023 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  21. ^ Август (25 мая 2023 г.). «Скипетр в парламенте; какова его связь с Чоласом? – Подробный анализ с данными» . www.vikatan.com (на тамильском языке) . Проверено 25 мая 2023 г.
  22. ^ «Аннадурай предостерег правительство 1947 года и Неру относительно мотивов «подарка» сенгола» . Проволока . Проверено 6 июня 2023 г.
  23. ^ «Моди открывает новое здание парламента Индии, поскольку оппозиция бойкотирует» . Нью-Йорк Таймс.
  24. ^ «Сенгол — символ «божественного права» на власть» . Проволока . 28 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89a7a51042aed0c81bd06edba691074c__1719494520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/4c/89a7a51042aed0c81bd06edba691074c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sengol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)