Jump to content

История побед Московского государства

История побед Московского государства
Автор Afanasy Loginovich Varaksin
Язык Древнерусский язык
Ряд Литературные памятники
Предмет Смутное время
Жанр Хроника
Опубликовано После 1626/1982 г.
Издатель Nauka
Веб-сайт

Повесть о победах Московского государства , « « » также известная как Сказание о победах Московского государства », — русское литературное произведение 17 века, историческая повесть о событиях Московского государства. Смутное время , главным образом о походах смоленского дворянского ополчения и борьбе смоленского дворянства с поляками и сторонниками Лжедмитрия . [ 1 ]

Оригинальная рукопись

[ редактировать ]

« Сказание о победах Московского государства» написано на литературном языке XVII века, который отличается как от разговорной речи, так и от официального языка того же времени и воспроизводит нормы древнерусского языка . Полное название - "Достоверный рассказ о победах Московского государства, о том, сколько несчастий для умножения наших грехов мы взяли от междоусобной войны, от неверных поляков и от литовцев, и от русских повстанцев, и как все -Милосердный Господь Бог Своим человеколюбием и молитвами Пречистой Матери Своей спас нас от стольких бед и ради всех святых возвратил нас с его благотворительность в ее первоначальном состоянии».

Единственная рукопись «Слова о победах...», находится в Рукописном отделе Российской национальной библиотеки в составе рукописи XVIII века из собрания Погодина под номером 1501. Эта рукопись (индексного типа , примерно формата А5) содержит два самостоятельных произведения: «Сказание о Борисе Годунове и Лжедмитрии I» (листы 1–17 оборота, охватывающие события с 1584 по 1606 гг.) и повесть о Победы самого Московского государства (листы 17–62 оборота охватывают события с 1606 по 1626 год). Некоторые имена исторических деятелей и географические названия были искажены переписчиками и восстанавливаются по другим источникам. [ 2 ]

В 1979 году текст «Сказания о победах…» был обнаружен и впоследствии опубликован историком Геннадием Ениным.

Публикация

[ редактировать ]

Вышло в 1982 году отдельным изданием в серии «Литературные памятники» тиражом 40 000 экземпляров. Издание содержит оригинал и перевод на современный русский язык, а также научную статью, комментарии, личные и географические указания. Перевод и комментарии Геннадия Енина.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Повесть начинается с восстания Болотникова в 1606 году и заканчивается торжественным прибытием в Москву православной святыни из Персии – ризы Христовой . в 1626 году. Кроме того, в тексте есть упоминания о 1514 и 1598 годах

В «Слове» подробно описан поход смоленского дворянского ополчения на помощь осажденной войсками Болотникова Москве осенью 1606 года, поход царского войска на Калугу и Тулу в 1607 году, война царя Василия Шуйского с Лжедмитрием II (« Тушинский вор») в 1608 году поход князя Михаила Скопина Шуйского против сторонников самозванца 1609–1610. В ходе этого похода некий Афанасий Логинович Варишкин смог доставить обоз с продовольствием из Александровской слободы в осажденную Москву и лично встретился с царем Василием Шуйским. Далее в «Сказании» описывается оборона Смоленска в 1609–1611 гг., взятие царя Василия Шуйского и события Междуцарствия, освободительный поход Минина и Пожарского на Москву в 1612 г., избрание царем Михаила Романова в 1613 г., неудачные походы под Смоленск в 1613–1617 гг., осада Москвы поляками в 1618 г., обмен пленников и возвращение на родину Филарета Романова в 1619 году, прибытие Ризы Христовой в 1626 году.

Отличительной чертой повести является высокая оценка царя Василия Шуйского как праведного государя, а также превознесение роли смоленского дворянства в событиях Смутного времени.

Авторство произведения

[ редактировать ]

Возможным автором «Слова о победах Московского государства» является один из ее персонажей, Афанасий Логинович Вараксин, который по некрещенскому имени и отчеству — Деревня Вараксин, сын Лонского. В родословной Вараксиных говорится, что Афанасий Логинович по поручению Скопина-Шуйского доставил обоз с продовольствием в осажденную Тушиными Москву . В «Повести» подробно описан этот эпизод и встреча Афанасия Логиновича с царем Василием . [ 3 ]

Афанасий, по прозвищу Деревня, Вараксин, был смоленским дворянином, в 1605/06 имел местное жалование в 400 четвертей земли. [ 4 ] В мае 1608 года был ранен под Болховом , попал в плен и вывезен в Речь Посполитую. К 1609 году он вернулся из плена и принял участие в походе Скопина-Шуйского против Лжедмитрия . После освобождения Александровской слободы Афанасий был отправлен в голодающую Москву с запасами зерна. В столице ему предоставил службу сам царь Василий Шуйский , встреча с которой стала для Афанасия вершиной его карьеры. Деятельность Афанасия в годы междуцарствия неизвестна, вероятно, как и другие смоленские дворяне, он участвовал в ополчении Минина и Пожарского в 1611–12 и в освобождении Москвы от поляков. В июле 1618 года был вторично ранен и попал в плен во время битвы под Боровском . В 1619 году участвовал в обмене пленными в Вязьме. В 1621/22 году он имел местное жалованье в 750 четвертей земли и денежное жалованье в 34 рубля. От ран он умирал до 1630 года. У него осталось трое сыновей: Иван, Федор и Василий.

Если автором «Слова о победах» можно признать Афанасия Вараксина, то временем создания памятника следует считать 1626–29 годы. [ 5 ]

Интересные факты

[ редактировать ]

Повесть прославляет мужество смоленцев, но одно из важнейших событий Смутного времени – оборона Смоленска в 1609–1611 гг. – описывается довольно кратко, поскольку смоленское дворянское войско во время осады города поляками находился в походе под предводительством князя Скопина-Шуйского, и защитниками Смоленска стали простые граждане (посадские люди).

  1. ^ История побед Московского государства. Публикация Геннадия Енина. Ленинград. Наука. Серия «Литературные памятники». 1982. Страницы 93–134.
  2. ^ Геннадий Енин. «Сказание о победах Московского государства» – новонайденный памятник древнерусской литературы // Сказание о победах Московского государства. Ленинград. Наука. 1982. Страницы 93–134.
  3. ^ Александр Молочников. Родословная Вараксиных и «Сказание о победах Московского государства» // Смутное время в России в начале XVII века: поиски выхода. К 400-летию "Совета Всей Земли" в Ярославле. Материалы международной научной конференции. Ярославль, 6–9 июня 2012 г. Москва, 2012. Страницы 327–328.
  4. ^ Десятня № 7114 о Смоленске // Владимир Мальцев. Борьба за Смоленск (XVI–XVII вв.). Смоленское областное государственное издательство. 1940. Страница 374.
  5. ^ Александр Молочников. Родословная Вараксиных и «Сказание о победах Московского государства» // Смутное время в России в начале XVII века: поиски выхода. К 400-летию "Совета Всей Земли" в Ярославле. Материалы международной научной конференции. Ярославль, 6–9 июня 2012 г. Москва, 2012. Страницы 328–329.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ab8e3c9dad3171527376073053ce864__1580757000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/64/8ab8e3c9dad3171527376073053ce864.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Story of the Victories of the Moscow State - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)